Marching for Peace, los ntawm Helmand mus rau Hiroshima

los ntawm Maya Evans, Lub Yim Hli 4, 2018, Suab rau Kev Tsim Tsa Tsis yog kev ua phem

Kuv nyuam qhuav tuaj txog hauv Hiroshima nrog ib pawg Japanese "Okinawa rau Hiroshima kev sib haum xeeb taug kev" uas tau siv li ntawm ob lub hlis taug kev Japanese txoj kev tawm tsam kev ua tub rog ntawm Teb Chaws Asmeskas. Nyob rau tib lub sijhawm uas peb tau taug kev, ib qho kev sib haum xeeb kev kaj siab rau Afghan tau npaj tawm thaum lub Tsib Hlis Ntuj tau muaj teeb meem 700km ntawm Afghan roadsides, tsis khov, ntawm Helmand xeev mus rau Afghanistan lub capital ntawm Kabul. Peb lub peb hlis saib cov kev kawm ntawm lawv nrog kev txaus siab thiab kev qhuas. Qhov txawv ntawm Afghan pawg neeg tau pib tawm ua 6 cov neeg, tawm ntawm ib qhov kev tawm tsam thiab tawm tsam kev tsim txom nyob rau hauv Helmand lub xeev capital Lashkar Gah, tom qab ib tug tua tus kheej nres tau tsim kaum ob ntawm casualties. Thaum lawv pib taug kev lawv tus xov tooj khiav mus rau 50 ntxiv nrog rau cov pab pawg neeg braved roadside bombs, sib ntaus sib tua ntawm ob tog sib tua thiab qaug zog ntawm suab puam taug kev thaum lub sij hawm ceev ceev lub hlis ntawm Ramadan.

Cov lus Askiv hu ua Afghan march, uas yog ntseeg tias thawj zaug ntawm nws lub hom phiaj, yog thov kom ntev-ntev kev ywj pheej ntawm cov tog sib cav thiab kev tshem tawm ntawm cov tub rog txawv teb chaws. Ib qho kev sib haum xeeb taug kev, hu ua Abdullah Malik Hamdard, xav tias nws tsis muaj dab tsi los plam los ntawm koom nrog lub peb hlis ntuj. Nws hais tias: "Txhua tus xav tias lawv yuav raug tua sai sai, qhov teeb meem no rau cov neeg ciaj sia yog qhov phem. Yog tias koj tsis tuag hauv kev ua tsov ua rog, kev txom nyem ua rau tsov rog yuav tua tau koj, qhov no yog vim kuv xav tias qhov tsuas yog xaiv rau kuv yog koom nrog txoj kev thaj yeeb nyab xeeb. "

Cov Nyab Laj Taug Kev Nyab Xeeb tau taug kev mus rau qhov chaw nres tsheb hauv Teb Chaws Asmeskas thiab chaw nres nkoj nrog lub tsev lag luam hauv Henoko, Okinawa, uas yuav ua tiav ntawm Peba Bay, ib qho chaw nyob rau hauv lub tsev kawm ntawv thiab muaj cov ntxhuav hauv ntau pua xyoo, tab sis ntau ntau lub neej muaj kev puas tsuaj. Kamoshita Shonin, tus neeg koom siab nyob rau hauv Okinawa, hais tias: "Cov neeg nyob rau hauv mainland Nyiv tsis hnov ​​txog cov kev ntaus rog ntau heev los ntawm Teb Chaws Asmeskas nyob rau hauv Middle East thiab Afghanistan, lawv tau hais tias cov hauv paus yog ib qho kev tiv thaiv tawm tsam North Korea thiab Suav teb , tab sis cov hauv paus tsis yog hais txog kev tiv thaiv peb, lawv tab tom ua rog rau lwm lub teb chaws. Qhov no yog vim li cas kuv thiaj txhim tsa txoj kev taug kev. "Tu siab, ob qho kev sib tshuam uas tsis tau sib txuas tau koom ib qho kev tsim txom vim yog kev mob siab.

Tsis ntev los no, lub teb chaws Asmeskas kev ua tsov ua rog nyob rau hauv Afghanistan yog lub hom phiaj ntawm kev sib tua ntawm cov pej xeem sib yuav thiab kev lom zem, raug kaw tsis muaj kev tsim txom thiab kev tsim txom nyob rau hauv tsev loj cuj Bagram, kev cuam tshuam ntawm ib lub tsev kho mob hauv Kunduz, poob ntawm "Niam ntawm tag nrho cov foob pob" nyob rau hauv Nangarhar, kev thauj mus los ntawm Afghans mus zais cia qhov chaw hauv cov tsev loj cuj, Guantanamo Bay chaw kaw neeg hauv tsev loj cuj, thiab kev siv dav dav dav dav. Lwm qhov chaw hauv teb chaws Asmeskas tau ua kom muaj kev sib haum xeeb Middle East thiab Central Asia, raws li Cov Kws Kho Mob rau Kev Luag Haujlwm, hauv ib lub daim ntawv qhia tso tawm 2015, lawv tau hais tias kev pabcuam hauv Tebchaws Asmeskas, Asmesliskas thiab Pakistan ib leeg raug tua nyob rau 2 lab, thiab hais tias daim duab nyob ze rau 4 lab thaum tallying cov neeg tuag ntawm cov neeg nyob hauv Tebchaws Meskas los ntawm lwm lub tebchaws, xws li Syria thiab Yemen.

