Ua tsaug. Ua tsaug rau koj tos txais kuv mus rau qhov chaw dawb huv no, muab lub ntsiab lus zoo li cov teb ntawm Gettysburg los ntawm cov neeg tuag ntawm no, ntau tshaj li qhov kev hais lus tuaj yeem ua piv txwv ntxiv.
Cov kev tuag no, ntawm no thiab hauv Nagasaki, cov ntau pua txhiab tus neeg nyob hauv ib khub ntawm hluav taws xob nuclear infernos, yog tag nrho cov ntsiab lus. Tom qab 70 xyoo ntawm kev dag txog qhov no, cia kuv qhia meej, lub hom phiaj ntawm kev tso cov foob pob pov tseg. Kev tuag ntau qhov zoo. Qhov tawg loj dua, qhov kev puas tsuaj loj dua, cov xov xwm loj dua, qhov loj dua qhov qhib ntawm Tsov Rog Txias zoo dua.
Harry Truman tau hais hauv US Senate thaum Lub Rau Hli 23, 1941: "Yog tias peb pom tias lub teb chaws Yelemees yeej," peb yuav tsum pab Russia, thiab yog tias Russia yeej peb yuav tsum pab lub teb chaws Yelemees, thiab txoj kev ntawd cia lawv tua. ntau li ntau tau." Qhov no yog li cas Asmeskas tus thawj tswj hwm uas rhuav tshem Hiroshima xav txog qhov muaj nqis ntawm European lub neej. Tej zaum kuv yuav tsum tsis txhob nco koj txog tus nqi ntawm cov neeg Amelikas muab tso rau hauv Nyij Pooj lub neej thaum tsov rog.
Kev tshawb fawb tub rog Asmeskas xyoo 1943 pom tias kwv yees li ib nrab ntawm tag nrho cov GIs ntseeg tias nws yuav tsim nyog tua txhua tus neeg Nyij Pooj hauv ntiaj teb. William Halsey, uas tau txib lub tebchaws United States ' naval rog nyob rau sab qab teb Pacific thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, xav txog nws txoj haujlwm "Tua Japs, tua Japs, tua ntau Japs," thiab tau cog lus tias thaum tsov rog dhau los, cov lus Nyij Pooj. yuav hais tsuas yog nyob rau hauv ntuj txiag teb tsaus.
Thaum Lub Yim Hli 6, 1945, Thawj Tswj Hwm Truman tau dag hauv xov tooj cua tias lub foob pob hluav taws xob tau raug muab tso rau ntawm ib pab tub rog, tsis yog nyob hauv nroog. Thiab nws ua ncaj ncees, tsis yog ua kom qhov kawg ntawm kev ua tsov ua rog, tab sis raws li kev ua pauj tawm tsam Japanese ua txhaum. “Mr. Truman tau zoo siab, ”Sau Dorothy Day ntawm qhov chaw, thiab yog li nws yog.
Cov neeg rov qab los tsev, cia kuv qhia meej, tseem ntseeg qhov tseeb tsis tseeb rau kev foob pob. Tab sis ntawm no kuv nrog koj nyob hauv qhov chaw dawb ceev no ntau txhiab mais deb, nrog cov lus no ntws zoo heev ntawm lub xov tooj cua no, thiab kuv yuav lees txim tag nrho. Muaj ntau xyoo tsis muaj kev tsis sib haum xeeb lawm. Lub lis piam ua ntej thawj lub foob pob raug muab tso tseg, thaum Lub Xya Hli 13, 1945, Nyiv tau xa xov tooj mus rau Soviet Union qhia nws txoj kev xav tso tseg thiab xaus kev tsov rog. Tebchaws Meskas tau tawg Nyiv cov lej thiab nyeem cov xov tooj. Truman tau xa mus rau hauv nws phau ntawv teev npe rau "tej xov tooj los ntawm Jap Emperor thov kom muaj kev thaj yeeb." Thawj Tswj Hwm Truman tau raug ceeb toom los ntawm Swiss thiab Portuguese channel ntawm Japanese kev thaj yeeb nyab xeeb thaum ntxov li peb lub hlis ua ntej Hiroshima. Nyiv txwv tsis pub tso tseg tsis muaj xwm txheej thiab tso nws tus huab tais, tab sis Tebchaws Meskas tau hais rau cov ntsiab lus kom txog thaum tom qab cov foob pob poob, lub sijhawm ntawd nws tso cai rau Nyij Pooj khaws nws tus huab tais.
Thawj Tswj Hwm James Byrnes tau hais rau Truman tias kev tso cov foob pob yuav ua rau Tebchaws Meskas "hais cov lus xaus kev ua tsov rog." Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Navy James Forrestal tau sau rau hauv nws phau ntawv teev npe tias Byrnes yog "kev ntxhov siab tshaj plaws kom tau txais cov neeg Nyij Pooj nrog ua ntej cov neeg Lavxias tau nkag mus." Truman tau sau rau hauv nws phau ntawv teev npe tias Soviets tab tom npaj mus tawm tsam Nyij Pooj thiab "Fini Japs thaum qhov ntawd los txog." Truman tau hais kom lub foob pob poob rau Hiroshima thaum Lub Yim Hli 6th thiab lwm hom foob pob, plutonium foob pob, uas cov tub rog kuj xav sim thiab ua qauv qhia, ntawm Nagasaki thaum Lub Yim Hli 9th. Tsis tas li ntawd nyob rau lub yim hli ntuj 9th, lub Soviets tawm tsam cov Japanese. Lub sijhawm ob lub lis piam tom ntej no, cov Soviets tau tua 84,000 tus neeg Nyij Pooj thaum poob 12,000 ntawm lawv tus kheej cov tub rog, thiab Tebchaws Meskas txuas ntxiv foob pob Nyij Pooj nrog riam phom tsis muaj nuclear. Tom qab ntawd cov neeg Nyij Pooj tau tso tseg.
Lub Tebchaws Asmeskas Kev Tshawb Fawb Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb tau xaus lus tias, "... muaj tseeb ua ntej 31 Lub Kaum Ob Hlis, 1945, thiab txhua qhov tshwm sim ua ntej 1 Kaum Ib Hlis, 1945, Nyiv yuav tau tso tseg txawm tias lub foob pob atomic tseem tsis tau poob, txawm tias Russia tsis tau nkag mus. tsov rog, thiab txawm tias tsis muaj kev cuam tshuam tau npaj los yog xav txog." Ib tus neeg tsis sib haum xeeb uas tau hais txog qhov kev xav zoo ib yam rau Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Tsov Rog ua ntej kev foob pob yog General Dwight Eisenhower. Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Tus Thawj Tub Ceev Xwm ntawm Thawj Tub Ceev Xwm Admiral William D. Leahy tau pom zoo: “Kev siv riam phom phem no ntawm Hiroshima thiab Nagasaki tsis muaj kev pab cuam hauv peb kev ua rog tawm tsam Nyij Pooj. Cov neeg Nyij Pooj twb tau swb lawm thiab npaj yuav tso tseg, "nws hais.
Sib nrug los ntawm cov lus nug ntawm yuav ua li cas ruman Truman tau maneuvered rau hauv kev txiav txim siab foob pob los ntawm nws cov subordinates, nws pom zoo rau kev siv riam phom barbarous nyob rau hauv purely barbarous cov ntsiab lus, hais tias: "Tom pom lub foob pob peb tau siv nws. Peb tau siv nws tawm tsam cov neeg uas tawm tsam peb yam tsis tau ceeb toom ntawm Pearl Harbor, tawm tsam cov neeg tshaib plab thiab raug ntaus thiab tua neeg Asmeskas cov neeg raug kaw hauv kev ua tsov ua rog, thiab tawm tsam cov neeg uas tau tso tseg txhua qhov kev dag ntxias ntawm kev ua raws li kev cai lij choj thoob ntiaj teb ntawm kev ua tsov rog. "
Nws tsis ua txuj rau ib lub hom phiaj humanitarian, txoj kev uas peb yuav tsum tau ua hnub no. Nws hais li ntawd. Kev ua tsov ua rog yuav tsum tsis txhob hneev ua ntej kev suav pej xeem. Tsov rog yog lub hwj chim kawg. Thaum kuv ua tus thawj tswj hwm, kuv tau foob pob xya lub teb chaws thiab txhawb kev ua tsov rog nyob rau hauv txhua yam tshiab. Tab sis kuv ib txwm tso ib qho kev dag ntxias ntawm qee yam kev txwv. Kuv tseem tau tham txog kev tshem tawm nukes. Lub caij no kuv tab tom nqis peev hauv kev tsim kho tshiab, zoo dua nukes uas peb tam sim no xav tias siv tau ntau dua.
Tam sim no, kuv paub tias txoj cai no yog tsim kom muaj kev sib tw riam phom nuclear tshiab, thiab yim lwm lub tebchaws nuclear tau ua raws li kev cai. Kuv paub lub caij nyoog ntawm kev xaus tag nrho lub neej los ntawm kev sib tsoo nuclear, tsis txhob hnov qab txog kev ua haujlwm nuclear, tau ntau ntau ntau. Tab sis kuv yuav txuas ntxiv thawb lub tshuab ua tsov rog hauv Teb Chaws Asmeskas mus rau hauv txhua txoj hauv kev, thiab cov txiaj ntsig yuav raug damned. Thiab kuv yuav tsis thov txim rau qhov kev tua neeg loj hauv lub vev xaib no los ntawm kuv tus thawj coj, vim kuv twb tau qhia rau koj paub qhov kuv paub. Qhov uas kuv paub qhov xwm txheej tiag tiag thiab yuav tsum paub tias yuav tsum ua dab tsi, txawm tias kuv tsis tau ua, yeej ib txwm ua tau zoo txaus los txaus siab rau kuv cov neeg txhawb nqa rov qab los tsev, thiab nws damn zoo yuav tsum ua kom txaus txaus siab rau koj cov neeg. ib yam nkaus.
Ua tsaug rau koj.
Thiab Vajtswv foom koob hmoov rau Tebchaws Meskas.
