Kev sib haum xeeb hauv Qaib Cov Txwv, Lub Peb Hlis 2022. Duab credit: Murat Cetin Muhurdar / Turkish Thawj Tswj Hwm Xov Xwm Kev Pabcuam / AFP
Los ntawm Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Cuaj hlis 6, 2022
Rau lub hlis dhau los, Russia invaded Ukraine. Tebchaws Asmeskas, NATO thiab European Union (EU) tau qhwv lawv tus kheej hauv tus chij Ukrainian, tshem tawm ntau lab nyiaj rau kev xa khoom riam phom, thiab tau txiav txim siab nruj heev rau kev rau txim rau Russia rau nws kev ua phem.
Txij thaum ntawd los, cov neeg ntawm Ukraine tau them tus nqi rau kev ua tsov rog no uas ob peb tus neeg txhawb nqa nyob rau sab hnub poob tuaj yeem xav txog. Kev tsov kev rog tsis ua raws li cov ntawv sau tseg, thiab Russia, Ukraine, Tebchaws Meskas, NATO thiab European Union tau ntsib teeb meem tsis txaus ntseeg.
Cov kev nplua rau sab hnub poob tau muaj kev sib xyaw ua ke, ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau Tebchaws Europe thiab hauv tebchaws Russia, thaum kev tawm tsam thiab sab hnub poob cov lus teb rau nws tau ua ke ua rau muaj teebmeem kev noj zaub mov thoob plaws ntiaj teb sab qab teb. Raws li lub caij ntuj no los txog, lub zeem muag ntawm lwm rau rau lub hlis ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev rau txim yuav hem tias yuav plunge Tebchaws Europe mus rau hauv lub zog loj thiab cov teb chaws txom nyem rau kev tshaib kev nqhis. Yog li nws yog nyob rau hauv kev txaus siab ntawm txhua tus neeg koom tes txhawm rau rov ntsuas qhov muaj peev xwm ntawm kev xaus qhov kev tsis sib haum xeeb no.
Rau cov neeg uas hais tias kev sib tham tsis yooj yim sua, peb tsuas yog yuav tsum saib cov kev sib tham uas tau tshwm sim thaum thawj lub hlis tom qab kev tawm tsam Lavxias, thaum Russia thiab Ukraine tau pom zoo rau ib qho kev sib tham. kaum tsib-point phiaj xwm kev thaj yeeb nyob rau hauv kev sib tham sib kho los ntawm Turkey. Cov ntsiab lus tseem yuav tsum tau ua kom tiav, tab sis lub moj khaum thiab kev nom kev tswv tau nyob ntawd.
Russia tau npaj kom thim tawm ntawm tag nrho Ukraine, tshwj tsis yog rau Crimea thiab cov koom pheej tshaj tawm tus kheej hauv Donbas. Ukraine tau npaj siab tso tseg yav tom ntej ua tswv cuab hauv NATO thiab txais yuav txoj haujlwm ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm Russia thiab NATO.
Cov txheej txheem pom zoo tau muab rau kev hloov pauv nom tswv hauv Crimea thiab Donbas uas ob tog yuav lees txais thiab lees paub, raws li kev txiav txim siab tus kheej rau cov neeg ntawm cov cheeb tsam ntawd. Kev ruaj ntseg yav tom ntej ntawm Ukraine yuav tsum tau lees paub los ntawm ib pawg ntawm lwm lub tebchaws, tab sis Ukraine yuav tsis tuav cov tub rog txawv teb chaws ntawm nws thaj chaw.
Thaum Lub Peb Hlis 27, Thawj Tswj Hwm Zelenskyy hais rau ib lub tebchaws TV saib, "Peb lub hom phiaj yog qhov pom tseeb - kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev rov qab los ntawm lub neej qub hauv peb lub xeev kom sai li sai tau." Nws tau tso nws "kab liab" rau kev sib tham hauv TV kom paub tseeb tias nws cov neeg nws yuav tsis lees paub ntau dhau, thiab nws tau cog lus rau lawv cov lus pov thawj ntawm qhov kev pom zoo tsis zoo ua ntej nws yuav siv.
