Lub Anglophone Teeb Meem Hauv Tebchaws Cameroon: Kev Pom Tshiab

Los ntawm Hippolyte Eric Djounguep, Tsib Hlis 24, 2020

Cov teeb meem tsis sib haum xeeb ntawm cov tub ceev xwm Cameroonian thiab cov separatists ntawm ob thaj chaw hais lus Askiv txij thaum Lub Kaum Hlis 2016 muaj ntau zuj zus. Cov cheeb tsam no tau yog lub luag haujlwm ua haujlwm ntawm Lub Koom Haum Pab Koom Tes ntawm Tebchaws (SDN) txij xyoo 1922 (hnub tim kos npe ntawm Tsab Ntawv Cog Tseg ntawm Versailles) thiab sub-tutelage ntawm UN los ntawm 1945, thiab tswj hwm los ntawm Great Britain txog rau xyoo 1961. Zoo dua lub npe hu ua " Anglophone kev kub ntxhov ”, qhov kev tsis sib haum xeeb no tau ua rau muaj neeg raug mob hnyav: ze txog 4,000 tus neeg tuag, 792,831 tus neeg nyob sab hauv muaj dua li 37,500 cov neeg tawg rog uas 35,000 nyob hauv Nigeria, 18,665 cov neeg nrhiav lub tsev vwm.

Lub UN Security Council tau muaj kev sib tham txog cov xwm txheej ntawm tib neeg kev sib raug zoo hauv Cameroon thawj zaug thaum lub Tsib Hlis 13, 2019. Txawm hais tias United Nations Secretary General tau thov kom muaj kev sib tua tam sim rau kev teb zoo rau Covid-19, kev sib ntaus sib tua tau txuas ntxiv ua tsis zoo kev ntaub nyob rau hauv cov cheeb tsam ntawm Cameroon. Qhov teeb meem no yog ib feem ntawm cov teeb meem tsis sib haum xeeb uas tau cim Cameroon txij xyoo 1960. Nws yog ib qhov tseem ceeb tshaj plaws, ntsuas ntau npaum li cas los ntawm tus naj npawb ntawm cov neeg ua yeeb yam koom nrog thiab lawv muaj ntau haiv neeg los ntawm nws cov ceg txheem ntseeg. Stakes pom tau los ntawm ib lub kaum ntse ntse tseem muaj kev cuam tshuam qhov tsis ib txwm tawg sib txuas nrog cov duab thiab cov sawv cev anachronistic ntawm lub colonial yav dhau los, thiab lub zeem muag uas dhau xyoo tsis tau hloov zuj zus.

Kev tsis sib haum xeeb nrog tus priori staggered nrog kev muaj tiag

Kev nkag siab ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv tebchaws Africa yog tsim los ntawm ntau cov txheej txheem, qee qhov feem ntau tau hais qhia los ntawm kev tshaj xov xwm thiab lwm yam kev paub ntawm kev hloov mus. Lub sijhawm uas cov xov xwm tshaj tawm txog lub ntsoog anglophone hauv Cameroon los ntawm kev ntxaws thoob ntiaj teb thiab txawm tias lub teb chaws tseem tab tom tshaj tawm cov kev hais tawm uas tawm tsam nws tus kheej los ntawm qhov tsis pom kev raws kev saib xyuas. Kev hais lus qee zaum muaj kev hais lus nrog kev sawv cev, kev hais lus thiab kev hais txog kev ywj pheej yav dhau los tseem niaj hnub no. Qee cov xov xwm thiab lwm cov kwj dej ntawm kev paub hloov mus rau hauv lub ntiaj teb thiab txawm tias nyob hauv Africa tswj hwm kev muaj peev xwm thiab cov qauv uas tso cai rau cov duab no thiab tom qab ntawm teb chaws Africa muaj kev vam meej. Txawm li cas los xij, cov kev sawv cev tam sim no ntawm cov neeg Asmeskas sab av loj ua rau pom tsis meej lossis cuam tshuam cov kev siv dag zog ntawm lwm pawg xov xwm: cov neeg txawj ntse thiab cov kws tshawb fawb tsis cia lawv tus kheej raug coj los ntawm lub zeem muag tom qab no los ntawm kev xaiv cov ntaub ntawv muaj pov thawj thiab teeb meem uas ua rau Africa, sab av loj muaj li ntawm 54 lub tebchaws, uas yog ib cov teb nyuaj thoob ntiaj teb.

Cov teeb meem anglophone hauv Cameroon: yuav ua li cas thiaj li tsim nyog nws?

Cov teeb meem anglophone raug nthuav tawm hauv qee cov xov xwm tshaj tawm thoob ntiaj teb thiab lwm qhov kev tshaj tawm hauv xov xwm raws li koom nrog cov pab pawg ntawm cov xwm txheej sau tias "muaj xwm txheej ntuj" - ib qho yooj yim thiab tsim kev cuam tshuam rau kev sib raug zoo uas muaj tsis tu ncua hauv Africa uas cov xov xwm tau paub txog. Tau paub tsis txaus, lawv "liam" lub Yaounde tsoomfwv (peev ntawm Cameroon) nyob rau "kev thiav thiab kev tswj hwm tsis zoo tau ua rau muaj kev ua tsov rog". Tus thawj coj ntawm lub xeev ntawm Tsoomfwv Tebchaws Cameroon hauv tus neeg ntawm Paul Biya yog ib txwm hais hauv txhua qhov kev ua tsis zoo: “tsis muaj kev coj ua zoo”, “kev tswjfwm tsis zoo”, “Thawj coj nyob ntsiag to”, thiab lwm yam. thiab txoj kev pom ntawm qhov tseeb uas tau hais tawm tab sis tsis muaj lwm txoj kev piav qhia ntawm cov lus hais tawm.

Cov lus nug haiv neeg?

Lub naturalization ntawm no tsov rog nyob rau sab av loj Asmeskas nthuav tawm los ntawm kev evocation ntawm lwm haiv neeg yog ib qho kev pom dav ntawm qhov kev qhuab qhia lub colonial ntawm Africa uas tseem niaj hnub no. Yog vim li cas qhov teeb meem no thaum kawg suav tias tsuas yog cov xwm txheej tshwm sim muaj ntau dua ntawm cov axis uas tawm tsam qhov xwm txheej thiab kev coj noj coj ua thiab peb nrhiav tau ntau yam kev tshem tawm hauv cov ntawv nyeem. "Cov teeb meem Anglophone" feem ntau tau piav raws li qhov xwm txheej uas tsis tuaj yeem piav piav meej los yog yuav luag. Qhov pom ntawm uas nyiam qhov xwm txheej hauv kev piav qhia ntawm kev ua tsov ua rog feem ntau txhim kho qhov tseem ceeb. Qhov no txhawb ntxiv los ntawm kev sib xyaw nrog kev hais lus lub suab apocalyptic, nyob rau peb pom cov ntsiab lus xws li "ntuj raug txim", "foom phem" thiab "tsaus ntuj" tshwj xeeb.

Yuav ua li cas nws yuav tsum tau soj ntsuam?

Qhov kev ntsuas no muaj ntau dua li ib txwm ua thiab qee zaum txiav txim siab hauv qee yam xov xwm thiab ib feem tseem ceeb ntawm cov kwj dej ntawm kev paub sib kis. Txij thaum pib ntawm lub stalemate ntawm lub ntsoog Anglophone lub Kaum Hlis 1, 2017, nws tau nkag siab tias "qhov no tej zaum yuav ua rau muaj kev tawg tshiab ntawm Cameroonian kev ua nom ua tswv thiab kev sib kis ntawm cov tub rog hauv zej zog muaj cag rau hauv pawg neeg txoj cai lij choj lossis lub ntuj raug txim ntawm kev sib tua ntawm pab pawg". Tam sim no Africa tau saib Cameroon. Tab sis ceev faj: cov ntsiab lus xws li "pawg neeg" thiab "pawg neeg" yog tau sau nrog cov lus sib tw thiab tau txais cov tswv yim, thiab txiav txim siab cov tshuaj ntawm qhov tseeb ntawm yam. Cov lus no, hauv kev nkag siab ntawm qee tus neeg, yog ze rau qhov barbarism, savagery thiab txheej thaum ub. Nws yuav tsum raug sau tseg tias, hauv ib qho kev piav qhia, kev sib ntaus tsis tawm tsam cov tog neeg uas tau xaiv qhov kev xaiv ntawm kev ua tsov ua rog mus rau kev puas tsuaj ntawm lwm tus, tab sis lawv zoo li yuav yuam lawv vim tias lawv tau nyob hauv qee qhov "kawm".

Ib litany ntawm cov lus tsis zoo

Dab tsi feem ntau cuam tshuam txog cov "Anglophone ntsoog" yog qhov tshwm sim ntawm kev kub ntxhov, tsis meej pem, nyiag, qw, quaj, ntshav, tuag. Tsis muaj ib yam dab tsi uas qhia txog kev sib ntaus sib tua ntawm pawg tub rog, cov tub ceev xwm ua haujlwm, sim ntawm kev sib tham pib los ntawm cov neeg txawj ntse, thiab lwm yam. Cov lus nug ntawm nws txoj kev zoo yog thaum kawg tsis tau ncaj ncees txij li "ntuj txiag teb tsaus" no tsis muaj hauv paus. Ib tus tuaj yeem nkag siab tias "Cameroon yog qhov poob qis rau kev siv zog ntawm cov koom haum thoob ntiaj teb los pab Africa daws nws cov kev ua tsov ua rog". Tshwj xeeb tshaj yog txij li "raws li daim ntawv qhia UN tsis ntev los no, Lub ntsoog Anglophone hauv Cameroon yog ib qho ntawm cov teeb meem tib neeg phem tshaj plaws, cuam tshuam txog 2 lab tus tib neeg".

Puas raug cov duab thiab

Kev lees paub, ib qeb ntawm cov ntawv tshaj tawm xov xwm tau hais tias "kev sib tawm tsam hauv Cameroon yog qhov txaus ntshai thiab tsis yooj yim". Cov kev txom nyem no yog qhov tiag thiab nyob twj ywm rau ntau qhov uas tsis paub txog. Ntxiv mus, cov xwm txheej tsis tu ncua ntawm cov kev txom nyem no, cov laj thawj uas peb tsis tau piav qhia, tshwj xeeb yog kev khuv leej nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm dab tsi rog tuag peculiar rau Africa thiab rau qhov tsis muaj leej twg ua lub luag haujlwm. Los ntawm kev txheeb xyuas ntawm Fab Kis Kws Fab Kis, Pierre Bourdieu, hais txog cov duab ntawm TV xov xwm los ntawm lub ntiaj teb, cov lus piav qhia thaum kawg no yog "kev tshwm sim tsis zoo ntawm cov dab neeg tsis txaus ntseeg uas xaus rau txhua qhov zoo sib xws (…) 'xwm txheej tshwm sim yam tsis muaj kev piav qhia, yuav ploj yam tsis muaj kev daws teeb meem' Cov. Cov lus hais ntawm "ntuj txiag teb tsaus," "tsaus ntuj," "tawg," "tawg," pab kom muab cov tsov rog no cais ua pab pawg; ntawm inexplicable crises, rationally nkag tsis tau.

Cov duab, tsom xam thiab cov lus hais qhia qhov mob thiab kev nyuaj siab. Hauv Yaounde tsoomfwv, tsis muaj kev ywj pheej ntawm kev ywj pheej, kev sib tham, kev nkag siab txog kev nom tswv, thiab lwm yam Tsis muaj dab tsi nws muaj yog ib feem ntawm cov duab kos uas tau muab los ntawm nws. Nws yog qhov ua tau los piav qhia nws kuj yog "tus npaj zoo ci ntsa iab", "tus npaj muaj peev xwm", tus thawj coj nrog qee qhov kev txawj ntse. Ib qho tuaj yeem pom zoo tias qhov tseeb ntawm kev muaj peev xwm tswj tau ib lub tseem fwv rau ntau dua 35 xyoo txawm hais tias muaj ntau cov twists thiab lem tuaj yeem tau txais nws cov kev tsim nyog no.

Kev koom tes rau cov ceg tshiab

Kev ua kom tiav ntawm Anglophone qhov teeb meem hauv Cameroon, kev daws teeb meem ntawm kev cuam tshuam thoob ntiaj teb los tso nws thiab qhov tsis muaj nyob hauv qee qhov kev hais tawm ntawm cov suab lus ntawm cov neeg ua yeeb yam hauv kev tsis sib haum xeeb thiab ntawm lub suab tsis zoo qhia ob qho tib si ntawm kev sib raug zoo thiab tom qab. ywj siab zog. Tab sis qhov sib tw tau nyob rau hauv kev tsim ntawm qhov kev koom tes tshiab. Thiab leej twg hais tias kev koom tes tshiab hais tias lub zeem muag tshiab ntawm teb chaws Africa. Nws yog vim li cas thiaj li tsim nyog los ua politicize thiab hla lub ntsej muag ntawm Africa mus txeeb cov ceg txheem ntseeg thiab ua ib qho kev xav tsis txawv ntawm kev ntxub ntxaug kev ntxub ntxaug, clichés, stereotypes thiab saum toj no ntau tshaj qhov no loj dua qhov senghorian xav tias "kev xav yog negro thiab vim li cas Hellene".

Ib kab lus ntau dua qhov tsis muaj hmoo thiab tsis yog tsis muaj avatars. Senghor kev ua haujlwm yuav tsum tsis txhob raug txo rau cov kab lus no hais tawm. Hmoov tsis zoo, ntau lub hwj chim thiab tag nrho cov neeg Asmeskas lub xeev tau txais kev lees paub rau xyoo kaum ntawm cov kev coj noj coj ua thiab kev lag luam thiab kev xaiv ntsej muag uas tau nrov thoob plaws Africa, cov uas los ntawm North mus rau South Africa. Lwm thaj chaw tsis tau yoog thiab tsis dim ntawm ntau ntawm cov neeg ua ntej thiab sawv cev: kev khwv nyiaj txiag, tib neeg, kev coj noj coj ua, kev ua kis las thiab txawm tias yog geopolitical.

Hauv haiv neeg African tiam tam sim no, uas muaj kev nkag siab ntau dua rau yam uas tau muab rau pom tshaj qhov tau muab rau hnov, "lo lus-ntawm tes" ntawm elucidation yog txoj kev muaj txiaj ntsig ntawm kev qhia ib yam dab tsi zoo siab, tshiab thiab zoo. Lub hauv paus ntawm muaj tshwm sim nyob hauv thawj "yog" uas qhov kev sib tw, kev hloov pauv thiab kev hloov pauv tau pib hauv lub ntiaj teb tau yuam. Cov no yog cov tseev kom muaj uas txhawb kev cia siab. Kos npe ntawm lub zog tsis tswj hwm, tshaj tawm xov xwm kev hais lus xav kom nthuav tawm cov xov xwm hauv txhua qhov kev sib txuam rau kev tsim kho kom zoo thiab zoo nkauj.

Cov ntws ntawm cov ntaub ntawv tsim tawm hauv kev tshaj xov xwm thoob ntiaj teb, kev tshawb fawb uas nws qhov zoo yog pom tau vim yog qhov tob ntawm kev txheeb xyuas yog txhua yam uas coj peb mus deb ntawm peb tus kheej thiab tso peb ntawm kev txhawj xeeb rau kev qhia tus kheej. Lawv hu rau kev qhia cov ntaub ntawv hloov pauv xeev, cov "kev xav hauv lub hlwb" coj lawv mus rau txoj hauv kev nrog lub ntiaj teb. Yog li, raws li lub exegesis ntawm cov xov xwm cov lus hais, "kev tsom xam yog tib lub sijhawm txais tos, cog lus thiab xa"; los tuav ib qho ntawm peb qho yuav tsis lees paub txog kev txav ntawm kev tshawb xyuas. 

Txawm li cas los xij, txhua daim credit mus rau qee tus kheej ntawm kev tshaj xov xwm thoob ntiaj teb, kev kawm thiab kev tshawb fawb hauv ntiaj teb uas tau cog lus lub luag haujlwm kom muaj kev kos npe thiab lo lus uas hais tias cov ceg tawv thiab kev xav ntawm ib lub tebchaws Africa tawm los ntawm qhov kis tau hnav thiab hnav. Nws tsis yog lus nug txog tom kawg kom ua ib qho kev coj ua tej yam yees siv uas yuav yuam cov xwm txheej kom zoo rau Africa; kuj tsis txhais tias txhua lub teb chaws cov dej num tau pom zoo. Txij li nws hais txog cov ntaub ntawv xaiv yaam uas ua rau txhua yam tshiab, vim nws tsim kev ntseeg siab rau yav tom ntej, lawv yog qhov tseeb ntawm txoj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev cia siab; lawv qhib rau yav tom ntej thiab coj lub neej tshiab hloov pauv chaw. Lawv kuj ua pov thawj rau qhov muaj kev zoo siab hauv kev ua tsis tiav ib yam hauv kev ua tiav; nyob rau hauv lav marches thiab nyob rau hauv wanderings. Lawv tsis muaj qhov tsis paub tseeb ntawm tib neeg lub neej thiab kev pheej hmoo ntawm tej haujlwm lossis kev saib xyuas, tab sis txhawb kev ntseeg siab rau lub neej tom ntej zoo dua. Txawm li cas los xij, nws tsis yog lo lus nug tsis meej pem rau kev sib raug zoo nrog kev sib raug zoo nrog juxtaposition tsis yog ntawm kev ntseeg siab thiab tus kheej kev coj ua (ntau qhov yooj yim) tsis yog kev lees paub qhov kev sib koom ntawm qhov tsis nkag siab nrog kev cuam tshuam rau txhua yam ntawm kev ntseeg thiab ib qho kev coj ua (kev sib txawv).

Daim duab ntawm teb chaws Africa tsis yog tsuas yog ua tau zoo thiab tsuas yog muaj kev paub zoo; Nws tseem yog qhov tsim tawm thiab qee zaum staged los ntawm sab hauv thaj av. Nws tsis yog lo lus nug ntawm qhov poob rau hauv lub qhov taub "ntuj raug txim, nws yog lwm tus". Txhua tus thiab txhua tus neeg ntsib lawv txoj haujlwm.

Hippolyte Eric Djounguep yog tus kws sau ntawv xov xwm thiab geopolitical tus kws tshaj lij rau Fab Kis cov ntawv xov xwm Le Point thiab pab txhawb rau BBC thiab Huffington Post. Nws yog tus kws sau ob peb phau ntawv suav nrog Cameroun - crise anglophone: Essai d'analyse post coloniale (2019), Géoéconomie d'une Afrique émergente (2016), Lub Neej ntawm kev xav (2014) thiab Médias et Conflits (2012) ntawm lwm tus. Txij li thaum 2012 Nws tau ua rau ntau qhov kev tshawb fawb txog kev ua haujlwm ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv thaj av African Great Lakes, hauv Horn of Africa, hauv Lake Chad cheeb tsam thiab hauv Ivory Coast.