Los ntawm Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Peb Hlis 1, 2023
Yurii yog Pawg Thawj Coj ntawm World BEYOND War.
Kev hais lus ntawm lub webinar ntawm International Peace Bureau "365 Hnub ntawm Kev Ua Tsov Rog hauv Ukraine: Kev Cia Siab Rau Kev Thaj Yeeb hauv 2023" (24 Lub Ob Hlis 2023)
Nyob zoo cov phooj ywg, txais tos los ntawm Kyiv, lub peev ntawm Ukraine.
Peb ntsib hnub no nyob rau lub hnub tseem ceeb ntawm kev ntxub ntxaug ntawm qhov pib ntawm kev tawm tsam Lavxias tag nrho, uas tau coj mus rau kuv lub tebchaws muaj kev tua neeg loj heev, kev txom nyem thiab kev puas tsuaj.
Tag nrho cov 365 hnub no kuv nyob hauv Kyiv, nyob rau hauv Lavxias teb sab foob pob, qee zaum tsis muaj hluav taws xob, qee zaum tsis muaj dej, zoo li ntau lwm tus neeg Ukrainians uas muaj hmoo kom muaj sia nyob.
Kuv hnov qhov tawg tom qab kuv lub qhov rais, kuv lub tsev co los ntawm pounding ntawm artillery nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua nyob deb.
Kuv poob siab los ntawm qhov ua tsis tiav ntawm Minsk cov lus pom zoo, ntawm kev sib tham hauv Belarus thiab Türkiye.
Kuv pom li cas Ukrainian xov xwm thiab cov chaw pej xeem tau dhau los ua kev ntxub ntxaug thiab kev ua tub rog. Txawm tias obsessed, dua li yav dhau los 9 xyoo ntawm kev ua tsov ua rog tsis sib haum xeeb, thaum Donetsk thiab Luhansk tau foob pob los ntawm Ukrainian tub rog, zoo li Kyiv raug foob pob los ntawm Lavxias teb sab tub rog xyoo tas los.
Kuv thov kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb txawm tias muaj kev hem thawj thiab kev thuam.
Kuv thov kom muaj kev sib tham tsis sib haum xeeb thiab kev sib haum xeeb loj, thiab tshwj xeeb tshaj yog hais txog txoj cai tsis kam tua, hauv qhov chaw online, hauv ntawv rau cov neeg ua haujlwm hauv Ukrainian thiab Lavxias, hu rau pej xeem zej zog, hauv kev ua tsis ncaj ncees.
Kuv cov phooj ywg thiab cov npoj yaig los ntawm Ukrainian Pacifist Movement tau ua tib yam.
Vim yog kaw ciam teb thiab kev yos hav zoov ua phem rau cov neeg sau xov xwm ntawm txoj kev, hauv kev thauj mus los, hauv tsev so thiab txawm tias nyob hauv pawg ntseeg - peb, Ukrainian pacifists, tsis muaj kev xaiv tab sis hu rau kev thaj yeeb ncaj qha los ntawm kev sib ntaus sib tua! Thiab nws tsis yog ib qho exaggeration.
Ib tug ntawm peb cov tswv cuab, Andrii Vyshnevetsky, tau raug sau tseg tawm tsam nws lub siab nyiam thiab xa mus rau pem hauv ntej. Nws thov kom tso tawm vim lub siab lub siab nyob rau hauv vain vim hais tias lub Armed Forces ntawm Ukraine tsis kam hwm tib neeg txoj cai rau conscientious tsis pom zoo rau kev ua tub rog. Nws raug nplua, thiab peb twb muaj cov neeg raug kaw hauv lub siab xws li Vitalii Alexeienko uas tau hais tias, ua ntej tub ceev xwm coj nws mus rau hauv tsev lojcuj vim nws tsis kam tua: “Kuv yuav nyeem Phau Tshiab hauv Ukrainian thiab kuv yuav thov Vajtswv rau Vajtswv txoj kev hlub tshua, kev thaj yeeb thiab kev ncaj ncees. rau kuv lub tebchaws."
Vitaliy yog ib tug txiv neej siab tawv heev, nws ua siab loj mus rau kev txom nyem rau nws txoj kev ntseeg yam tsis muaj kev sim khiav los yog khiav tawm hauv tsev loj cuj, vim hais tias lub siab ntshiab ua rau nws muaj kev nyab xeeb. Tab sis cov neeg ntseeg zoo li no tsis tshua muaj, cov neeg feem coob xav txog kev ruaj ntseg hauv cov ntsiab lus pragmatic, thiab lawv yog.
Txhawm rau kom muaj kev nyab xeeb, koj lub neej, kev noj qab haus huv thiab kev nplua nuj yuav tsum tsis txhob muaj kev phom sij, thiab yuav tsum tsis muaj kev txhawj xeeb rau tsev neeg, phooj ywg thiab koj qhov chaw nyob.
Cov tib neeg tau xav tias lub teb chaws sovereignty nrog txhua lub zog ntawm cov tub rog tiv thaiv lawv txoj kev nyab xeeb los ntawm kev ua phem intruders.
Niaj hnub no peb hnov ntau cov lus nrov hais txog kev ywj pheej thiab kev ncaj ncees ntawm thaj chaw. Lawv yog cov lus tseem ceeb hauv cov lus hais ntawm Kyiv thiab Moscow, Washington thiab Beijing, lwm lub nroog ntawm Europe, Asia, Africa, America thiab Oceania.
Thawj Tswj Hwm Putin ua nws txoj kev ua tsov ua rog ntawm kev ua phem los tiv thaiv kev ywj pheej ntawm Russia los ntawm NATO ntawm lub qhov rooj, lub cuab yeej ntawm US hegemony.
Thawj Tswj Hwm Zelensky nug thiab tau txais los ntawm NATO lub teb chaws txhua yam riam phom tua phom tua Russia uas, yog tias tsis swb, raug pom tias yog kev hem thawj rau Ukrainian sovereignty.
Mainstream xov xwm tis ntawm tub rog industrial complexes ntxias tib neeg hais tias tus yeeb ncuab yog tsis-negotiable yog tsis crushed ua ntej kev sib tham.
Thiab tib neeg ntseeg tias kev tswj hwm kev tswj hwm tiv thaiv lawv los ntawm kev ua tsov ua rog tawm tsam txhua tus, hauv cov lus ntawm Thomas Hobbes.
Tab sis lub ntiaj teb niaj hnub no txawv ntawm lub ntiaj teb ntawm Westphalian kev thaj yeeb, thiab txoj kev xav ntawm kev ywj pheej ntawm kev ywj pheej thiab kev ncaj ncees ntawm thaj chaw tsis hais txog kev ua txhaum cai ntawm tib neeg txoj cai tau ua los ntawm txhua yam kev tswj hwm los ntawm kev ua tsov ua rog, los ntawm kev dag kev ywj pheej ntawm kev ywj pheej, thiab los ntawm kev qhib tyranny.
Muaj pes tsawg zaus koj tau hnov txog kev ywj pheej thiab pes tsawg zaus koj hnov txog tib neeg txoj cai?
Qhov twg peb poob tib neeg txoj cai, rov hais dua lub mantra txog sovereignty thiab kev ncaj ncees ntawm thaj chaw?
Thiab qhov twg peb poob kev xav? Vim tias koj muaj tub rog muaj zog dua, qhov kev ntshai thiab kev chim siab ntau dua nws ua rau, tig cov phooj ywg thiab nruab nrab mus ua yeeb ncuab. Thiab tsis muaj ib pab tub rog tuaj yeem zam kev sib ntaus sib tua ntev, nws mob siab rau los ntshav.
Tib neeg yuav tsum nkag siab tias lawv xav tau kev tswj hwm pej xeem tsis muaj kev kub ntxhov, tsis yog kev ywj pheej ywj pheej.
Cov tib neeg xav tau kev sib raug zoo thiab ib puag ncig kev sib raug zoo, tsis yog kev ncaj ncees ntawm thaj chaw nrog cov tub rog ciam teb, barbed hlau thiab phom phom ua tsov rog rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw.
Niaj hnub no cov ntshav yog los ntawm Ukraine. Tab sis tam sim no cov phiaj xwm los ua tsov rog rau xyoo thiab xyoo, ntau xyoo, tuaj yeem tig tag nrho lub ntiaj teb mus rau hauv kev sib ntaus sib tua.
Yog tias Putin lossis Biden xav tias muaj kev nyab xeeb zaum ntawm lawv cov chaw khaws khoom nuclear, kuv ntshai ntawm lawv txoj kev nyab xeeb thiab ntau lab tus neeg tsis zoo yuav ntshai thiab.
Nyob rau hauv lub ntiaj teb polarizing sai heev, sab hnub poob txiav txim siab pom kev ruaj ntseg hauv kev ua tsov ua rog profiteering thiab fueling lub tshuab ua tsov ua rog los ntawm kev xa caj npab, thiab sab hnub tuaj xaiv los ntawm kev quab yuam yam nws pom raws li nws keeb kwm thaj chaw.
Ob tog muaj lub npe hu ua kev thaj yeeb nyab xeeb kom ruaj ntseg txhua yam uas lawv xav tau hauv kev ua phem heev thiab tom qab ntawd ua rau sab nraud lees txais lub zog tshiab.
Tab sis nws tsis yog ib txoj kev thaj yeeb nyab xeeb kom kov yeej cov yeeb ncuab.
Nws tsis yog txoj kev npaj kev thaj yeeb nyab xeeb rau kev sib tw thaj av, lossis tshem tawm cov neeg sawv cev ntawm lwm haiv neeg los ntawm koj lub neej kev nom kev tswv, thiab sib tham txog cov xwm txheej ntawm kev lees txais qhov no.
Ob tog thov zam txim rau lawv tus cwj pwm warmongering thov hais tias sovereignty yog nyob rau hauv ceg txheem ntseeg.
Tab sis qhov kuv yuav tsum hais niaj hnub no: ib qho tseem ceeb tshaj li kev tswj hwm yog nyob rau hnub no.
Peb lub neej yog nyob ntawm ceg txheem ntseeg.
Kev muaj peev xwm ntawm tib neeg los nyob hauv kev thaj yeeb nyab xeeb thiab daws kev tsis sib haum xeeb tsis muaj kev ua phem yog qhov cuam tshuam.
Kev thaj yeeb tsis yog kev rhuav tshem cov yeeb ncuab, nws ua phooj ywg los ntawm cov yeeb ncuab, nws yog kev nco txog kev sib raug zoo ntawm tib neeg cov kwv tij thiab cov muam thiab universal human rights.
Thiab peb yuav tsum lees paub tias tsoomfwv thiab cov thawj coj ntawm Sab Hnub Tuaj thiab Sab Hnub Poob tau ua txhaum los ntawm kev ua tub rog kev lag luam thiab los ntawm lub zog loj ambitions.
Thaum tsoom fwv tsis tuaj yeem tsim kev thaj yeeb, nws nyob ntawm peb. Nws yog peb lub luag haujlwm, xws li pej xeem zej zog, ua kev thaj yeeb nyab xeeb.
Peb yuav tsum tawm tswv yim txog kev txiav txim siab thiab kev sib haum xeeb. Tsis tsuas yog nyob rau hauv Ukraine, tab sis nyob txhua qhov chaw, nyob rau hauv tag nrho cov kawg kev tsov kev rog.
Peb yuav tsum tuav rawv peb txoj cai tsis kam tua, vim yog txhua tus neeg tsis kam tua yuav tsis muaj tsov rog.
Peb yuav tsum kawm thiab qhia cov tswv yim ntawm kev ua neej nyob kaj siab lug, kev tswj hwm kev tsis sib haum xeeb thiab kev tswj tsis sib haum xeeb.
Ntawm cov piv txwv ntawm kev rov tsim kho kev ncaj ncees thiab kev hloov pauv ntawm kev sib foob nrog kev sib kho peb pom kev nce qib ntawm cov kev tsis sib haum xeeb rau kev ncaj ncees.
Peb tuaj yeem ua tiav kev ncaj ncees yam tsis muaj kev ua phem, raws li Martin Luther King tau hais.
Peb yuav tsum tsim kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv txhua qhov chaw ntawm lub neej, lwm txoj hauv kev rau kev ua phem rau kev ua tub rog thiab kev nom kev tswv.
Lub ntiaj teb no mob nrog kev tsov kev rog tsis kawg; cia hais qhov tseeb no.
Lub ntiaj teb no yuav tsum tau kho nrog kev hlub, kev paub thiab kev txawj ntse, los ntawm kev npaj nruj thiab kev thaj yeeb nyab xeeb.
Cia peb kho lub ntiaj teb no ua ke.
4 Teb
"Lub ntiaj teb no mob nrog kev tsov kev rog tsis kawg": qhov tseeb tiag! Thiab yuav ua li cas nws thiaj li tsis yog thaum cov kab lis kev cai nrov qhuas kev ua phem; thaum muaj kev quab yuam thiab roj teeb, riam-thiab rab phom yeej muaj kev lom zem rau menyuam yaus; thaum kev ua siab zoo thiab kev coj ncaj ncees raug luag nyav raws li cov cim ntawm cov tsis muaj zog.
Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias Mr. Sheliazhenko hais lus nrog lub zog ntawm qhov tseeb thiab kev thaj yeeb nyab xeeb rau txhua tus tib neeg thiab peb lub ntiaj teb tsis muaj tsov rog. Nws thiab cov neeg uas koom nrog nws yog cov neeg muaj tswv yim zoo tshaj plaws thiab cov tswv yim yuav tsum tau hloov mus rau qhov tseeb thiab yog txawm tias pragmatism. Txhua tus neeg hlub tib neeg, txhua tus tib neeg nrhiav tsis tau ib lo lus hais ntawm no uas tsis tseeb, tab sis kuv ntshai tias cov lus zoo nkauj no tsuas yog qhov ntawd xwb. Muaj ib qho pov thawj me me uas tib neeg tau npaj txhij rau cov hom phiaj zoo li no. Tu siab kawg li os. Ua tsaug rau koj qhia nws txoj kev cia siab rau yav tom ntej zoo rau sawv daws.
Tag nrho kev lag luam sab hnub poob, tshwj xeeb tshaj yog tom qab WWII, tau tsim los ntawm Asmeskas kev tswj hwm. "Hauv Fabkis, Bretton Woods system tau raug hu ua "America's exorbitant priprilege"[6] vim nws ua rau "kev nyiaj txiag tsis zoo" uas cov neeg tsis yog neeg Asmeskas "pom lawv tus kheej txhawb Asmeskas cov qauv kev noj qab haus huv thiab pab nyiaj Asmeskas ntau haiv neeg". https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nixon_shock
Kev ua tsov ua rog nyob rau hauv Ukraine yog ib qho tsis muaj hmoo txuas ntxiv ntawm imperialism thiab colonialism nyob rau hauv ib qho kev sim los tswj cov kab ke no, uas txuas ntxiv mus ntev li ntev tau muaj cov neeg koom nrog, txaus siab rau (?), zoo li Ukraine, lossis tsawg dua li, zoo li Serbia, xa mus rau qhov no. yuam kom muaj txiaj ntsig rau cov neeg tseem ceeb thiab pauperizing tib neeg. Undoubtedly, Russia tab tom nrhiav ntau tshaj li tshem tawm cov kev hem thawj uas tshwm sim, uas sab hnub poob tau sau tawm rau pej xeem los ntawm nws cov thawj coj raug xaiv, tab sis kuj muaj nyiaj txiag. Kev tsis sib haum xeeb ntawm Ukrainians thiab Russians tau instigated nrog lub luag hauj lwm nquag los ntawm Washington, ncaj qha los ntawm Tsev Dawb, rau tus kheej tau txais txiaj ntsig ntawm cov nom tswv thiab lawv cov neeg ua haujlwm. Kev ua tsov ua rog yog qhov muaj txiaj ntsig zoo, tsis muaj kev lav phib xaub rau cov neeg them se cov nyiaj tau siv rau nws, thiab tsis muaj kev tawm tswv yim rau pej xeem rau nws ib yam, tau ntxuav cov neeg los ntawm kev tshaj xov xwm nrog cov nom tswv "public" kev xav thiab kev xav. Kev hwm, kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev noj qab nyob zoo rau Ukrainian kev thaj yeeb nyab xeeb.
Txoj cai ntawm Yurii! - tsis yog rau qhov tseem ceeb ntawm tib neeg nkaus xwb tab sis rau skewering sovereignty!, peb lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm Teb Chaws Asmeskas rau kev txhawb nqa Ukraine thaum ua kev txi rau Ukraine kom ntxiv dag zog rau peb tus kheej hegemony.