Los ntawm Christine Ahn, www.truth-out.org, Lub Xya hli ntuj 22nd, 2017
Ob xyoos dhau los, kuv tau hla lub ntiaj teb muaj zog tshaj ciam teb ntawm North mus rau Kaus Lim Qab Teb nrog 30 tus poj niam tsim kev thaj yeeb los ntawm 15 lub teb chaws, thov kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb kom xaus rau xyoo caum Kauslim Tsov Rog. Thaum Lub Xya Hli 13, Kuv tau raug txwv tsis pub nkag mus rau Kaus Lim Qab Teb los ntawm Tebchaws Meskas raws li kev ua pauj rau kuv txoj kev thaj yeeb nyab xeeb, suav nrog xyoo 2015 poj niam txoj kev sib haum xeeb.
Thaum kuv tau txheeb xyuas kuv lub dav hlau Asiana Airlines mus rau Shanghai ntawm San Francisco International Airport, tus neeg sawv cev ntawm daim pib qhia kuv tias kuv yuav tsis nce lub dav hlau mus thawj zaug rau Seoul Incheon International. Tus thawj saib xyuas tau muab kuv daim ntawv hla tebchaws rov qab rau kuv thiab qhia kuv tias nws nyuam qhuav tawm hauv xov tooj nrog tsoomfwv Kaus Lim Qab Teb uas tau hais rau nws tias kuv tau "tsis kam nkag" hauv tebchaws.
"Qhov no yuav tsum yog qhov yuam kev,"Kuv hais. "Puas yog South Kauslim yuav txwv kuv vim kuv tau teeb tsa poj niam txoj kev sib haum xeeb hla thaj tsam tsis muaj tub rog?" Kuv nug, thov rau nws lub siab. Yog tias muaj qhov txwv tsis pub mus ncig, kuv xav tias, nws yuav tsum tau muab tso rau hauv qhov chaw los ntawm Thawj Tswj Hwm Park uas txaj muag. Tab sis nws yuav tsis ua qhov muag nrog kuv. Nws taug kev mus thiab hais tias tsis muaj dab tsi ua. Kuv yuav tsum tau thov vixaj thiab book lub davhlau tshiab rau Shanghai. Kuv tau ua, tab sis ua ntej kuv nce kuv lub davhlau, kuv tau tham nrog cov neeg sau xov xwm qub qub Tim Shorrock ntawm Lub Tebchaws thiab Choe Sang-hun ntawm New York Times.
Thaum kuv tsaws hauv Shanghai, nrog rau kuv tus khub taug kev Ann Wright, cov tub rog Asmeskas tub rog so haujlwm thiab qub tub rog Asmeskas, peb tau hu rau peb cov tes hauj lwm, los ntawm cov chaw ua haujlwm hauv pawg nom tswv mus rau qib siab ntawm United Nations mus rau cov poj niam muaj zog thiab txuas nrog cov poj niam uas taug kev. nrog peb hla thaj tsam demilitarized (DMZ) xyoo 2015.
Hauv ib teev, Mairead Maguire, Nobel Peace laureate los ntawm Northern Ireland, thiab Gloria Steinem xa email hais kom South Kauslim Ambassador rau Teb Chaws Asmeskas, Ahn Ho-young, rov xav txog lawv txoj kev txwv tsis pub mus ncig. Gloria tau sau tias "Kuv tsis tuaj yeem zam txim rau kuv tus kheej yog tias kuv tsis ua txhua yam kuv ua tau kom Christine tsis raug rau txim rau txoj kev hlub thiab kev hlub uas yuav tsum tau muab nqi zog," Gloria sau. Lawv ob leeg tau hais txog qhov kev txwv tsis pub mus ncig yuav txwv tsis pub kuv mus koom lub rooj sib tham los ntawm South Kauslim cov koom haum kev sib haum xeeb thaum Lub Xya Hli 27, hnub tseem ceeb ntawm kev txiav txim siab uas tau tso tseg, tab sis tsis tau xaus, Kaus Lim Kauslim.
raws li lub New York Times, uas tau rhuav tshem zaj dab neeg, Kuv raug txwv tsis pub nkag rau hauv qhov chaw uas kuv tuaj yeem "ua phem rau lub tebchaws thiab kev nyab xeeb rau pej xeem." Qhov kev txwv tsis pub mus ncig tau tsim nyob rau xyoo 2015 thaum lub sijhawm tswj hwm ntawm Park Geun-hye, tus thawj tswj hwm raug liam tam sim no nyob hauv tsev lojcuj ntawm kev raug liam tias muaj kev noj nyiaj txiag loj, suav nrog kev tsim kom muaj kev txwv tsis pub mus ncig. blacklist ntawm 10,000 tus kws sau ntawv thiab cov kws ua yeeb yam tseem ceeb ntawm kev tswj hwm txoj cai thiab sau tias "pro-North Korean."
Hauv 24 teev, tom qab kev tawm tsam loj rau pej xeem - suav nrog txawm tias los ntawm kuv ntxub - Thawj Tswj Hwm Moon tau xaiv tsa tshiab tau tshem tawm kev txwv tsis pub mus ncig. Tsis tsuas yog kuv yuav rov qab mus rau Seoul, qhov chaw kuv yug los thiab qhov chaw uas kuv niam kuv txiv cov tshauv nyob ze ntawm lub tuam tsev Buddha nyob ib puag ncig lub roob Bukhansan, kuv yuav muaj peev xwm txuas ntxiv ua haujlwm nrog South Kauslim cov poj niam kev thaj yeeb nyab xeeb kom ua tiav peb lub hom phiaj: kom xaus Kauslim Tsov Rog nrog kev sib haum xeeb.
Kev tshem tawm sai sai ntawm kev txwv tsis pub tshaj tawm hnub tshiab ntawm Kaus Lim Kauslim nrog kev ywj pheej thiab pob tshab South Kauslim, tab sis kuj yog qhov kev cia siab tiag tiag ntawm kev ua tiav kev pom zoo kev thaj yeeb nrog Thawj Tswj Hwm Moon [Jae-in] hauv lub zog.
Unanimous Hu rau Korean Peace Treaty
Thaum Lub Xya Hli 7, hauv Berlin, lub teb chaws Yelemees, ua ntej ntawm G20 Summit, Thawj Tswj Hwm Moon tau hu rau "kev cog lus kev sib haum xeeb koom nrog txhua tus neeg cuam tshuam thaum kawg ntawm Kaus Lim Kauslim los daws kev thaj yeeb nyab xeeb nyob rau hauv ceg av qab teb." Tam sim no Kaus Lim Kauslim tau koom nrog North Kauslim thiab Tuam Tshoj hauv kev hu xovtooj rau kev sib haum xeeb los daws qhov kev tsis sib haum xeeb ntev.
Moon hais lus Berlin ua raws li nws lub rooj sib tham hauv Washington, qhov chaw pom meej tias Moon tau txais cov koob hmoov ntawm Thawj Tswj Hwm Trump kom rov pib kev sib tham hauv Kaus Lim Kauslim. Moon tau hais tias "Kuv npaj tau ntsib nrog North Kauslim tus thawj coj Kim Jong-un txhua lub sijhawm thiab txhua qhov chaw," Moon tau tshaj tawm, yog tias cov xwm txheej raug. Hauv kev tawm mus tseem ceeb los ntawm nws cov thawj coj nyuaj, Moon tau qhia meej, "Peb tsis xav kom North Kauslim tawg, thiab peb yuav tsis nrhiav kev sib koom ua ke los ntawm kev nqus."
Hauv tsab ntawv ceeb toom Blue House (sib npaug rau White House daim ntawv) tshaj tawm thaum Lub Xya Hli 19, Moon tau hais txog 100 txoj haujlwm uas nws npaj yuav ua kom tiav thaum nws lub sijhawm tsib xyoos. Qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm nws daim ntawv teev npe suav nrog kos npe rau daim ntawv cog lus sib haum xeeb los ntawm 2020 thiab "ua tiav kev tshem tawm nuclear" ntawm Kaus Lim Qab Teb Peninsula. Hauv kev pivot rau kev rov ua tiav tag nrho South Kauslim kev ywj pheej, Moon kuj suav nrog kev sib tham txog kev rov qab los thaum ntxov ntawm kev ua tub rog ua tub rog tswj hwm los ntawm Tebchaws Meskas. Nws kuj tseem suav nrog cov phiaj xwm kev lag luam thiab kev loj hlob uas tuaj yeem txav mus tom ntej yog tias kev sib tham hauv Kaus Lim Kaus Lim tau ua tiav, xws li kev tsim lub zog siv nyob rau ob lub ntug dej hiav txwv ntawm Kaus Lim Kauslim uas yuav txuas lub teb chaws sib faib, thiab rov ua lag luam inter-Korean.
Txawm hais tias cov hom phiaj no yuav zoo li tsis txaus ntseeg nyob rau hauv cov av tawv tawv ntawm ob lub Kaus Lim Kauslim, lawv muaj peev xwm, tshwj xeeb tshaj yog muab Moon lub pragmatic tseem ceeb ntawm kev ua nom ua tswv, kev sib tham thiab kev koom tes ntawm tib neeg-rau-neeg, los ntawm tsev neeg rov sib ntsib mus rau kev sib pauv hauv zej zog, rau kev pab tib neeg rau tub rog- hais lus rau tub rog. Hnub Tuesday, nws tau thov kev sib tham nrog North Kauslim ntawm DMZ los tham txog cov teeb meem no, txawm tias Pyongyang tseem tsis tau teb.
Thawj Tswj Hwm Moon niam yug nyob rau sab qaum teb ua ntej Kauslim tau faib. Tam sim no nws nyob hauv Kaus Lim Qab Teb thiab tseem sib cais los ntawm nws tus muam, uas nyob hauv North Kauslim. Tsis tsuas yog Moon nkag siab tob txog qhov mob thiab kev txom nyem ntawm kwv yees li 60,000 cov tsev neeg uas tseem tshuav nyob hauv Kaus Lim Qab Teb, nws paub los ntawm nws qhov kev paub dhau los ua tus thawj coj ntawm Thawj Tswj Hwm Roh Moo-hyun (2002-2007), tus thawj tswj hwm ntawm South Kauslim kawg, uas inter-Korean kev vam meej tsuas yog mus kom deb li deb tsis muaj kev daws teeb meem ntawm Kauslim Tsov Rog ntawm Tebchaws Meskas thiab North Kauslim. Paub txog qhov no, Moon tam sim no ntsib qhov nyuaj nyuaj ntawm kev kho cov kev sib raug zoo ntawm Kaus Lim Kauslim uas tau dhau mus rau kaum xyoo dhau los thiab tsim ib tus choj ntawm Washington thiab Pyongyang uas tau tawg dhau ob txoj kev tswj hwm Asmeskas yav dhau los.
Pojniam: Lub Ntsiab Kom Tau Txais Kev Pom Zoo Kev Thaj Yeeb
Nrog rau Kaus Lim Qab Teb, North Kauslim thiab Tuam Tshoj txhua tus tau thov kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, nws tsim nyog sau cia tias cov poj niam tam sim no tau ua haujlwm tseem ceeb hauv kev tshaj tawm txawv teb chaws hauv cov tebchaws ntawd. Nyob rau hauv ib qho kev hloov tshiab, Moon tau xaiv thawj tus poj niam txawv teb chaws hauv South Kauslim keeb kwm: Kang Kyung-Hua, ib tug seasoned politician nrog ib tug dai kom zoo nkauj ua hauj lwm nyob rau hauv lub tebchaws United Nations. Teem los ntawm UN Secretary General Ban Ki-moon, Kang tau ua tus thawj coj loj tshaj plaws rau tib neeg txoj cai thiab tus pab Secretary-General rau humanitarian affairs ua ntej dhau los ua tus kws tshaj lij txoj cai lij choj rau UN tus thawj coj tshiab António Guterres.
Hauv Pyongyang, tus thawj coj ntawm North Kauslim kev sib tham nrog Asmeskas cov thawj coj hauv kev sib tham nrog yav dhau los US cov thawj coj yog Choe Son-hui, tus thawj coj ntawm North American affairs hauv North Kauslim Ministry of Foreign Affairs. Choe yuav tsum tau ntsib ob pawg neeg sawv cev ntawm Asmeskas cov neeg ua haujlwm los ntawm Obama thiab Bush cov thawj coj hauv New York lub Peb Hlis no ua ntej lub rooj sib tham raug scuttled. Choe tau ua tus pabcuam thiab tus neeg txhais lus rau Six-Party Talks thiab lwm lub rooj sib tham theem siab nrog Asmeskas cov tub ceev xwm, suav nrog lub Yim Hli 2009 mus rau Pyongyang los ntawm Thawj Tswj Hwm Bill Clinton. Nws yog tus pab tswv yim thiab txhais lus rau yav lig Kim Kye-gwan, tus thawj coj ntawm North Kauslim kev sib tham txog nuclear.
Lub caij no, hauv Suav teb, Fu Ying yog tus thawj coj [ntawm Pawg Neeg Txawv Tebchaws] ntawm National People's Congress. Nws tau coj cov neeg sawv cev Suav mus rau Kev Sib Tham Rau Lub Rooj Sib Tham hauv nruab nrab xyoo 2000s uas ua rau muaj kev cuam tshuam rau kev txiav txim siab ib ntus los rhuav tshem North Kauslim txoj haujlwm nuclear. Hauv ib daim tsis ntev los no rau lub koom haum Brookings, Fu tau hais tias, "Txhawm rau qhib lub kaw lus kaw ntawm Kauslim nuclear qhov teeb meem, peb yuav tsum nrhiav tus yuam sij raug." Fu ntseeg tias tus yuam sij yog tus "Kev ncua rau kev ncua" Lub tswv yim los ntawm Tuam Tshoj, uas hu kom khov North Kauslim qhov kev pab cuam nuclear thiab missile ntev hauv kev sib pauv rau kev txwv tsis pub US-South Kauslim kev ua tub rog. Lub tswv yim no, thawj zaug qhia los ntawm North Kauslim xyoo 2015, tam sim no kuj txhawb nqa los ntawm Russia thiab yog ua raug txiav txim siab los ntawm South Kauslim.
Kang, Choe thiab Fu txhua tus sib koom ib txoj hauv kev zoo sib xws hauv lawv txoj kev nce mus rau lub hwj chim - lawv tau pib lawv txoj haujlwm ua cov neeg txhais lus Askiv rau cov rooj sib tham ua haujlwm txawv teb chaws qib siab. Lawv txhua tus muaj menyuam, thiab sib npaug lawv tsev neeg nrog lawv txoj haujlwm xav tau. Txawm hais tias peb yuav tsum tsis muaj kev xav tias kev thaj yeeb nyab xeeb tau lees paub vim tias cov poj niam no muaj hwj chim, qhov tseeb tias cov poj niam txawm nyob rau hauv cov hauj lwm sab saum toj txawv teb chaws no tsim ib qho tsis tshua muaj keeb kwm kev sib raug zoo thiab lub sijhawm.
Qhov peb paub los ntawm peb lub xyoo dhau los ntawm kev paub yog tias daim ntawv cog lus kev thaj yeeb muaj feem ntau nrog kev koom tes ntawm cov poj niam cov pab pawg kev thaj yeeb hauv txoj kev tsim kev thaj yeeb. Raws li a loj txoj kev kawm npog 30 xyoo ntawm 40 txheej txheem kev sib haum xeeb hauv 35 lub teb chaws, kev pom zoo tau ua tiav nyob rau hauv tag nrho tab sis ib rooj plaub thaum poj niam cov pab pawg ncaj qha cuam tshuam rau txoj kev sib haum xeeb. Lawv txoj kev koom tes kuj ua rau muaj kev siv ntau dua thiab ua haujlwm ntev ntawm cov ntawv cog lus. Txij xyoo 1989-2011, ntawm 182 tau kos npe rau kev sib haum xeeb, kev pom zoo yog 35 feem pua zoo dua yuav kav 15 xyoo yog tias cov poj niam koom nrog nws tsim.
Yog tias muaj ib lub sijhawm uas cov poj niam txoj kev sib haum xeeb yuav tsum ua haujlwm hla ciam teb, nws yog tam sim no, thaum muaj ntau yam teeb meem - lus, kab lis kev cai thiab kev xav - ua rau nws yooj yim dua rau kev nkag siab yuam kev kom yeej, thiab muaj kev phom sij txaus ntshai rau qhov chaw, paving txoj hauv kev rau tsoom fwv los tshaj tawm ua tsov rog. Ntawm peb lub rooj sib tham Lub Xya Hli 27 hauv Seoul, peb vam tias yuav pib piav qhia txog kev thaj yeeb nyab xeeb hauv cheeb tsam lossis cov txheej txheem uas cov poj niam kev sib haum xeeb los ntawm Kaus Lim Qab Teb, North Kauslim, Tuam Tshoj, Nyiv, Russia thiab Tebchaws Meskas tuaj yeem koom tes rau kev ua haujlwm ntawm tsoomfwv txoj kev sib haum xeeb. .
Kev txhawb nqa dav dav rau kev sib haum xeeb
Kom meej meej, qhov uas ploj lawm hauv qhov kev sib tw no yog Tebchaws Meskas, qhov twg Trump tsuas yog ncig nws tus kheej nrog cov txiv neej dawb, feem ntau yog tub rog, tshwj tsis yog Nikki Haley, US Ambassador rau UN, uas nws cov lus hais rau North Kauslim - nrog rau. yuav luag txhua lub tebchaws - tau teeb tsa kev siv zog thoob ntiaj teb kev tawm suab.
Txawm hais tias Trump cov thawj coj tseem tsis tau hu xov tooj rau kev cog lus kev thaj yeeb nyab xeeb, lub voj voog loj ntawm cov neeg tseem ceeb tau hu kom koom nrog kev sib tham ncaj qha nrog Pyongyang kom txwv tsis pub North Kauslim txoj haujlwm missile ntev ua ntej nws tuaj yeem tawm tsam Asmeskas av loj. A tsab ntawv bipartisan rau Trump tau kos npe los ntawm 30 tus thawj coj tseemfwv Meskas yav dhau los tshaj li XNUMX xyoo tau hais tias, "Kev hais lus tsis yog khoom plig lossis kev pom zoo rau Pyongyang thiab yuav tsum tsis txhob raug suav tias yog kev lees paub txog kev lees txais nuclear-armed North Kauslim. Nws yog ib qho tsim nyog los tsim kev sib txuas lus kom tsis txhob muaj kev puas tsuaj nuclear. " Tsis hais txog kev txhawb nqa rau Tuam Tshoj txoj kev hu rau "kev ncua rau kev ncua," tsab ntawv ceeb toom tias txawm tias muaj kev rau txim thiab kev nyob ib leeg, North Kauslim tau nce qib hauv nws cov tshuab foob pob hluav taws thiab nuclear. "Yog tias tsis muaj kev siv zog ua nom ua tswv los txwv nws txoj kev vam meej, tsis muaj kev ntseeg tsawg tias nws yuav tsim lub foob pob hluav taws ntev uas muaj peev xwm nqa tau lub taub hau nuclear rau Tebchaws Meskas."
Qhov no ua rau ntawm tsab ntawv rau Trump tau kos npe rau lub Rau Hli los ntawm 64 Congressional Democrats hais lus ncaj qha nrog North Kauslim los tiv thaiv "kev tsis sib haum xeeb uas tsis xav txog." Tsab ntawv tau raug coj los ntawm John Conyers, yog ib tus ntawm ob tus neeg sawv cev tseem tshuav uas tau ua haujlwm hauv Kaus Lim Kauslim. Conyers tau hais tias, "Raws li ib tus neeg uas tau saib qhov kev tsis sib haum xeeb no hloov zuj zus txij li thaum kuv raug xa mus rau Kaus Lim Kauslim ua tub rog tub rog tub rog," Conyers tau hais tias, "nws yog qhov tsis txaus ntseeg, tsis muaj kev paub dhau los los ua phem rau kev ua tub rog uas tuaj yeem xaus rau kev puas tsuaj es tsis txhob nrhiav kev tawm tsam hnyav."
Cov kev hloov pauv loj hauv Washington no qhia txog kev pom zoo ntawm cov pej xeem: Asmeskas xav tau kev thaj yeeb nyab xeeb nrog North Kauslim. Raws li ib tug May Economist/YouGov poll, 60 feem pua ntawm cov neeg Asmeskas, tsis hais txog kev nom kev tswv, txhawb kev sib tham ncaj qha ntawm Washington thiab Pyongyang. Nyob rau hnub ntawm lub rooj sib tham Moon-Trump, ze li kaum lub teb chaws cov koom haum pej xeem, suav nrog Yeej Tsis Muaj Tsov Rog thiab CREDO [Action], tau xa daim ntawv thov rau hli tau kos npe los ntawm ntau dua 150,000 Asmeskas cov neeg Asmeskas muab kev txhawb nqa zoo rau nws txoj kev cog lus rau kev sib tham nrog North Kauslim.
Tsoomfwv Meskas tau faib lub tebchaws Kaus Lim Kauslim (nrog rau yav dhau los Soviet Union) thiab kos npe rau daim ntawv cog lus cog lus tias yuav rov qab mus rau kev sib tham hauv 90 hnub los sib tham txog kev sib haum xeeb mus tas li. Tsoomfwv Meskas muaj lub luag haujlwm ncaj ncees thiab raug cai los xaus Kaus Lim Kauslim nrog kev sib haum xeeb.
Nrog Moon nyob rau hauv lub hwj chim nyob rau hauv South Kauslim thiab pro-diplomacy poj niam nyob rau hauv lub tseem ceeb txawv teb chaws txoj hauj lwm hauj lwm nyob rau hauv lub cheeb tsam, lub zeem muag rau mus cuag ib tug kev sib haum xeeb daim ntawv cog lus muaj kev cia siab. Tam sim no, Asmeskas kev thaj yeeb nyab xeeb yuav tsum thawb kom xaus rau Obama cov thawj coj tsis ua tiav txoj cai ntawm Kev Ua Siab ntev - thiab thawb rov qab tawm tsam Trump cov thawj coj kev hem thawj ntawm kev ua tub rog.
Ua ntej ntawm nws lub rooj sib tham hauv Senate hauv Tsev Dawb, ntau dua 200 tus poj niam cov thawj coj los ntawm ntau dua 40 lub teb chaws - suav nrog North thiab South Kauslim - tau hais kom Trump kos npe rau daim ntawv cog lus kev thaj yeeb uas yuav ua rau muaj kev nyab xeeb ntau dua rau Kaus Lim Qab Teb thiab Northeast Asia cheeb tsam thiab txwv tsis pub muaj. proliferation ntawm nuclear riam phom.
As peb tsab ntawv hais, "Kev thaj yeeb yog qhov cuam tshuam loj tshaj plaws ntawm txhua tus."
