Los ntawm Hero Anwar Bzrw thiab Gayle Morrow, Lub Ib Hlis 31, 2019
Los ntawm Tawm tswv yim
Thaum lub Yim Hli Ntuj ntawm 1990, Saddam Hussein xa cov Iraqi pab mus rau Kuwait, Iraq cov neeg nplua nuj ntawm cov neeg nyob hauv tebchaws Mekas, yuam kev yog tias lwm lub teb chaws Asmeskas nyob hauv cheeb tsam thiab hauv Tebchaws Meskas yuav tsis muaj kev txhawb nqa rau Kuwait. Lub Tebchaws Amelikas tau ua txhaum tam sim ntawd thiab, thaum lub sij hawm Asmeskas thiab UK, hais txog kev siv nyiaj txiag los ntawm Kev Txhaum Cai 661 nrog rau ib tus tub rog txwv kom tswj cov kev nplua nrog Resolution 665. Thaum lub Kaum Ib Hlis, UN tau txiav txim siab 668 muab Iraq mus txog rau Lub Kaum Ib Hlis 15, 1991, los thim los yog ntsib kev ua tub rog los ntawm United Nations troops.
Nyob rau Lub Ib Hlis 16, 1991, nrog Iraqi pab tub rog tseem koom ua ke nyob rau hauv Kuwait, Cov Haujlwm Suab Cua Daws Cua, coj los ntawm Asmeskas General Norman Schwarzkopf thiab koom nrog pebcaug-ob UN lub teb chaws, tau pib nrog thawj fighter aircraft tawm ntawm Persian Gulf, mus rau Baghdad. Kev ua txhaum ntxiv mus rau kaum peb xyoos-1990-2003-kom txog thaum lub sij hawm ntev tom qab Iraqi tsoomfwv tau rho tawm ntawm Kuwait.
Hero Anwar Brzw, nrog rau nws tus tij laug, yog ib tug menyuam kawm ntawv hauv Salahaddin University hauv Erbil, Iraq, ib feem ntawm thaj av qaum teb ntawm lub teb chaws - Kddistan. Iraq thiab Kurdistan muaj keeb kwm ntawm kev tsis sib haum xeeb thiab kev tawm tsam rov qab mus tom qab lub sij hawm tom qab WWI, thaum lub teb chaws Ottoman tau raug muab faib ua cov tub rog ntawm kev ua tsov ua rog, thiab cov tub rog British tau siv thaj tsam no.
Qhov no yog qhov rov qab ntawm nws zaj dab neeg ntawm kev ntshai ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev tsis ncaj ncees ntawm cov kev nplua rau cov pej xeem hauv Kurdish thiab Iraqi.
Hero zaj dab neeg
Kuwait tau tawm tsam 1990. Peb cov uas them nyiaj yuav raug ntshai tsam no. Peb paub tias nws tsis ncaj ncees rau Iraq mus txeeb Cov Kuwait, thiab peb paub tias tus nqi yuav los ntawm peb, cov neeg, tsis yog cov hauv tsoom fwv uas tau pib. Kuv yog ib tug menyuam kawm ntawv hauv Tsev Kawm Ntawv, thiab cov tub ntxhais kawm tau tawm. "Zoo dua los nyob tom tsev thaum muaj kev tawm tsam," lawv hais tias.
Nyob rau hauv thaum pib lub txim txim tua peb nyuaj. Nws yog ib qho kev poob siab heev. Yav dhau los hauv Iraq cov nqi ntawm cov khoom tseem ceeb tsis kim, tab sis tam sim ntawd nqi doubled, tripled, thiab ces lawv skyrocketed unrealistically. Tib neeg tau pib tsim kev kub ntxhov txog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm lub neej, khoom noj khoom haus. Qhov no ua rau lwm tus tsis txaus siab-uas tos ntsoov kev ua tsov ua rog. Rau feem coob ntawm peb txoj kev daws teeb meem thaum pib yog siv peb cov nyiaj khaws tseg; ces, thaum lawv qhuav, mus muag txhua yam peb ua tau.
Nyob rau hauv Iraq, los ntawm peb tau noj peb zaug ib hnub twg thiab noj txom ncauj nruab nrab ntawm. Maj mam hloov no hloov mus rau ob pluas noj ib hnub. Nyob rau hauv Iraq neeg feem ntau muaj tshuaj yej kaum zaug ib hnub twg. Dheev peb tsis tau them taus no, txawm tias tshuaj yej tsis kim.
Xav txog tej yam tsis muaj zaub mov txaus rau ntawm lub rooj kom txaus siab rau koj, noj kom tsuas muaj sia nyob. Hauv kuv tsev neeg, peb yuav muaj peev xwm tuag tau thaum pib, tab sis nyob hauv ob lub xyoos dhau los ntawm kev nplua peb tawm ntawm lub rooj tshaib plab, rau ob xyoos tujtaws. Muaj lwm cov tsev neeg uas lawv cov me nyuam yaus raug mob hauv tsev kawm ntawv vim tsis muaj khoom noj. Ib tug xib fwb hauv cheeb tsam tsis muaj kev ywj pheej tau hais tias txhua hnub peb tug menyuam nyob nruab nrab yuav raug coj mus rau tsev kho mob vim kev tsis zoo.
[Txim rau txim rau kev noj haus tsis muaj teeb meem. Kurds, zoo li Hero Anwar Brzw, ntsib ob lub txim. On top ntawm thoob ntiaj teb kev nplua rau Iraq, lub Baghdad tsoom fwv txim lub Kurds nrog ntxiv kev nplua, nyob rau hauv teb rau Kurdistan lub txav rau kev ywj pheej.]
Baghdad txim Kurdistan los ntawm limiting peb qhov hluav taws xob rau ib lossis ob teev ib hnub twg. Cov kev txwv no txuas mus ntxiv rau ntau xyoo. Kuv niam noj cov mov mog rau lub sij hawm ntawd, thiaj li yuav muaj mov ci rau noj tshais rau hnub tom qab. Peb tsis muaj peev xwm them tau mov los ntawm cov khoom noj khoom haus raws li peb tau siv ua ntej qhov kev rau txim.
Roj yog ib qho teeb meem loj thiab. Peb muaj qhov cub qhov cub, tiam sis peb tsis siv nws, vim muaj kev txwv los ntawm Baghdad rau kerosene. Peb ua cov ncu tawm ntawm cov txawb txhuas siv hluav taws xob los siv ib lub fais fab siv rau lub rhaub thiab lwm qhov rau cov khoom ci.
Hauv lub sijhawm txaus, koj tsis xav noj mov vim nws tsis zoo, tab sis vim peb tshaib plab, nws zoo li peb. Tag nrho cov zaub mov zoo nres: khoom noj txom ncauj, khoom qab zib, thiab txiv hmab txiv ntoo. Psychologically peb muaj insecure txhua lub sijhawm.
Niam noj siav kua zaub ntsuab thiab peb muab cov kua zaub tov nrog cov mov ci rau peb noj mov. Ib zaug, es tsis txhob ntxiv turmeric, Niam ntiv tes ntxiv ntau kub kua txob kua txob. Peb tsis tau noj cov kua zaub. Peb sim, tab sis nws yog ntsim heev. Tab sis vim yog ntawm cov nuj nqis, Niam tsis tau hais tias, "OK, peb yuav muaj lwm yam."
Nws mob heev noj cov kua zaub ntawd. Peb quaj, ces sim rov qab noj dua. Ib pluag mov tag nrho. Peb cia li tsis noj nws. Tab sis rau hnub tom qab niam niam reheated nws. "Kuv tsis tuaj yeem nqa khoom noj," nws hais. Yuav ua li cas nyuaj rau muab peb cov zaub mov nws paub tias peb tsis nyiam, thiab yuav tsis noj! Tom qab tag nrho cov xyoo kuv tseem nco nws.
Tag nrho cov kev pabcuam pejxeem pabcuam tsis muaj txiaj ntsim vim qhov kev rau txim, suav nrog kev nojqab haushuv. Ua ntej lub sij hawm no, cov tuam tsev kho mob thiab cov kev kho mob tau tsoomfwv nkaus xwb, txawm tias muaj cov kab mob ntev ntev thiab kev mus pw kho mob. Peb kuj tau txais tshuaj dawb rau tag nrho cov kev tsis txaus siab.
Vim kev rau txim, muaj ntau txoj hau kev xaiv txhua hom tshuaj. Kev siv tshuaj muaj kev txwv los txwv cov kev txwv. Kev xaiv ntau yam kev ua tau los ua kev txwv thiab kev ntseeg siab nyob rau hauv lub cev ib txwm raug khaw.
Qhov no cuam tshuam rau kev phais zoo li kev noj qab haus huv. Tom qab cov kev txwv pib, tsis muaj zaub mov tshwm sim ntau dua cov teeb meem kev noj qab haus huv. Kev noj haus tau los ua ib qho kev thauj neeg tshiab hauv tsev kho mob, thaum lub sijhawm nws tsis muaj tshuaj thiab khoom siv dua yav dhau los.
Mus rau compound lub teeb meem, lub caij ntuj no nyob rau hauv Kurdistan yog heev txias. Kerosene yog lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm cua sov, tab sis tsoomfwv Iraqi tsuas pub kerosene nyob rau hauv peb lub nroog Kurdish. Lwm qhov chaw nws tau daus thiab peb tsis muaj cov cua sov hauv peb tsev.
Yog hais tias cov neeg uas muaj lub siab ua haujlwm tau sim coj kaum lossis nees nkaum liters ntawm lub kerosene los ntawm cov cheeb tsam hauv tsoom fwv Baghdad tswj thaj chaw tsis muaj roj, cov roj tau raug tshem tawm ntawm lawv. Cov neeg sim siv qhov hnyav ntawm lawv nraub qaum mus rau kev kuaj xyuas; qee zaus lawv tau ua tiav, qee zaum lawv tsis ua. Ib tug neeg tau muab roj hliv rau nws thiab teem caij ua ke; nws tau los ua ib tug neeg lub ntsej muag mus rau lwm tus neeg.
Xav hauv siab yog tias koj tsis muaj cov khoom siv los ntawm lwm lub nroog hauv koj lub tebchaws! Cov kev rau txim sab hauv rau cov neeg Kurdish tau hnyav dua li kev rau txim rau thoob ntiaj teb. Peb tsis tuaj yeem yuav cov hnub raug cai. Cov neeg tau pheej hmoo ua lawv lub neej los coj hnub los ntawm ib ntu ntawm Iraq mus rau lwm qhov. Peb tsis tuaj yeem muaj cov txiv lws suav hauv Erbil, txawm hais tias nyob hauv thaj chaw Mosul, tsis pub dhau ib teev, nws muaj cov tsev ntsuab uas lawv cog txiv lws suav.
Feem ntau cov kev nplua txuas ntxiv mus txog thaum lub caij nplooj zeeg ntawm Saddam tsoom fwv hauv 2003.
Txawm li cas los koj yuav tsum paub tias cov kev nplua rau cov neeg - cov neeg Iraqi tsis muaj txim - tsis yog tsoom fwv. Saddam Hussein thiab nws cov phoojywg yuav tau txhua yam hom cawv, luam yeeb thiab lwm yam - txhua yam uas lawv xav tau, qhov tseeb, qhov zoo tshaj plaws ntawm txhua yam. Lawv tsis raug kev txom nyem los ntawm kev rau txim.
Cov kev rau txim rau cov neeg Iraqi los ntawm lub npe hu ua "lub tebchaws loj tshaj hauv ntiaj teb," Tebchaws Asmeskas tau tua ntau tus neeg, tsis yog tsuas yog siv foob pob thiab mos txwv xwb, tabsis tseem muaj kev tshaib kev nqhis, kev noj zaub mov tsis zoo, qaug zog, tsis muaj tshuaj; cov menyuam tuag vim tias tsis muaj zaub mov thiab tshuaj. Dab tsi yog piav yog qhov tseeb kev ua txhaum loj loj ua tsov ua rog.
[Hauv ib qho 1996 CBS 60 Foob mus tham, Madeleine Albright tau thov los ntawm Leslie Stahl yog hais tias tus tuag ntawm 500,000 cov me nyuam thaum lub txim yog ib qho nqi nqis tes them. Albright teb hais tias, "Kuv xav tias qhov no yog qhov nyuaj xaiv, tiam sis tus nqi - peb xav tias tus nqi yog tsim nyog."]
Muaj cov Khixatias thiab cov neeg Iraqi uas tau tua lawv tus kheej vim lawv xav tias lawv tsis txaus txaus rau lawv tsev neeg. Lawv cov npe tsis raug ntxiv rau cov npe ntawm cov neeg raug tsim txom. Ces muaj cov neeg uas tau txais nyiaj los ntawm lwm tus neeg uas lawv tsis them rov qab; lawv tau poob siab thiab raug hem thiab feem ntau tsav mus tua tus kheej.
Los ntawm qhov pib peb paub hais tias lub txim tsis hloov lub regime: nws tsis ua kev tsausmuag vim qhov kev rau txim! Lawv tau siv riam phom tawm tsam cov neeg Iraqi, lawv siv lawv, thiab lawv ua rau peb.
Nws tsis paub meej tias tsuas yog kev sib tw ua kas moos. Ostensibly nws yog hais txog kev cuam tshuam ntawm Kuwait, ua kom paub tseeb tias Saddam tsis tawm tsam lwm lub teb chaws thiab siv Riam phom ntawm pawg kev puas tsuaj tias Saddam yuav tsum tau muab qhov chaw. Teb Chaws Asmeskas tsuas yog siv los mus ua kom muaj kev lag luam riam phom.
Tsis tau ua li cas rau Asmeskas tau ua kom tsis pub muaj cov tshuaj tseem ceeb thiab cov khoom noj los ntawm Iraq, ua rau tib neeg muaj kev ywj pheej Iraqi neeg thiab ua rau ntau pua txhiab tus neeg tuag los ntawm kev tsis noj nqaij thiab tsis muaj kev kho mob.
Tus neeg muaj mob muaj teeb meem tsis muaj qhov zoo rau kev kho mob, thiab tsis muaj kev pab tswv yim, tsis tuaj yeem pom tseeb. Nws pom txhua yam nrog "US" luam tawm ntawm nws thiab ntxub cov tuaj. Nws xav tias tsuas yog lub sijhawm rau kev ua pauj rau kev ua tub rog. Yog tias koj mus rau hauv lub tebchaws xws li Iraq, Afghanistan, los sis ntau lub tebchaws uas tau raug kev tsim txom los ntawm Teb Chaws Asmeskas cov cai, nqa koj daim ntawv hla teb chaws tuaj yeem ua rau koj lub neej muaj kev phom sij vim qhov kev tsis muaj nqis ntawm Teb Chaws Asmeskas.
[polls los ntawm Gallup, Pew, thiab lwm cov koom haum zoo sib xws, tsawg kawg yog txij li 2013, qhia tias feem ntau ntawm cov neeg hauv lwm lub teb chaws xav tias Teb Chaws Asmeskas yog qhov kev phem loj tshaj plaws rau lub ntiaj teb kev thaj yeeb. Tsis tas li ntawd, ntau tus tub rog qub tub ceev xwm thiab tub ceev xwm tau hais ntau zaus hais tias cov kev cai hauv Teb Chaws Asmeskas tau siv hauv cov teb chaws Muslim tsim muaj cov neeg phem ntau dua li lawv.
Kev txhawj xeeb tshaj tawm ua rau tib neeg hais "Tsis xav" txog kev tsis ncaj ncees. Nov yog qhov peb ua tau. Sib koom cov dab neeg no yog peb txoj kev ceeb toom lub ntiaj teb txog cov neeg feem ntau tsis pom, tsis pom leej twg ntawm kev rau txim.
THAUM
Hero Anwar Brzw yug thaum lub Tsib Hlis 25, 1971 hauv Sulaymaniyah hauv Kurdistan, Iraq. Nws tau txais nws bachelor's degree hauv kev tsim kho vaj tsev thaum xyoo 1992 hauv Salahaddin University hauv Erbil, Iraq. Nws yog tus Lwm Thawj Coj Tebchaws rau REACH(Rehabilitation, Education thiab Community Health) nyob rau hauv Iraq.
Gayle Morrow yog ib tus kws sau thiab pab tshawb nrhiav World BEYOND War, lub ntiaj teb no, cov koom ua lag luam tawm tswv yim rau kev ua tsov ua rog tshem tawm. Gayle tau pab nrog teeb editing thiab proofreading rau zaj dab neeg no.
Qhov kev sib koom tes no yog los ntawm cov neeg ua haujlwm pab dawb ntau cov tswv yim hauv kev sib txuas lus thiab kev kho. Tsaug rau ntau unnamed World BEYOND War cov neeg ua haujlwm pab dawb uas tau pab ua daim ntawv no.
