Pentagon nthuav tawm lub tswv yim rau kev ua tub rog tawm tsam nrog Russia thiab Tuam Tshoj
los ntawm Bill Van Auken, Lub Ib Hlis 20, 2018, Gorilla Radio Blog.
Trump tus thawj coj tiv thaiv tus tuav ntaub ntawv, yav dhau los Marine Corps Gen. James Mattis, tau nthuav tawm lub National Defense Strategy tshiab rau hnub Friday uas qhia txog kev npaj qhib los ntawm US imperialism rau kev ua tub rog ncaj qha rau kev sib cav nrog nuclear-armed Russia thiab Tuam Tshoj.
Hais lus ntawm Johns Hopkins University hauv Maryland, Mattis tau hais meej tias lub tswv yim, thawj cov ntaub ntawv uas tau tshaj tawm los ntawm Pentagon nyob rau hauv kwv yees li kaum xyoo, sawv cev rau kev hloov pauv keeb kwm los ntawm qhov kev txiav txim siab tsis txaus ntseeg rau Asmeskas kev ua tub rog thoob ntiaj teb rau ze li ob xyoo lawm: qhov- hu ua tsov rog ntawm kev ua phem.
"Kev sib tw muaj zog loj-tsis yog kev ua phem-tam sim no yog lub hom phiaj tseem ceeb ntawm Asmeskas kev ruaj ntseg hauv tebchaws," Mattis tau hais hauv nws cov lus hais, uas nrog rau kev tshaj tawm 11-nplooj ntawv declassified uas piav qhia txog National Defense Strategy nyob rau hauv dav dav. Ib qho kev faib tawm ntev dua tau xa mus rau US Congress, uas suav nrog Pentagon cov lus qhia ntxaws ntxiv rau kev siv tub rog ntau ntxiv.
Ntau ntawm cov ntaub ntawv cov lus tau hais txog cov lus siv hauv National Security Strategy cov ntaub ntawv tau nthuav tawm lub hli tas los hauv kev hais lus fascistic xa los ntawm Thawj Tswj Hwm Donald Trump. Mattis tau hais tias Asmeskas tab tom ntsib "kev hem thawj loj hlob los ntawm kev hloov kho lub zog sib txawv raws li Tuam Tshoj thiab Russia, cov tebchaws uas nrhiav kev tsim lub ntiaj teb raws li lawv cov qauv kev tswj hwm."
Lub tswv yim tiv thaiv mus rau liam Tuam Tshoj nrhiav "Indo-Pacific cheeb tsam hegemony nyob ze rau lub sijhawm thiab kev hloov pauv ntawm Tebchaws Meskas kom ua tiav lub ntiaj teb preeminence yav tom ntej."
Russia, nws tsub nqi, tab tom sim ua kom tiav "veto txoj cai rau cov teb chaws ntawm nws thaj tsam ntawm lawv cov kev txiav txim siab ntawm tsoomfwv, nyiaj txiag, thiab kev nom kev tswv, kom rhuav tshem North Atlantic Treaty Organization thiab hloov pauv European thiab Middle East kev ruaj ntseg thiab kev lag luam rau nws qhov kev nyiam. ”
Nws tau hais tias "Tuam Tshoj yog ib tus neeg sib tw zoo uas siv kev lag luam kev lag luam los hem nws cov neeg nyob ze thaum ua tub rog hauv South China Sea," nws hais.
"Russia tau ua txhaum txoj cai ciam teb ntawm cov tebchaws nyob ze thiab nrhiav kev veto lub zog hla kev txiav txim siab nyiaj txiag, kev ua nom ua tswv, thiab kev nyab xeeb ntawm nws cov neeg nyob ze."
Nyob rau hauv qhov tshwm sim los ua kev hem thawj rau Russia thiab Tuam Tshoj, Mattis ceeb toom,
"Yog tias koj twv peb, nws yuav yog koj hnub ntev tshaj plaws thiab phem tshaj plaws."
Moscow thiab Beijing tau tshaj tawm cov lus rau txim rau Asmeskas kev tiv thaiv lub tswv yim. Ib tus neeg hais xov xwm Suav tau tshaj tawm cov ntaub ntawv no yog qhov rov qab los rau "Cold War mentality." Russia tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Txawv Tebchaws Sergei Lavrov, lub sijhawm no, tau hais rau lub rooj sib tham hauv tebchaws United Nations:
"Nws yog kev tu siab uas tsis muaj kev sib tham ib txwm muaj, tsis yog siv lub hauv paus ntawm txoj cai lij choj thoob ntiaj teb, Asmeskas tau siv zog los ua pov thawj lawv cov thawj coj los ntawm cov tswv yim thiab cov tswv yim sib cav."
Ib tug kws tshaj lij tsoomfwv hauv Moscow tau qhia cov ntaub ntawv no ua "kev cai tswjfwm".
Zoo li National Security Strategy tau tshaj tawm lub hli dhau los, lub tswv yim tiv thaiv kuj tseem hu ua North Kauslim thiab Iran ua "kev coj tsis ncaj", them nyiaj rau lawv thaj chaw tsis muaj kev ruaj ntseg los ntawm lawv "kev nrhiav riam phom nuclear lossis kev txhawb nqa kev ua phem." Nws liam Tehran ntawm "kev sib tw nrog nws cov neeg nyob ze, hais tias muaj kev cuam tshuam ntawm kev cuam tshuam thiab kev tsis sib haum xeeb thaum vying rau lub cheeb tsam hegemony."
Cov ntaub ntawv hu rau kev npaj rau kev ua tsov rog thoob plaws qhov nws piav qhia tias yog "peb thaj chaw tseem ceeb": Indo-Pacific, Europe, thiab Middle East. Cov ntaub ntawv kuj tseem ua cov lus luv luv rau Latin America thiab Africa, lees paub qhov tsim nyog ntawm US imperialism siv zog rau hegemony ntawm ob sab av loj. Nws ua kom pom tseeb tias cov teb chaws no yog qhov chaw rau lub ntiaj teb "lub zog loj" kev tawm tsam uas tsim lub hauv paus ntawm lub tswv yim, hais tias lub hom phiaj tseem ceeb hauv Africa yog "txhim kho qhov tsis zoo ntawm cov tsis muaj zog African."
Dab tsi tshwm sim los ntawm Pentagon cov ntaub ntawv yog lub zeem muag ntawm US imperialism nyob rau hauv tag nrho cov sab thiab nyob rau hauv lub ntiaj teb no txaus ntshai ntawm poob ntiaj teb no dominance. Nws qhia txog kev xav ntawm cov cabal ntawm cov laus laus thiab cov thawj coj ua haujlwm uas tswj hwm Trump txoj cai tswjfwm txawv tebchaws uas yav dhau los 16 xyoo ntawm kev ua tsov rog tsis kawg hauv Middle East thiab Central Asia tau ua tsis tiav ntxiv rau Asmeskas kev txaus siab, tsim kom muaj kev sib cav sib ceg, thaum sib tsoo cov tub rog Asmeskas.
"Hnub no, peb tab tom tshwm sim los ntawm lub sijhawm ntawm kev tawm tswv yim atrophy, paub tias peb cov tub rog kev sib tw tau zoo dua qub tau ploj mus," cov ntaub ntawv hais.
"Peb tab tom ntsib kev tsis sib haum xeeb thoob ntiaj teb, uas tshwm sim los ntawm kev poob qis hauv cov kev cai ntev-raws li kev txiav txim siab thoob ntiaj teb - tsim kom muaj kev ruaj ntseg ib puag ncig nyuaj thiab tsis yooj yim dua li qhov peb tau ntsib hauv kev nco tsis ntev los no. Kev sib tw ntawm kev sib tw hauv xeev, tsis yog kev ua phem, tam sim no yog qhov kev txhawj xeeb tseem ceeb hauv Asmeskas kev ruaj ntseg hauv tebchaws. "
Lub Pentagon lub hom phiaj, raws li kev tiv thaiv lub tswv yim, yog los xyuas kom meej tias Teb Chaws Asmeskas tseem "lub zog ua tub rog zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb" muaj peev xwm "tsim kom muaj kev sib npaug ntawm lub hwj chim tseem nyob hauv peb lub siab," "ua ntej kev txiav txim thoob ntiaj teb uas zoo tshaj plaws rau peb txoj kev ruaj ntseg thiab kev vam meej" thiab "tso kev nkag mus rau kev lag luam."
Lub zog ntawm cov ntaub ntawv yog qhov kev thov rau kev txhim kho loj ntawm Asmeskas lub tshuab ua tsov rog, uas twb tau siv ntau dua li yim lub tebchaws tom ntej ua ke, suav nrog ze li peb npaug ntawm kev siv tub rog ntawm Tuam Tshoj thiab kwv yees li yim npaug ntawm cov nyiaj siv los ntawm Russia.
Kev ua tsis tiav ntawm kev siv nyiaj tub rog loj zuj zus ntxiv uas Pentagon xav tau - Trump White House tau thov kom nce $ 54 nphom hauv kev siv nyiaj tub rog, thaum cov thawj coj hauv Congress tau hais kom muaj kev nce qib loj dua - yuav ua rau "txo qis US lub zog thoob ntiaj teb, eroding cohesion ntawm cov phooj ywg thiab cov neeg koom tes, thiab txo kev nkag tau mus rau kev lag luam uas yuav ua rau ib tug poob ntawm peb txoj kev vam meej thiab tus qauv ntawm kev nyob, "declassified cov ntsiab lus ntawm kev tiv thaiv lub tswv yim ceeb toom.
Txawm hais tias muaj ntau lab lab nyiaj daus las tawm ntawm Asmeskas kev lag luam los them rau 16 xyoo dhau los ntawm kev ua tsov ua rog, Mattis thiab cov tswv yim tiv thaiv tau nthuav tawm cov tub rog Asmeskas ua ib lub koom haum uas tau tshaib plab heev ntawm cov peev txheej, tsis muaj peev xwm ua tau raws li "kev npaj, kev yuav khoom, thiab Modernization xav tau. "
Lub hom phiaj tseem ceeb ntawm kev hloov kho tshiab yog tsim los ntawm Asmeskas "nuclear triad"-Washington's array ntawm intercontinental ballistic missiles, submarine-launched ballistic missiles thiab lub tswv yim bombers, muaj peev xwm ua kom puas lub neej nyob rau hauv lub ntiaj teb no ntau zaus.
Cov ntaub ntawv tau hais tias lub Pentagon yuav nrhiav kev txhim kho txhua yam ntawm nws cov cuab yeej ua tsov rog nuclear, "xws li kev hais kom ua nuclear, kev tswj hwm, thiab kev sib txuas lus, thiab kev txhawb nqa infrastructure." Nws hais ntxiv tias "Kev hloov tshiab ntawm lub zog nuclear suav nrog kev tsim cov kev xaiv los tawm tsam cov neeg sib tw cov tswv yim quab yuam, kwv yees txog kev hem siv nuclear lossis kev tawm tsam tsis muaj nuclear." Hauv lwm lo lus, Asmeskas tub rog tau npaj los ua tsov rog nuclear los teb rau cov lus pom zoo lossis kev tawm tsam cyberattack.
Qhia hais tias, Pentagon cov ntaub ntawv siv cov lus "kev tuag" thiab "kev tuag" 15 zaug los piav txog lub hom phiaj ntawm Mattis thiab nws cov phooj ywg hauv kev hais txog lawv txoj kev npaj ua tub rog. Kom meej meej, dab tsi tau npaj yog ib theem ntawm kev tua neeg ntau tshaj li cov ntshav da dej ua hauv Iraq, Afghanistan, Libya, Syria, Yemen thiab lwm qhov.
Nyob rau hauv Mattis cov lus hais muaj lub hauv paus muaj zog ntawm kev chim siab rau tsoomfwv pej xeem thiab nws txoj cai tswjfwm rau tub rog. Nws tau piav qhia txog cov tub rog Asmeskas raug yuam kom "stoically nqa ib qho 'kev ua tiav ntawm txhua tus nqi' tus cwj pwm, vim lawv tau ua haujlwm tsis tu ncua kom ua tiav lub luag haujlwm nrog cov peev txheej tsis txaus thiab tsis zoo vim tias Congress tsis tuaj yeem tswj hwm qhov kev txiav txim tsis tu ncua."
Mattis tau ceeb toom tias cov phiaj xwm kev ua tsov ua rog tau teev tseg hauv cov ntaub ntawv yuav xav tau "kev nqis peev ruaj khov los ntawm cov neeg Asmeskas," ceeb toom tias "ib tiam dhau los" tau raug yuam kom ua "kev txi hnyav dua."
Cov "kev txi" tshiab no yuav siv cov kev txiav txim siab phem rau cov kev pabcuam tseem ceeb hauv zej zog, suav nrog kev txiav txim siab ntawm Social Security, Medicare thiab Medicaid, nrog rau kev hloov pauv cov peev txheej mus rau tub rog, kev lag luam riam phom thiab nyiaj txiag oligarchy.
Lub National Defense Strategy tau tshaj tawm rau hnub Friday ua qhov ceeb toom loj rau cov neeg ua haujlwm hauv Asmeskas thiab thoob plaws ntiaj teb. Tsav los ntawm kev kub ntxhov ntawm lawv cov kab ke, Amelikas cov thawj coj ntawm pawg thawj coj thiab nws cov tub rog tab tom npaj rau kev ua tsov rog ntiaj teb nrog riam phom nuclear.