Xws li kev ua tiav thaum ntxov rau kev sib haum xeeb yog tsis xav tsis thoob rau cov kws tshaj lij daws teeb meem. Txoj hauv kev zoo tshaj plaws rau kev sib tham txog kev sib haum xeeb yog feem ntau thaum thawj lub hlis ntawm kev ua tsov ua rog. Txhua lub hlis uas muaj kev ua tsov rog ua rau muaj kev txo qis rau kev thaj yeeb nyab xeeb, vim txhua sab qhia txog kev ua phem ntawm lwm tus, kev ua phem ua rau muaj kev cuam tshuam thiab txoj haujlwm nyuaj.
Qhov kev tso tseg ntawm qhov kev sib haum xeeb thaum ntxov yog ib qho xwm txheej loj ntawm qhov kev tsis sib haum xeeb no, thiab tag nrho cov xwm txheej ntawm qhov xwm txheej ntawd tsuas yog ua kom pom tseeb nyob rau lub sijhawm thaum tsov rog tshwm sim thiab nws cov txiaj ntsig txaus ntshai.
Ukrainian thiab Turkish cov peev txheej tau tshaj tawm tias tsoomfwv UK thiab Asmeskas tau ua lub luag haujlwm txiav txim siab hauv torpedoing cov kev cia siab thaum ntxov rau kev thaj yeeb. Thaum lub sijhawm UK Tus Thawj Kav Tebchaws Boris Johnson "kev mus ntsib xav tsis thoob" rau Kyiv thaum Lub Plaub Hlis 9, nws tshaj tawm hais tias Tus Thawj Kav Tebchaws Zelenskyy hais tias UK tau "nyob rau hauv nws mus ntev," hais tias nws yuav tsis koom nrog ib qho kev pom zoo ntawm Russia thiab Ukraine, thiab hais tias "sib sau sab hnub poob" pom lub sijhawm rau "nias" Russia thiab tau txiav txim siab ua. feem ntau ntawm nws.
Tib cov lus tau rov hais dua los ntawm US Tus Tuav Pov Hwm Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Austin, uas tau ua raws Johnson mus rau Kyiv thaum Lub Plaub Hlis 25th thiab tau hais meej tias US thiab NATO tsis yog sim pab Ukraine tiv thaiv nws tus kheej, tab sis tam sim no tau cog lus siv kev tsov rog kom "tsis muaj zog" Russia. Turkish diplomats hais rau tus kws lis haujlwm Askiv so haujlwm Craig Murray tias cov lus no los ntawm Asmeskas thiab UK tau tua lawv cov kev cog lus rau kev sib haum xeeb rau kev tsis sib haum xeeb thiab kev daws teeb meem.
Nyob rau hauv teb rau kev ntxeem tau, ntau ntawm cov pej xeem nyob rau hauv Western lub teb chaws tau txais kev ncaj ncees tseem ceeb ntawm kev txhawb nqa Ukraine raws li ib tug neeg raug tsim txom ntawm Lavxias teb sab aggression. Tab sis kev txiav txim siab los ntawm tsoomfwv Meskas thiab Askiv los tua kev sib haum xeeb thiab kev ua tsov rog ntev, nrog rau txhua qhov kev ntshai, kev mob thiab kev nyuaj siab uas cuam tshuam rau cov neeg ntawm Ukraine, tsis tau piav qhia rau pej xeem, thiab tsis pom zoo los ntawm kev pom zoo ntawm NATO lub teb chaws. . Johnson tau thov kom hais lus rau "kev sib koom ua ke sab hnub poob," tab sis thaum lub Tsib Hlis, cov thawj coj ntawm Fabkis, Lub Tebchaws Yelemees thiab Ltalis txhua tus tau tshaj tawm rau pej xeem uas tawm tsam nws qhov kev thov.
