Kev txaj muag ntawm kev tua neeg dawb huv

los ntawm Kathy Kelly.  Plaub Hlis Ntuj 27, 2017

Thaum Lub Plaub Hlis 26th, 2017, hauv Yemen lub nroog chaw nres nkoj ntawm Hodeidah, Saudi-coj pab pawg uas tau ua tsov rog hauv Yemen rau ob xyoos dhau los tau muab cov ntawv xa tawm qhia rau Hodeidah cov neeg nyob ntawm qhov kev tawm tsam yuav tshwm sim. Ib nplooj ntawv nyeem:

"Peb lub zog ntawm kev raug cai tab tom mus rau kev ywj pheej Hodeidah thiab xaus kev txom nyem ntawm peb cov neeg Yemeni siab dawb siab zoo. Koom nrog koj cov tseemfwv raug cai kom pom zoo rau Yemen dawb thiab zoo siab. "

Thiab lwm qhov: "Kev tswj hwm ntawm qhov chaw nres nkoj Hodeidah los ntawm cov neeg ua phem Houthi cov tub rog yuav ua rau muaj kev tshaib kev nqhis thiab cuam tshuam kev xa cov kev pab cuam thoob ntiaj teb rau peb cov neeg Yemeni siab dawb."

Muaj tseeb, cov ntawv teev lus sawv cev ib feem ntawm qhov tsis meej pem thiab nyuaj heev ntawm kev sib ntaus sib tua hauv Yemen. Muab cov lus ceeb toom ceeb toom txog ze rau kev tshaib kev nqhis hauv Yemen, zoo li tsuas yog "sab" kev ncaj ncees rau cov neeg sab nrauv xaiv yuav yog cov menyuam yaus thiab tsev neeg raug kev tshaib kev nqhis thiab kab mob.

Txawm li cas los xij, Tebchaws Asmeskas tau txiav txim siab coj los ntawm Saudi-coj kev sib koom ua ke. Xav txog Reuters tsab ntawv ceeb toom, thaum lub Plaub Hlis 19, 2017, tom qab US Defense Secretary James Mattis ntsib nrog cov thawj coj loj hauv Saudi. Raws li tsab ntawv ceeb toom, Asmeskas cov tub ceev xwm tau hais tias "Kev txhawb nqa Asmeskas rau Saudi-coj pab pawg tau sib tham nrog rau qhov kev pabcuam ntxiv uas Tebchaws Meskas tuaj yeem muab tau, suav nrog kev txhawb nqa kev txawj ntse ..." Reuters tsab ntawv ceeb toom tias Mattis ntseeg "Iran qhov kev tsis txaus ntseeg nyob rau hauv Middle East yuav tsum tau kov yeej los xaus qhov kev tsis sib haum xeeb hauv Yemen, vim tias Tebchaws Meskas hnyav nce kev txhawb nqa rau Saudi-coj pab pawg sib ntaus sib tua nyob ntawd. "

Iran yuav muab qee yam riam phom rau Houthi cov neeg ntxeev siab, tab sis kuvNws yog ib qho tseem ceeb kom paub meej tias qhov kev txhawb nqa uas Asmeskas tau muab rau Saudi-coj pab pawg. Raws li lub Peb Hlis 21, 2016, Human Rights Watch qhia txog kev muag riam phom hauv qab no, hauv 2015 rau tsoomfwv Saudi:

· Lub Xya hli ntuj 2015, US Defense Department pom zoo ntau yam riam phom muag rau Saudi Arabia, suav nrog US $ 5.4 billion deal rau 600 Patriot Missiles thiab $ 500 lab. deal rau ntau tshaj li ib lab puag ncig ntawm mos txwv, tes grenades, thiab lwm yam khoom, rau Saudi pab tub rog.
· Raws li cov US Congressional tshuaj xyuas, thaum lub Tsib Hlis thiab Lub Cuaj Hli, Asmeskas tau muag $ 7.8 nphom riam phom rau Saudis.
·        Lub Kaum Hli Ntuj, tsoomfwv Meskas pom zoo muag rau Saudi Arabia txog li plaub lub Lockheed Littoral Combat Ship rau $ 11.25 billion.
·        Thaum lub Kaum Ib Hlis, US kos npe ib qho riam phom nrog Saudi Arabia muaj nqis txog $ 1.29 nphom rau ntau tshaj 10,000 cov foob pob hluav taws siab tshaj plaws nrog rau cov foob pob hluav taws xob, "bunker buster" foob pob, thiab MK84 lub hom phiaj dav dav; cov Saudis tau siv tag nrho peb hauv Yemen.

Tshaj tawm txog lub luag haujlwm ntawm Tebchaws Askiv hauv kev muag riam phom rau Saudis, Kev Tshwm Sim Xov Xwm sau tseg tias "Txij li thaum lub foob pob pib thaum Lub Peb Hlis 2015, UK tau tso cai dhau £ 3.3bn tsim nyog ntawm caj npab rau tsoom fwv, suav nrog:

  •  £ 2.2bn tus nqi ntawm ML10 daim ntawv tso cai (aircraft, helicopters, drones)
  • £ 1.1 bn tus nqi ntawm ML4 daim ntawv tso cai (grenades, foob pob, missiles, countermeasures)
  • £ 430,000 tus nqi ntawm ML6 daim ntawv tso cai (cov tsheb armoured, tso tsheb hlau luam)

Lub koom haum Saudi-coj tau ua li cas nrog tag nrho cov riam phom no? A United Nations High Commissioner rau Human Rights pawg kws tshaj lij pom tau tias:
"Tsawg kawg 3,200 cov neeg pej xeem tau raug tua thiab 5,700 tus raug mob txij li kev sib koom ua tub rog pib, 60 feem pua ​​​​ntawm lawv nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua huab cua."

A Human Rights Watch tsab ntawv ceeb toom, xa mus rau UN pawg thawj coj saib qhov kev tshawb pom, sau tseg tias lub vaj huam sib luag tau sau txog kev tawm tsam ntawm cov chaw pw hav zoov rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw sab hauv thiab cov neeg tawg rog; kev sib sau ua ke ntawm pej xeem, suav nrog kev ua tshoob; pej xeem tsheb, nrog rau cov tsheb npav; pej xeem thaj chaw nyob; cov chaw kho mob; tsev kawm ntawv; mosques; kev lag luam, factories thiab khoom noj khoom haus warehouses; thiab lwm yam tseem ceeb ntawm pej xeem infrastructure, xws li tshav dav hlau hauv Sana'a, qhov chaw nres nkoj hauv Hodeidah thiab kev thauj mus los hauv tsev. "

Tsib cranes hauv Hodeidah uas yav tas los siv los thauj khoom los ntawm cov nkoj tuaj txog hauv lub nroog chaw nres nkoj tau raug rhuav tshem los ntawm Saudi airstrikes. 70% ntawm Yemen cov zaub mov los ntawm lub nroog chaw nres nkoj.

Saudi coalition airstrikes tau tsoo tsawg kawg yog plaub lub tsev kho mob uas txhawb nqa los ntawm Cov kws kho mob tsis muaj ciam teb.

Nyob rau hauv lub teeb ntawm cov kev tshawb pom no, cov ntawv fluttering down los ntawm Saudi dav hlau nyob rau hauv beleaguered lub nroog ntawm Hodeidah, txhawb cov neeg nyob rau sab nrog lub Saudis "nyob rau hauv kev txaus siab ntawm dawb thiab zoo siab Yemen" zoo li txawv txawv.

UN cov koom haum tau clamored rau kev pab tib neeg. Txawm li cas los xij, lub luag haujlwm ntawm UN Security Council tau ua hauv kev hu xov tooj rau kev sib tham zoo li tsis txaus ntseeg kiag li. Lub Plaub Hlis 14, 2016, UN Security Council Resolution 2216 tau thov "txhua tog neeg hauv lub tebchaws uas muaj kev sib ntaus sib tua, tshwj xeeb yog Houthis, tam sim ntawd thiab tsis muaj cai xaus kev nruj kev tsiv thiab tsis txhob ua lwm yam kev ua phem uas cuam tshuam txog kev hloov pauv nom tswv." Tsis muaj lub ntsiab lus yog Saudi Arabia tau hais hauv Kev daws teeb meem.

Hais lus thaum Lub Kaum Ob Hlis 19, 2016, Sheila Carpico, xibfwb ntawm Kev Tshawb Fawb Kev Tshawb Fawb ntawm University of Richmond thiab tus kws tshaj lij Yemen hu ua UN Security Council tau txhawb nqa kev sib tham txog kev dag ntxias.

Cov kev sib tham no yog raws li UN Security Council cov kev daws teeb meem 2201 thiab 2216. Kev daws teeb meem 2216 ntawm 14 Lub Plaub Hlis 2015, nyeem zoo li Saudi Arabia yog tus neeg txiav txim siab ncaj ncees es tsis yog ib tog neeg rau qhov kev tsis sib haum xeeb, thiab zoo li GCC "txoj kev hloov pauv" muaj "kev thaj yeeb, suav nrog, kev coj noj coj ua thiab Yemeni-coj txoj kev hloov pauv nom tswv uas ua tau raws li qhov kev xav tau thiab kev xav tau ntawm cov neeg Yemeni, suav nrog cov poj niam. "

Txawm hais tias tsis tshua muaj peb lub lis piam mus rau Saudi-coj kev cuam tshuam los ntawm UN tus thawj coj ntawm tus thawj tswj hwm rau tib neeg txoj cai tau hais tias feem ntau ntawm 600 tus neeg twb raug tua yog pej xeem cov neeg raug tsim txom ntawm Saudi thiab Coalition airstrikes, UNSC 2216 tsuas yog hu rau "Yemeni tog" kom xaus qhov kev tawm tsam. siv kev nruj kev tsiv. Tsis muaj lus hais txog Saudi-coj kev cuam tshuam. Tseem tsis tau muaj kev hu xov tooj rau kev ncua lossis txoj hauv kev.

UN Security Council daws teeb meem zoo li txawv txawv li cov ntawv xa tawm los ntawm Saudi dav hlau.

US Congress tuaj yeem xaus rau Asmeskas kev cuam tshuam hauv kev ua txhaum cai rau tib neeg raug ua los ntawm tub rog tub rog hauv Yemen. Congress tuaj yeem hais kom Asmeskas txwv tsis pub muab Saudi coj kev sib koom ua ke nrog riam phom, txwv tsis pub pab Saudi dav hlau refuel, xaus kev nom kev tswv npog rau Saudi Arabia, thiab nres muab Saudis nrog kev txhawb nqa kev txawj ntse. Thiab tej zaum US Congress yuav txav mus rau qhov kev taw qhia no yog tias cov neeg sawv cev raug xaiv tau ntseeg tias lawv cov neeg koom nrog saib xyuas cov teeb meem no. Nyob rau niaj hnub no kev nom kev tswv kev nyab xeeb, pej xeem siab tau dhau los ua qhov tseem ceeb.

Keeb kwm Howard Zinn famously hais tias, nyob rau hauv 1993, "Tsis muaj ib tug chij loj txaus los npog lub txaj muag ntawm kev tua neeg dawb huv rau lub hom phiaj uas yog unattainable. Yog tias lub hom phiaj yog kom tsis txhob muaj kev ua phem, txawm tias cov neeg txhawb nqa ntawm kev foob pob hais tias nws yuav tsis ua haujlwm; Yog hais tias lub hom phiaj yog kom tau txais kev hwm rau Tebchaws Meskas, qhov tshwm sim yog qhov tsis sib xws… ”Thiab yog tias lub hom phiaj yog txhawm rau nce cov txiaj ntsig ntawm cov neeg ua tub rog loj thiab cov neeg ua lag luam riam phom?

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) co-coordinates Voices rau Creative Nonviolence (www.vcnv.org)

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus