Los ntawm John Feffer, Txawv Teb Chaws Txoj Cai hauv Tsoomfwv
Kev cog lus nuclear nrog Iran tsis tau mus ua ntej cov neeg Asmeskas rau kev pov npav nce lossis nqis. Tsis yog nws xav tau ob feem peb kev txhawb nqa ntawm Senate, vim nws tsis yog kev cog lus technically. Kev siv zog thim rov qab Iran qhov kev pab cuam riam phom nuclear hauv kev sib pauv rau kev tshem tawm qee qhov kev rau txim tau ntsib teeb meem ntau dua. Nws yuav tsum tau nyiam cov pov npav txaus los txhawb nqa tus thawj tswj hwm qhov kev hem thawj veto ntawm ib qho kev sim hauv pawg nom tswv los tua qhov kev pom zoo. Thiab yog li, Obama tus kos npe rau txawv teb chaws txoj cai ua tiav xav tau kev txhawb nqa los ntawm 34 tus neeg sawv cev (nws thiaj li yuav tau txais 42 votes).
Qhov kev pom zoo Iran yuav tuag hauv dej yog tias nws xav tau ob feem peb lossis txawm tias feem ntau cov kev txhawb nqa hauv Senate txij li txhua tus Republican - thiab ob peb Democrats - tawm tsam qhov pib. Nws yog ib qho nyuaj kom paub tias qhov kev xaiv tsa yuav ua li cas. Feem coob ntawm cov neeg Asmeskas xav kom Republican-tswj Congress los tawm tsam qhov kev sib hais haum, raws liCNN kev xaiv tsa thaum lub Xya Hli 2015. Lwm kev xaiv tsa los ntawm Public Policy Polling Nyob rau tib lub sijhawm, txawm li cas los xij, pom tias 54 feem pua ntawm cov neeg Amelikas tau txhawb nqa qhov kev pom zoo thiab tsuas yog 38 feem pua tawm tsam nws. Ib qho referendum tuaj yeem mus rau ob txoj kev.
Cov pej xeem, tom qab tag nrho, yog fickle, raws li nws nyuam qhuav ua pov thawj ib zaug dua hauv Colombia.
Lub asthiv no, cov neeg pov npav hauv lub tebchaws ntawd tau mus rau qhov kev xaiv tsa los txiav txim txoj hmoo ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb kom xaus ib nrab xyoo ntawm kev tsis sib haum xeeb nrog cov neeg tawm tsam sab laug hauv Kev Tawm Tsam Tub Rog ntawm Colombia (FARC). Colombian Thawj Tswj Hwm Juan Manuel Santos tau twv txiaj nws txoj haujlwm kev nom kev tswv ntawm qhov kev sib tham txog kev thaj yeeb nyab xeeb zaum kawg, uas tau siv sijhawm ze li rau xyoo. Hauv kev tawm tsam kev nom kev tswv tsis txaus ntseeg, nws tau txiav txim siab ua kom cov pej xeem Colombian lees txais cov kauj ruam tseem ceeb no rau lub tebchaws. Raws li kev xaiv tsa thaum lub Cuaj Hli, cov neeg xaiv tsa favored qhov deal los ntawm ib tug yooj yim margin ntawm ob mus rau ib tug.
Tab sis hnub Sunday, qhov kev xaiv tsa "tsis muaj" tau txais 50.21 feem pua, tsuas yog tawm ntawm 49.78 feem pua uas pov npav "yog."
Nws tsis yog thawj zaug uas cov neeg xaiv tsa tau hnyav txog cov teeb meem txawv teb chaws hauv lub hlis tsis ntev los no hauv txoj hauv kev uas tau ua rau cov neeg xaiv tsa tsis txaus ntseeg thiab cov kws tshaj lij ib yam nkaus. Rov qab rau lub Rau Hli, cov neeg xaiv tsa Askiv tau txiav txim siab, tawm tsam txhua qhov kev cia siab, mus rau rub lub teb chaws tawm ntawm European Union. Tsis ntev ua ntej ntawd, cov neeg pov npav Dutch tsis lees paub EU kev lag luam nrog Ukraine.
Thiab lub asthiv no, cov neeg pov npav hauv Hungarian tau hais ntau dhau lawm tias tsis yog rau EU txoj kev npaj rov los hloov cov neeg tawg rog kom sib npaug thoob plaws sab av loj. Txawm hais tias 98 feem pua ntawm cov neeg uas tau pov npav qhov tseeb tsis lees paub EU txoj haujlwm, qhov kev xaiv tsa tsis tuaj yeem nyiam cov lej txaus los ua kom siv tau. Ntau dua li qhia lawv cov kev xav rau EU lossis cov neeg tuaj txawv teb chaws, ntau tus neeg tsuas nyob hauv tsev.
Nws yog ob qho tib si hauv paus ntsiab lus thiab pragmatic los sib cav tias tib neeg yuav tsum tau tso cai pov npav rau cov teeb meem uas cuam tshuam ncaj qha rau lawv. Nyob rau hauv rooj plaub ntawm Colombian kev sib haum xeeb, kev tawm tsam tseem ceeb rau qhov kev pom zoo tau thawb los ntawm saum toj no tuaj yeem rov ua kom rov qab muaj kev tsis sib haum xeeb uas txhawb nqa kev ua tsov rog rau pej xeem mus ntev. Tom qab tag nrho, qhov ntawd yog qhov tshwm sim nrog rau kev sim ua ntej, xws li 1985 deal kom coj guerrillas mus rau hauv kev nom kev tswv.
Ntawm qhov tod tes, UK, Hungary, thiab Colombia yog cov sawv cev kev ywj pheej, tsis yog kev ywj pheej ncaj qha. Vim tias txoj haujlwm ntawm tsoomfwv muaj ntau thiab ntau yam, peb xaiv cov neeg los sawv cev peb cov kev xav thaum lawv ua haujlwm ntawm lawv lub chaw haujlwm. Qhov kev xaiv tsa, tsawg kawg hauv Tebchaws Meskas, ua haujlwm los kuaj xyuas peb cov neeg sawv cev yog tias lawv tsis kam lees lawv lub luag haujlwm.
Tab sis nyob rau hauv cov xwm txheej ntawm Brexit, Colombian kev sib haum xeeb, thiab kev nkag tebchaws Hungarian, tsoomfwv tau txhawb nqa cov lus xaiv. Lawv tsis tau kuaj xyuas lub hwj chim, tab sis thov kom raug cai.
Hauv tag nrho peb qhov xwm txheej, kev sib tham uas tsim cov lus nug hauv cov lus nug tau ntev thiab nyuaj. Lawv yuav tsum tau ua tib zoo saib xyuas thiab nkag siab tag nrho ntawm kev pheej hmoo ntawm kev ua tsis tiav. Muab lawv tso rau referenda yog kev nom kev tswv sib npaug ntawm kev thov cov neeg nyeem muabUa tsov ua rog thiab kev sib haum xeeb tus ntiv tes xoo yooj yim nce lossis nqis raws li kev nyeem ntawv qhov muag plooj ntawm lub nraub qaum lossis, qhov tsis zoo, qhov kev ntaus nqi ntawm Amazon. "Cov neeg pov npav yuav tsum txiav txim siab nrog cov ntaub ntawv me me, yuam kom lawv tso siab rau kev tshaj xov xwm - uas tso lub zog rau hauv tes ntawm cov neeg tseem ceeb nom tswv es tsis yog cov neeg xaiv tsa," sau Amanda Taub thiab Max Fisher in Lub New York Times.
Raws li cov txiaj ntsig ntawm peb qhov kev xaiv tsa no, peb puas yuav tsum rov xav txog txoj hauv kev uas cov neeg pov npav cuam tshuam ncaj qha rau cov teeb meem ntawm kev ruaj ntseg hauv tebchaws thiab kev sib raug zoo thoob ntiaj teb?
Kev sib haum xeeb v. Kev ncaj ncees
Qhov kev pom zoo tau ua haujlwm ntawm tsoomfwv Colombian thiab FARC tau nthuav dav heev uas nws txawm sau tawm tias yuav muaj dab tsi tshwm sim rau txhua rab phom uas cov tub rog tau txiav txim siab los muab rau hauv 180 hnub ntawm qhov kev pom zoo kos npe. Raws li txoj kev npaj, lawv yuav raug melted thiab tig mus rau hauv peb lub monuments yuav tsum tau muab tso rau hauv Colombia, nyob rau hauv New York ntawm UN lub hauv paus chaw ua hauj lwm, thiab nyob rau hauv teb chaws Cuba qhov chaw ntawm kev sib tham.
Cov monuments ntawm cov hlau no yog qhov tsis sib haum xeeb tsawg tshaj plaws ntawm cov ntaub ntawv uas tau ua rau muaj kev sib cav sib ceg hauv Colombia. Kev tawm tsam rau qhov kev pom zoo, coj los ntawm yav dhau los tus thawj tswj hwm Alvaro Uribe, tsom mus rau peb lub ntsiab lus tseem ceeb: kev hloov pauv kev ncaj ncees, kev sawv cev ntawm nom tswv, thiab kev txhim kho nyob deb nroog. Hauv cov txheej txheem demobilization, feem coob ntawm cov tub rog yuav raug zam txim thiab tsim nyog tau txais kev them nyiaj los pab lawv hloov mus rau pej xeem lub neej. FARC yuav dhau los ua ib pawg nom tswv uas muaj kev lav phib xaub ntawm tsib lub rooj zaum hauv Senate thiab House of Representatives hauv ob qhov kev xaiv tsa tom ntej hauv 2018 thiab 2022. Kev nqis peev yuav ntws mus rau cov neeg ua liaj ua teb kom yaum lawv kom tsis txhob muaj kev lag luam muaj txiaj ntsig zoo. Kev them nyiaj kuj tseem yuav muaj rau cov uas raug yuam los ntawm lawv thaj av los ntawm cov neeg tawm tsam.
Lub deal tsis yog tsuas yog hais txog kev mus. Nws yog hais txog kev sib koom ua ke ib lub tebchaws uas tau muab faib ntev ntev ntawm cov neeg tseem ceeb hauv nroog thiab cov neeg pluag nyob deb nroog. Raws li ib tug astute qhov in New York Times:
Rodrigo Uprimny, tus xibfwb ntawm National University thiab tus tswvcuab ntawm Dejusticia, lub koom haum tshawb fawb txog kev cai lij choj, hais tias Colombia tsis muaj lub tebchaws vim yog thaj chaw, muaj zog hauv cheeb tsam thiab tsis muaj cov lus dab neeg niaj hnub no.
Nws tau hais tias "Peb xav tau cov lus dab neeg uas tsis yog txhoj puab heev tab sis kev ywj pheej," nws hais. "Thiab tsis muaj dab tsi zoo dua li kev pom zoo kev thaj yeeb nyab xeeb tsis yog los ntawm kev ua tub rog yeej tab sis los ntawm kev sib tham thiab kev sib tham."
Tau kawg, lub teb chaws lus dab neeg tsuas tuaj yeem ua haujlwm li no yog tias cov pej xeem sau npe rau nws. Cov txiaj ntsig ntawm kev tawm suab tsis ntev los no qhia tias lub teb chaws tseem muaj kev sib cais heev txawm tias pom zoo tsis pom zoo.
Rau lub zog sib ntaus sib tua uas tsis raug kev txom nyem los ntawm kev sib ntaus sib tua, cov ntsiab lus ntawm qhov kev cog lus nyuaj rau FARC nqos. Nws tau txais tsis muaj dab tsi tawm ntawm daim ntawv cog lus kev thaj yeeb uas tuaj yeem ua kom muaj kev yeej meej ntawm ib qho ntawm cov teeb meem uas ua rau muaj kev tawm tsam thawj zaug. Yuav tsis muaj kev sib faib fais fab, tsawg dua ib qho kev hloov pauv ntawm qhov system. FARC yuav tsis tswj hwm ib thaj chaw lossis ua haujlwm rau txhua lub koom haum. Tsis tas yuav muaj kev hloov kho av radical los rov faib cov tswv av loj rau cov neeg pluag thiab tsis muaj av. Muaj tseeb tiag, qhov kev pom zoo yuav tsim ib thaj av nyiaj, uas cov neeg tsis muaj av tuaj yeem nkag mus tau. Tab sis cov nyiaj tsuas yog muaj cov khoom tsis tau lees paub thiab cov uas tau txais tsis raug cai.
Ntawm qhov teeb meem ntawm kev ncaj ncees hloov pauv, txawm li cas los xij, FARC cov neeg tawm tsam tuaj yeem zam qhov raug kaw. Cov neeg tawm tswv yim tau zeroed rau ntawm qhov teeb meem no raws li lub ntsiab lus ntawm qhov kev pom zoo. Feem coob ntawm cov neeg xaiv tsa hauv Colombian tsuas yog tsis xav zam txim rau tub rog tub rog lub luag haujlwm rau kev tua neeg ntau thiab ua phem rau ntau xyoo.
Txawm li cas los xij feem ntau cov kev soj ntsuam ntawm qhov kev pom zoo tsis tau taw qhia tias tib lub ntsiab lus yuav siv tau rau ob qho tib si guerrillas thiab sab xis-tis paramilitaries thiab tsoomfwv uas yog lub luag haujlwm rau kev ncaj ncees ntawm kev ua phem. Raws li Human Rights Watch ntsiab lus tawm:
Daim ntawv cog lus tau hais categorically tias cov neeg ua txhaum cai lees txim rau kev ua phem yuav raug zam tsis yog los ntawm tsev loj cuj lossis tsev kaw neeg, tab sis kuj los ntawm ib qho "sib npaug" ntawm kev kaw. Lawv yuav hloov mus rau "kev nplua" uas muaj "kev kho dua tshiab thiab kho dua tshiab" - as opposed to ib tug rau txim - thiab txhawb nqa ua "cov phiaj xwm" los pab cov neeg raug tsim txom ntawm kev tsis sib haum xeeb.
Tsis muaj "kev ua txhaum cai ua tsov ua rog" kev zam hauv daim ntawv cog lus (txawm tias cov neeg ua txhaum cai uas tsis lees txim thiab raug pom tias ua txhaum yuav raug kaw hauv tsev lojcuj). Rau ntau tus neeg raug tsim txom ntawm ob tog ntawm kev tsis sib haum xeeb, tus nqi ntawm kev thaj yeeb yog ib qho siab. Tab sis cov neeg sawv cev ntawm cov neeg raug tsim txom pawg hauv kev sib tham tau txaus siab them tus nqi ntawd. Notes cov Christian Science saib:
Thaum lub rooj sib tham, cov neeg raug tsim txom pawg tau nyob ntawm lub rooj thiab yog qhov tseem ceeb rau kev teeb tsa lub suab ntawm ob tog, thiab tom qab ntawd tawm tswv yim rau txoj kev ncaj ncees. Ua rau tsoomfwv xav tsis thoob, cov neeg raug tsim txom tau xav ntau dua los xaus kev ua tsov ua rog, kawm qhov tseeb txog lawv cov neeg hauv tsev neeg uas ploj lawm, thiab tau txais cov nyiaj them rov qab dua li kev nplua hnyav rau cov neeg koom nrog kev ua phem.
Uribe, uas nws txiv tau tuag ntawm tes ntawm FARC, tsis muaj qhov no. Nws siv qhov teeb meem ntawm kev ncaj ncees rau kev ua txhaum cai los tawm tsam cov pej xeem tawm tsam qhov kev pom zoo, tab sis thaum kawg nws tau nyiam ntau dua los tiv thaiv cov txiaj ntsig uas cuam tshuam. Cov oligarchs uas nws nyiam Uribe yog li passionately sawv cev thaum nyob rau hauv chaw ua hauj lwm tsis xav pom txawm me me av hloov. Tsis yog lawv tsis xav pom cov qib ntawm cov nom tswv sab laug swelled los ntawm kev nkag mus ntawm cov neeg pov npav qub. Cov oligarchs tsis xav tau kev koom ua ke. Lawv xav tshem tawm.
"Lub personification ntawm 'txoj kab nyuaj' rau guerrillas, Uribe lub zoo tagnrho tableau yuav yog tag nrho tshem tawm ntawm sab laug guerrillas, tsis tau hnov los yog txiav txim siab nyob rau hauv lub fabrication ntawm lub teb chaws tshiab." sau Juan Sebastian Chavarro ntawm Pawg Sab Laj ntawm Hemispheric Affairs. "Ib tug phooj ywg tiag tiag ntawm Washington, thiab tus neeg sawv cev ntawm cov tswv av nplua nuj, nws txoj hauv kev tsis txaus ntseeg thiab pom tseeb tsis xis nyob nrog kev hloov pauv hauv zej zog yuav tsum tsis yog qhov xav tsis thoob."
Tsis muaj leej twg paub meej tias yuav muaj dab tsi tshwm sim tom ntej hauv Colombia. Thawj Tswj Hwm Santos thiab tus thawj coj ntawm FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, tau cog lus tias yuav ua kom muaj kev tsis sib haum xeeb thiab txuas ntxiv ua haujlwm rau kev daws teeb meem. Cov guerrillas twb tau pib ua cov txheej txheem ntawm kev rov ua dua tshiab, tuav tsev neeg rov sib ntsib thiab teem caij tsis tau muaj dua. kev xam phaj nrog xovxwm. Santos muaj feem ntau ntawm cov nom tswv, thiab tseem muaj ntau qhov zoo yuav cuam tshuam nrog cov txheej txheem kev sib tham. Tej zaum txhua yam uas yuav tsum tau ua kom txuag tau qhov kev pom zoo yog qhov kev sib tw tau txais txiaj ntsig zoo dua thiab ob peb tweaks ntawm qhov kev pom zoo kom tau txais kev txhawb nqa ntawm cov ntsiab lus tsim nyog ntawm kev tawm tsam.
Cov neeg Hungarians, nrog rau lawv cov txheej txheem kev xaiv tsa, muaj kev nkag siab zoo kom xav tau 50 feem pua ntawm cov neeg tawm mus ua qhov kev txiav txim siab siv tau (txawm tias tsoomfwv tau txiav txim siab hloov tsab cai lij choj los txhawb EU). Hauv Colombia, qhov kev tawm mus yog kwv yees li 38 feem pua, thiab tseem yog qhov txaus los daws cov teeb meem ua tib zoo tsim. Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias muaj ntau txhiab tus neeg txhawb nqa Colombians uas chim siab rau lawv tus kheej vim tsis thab mus rau kev xaiv tsa.
Cov Failures of Democracy
Feem ntau, kuv tsis zoo siab nrog lub tswv yim tias "cov kws tshaj lij" txiav txim siab txhua yam ntawm kev ruaj ntseg hauv tebchaws vim tias tus neeg nruab nrab tsis quav ntsej txog cov ntsiab lus, cov ceg txheem ntseeg, thiab cov txiaj ntsig ntawm cov cai cuam tshuam. Saib kev tsov rog hauv Iraq. Cov neeg tseem ceeb nom tswv, nrog rau qee qhov kev zam, txhawb Asmeskas kev cuam tshuam. Lawv twb pom tseeb lawm.
Tab sis yog li ntawd yog feem ntau ntawm cov neeg Amelikas, ntau dua 60 feem pua ntawm cov neeg txhawb nqa tsov rog tsuas yog ua ntej kev cuam tshuam hauv 2003. Kev txawj ntse yog ib yam khoom tsis tshua muaj ntawm ob tus thawj coj thiab coj.
Kev ywj pheej yog kev nom kev tswv. Nws tsis yog ib txoj hauv kev tsis muaj kev nyab xeeb los tsim cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyab xeeb thoob ntiaj teb, kev ua haujlwm zoo ntawm kev lag luam, lossis kev coj ncaj ncees. Cov kev txiav txim siab ua hauv plebiscites tsuas yog qhia raws li cov neeg pov npav lawv tus kheej. Tib yam muaj tseeb rau cov neeg sawv cev kev ywj pheej. Peb yeej tau cov politicians peb tsim nyog.
Qee qhov teeb meem, txawm li cas los xij, tsuas yog ib qho tseem ceeb heev rau kev pom tseeb lossis kev ywj pheej tag nrho. Nyob rau hauv rooj plaub ntawm kev sib tham txog kev sib haum xeeb, kev zais cia tuaj yeem yog ib qho tseem ceeb ntawm kev tsim kev ntseeg siab ntawm cov neeg sib tham thiab ua kom muaj kev vam meej yam tsis muaj cov neeg sau xov xwm cuam tshuam txog cov txheej txheem los ntawm kev nthuav tawm cov ntsiab lus. Tib yam muaj tseeb ntawm kev ywj pheej. Qhov kev pom zoo Iran tiv thaiv qhov uas yuav ua rau muaj kev tsov rog loj heev. Nws tsuas yog ib qho tseem ceeb heev uas yuav tsum tau muab tso rau hauv plebiscite (lossis txawm tias tag nrho Senate pov npav rau kev cog lus).
Hauv Colombia, qhov kev sib haum xeeb tau tsim los kho lub teb chaws sib cais. Txog tam sim no, nws tsuas yog ntxiv qhov kev faib tawm ntawd. Qhov zoo tshaj plaws ntawm kev ywj pheej, txawm li cas los xij, yog nws lub peev xwm hloov pauv. Cov neeg txhawb nqa ntawm kev nce qib tsuas yog yuav tsum ua kom muaj kev txhawb nqa ntau dua - thiab nrawm. Nws yog ib zaj lus qhia uas cov neeg Amelikas yuav ua tib zoo mloog thaum peb tus kheej npaj mus xaiv tsa lub hli tom ntej.