Hais lus rau European Parliament thaum lub Tsib Hlis 9, Fabkis Thawj Tswj Hwm Emmanuel Macron tshaj tawm, "Peb tsis nyob rau hauv kev ua tsov ua rog nrog Russia," thiab hais tias cov teb chaws Europe lub luag haujlwm yog "sawv nrog Ukraine kom ua tiav qhov kev sib tua, ces tsim kev thaj yeeb."
Ntsib nrog Thawj Tswj Hwm Biden ntawm Tsev Dawb thaum Lub Tsib Hlis 10, Italian Tus Thawj Kav Tebchaws Mario Draghi qhia reporters, “Tib neeg… xav xav txog qhov muaj peev xwm ua kom muaj kev tsis sib haum xeeb thiab pib dua qee qhov kev sib tham uas ntseeg tau. Qhov ntawd yog qhov xwm txheej tam sim no. Kuv xav tias peb yuav tsum xav tob txog yuav ua li cas daws qhov no. "
Tom qab hais lus hauv xov tooj nrog Thawj Tswj Hwm Putin lub Tsib Hlis 13, Tus Thawj Kav Tebchaws German Olaf Scholz tau tshaj tawm tias nws hais rau Putin, "Yuav tsum muaj kev tsis sib haum xeeb hauv Ukraine kom sai li sai tau."
Tab sis cov tub ceev xwm Asmeskas thiab Askiv txuas ntxiv nchuav dej txias rau ntawm kev sib tham txog kev sib haum xeeb tshiab. Txoj cai hloov pauv hauv lub Plaub Hlis zoo li tau koom nrog kev cog lus los ntawm Zelenskyy tias Ukraine, zoo li UK thiab Asmeskas, yog "nyob rau hauv nws mus ntev" thiab yuav tawm tsam, tej zaum tau ntau xyoo, pauv rau cov lus cog tseg ntawm kaum tawm billions. ntawm cov nyiaj muaj nqis ntawm kev xa khoom riam phom, kev cob qhia tub rog, kev txawj ntse satellite thiab kev ua haujlwm sab hnub poob.
Raws li qhov cuam tshuam ntawm qhov kev pom zoo no tau pom meej dua, kev tsis pom zoo pib tshwm sim, txawm tias nyob hauv Asmeskas kev lag luam thiab kev tshaj tawm xov xwm. Nyob rau lub Tsib Hlis 19, hnub uas Congress tsim nyog $ 40 nphom rau Ukraine, suav nrog $ 19 nphom rau kev xa khoom riam phom tshiab, tsis muaj ib qho kev pov npav ywj pheej, cov New York Times editorial board sau npe a coj editorial lub npe, "Kev ua tsov ua rog hauv Ukraine tau nyuaj, thiab Asmeskas tsis tau npaj."
cov lub sij hawm nug cov lus nug tseem ceeb tsis teb txog US cov hom phiaj hauv Ukraine, thiab sim rov qab rov qab cov kev cia siab tsis muaj tseeb uas tau tsim los ntawm peb lub hlis ntawm kev tshaj tawm sab hnub poob ib sab, tsis tsawg kawg los ntawm nws cov nplooj ntawv. Pawg thawj coj tau lees paub tias, "Kev txiav txim siab ua tub rog yeej rau Ukraine hla Russia, uas Ukraine tau rov qab txhua thaj chaw Russia tau txeeb txij li xyoo 2014, tsis yog lub hom phiaj tiag tiag. , kos tawm tsov rog. "
Tsis ntev los no, warhawk Henry Kissinger, ntawm txhua tus neeg, tau nug pej xeem txog tag nrho Asmeskas txoj cai ntawm kev rov kho nws txoj Kev Tsov Rog Txias nrog Russia thiab Tuam Tshoj thiab qhov tsis muaj lub hom phiaj meej lossis qhov kawg ntawm Ntiaj Teb Tsov Rog III. "Peb nyob ntawm ntug ntawm kev ua tsov ua rog nrog Russia thiab Tuam Tshoj ntawm cov teeb meem uas peb ib feem tsim, tsis muaj lub tswv yim ntawm yuav ua li cas qhov no yuav xaus lossis qhov nws yuav tsum coj mus rau," Kissinger hais cov Phab ntsa Street Journal.
Cov thawj coj hauv tebchaws Meskas tau nce siab txog qhov txaus ntshai uas Russia ua rau nws cov neeg nyob sib ze thiab sab hnub poob, txhob txwm ua phem rau nws ua yeeb ncuab nrog rau kev ua nom ua tswv lossis kev koom tes yuav tsis muaj txiaj ntsig, ntau dua li cov neeg nyob sib ze txhawb kev nkag siab txog kev tiv thaiv kev txhawj xeeb ntawm NATO nthuav dav thiab nws maj mam cuam tshuam los ntawm Asmeskas thiab cov tub rog sib ntaus sib tua.
Nyob deb ntawm lub hom phiaj los tiv thaiv Russia los ntawm kev txaus ntshai lossis tsis muaj kev cuam tshuam, kev tswj hwm kev ua tiav ntawm ob tog tau nrhiav txhua txoj hauv kev muaj rau "overextend thiab unbalance" Russia, txhua lub sijhawm ua rau cov pej xeem Asmeskas yuam kev los txhawb kev tsis sib haum xeeb thiab tsis txaus ntseeg ntawm peb ob lub tebchaws, uas ua ke muaj ntau dua 90% ntawm lub ntiaj teb cov riam phom nuclear.
Tom qab rau lub hlis ntawm US thiab NATO proxy ua tsov ua rog nrog Russia nyob rau hauv Ukraine, peb nyob rau hauv ib tug hla kev. Kev nce ntxiv yuav tsum yog qhov xav tsis thoob, tab sis yog li yuav tsum muaj kev ua tsov rog ntev ntev ntawm kev tsis muaj qhov kawg ntawm kev tua phom loj thiab kev phem hauv nroog thiab kev sib ntaus sib tua uas maj mam thiab ua rau muaj kev puas tsuaj rau Ukraine, tua ntau pua tus neeg Ukrainians nrog txhua hnub uas dhau mus.
Tsuas yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws rau kev tua tsis kawg no yog kev rov qab los rau kev sib tham txog kev sib haum xeeb kom coj kev sib ntaus sib tua mus rau qhov kawg, nrhiav kev daws teeb meem kev nom kev tswv rau Ukraine kev nom kev tswv kev sib cais, thiab nrhiav kev thaj yeeb nyab xeeb rau kev sib tw ntawm thaj chaw hauv cheeb tsam ntawm Tebchaws Meskas, Russia thiab Tuam Tshoj.
Kev tawm tsam kom ua phem, hem thiab ua kom peb cov yeeb ncuab tsuas yog ua haujlwm rau kev sib ntaus sib tua thiab teeb tsa rau kev ua tsov rog. Cov neeg muaj kev zoo siab tuaj yeem txuas ntxiv txawm tias muaj kev sib cais ntau tshaj plaws thiab kov yeej kev phom sij uas muaj nyob, tsuav yog lawv kam tham - thiab mloog - rau lawv cov yeeb ncuab.
Medea Benjamin thiab Nicolas JS Davies yog cov kws sau ntawv Kev ua tsov ua rog hauv Ukraine: Ua kom muaj kev sib cav tsis sib haum xeeb, uas yuav muaj los ntawm OR Phau Ntawv thaum Lub Kaum Hli / Kaum Ib Hlis 2022.
Medea Benjamin yog lub cofounder ntawm CODEPINK rau Kev Kaj Siab, thiab tus sau ntau phau ntawv, suav nrog Inside Iran: Cov Keeb Kwm Tseem Ceeb thiab Txoj Cai ntawm Islamic koom pheej ntawm Iran.
Nicolas JS Davies yog ib tus neeg sau xov xwm ywj pheej, tshawb fawb nrog CODEPINK thiab tus sau Ntshav Ntawm Peb Tes: Asmeskas Kev Tshawb Fawb thiab Kev Puas Tsuaj ntawm Iraq.