Cov neeg Nyij Pooj tau npaj siab thov kom muaj kev sib haum xeeb rau hnub Monday tom Hiroshima av xoom, 73 xyoo mus rau hnub tom qab Asmeskas poob ib qho chaw tawg atom rau hauv nroog, instantly evaporating 140,000 lub neej, arguably yog ib qhov phem tshaj 'single event' war crimes tib neeg keeb kwm. Peb hnub tom qab Tebchaws Mes Kas Nagasaki instantly tua 70,000. Plaub lub hlis tom qab lub foob pob tuag tag nrho tuag tag nrho tau hu rau 280,000 raws li raug mob thiab qhov teeb meem ntawm hluav taws xob ua ob npaug ntawm cov neeg tuag.

Niaj hnub no, Okinawa, lub hom phiaj rau kev cai ntxub ntxaug ntawm cov neeg Nyij Pooj, muaj 33 US military bases, nyob 20% ntawm thaj av, nyob hauv ib txhia 30,000 ntxiv rau hauv US Marines uas ua rau cov tub ntxhais kawm muaj kev cob qhia xws li hlua ntaws ntawm Osprey helicopters -paj thaj chaw), mus rau kev cob qhia cov hav dej uas ncaj nraim ntawm lub zos, arrogantly siv neeg lub vaj thiab liaj teb li thuam teeb meem aav. Ntawm cov 14,000 US troops tam sim no nyob rau hauv Afghanistan, ntau rau feem ntau yuav tau kawm txog Okinawa, thiab txawm tsiv tawm ncaj nraim los ntawm cov Island Japanese mus rau US bases xws li Bagram.

Meanwhile hauv Afghanistan cov taug kev, uas hu lawv tus kheej cov 'Neeg Kev Tiv Thaiv Kev Tshawb Fawb', lawv qab lawv cov kev mob siab rau kev tawm tsam sab nrauv txawv teb chaws embassies hauv Kabul. Lub lim tiam no lawv tawm sab nraum Lub Tsev Kawm Ntawv Thaj Tsam Iranian xav kom xaus rau Iranian cuam tshuam rau Afghan teeb meem thiab lawv cov cuab yeej siv tub rog hauv lub tebchaws. Nws yog poob rau tsis muaj ib tus neeg hauv tebchaws Meskas, uas hais txog Iran cuam tshuam li nws txoj hauv kev tsim los ntawm kev ua rog ntawm US-Iran, yog ib qho chaw muag khoom loj tshaj plaws ntawm cov neeg tuag taus thiab tsis muaj zog mus rau thaj chaw. Lawv tau ua tib zoo sib tham nyob sab nraum Teb Chaws Asmeskas, Lavxias, Pakistani thiab UK embassies, as Well as UN offices hauv Kabul.

Lub taub hau ntawm lawv qhov kev txav siab, Mohammad Iqbal Khyber, hais tias cov pab pawg no tau tsim muaj ib pab pawg hauv cov txwj laus thiab cov kws tshawb fawb. Lub assignment ntawm lub committee yog mus los ntawm Kabul mus rau Taliban-tswj thaj chaw tswj hwm kev sib haum xeeb.
Tebchaws Asmeskas tsis tau piav txog nws lub caij ntev los yog tawm tswv yim rau Afghanistan. Lub Kaum Ob Hlis Vice Vice President Mike Pence tau hais nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas cov tub rog hauv Bagram: "Kuv hais nrog kev ntseeg, vim txhua tus ntawm koj thiab tag nrho cov uas tau mus ua ntej thiab peb cov phooj ywg thiab cov neeg koom tes, Kuv ntseeg tias yeej yog ze tshaj yav tag los."

Tab sis lub sij hawm siv taug kev tsis tuaj yeem nqa koj qhov chaw nyob ze dua thaum koj tsis muaj ib daim pheem thib. Tsis ntev los no UK tus thawj coj rau Afghanistan Sir Nicholas Kay, thaum hais txog kev daws teeb meem hauv Afghanistan tau hais tias: "Kuv tsis muaj lo lus teb." Tsis muaj ib qho lus teb rau Afghanistan. Xya yim xyoo ntawm 'los ze zog los ntawm kev yeej' hauv kev rhuav tshem lub teb chaws txoj kev tsis haum yog kev hu ua "swb," tab sis ntev tshaj tsov rog mus rau, qhov loj dua qhov kev tua rau cov neeg Afghan.

Keeb kwm hauv UK tau zoo sib xws rau Teb Chaws Asmeskas hauv lawv cov kev sib raug zoo tshwj xeeb, sinking British lub neej thiab nyiaj txiag rau txhua qhov tsis sib haum xeeb hauv Tebchaws Meskas. Qhov no txhais tau hais tias lub UK tau ua rau kev xa rov qab 2,911 riam phom rau Afghanistan nyob rau thawj 6 lub hlis ntawm 2018, thiab hauv Thawj Tswj Hwm Trump tus loj tshaj-plaub-plaub qhov nruab nrab ntawm cov npuaj txhua hnub los ntawm nws cov tub rog qub qub. Lub hli tas los no Prime Minister Theresa May ntau ntxiv cov tub rog British pabcuam hauv Afghanistan tau ntau dua 1,000, tus tub rog loj tshaj plaws ntawm cov tebchaws UA Teb rau Asmeskas txij thaum David Cameron tau txiav txim siab tag nrho cov tub rog tauj plaub xyoos dhau los.

Unbelievably, tam sim no headlines nyeem hais tias tom qab 17 xyoo ntawm kev sib ntaus sib tua, US thiab Afghan tsoom fwv xav kom sib koom tes nrog cov extremist Taliban kom defeat ISKP, lub zos franchise lub Daesh.

Tam sim no UNAMA tau tso tawm nws qhov kev ntsuam xyuas ntawm ib nrab xyoo ntawm kev tsim txom ua rau cov pej xeem. Nws pom tias ntau tus pej xeem raug tua nyob rau hauv thawj rau lub hlis ntawm 2018 tshaj txhua lub xyoo txij thaum 2009, thaum UNAMA pib muaj kev soj ntsuam xyuas. Qhov no yog txawm tias Eid ul-Fitr ceasefire, uas txhua tog neeg qhov kev tsis sib haum xeeb, sib nrug ntawm ISKP, honoured.

Txhua txhua hnub hauv thawj 6 lub hlis ntawm 2018, nruab nrab ntawm cuaj Afghan civilians, nrog rau ob tug me nyuam, raug tua nyob rau hauv qhov teeb meem. Ib nrab ntawm kaum cuaj cov pej xeem, suav nrog tsib cov me nyuam, raug mob txhua txhua hnub.

Qhov no Kaum Hli Ntuj Afghanistan yuav nkag mus rau nws 18th xyoo ntawm kev ua tsov ua rog nrog Teb Chaws Asmeskas thiab txhawb nqa NATO. Cov tub ntxhais hluas uas tabtom kos npe rau kev sib ntaus sib tua nyob rau txhua lub sijhawm nyob hauv nappies thaum 9 / 11 qhov chaw. Raws li kev ua tsov rog nyob rau lub sijhawm nyoog, lawv txoj kev ua neej yog kev sib ntaus sib tua, kev ua tiav kev sib tw ua rau kev ua tsov ua rog yog kev tsis txaus ntseeg, uas yog lub hom phiaj ntawm kev tsim kev kub ntxhov uas tau los ua neeg nplua nuj ntawm kev ntaus rog.

Optimistically kuj yog ib tiam neeg uas hais tias "tsis muaj tsov rog ntxiv, peb xav kom peb lub neej rov qab", kab tias qhov nyiaj ob sab ntawm lub Trump huab yog tias cov neeg yog thaum kawg pib sawv thiab pom qhov tsis muaj kev txawj ntse tom qab Tebchaws Asmeskas thiab nws tabtom tawm tsam txawv teb chaws thiab domestic cov cai, thaum cov tib neeg ua raws li cov kauj ruam ntawm cov neeg tsis muaj kev sib raug zoo uas tsis muaj kev sib haum xeeb xws li Abdul Ghafoor Khan, qhov hloov yog nce mus hauv qab.


Maya Evans yog tus tuav haujlwm ntawm Voices for Creative Nonviolence-UK, thiab tau tuaj xyuas Afghanistan 2011 zaug txij li xyoo XNUMX. Nws yog tus kws sau ntawv thiab ua tus Council rau nws lub nroog hauv Hastings, Tebchaws Askiv.

Yees Duab ntawm Okinawa-Hiroshima Kev Thaj Yeeb Kev Nyab Xeeb Taug Kev: Maya Evans

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus