Overlooking the Obvious Nrog Naomi Klein

Los ntawm CRAIG COLLINS, CounterPunch

Ua ntej tshaj, kuv xav ua kev zoo siab rau Naomi Klein ntawm nws phau ntawv txhawb siab.  Qhov Sib Pauv Txhua Yam tau pab nws cov neeg nyeem kom nkag siab zoo txog kev cog qoob loo ntawm qhov dav raws, ntau qhov kev nyab xeeb txav los ntawm hauv av thiab nws lub peev xwm los galvanize thiab rov ua kom muaj zog ntawm Sab laug. Tsis tas li ntawd, nws tau qhia txog kev ua siab loj rau lub npe ntawm qhov teeb meem - peev nyiaj txiag - thaum ntau tus neeg tawm tsam poob qis los ntawm kev hais lo lus "c". Tsis tas li ntawd, nws tsom mus rau kev lag luam roj fossil raws li lub hom phiaj ntawm kev txav mus los qhia meej txog qhov tseem ceeb ntawm kev cais ib qho ntawm cov kev ua phem tshaj plaws ntawm kev lag luam peev.

Tab sis txawm nws insightful thiab inspirational kev kho mob ntawm huab cua txav lub peev xwm mus hloov txhua yam, Kuv ntseeg tias Klein tshaj-hais txog nws rooj plaub thiab saib xyuas cov yam ntxwv tseem ceeb ntawm cov kab ke txaus ntshai uas peb tau tawm tsam. Los ntawm kev muab kev hloov pauv huab cua rau ntawm lub pedestal, nws txwv peb txoj kev nkag siab ntawm yuav ua li cas rhuav tshem cov peev txheej kev tuag ntawm peb lub neej thiab peb lub neej yav tom ntej.

Piv txwv li, Klein tsis quav ntsej txog kev sib sib zog nqus ntawm huab cua chaos, militarism, thiab kev ua tsov ua rog. Thaum nws siv tag nrho tshooj piav qhia vim li cas tus tswv Virgin Airlines, Richard Branson, thiab lwm tus neeg Green billionaires yuav tsis cawm peb, nws tau siv peb cov kab lus me me rau qhov ua phem tshaj plaws, khib nyiab, roj av hauv ntiaj teb - Asmeskas tub rog.[1]  Klein qhia qhov chaw dig muag no nrog rau lub rooj sib tham txog kev nyab xeeb ntawm United Nations. UNFCCC tsis suav nrog feem ntau ntawm cov tub rog kev siv roj thiab emissions los ntawm lub teb chaws tsev cog khoom cov khoom siv roj.[2]  Qhov kev zam no yog qhov khoom ntawm kev txhawb nqa hnyav los ntawm Tebchaws Meskas thaum lub sijhawm Kyoto kev sib tham hauv nruab nrab-1990s. Txij thaum ntawd los, cov tub rog tsim cov pa roj carbon "bootprint" tau raug ignored.[3]  Klein phau ntawv poob lub sijhawm tseem ceeb los nthuav tawm qhov kev npog tsis zoo no.

Lub Pentagon tsis yog tsuas yog lub tsev loj tshaj plaws ntawm cov pob txha roj ntawm lub ntiaj teb; nws tseem yog tus tsim khoom siv caj npab sab saum toj thiab cov tub rog siv nyiaj.[4]  Tebchaws Asmeskas cov tub rog thoob ntiaj teb tiv thaiv Cov Roj Loj Cov Hluav Taws Xob, cov kav dej, thiab cov supertankers. Nws props li cov tshuaj tiv thaiv feem ntau petro-tyrannies; devours ntau npaum li cas ntawm cov roj rau roj nws ua tsov ua rog tshuab; thiab spews txaus ntshai co toxins rau hauv ib puag ncig dua li cov neeg ua qias tuaj.[5]  Cov tub rog, cov tsim khoom siv riam phom, thiab kev lag luam roj av muaj keeb kwm ntev ntawm kev sib koom tes tsis zoo. Qhov kev sib raug zoo tsis zoo no sawv tawm hauv kev pab txhawb siab nyob rau hauv Middle East qhov twg Washington tuav lub cheeb tsam kev nruj kev tswj hwm nrog cov riam phom tshiab tshaj plaws thiab ua rau lub phalanx ntawm cov hauv paus chaw uas cov tub rog Asmeskas, tub rog, thiab cov drones raug xa mus saib xyuas lub twj tso kua mis, refineries, thiab cov khoom siv. Exxon-Mobil, BP, thiab Chevron.[6]

Petro-tub rog complex yog qhov kim tshaj plaws, kev puas tsuaj, kev tiv thaiv kev ywj pheej ntawm cov koom haum hauv lub xeev. Nws tuav lub hwj chim loj heev rau Washington thiab ob tog nom tswv. Txhua qhov kev txav mus los tiv thaiv kev kub ntxhov ntawm huab cua, hloov peb lub zog yav tom ntej, thiab ntxiv dag zog rau cov hauv paus kev ywj pheej tsis tuaj yeem tsis quav ntsej Asmeskas lub tebchaws petro-empire. Txawm li cas los xij, txaus ntshai thaum Klein nrhiav txoj hauv kev los pab nyiaj rau kev hloov pauv mus rau lub zog txuas ntxiv dua tshiab hauv Asmeskas, cov nyiaj siv ua tub rog tsis txaus ntseeg.[7]

Lub Pentagon nws tus kheej qhib kev paub txog kev sib txuas ntawm kev hloov pauv huab cua thiab kev ua tsov ua rog. Thaum Lub Rau Hli, Pawg Thawj Saib Xyuas Tub Rog Asmeskas tau tshaj tawm txog Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws thiab Kev Ua Haujlwm nrawm nrawm ntawm kev hloov pauv huab cua ceeb toom tias “… qhov projected cuam tshuam ntawm toxicloopKev hloov pauv huab cua yuav ntau dua li kev hem thawj ntau ntxiv; lawv yuav ua lub luag haujlwm rau kev tsis sib haum xeeb thiab kev tsis sib haum xeeb. " Hauv kev teb, Pentagon tab tom npaj los tawm tsam "kev nyab xeeb kev tsov kev rog" tshaj li cov peev txheej cuam tshuam los ntawm kev cuam tshuam ntawm huab cua, xws li dej tshiab, av av, thiab zaub mov.[8]

Txawm hais tias Klein saib tsis pom kev sib txuas ntawm kev ua tub rog thiab kev hloov pauv huab cua thiab tsis quav ntsej txog kev thaj yeeb nyab xeeb uas yog ib qho tseem ceeb ntawm kev sib haum xeeb, kev thaj yeeb nyab xeeb tsis tsis quav ntsej txog kev hloov pauv huab cua. Cov pab pawg tawm tsam xws li Veterans for Peace, War Is A Crime, thiab War Resisters League tau ua rau muaj kev sib txuas ntawm kev ua tub rog thiab kev nyab xeeb cuam tshuam rau lawv txoj haujlwm. Kev kub ntxhov ntawm huab cua yog ib qho kev txhawj xeeb ntawm ntau pua tus neeg tawm tsam kev thaj yeeb los ntawm thoob plaws ntiaj teb uas tau sib sau ua ke hauv Capetown, South Africa thaum Lub Xya Hli 2014. Lawv lub rooj sib tham, tsim los ntawm War Resisters International, hais txog kev tsis ua phem, kev cuam tshuam ntawm huab cua hloov, thiab sawv ntawm militarism thoob ntiaj teb.[9]

Klein hais tias nws xav tias kev hloov pauv huab cua muaj qhov tshwj xeeb galvanizing vim nws nthuav tawm tib neeg nrog "kev kub ntxhov uas tshwm sim." Nws tau teeb tsa los qhia tias nws tuaj yeem hloov pauv txhua yam los ntawm kev nthuav dav "tag nrho cov teeb meem zoo li tsis sib xws rau hauv cov lus piav qhia txog yuav ua li cas los tiv thaiv tib neeg los ntawm kev puas tsuaj ntawm kev lag luam tsis ncaj ncees thiab kev nyab xeeb kev nyab xeeb." Tab sis tom qab ntawd nws zaj dab neeg tsis quav ntsej txog militarism yuav luag tag nrho. Qhov no ua rau kuv nres. Puas muaj kev txav mus los tiv thaiv lub ntiaj teb yam tsis tau txuas cov dots ntawm huab cua chaos thiab kev ua tsov ua rog lossis tawm tsam lub tebchaws petro-tub rog lub taub hau? Yog tias Asmeskas thiab lwm lub tseem fwv mus ua rog dhau lub ntiaj teb qhov txo qis ntawm lub zog thiab lwm yam peev txheej, peb puas yuav tsum ua kom peb lub hom phiaj kaw rau kev hloov pauv huab cua, lossis yuav tsum tiv thaiv kev tsov rog los ua peb qhov kev txhawj xeeb tshaj plaws?

Lwm qhov chaw dig muag tseem ceeb hauv Klein phau ntawv yog qhov teeb meem ntawm "cov roj ncov." Qhov no yog lub ntsiab lus thaum tus nqi ntawm cov roj rho tawm tau maxed tawm thiab pib terminally poob. Txog tam sim no nws tau dhau los lees paub tias thoob ntiaj teb CONVENTIONAL roj ntau lawm tau nce mus txog xyoo 2005.[10]  Ntau tus ntseeg tias qhov no ua rau cov nqi roj siab uas ua rau xyoo 2008 kev lag luam poob qis thiab ua rau lub zog tshiab los rho tawm kim, qias neeg tsis zoo shale roj thiab tar xuab zeb thaum tus nqi taw tes thaum kawg ua rau lawv muaj txiaj ntsig.[11]

Txawm hais tias qee qhov kev rho tawm no yog ib qho nyiaj pab ntau heev, nyiaj txiag speculative npuas uas yuav sai sai no ua pov thawj tshaj-inflated, ib ntus influx ntawm unconventional hydrocarbons tau muab kev lag luam luv luv los ntawm kev poob nyiaj txiag. Txawm li cas los xij, cov khoom siv roj ib txwm tau kwv yees tias yuav poob ntau dua 50 feem pua ​​​​hauv ob xyoos tom ntej no thaum cov peev txheej tsis sib xws tsis zoo li yuav hloov tau ntau dua 6 feem pua.[12]  Yog li kev lag luam thoob ntiaj teb kev puas tsuaj sai sai yuav rov qab los nrog kev ua pauj.

Lub siab tshaj plaws roj teeb tsa ua qhov teeb meem tseem ceeb ntawm kev txav mus los rau cov neeg ua haujlwm huab cua thiab txhua qhov kev vam meej. Klein tej zaum yuav zam qhov teeb meem no vim qee cov neeg nyob hauv cov neeg coob coob ntawm cov roj poob qis rau qhov xav tau ntawm huab cua muaj zog. Tsis yog lawv xav tias kev cuam tshuam huab cua tsis yog qhov teeb meem loj, tab sis vim lawv ntseeg tias peb tab tom ze rau lub ntiaj teb kev lag luam kev puas tsuaj los ntawm kev txo qis hauv kev lag luam. net hydrocarbons muaj rau kev loj hlob ntawm kev lag luam. Hauv lawv qhov kev kwv yees, cov khoom siv roj fossil thoob ntiaj teb yuav poob qis rau qhov kev xav tau nce ntxiv vim tias tib neeg yuav xav tau ntau ntxiv ntawm lub zog tsuas yog txhawm rau nrhiav thiab rho tawm cov khoom qias neeg, tsis zoo li hydrocarbons.

Yog li, txawm hais tias tseem yuav muaj ntau lub zog fossil nyob hauv av, tib neeg yuav tsum tau mob siab rau ntau qhov ntawm lub zog thiab peev tsuas yog kom tau ntawm nws, tawm tsawg thiab tsawg rau txhua yam ntxiv. Peak roj theorists xav tias lub zog thiab cov peev txheej yuav ua rau muaj kev puas tsuaj tag nrho ntawm kev lag luam. Lawv ntseeg tias qhov kev puas tsuaj loj no tuaj yeem ua tau ntau dua los txiav cov pa roj carbon monoxide ntau dua li kev txav mus los. Lawv puas yog? Leej twg paub? Tab sis txawm hais tias lawv ua tsis ncaj ncees lawm txog tag nrho lub cev qhuav dej, ncov hydrocarbons tau ua txhua yam kom ua rau muaj kev lag luam loj zuj zus ntxiv thiab nrog kev poob qis hauv cov pa roj carbon monoxide. Qhov no yuav txhais li cas rau kev nyab xeeb txav thiab nws cov galvanizing cuam tshuam rau sab laug?

Klein nws tus kheej lees paub tias, txog tam sim no, qhov txo qis tshaj plaws hauv GHG emissions tau los ntawm kev lag luam kev lag luam, tsis yog kev ua nom ua tswv. Tab sis nws zam cov lus nug tob dua qhov no nce: Yog tias kev lag luam tsis muaj ntau, pheej yig lub zog xav tau los txhawb kev loj hlob, kev nyab xeeb yuav teb li cas thaum stagnation, kev lag luam, thiab kev nyuaj siab dhau los ua qhov qub qub thiab carbon emissions pib poob vim qhov tshwm sim?

Klein pom cov peev txheej raws li lub tshuab loj hlob tsis tu ncua ua rau muaj kev puas tsuaj nrog lub ntiaj teb. Tab sis capitalism cov lus qhia tseem ceeb yog cov txiaj ntsig, tsis yog kev loj hlob. Yog tias kev loj hlob hloov mus rau kev cog lus thiab kev sib tsoo, kev lag luam yuav tsis evaporate. Cov neeg tseem ceeb tshaj plaws yuav rho tawm cov txiaj ntsig los ntawm kev nyiag khoom, kev noj nyiaj txiag, kev kub ntxhov, thiab kev tsis sib haum xeeb. Nyob rau hauv kev loj hlob-tsawg kev lag luam, cov txiaj ntsig kev xav tuaj yeem muaj kev cuam tshuam loj heev rau cov zej zog. Lo lus "catabolism" los ntawm Greek thiab yog siv nyob rau hauv biology xa mus rau qhov xwm txheej uas ib tug muaj sia nyob pub rau nws tus kheej. Catabolic capitalism yog ib tug self-cannibalizing economic system. Tshwj tsis yog tias peb tso peb tus kheej ntawm nws txoj kev tuav, catabolic capitalism dhau los ua peb lub neej yav tom ntej.

Capitalism's catabolic implosion tsa cov teeb meem tseem ceeb uas cov neeg tawm tsam huab cua thiab sab laug yuav tsum xav txog. Hloov chaw ntawm kev loj hlob tsis tu ncua, yuav ua li cas yog tias yav tom ntej yuav dhau los ua kev puas tsuaj ntawm kev lag luam-ib qho kev sib tsoo, tsis sib xws, tus ntaiv-kauj ruam tawm ntawm cov roj toj siab? Kev nyab xeeb yuav teb li cas yog tias qiv nyiaj khov, cov cuab yeej cuab tam nyiaj txiag vaporize, cov txiaj ntsig txiaj ntsig hloov pauv tsis zoo, kev lag luam kaw, thiab tsoomfwv tswj hwm kev tswj hwm lawv txoj cai? Yog tias cov neeg Amelikas nrhiav tsis tau zaub mov hauv khw muag khoom, nyiaj hauv ATMs, roj hauv lub twj tso kua mis, thiab hluav taws xob hauv cov kab hluav taws xob, huab cua puas yuav yog lawv qhov kev txhawj xeeb?

Kev lag luam thoob ntiaj teb qaug dab peg thiab kev cog lus yuav txo qis kev siv hydrocarbon, ua rau cov nqi hluav taws xob poob ib ntus. Nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev lag luam sib sib zog nqus thiab kev txo qis hauv cov pa roj carbon emissions puas yuav muaj kev kub ntxhov nyob rau hauv qhov kev txhawj xeeb ntawm pej xeem thiab qhov teeb meem galvanizing rau sab laug? Yog tias tsis yog, yuav ua li cas kev txav mus los ntawm kev hloov pauv huab cua tswj nws lub zog? Cov pej xeem puas yuav txais kev hu xov tooj rau kev txwv cov pa roj carbon monoxide kom txuag tau huab cua yog tias hluav taws xob pheej yig dua hydrocarbons zoo li txoj hauv kev nrawm tshaj plaws los pib kev loj hlob, txawm li cas los xij ib ntus?

Raws li qhov yuav tshwm sim no, kev nyab xeeb txav tuaj yeem tawg sai dua li kev lag luam. Kev ntxhov siab vim kev txo qis hauv GHGs yuav yog qhov zoo rau kev nyab xeeb, tab sis nws yuav nqus rau kev nyab xeeb kev nyab xeeb vim tias tib neeg yuav pom me ntsis kev txhawj xeeb txog lawv tus kheej nrog txiav carbon emissions. Nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev nyuaj siab thiab poob cov pa roj carbon monoxide, tib neeg thiab tsoom fwv yuav muaj kev txhawj xeeb txog kev lag luam rov qab. Raws li cov xwm txheej no, kev txav mus los tsuas yog yuav muaj sia nyob yog tias nws hloov nws lub hom phiaj los ntawm kev hloov pauv huab cua mus rau kev tsim kom muaj kev ruaj khov, ruaj khov rov qab los ntawm kev quav tshuaj mus rau qhov chaw cia ntawm fossil fuels.

Yog tias cov koom haum ntsuab hauv zej zog thiab kev sib raug zoo tau pib ua cov ntaub ntawv tsis muaj txiaj ntsig ntawm kev koom tes hauv tuam txhab nyiaj, kev tsim khoom, thiab kev sib pauv uas pab tib neeg muaj sia nyob hauv kev puas tsuaj, lawv yuav tau txais txiaj ntsig zoo rau pej xeem kev pom zoo thiab hwm.  If lawv pab npaj cov zej zog ua liaj ua teb, chav ua noj, chaw kho mob thiab kev ruaj ntseg hauv zej zog, lawv yuav tau txais kev koom tes ntxiv thiab kev txhawb nqa. Thiab if lawv tuaj yeem sib sau ua ke rau tib neeg los tiv thaiv lawv cov nyiaj khaws cia thiab nyiaj laus thiab tiv thaiv kev kaw, tshem tawm, tshem tawm, thiab kaw qhov chaw ua haujlwm, tom qab ntawd nrov tawm tsam catabolic peev txheej yuav loj hlob. Txhawm rau txhawb txoj kev hloov pauv mus rau kev vam meej, tsuas yog, ecologically ruaj khov hauv zej zog, tag nrho cov kev tawm tsam no yuav tsum tau cuam tshuam thiab cuam tshuam nrog kev txhawb siab lub zeem muag ntawm lub neej yuav zoo npaum li cas yog tias peb tso peb tus kheej los ntawm qhov tsis zoo, muaj txiaj ntsig zoo, kev siv roj av. ib zaug thiab rau txhua tus.

Zaj lus qhia uas Naomi Klein overlooks zoo nkaus li meej. Kev nyab xeeb kev kub ntxhov tsuas yog ib qho kev mob tshwm sim ntawm peb lub neej tsis zoo. Txhawm rau kom muaj sia nyob catabolic peev thiab nthuav tawm lwm txoj hauv kev, cov neeg tawm tsam yuav tsum tau xav txog thiab pab tib neeg teb rau ntau qhov kev kub ntxhov thaum npaj lawv kom paub txog thiab tshem tawm lawv qhov chaw. Yog tias lub zog tsis muaj kev pom zoo los cia siab tias yuav muaj kev puas tsuaj loj no thiab hloov nws lub hom phiaj thaum xav tau, peb yuav tau muab cov lus qhia tseem ceeb los ntawm Klein phau ntawv dhau los, Cov Shock Doctrine. Tshwj tsis yog sab laug muaj peev xwm xav txog thiab ua kom muaj lwm txoj hauv kev zoo dua, cov neeg tseem ceeb ntawm lub hwj chim yuav siv txhua qhov kev kub ntxhov tshiab los ntawm lawv cov txheej txheem ntawm "sib tsoo thiab tua" thaum tib neeg tab tom rov qab los thiab raug mob. Yog tias sab laug tsis tuaj yeem tsim kom muaj zog txaus thiab hloov pauv tau txaus los tiv thaiv ecological, kev lag luam, thiab tub rog thaum muaj xwm txheej ceev ntawm kev lag luam kev lag luam poob qis thiab pib tsim kev cia siab rau lwm txoj hauv kev nws yuav poob sai sai rau cov uas tau txais txiaj ntsig los ntawm kev puas tsuaj.

Craig Collins Ph.D. yog tus sau "Toxic Loopholes” (Cambridge University Press), uas tshuaj xyuas Asmeskas txoj kev ua haujlwm tsis zoo ntawm kev tiv thaiv ib puag ncig. Nws qhia txog kev nom kev tswv thiab kev cai lij choj ib puag ncig ntawm California State University East Bay thiab yog ib tus tswv cuab ntawm Green Party of California. 

Sau ntawv.


[1] Raws li qeb duas hauv 2006 CIA World Factbook, tsuas yog 35 lub teb chaws (tawm ntawm 210 hauv ntiaj teb) haus roj ntau dua ib hnub ntau dua li Pentagon. Xyoo 2003, raws li cov tub rog tau npaj rau kev tawm tsam Iraq, Cov Tub Rog tau kwv yees tias nws yuav haus cov roj av ntau dua hauv peb lub lis piam dua li cov Allied Forces siv thaum lub sij hawm tag nrho ntawm Ntiaj Teb Tsov Rog II. "Kev Sib Txuas Kev Ua Tub Rog thiab Kev Hloov Kev Nyab Xeeb" Lub Koom Haum Kev Ncaj Ncees & Kev Ncaj Ncees https://www.peacejusticestudies.org/blog/peace-justice-studies-association/2011/02/connecting-militarism-climate-change/0048

[2] Thaum cov tub rog siv roj hauv tsev tau tshaj tawm, thoob ntiaj teb marine thiab aviation bunker fuels siv nyob rau hauv naval nkoj thiab fighter aircraft sab nraum lub teb chaws ciam teb tsis suav nrog ib lub teb chaws cov pa roj carbon emissions tag nrho. Lorincz, Tamara. "Demilitarization rau Deep Decarbonization," Nrov Resistance (Sept. 2014) http://www.popularresistance.org/report-stop-ignoring-wars-militarization-impact-on-climate-change/

[3] Tsis muaj kev hais txog kev ua tub rog cov pa tawm hauv qhov kev ntsuam xyuas IPCC tshiab tshaj tawm txog kev hloov pauv huab cua rau United Nations.

[4] Ntawm $ 640 billion, nws suav txog li 37 feem pua ​​​​ntawm lub ntiaj teb tag nrho.

[5] Tebchaws Asmeskas Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv yog qhov muaj kuab paug loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, tsim cov khoom pov tseg uas muaj kev phom sij ntau dua li tsib lub tuam txhab tshuaj lom neeg loj tshaj plaws hauv Asmeskas ua ke.

[6] National Priorities Project daim ntawv tshaj tawm xyoo 2008, hu ua Tus Nqi Tub Rog ntawm Kev Ruaj Ntseg Zog, pom tias ze li ib feem peb ntawm Asmeskas kev siv tub rog mus rau kev ruaj ntseg khoom siv hluav taws xob thoob ntiaj teb.

[7] Nyob rau nplooj 114, Klein mob siab rau ib kab lus rau qhov muaj peev xwm ntawm shaving 25 feem pua ​​​​ntawm cov tub rog cov peev nyiaj ntawm 10 tus neeg siv nyiaj saum toj kawg nkaus raws li cov nyiaj tau los los tawm tsam kev kub ntxhov - tsis yog nyiaj txiag rov qab los. Nws tsis tau hais tias Asmeskas ib leeg siv nyiaj ntau npaum li tag nrho lwm lub tebchaws ua ke. Yog li qhov sib npaug 25 feem pua ​​​​raug txiav tsis zoo li ncaj ncees.

[8] Klare, Michael. Kev Sib Tw rau Dab Tsi. (Metropolitan Phau Ntawv, 2012).

[9] WRI International. Tawm Tsam Tsov Rog Los Ntawm Niam Lub Ntiaj Teb, Reclaiming Peb Lub Tsev. http://wri-irg.org/node/23219

[10] Biello, David. "Puas Petroleum Ntau Lawm Peaked, Xaus Lub Sij Hawm Ntawm Cov Roj Yooj Yim?" Scientific American. Lub ib hlis ntuj 25, 2012. http://www.scientificamerican.com/article/has-peak-oil-already-happened/

[11] Whipple, Tom. Peak Roj & Kev Txom Nyem Loj. Lub koom haum Post Carbon. http://www.postcarbon.org/publications/peak-oil-and-the-great-recession/

thiab Drum, Kevin. "Peak Roj thiab Kev Txom Nyem Loj," Niam Jones. Kaum Hli 19, 2011. http://www.motherjones.com/kevin-drum/2011/10/peak-oil-and-great-recession

[12] Rhodes, Chris. "Peak Roj Tsis Yog Dab Tsi," Chemistry Ntiaj Teb. Lub Ob Hlis 20, 2014. http://www.motherjones.com/kevin-drum/2011/10/peak-oil-and-great-recession

http://www.rsc.org/chemistryworld/2014/02/peak-oil-not-myth-fracking

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus