Los ntawm Richard Tucker, World Beyond War
Tham ntawm Tsis muaj tsov rog 2017 sablaj, Cuaj hlis 23, 2017
Nyob zoo sawv ntxov, phooj ywg,
Tsis muaj dab tsi zoo li qhov kev sib koom ua ke no tau tshwm sim ua ntej. Kuv zoo siab heev rau cov koom haum, thiab kuv zoo siab heev ntawm cov neeg hais lus thiab cov koom haum uas ua hauj lwm ua ke rau lub lim tiam no thiab dhau mus.
Kev sib txuas ntawm kev ua tub rog thiab peb lub biosphere ntxhov siab muaj ntau yam sib txawv thiab nthuav dav, tab sis lawv feem ntau tsis to taub. Yog li muaj kev ua haujlwm rau peb ua hauv ntau qhov chaw. Ib qho yog txoj kev kawm. Kuv yog ib tug environmental historian los ntawm kev lag luam. Raws li tus kws tshawb fawb thiab tus kws qhia ntawv, kuv tau ua haujlwm tau nees nkaum xyoo ntawm kev ua tub rog ntawm ib puag ncig kev poob qis los ntawm keeb kwm - tsis yog nyob rau hauv tsov rog, tab sis nyob rau hauv kev thaj yeeb ib yam nkaus. Raws li Gar Smith tau hais txog, nws yog ib zaj dab neeg qub, zoo li qub raws li kev koom ua ke.
Tab sis nyob rau hauv peb txoj kev kawm muaj ntau txoj kev sib txuas ntawm kev ua tsov ua rog thiab nws cov nqi ib puag ncig tsis tshua muaj tshwm sim ntawm txhua qib. Cov neeg keeb kwm ib puag ncig tau saib xyuas me ntsis rau cov kev sib txuas no kom txog thaum peb cov kev ua tsov rog / ib puag ncig network tau tshwm sim tsawg dua kaum xyoo dhau los. Peb feem coob tsis xav kawm keeb kwm tub rog. Cov tub rog keeb kwm ib txwm tau them nyiaj rau lub ntiaj teb ntuj tsim - raws li kev teeb tsa thiab kev teeb tsa ntawm kev tsis sib haum xeeb - tab sis lawv txoj haujlwm tsis tshua tau tham txog qhov ntev ib puag ncig ntawm kev ua tub rog. Ntau qhov kev tshawb fawb txog kev thaj yeeb nyab xeeb tuaj yeem ua kom muaj ntau yam khoom siv ib puag ncig.
Peb tab tom tsim cov kev tshawb fawb tsis tu ncua ntawm nws cov keeb kwm thoob ntiaj teb uas peb tau teev npe rau ntawm peb lub vev xaib . Qhov ntau peb txhua tus paub txog qhov cuam tshuam, ob qho tib si tam sim ntawd thiab mus sij hawm ntev, peb cov dab neeg yuav nyuaj dua. Yog vim li ntawd kuv thiaj ua tsaug rau Gar uas tau muab tso ua ke Tsov rog thiab ib puag ncig nyeem ntawv. Kuv vam tias koj yuav tau txais cov ntawv luam. Tam sim no kuv xav ntxiv rau Gar qhov kev nthuav qhia los ntawm kev hais txog ntau qhov tob hauv keeb kwm ntawm peb qhov xwm txheej.
Tub rog qhov tseem ceeb (rau ob qho tib si tiv thaiv thiab kev ua txhaum) yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau yuav luag txhua haiv neeg thiab lub xeev cov txheej txheem los ntawm keeb kwm. Cov haujlwm tseem ceeb no tau tsim cov koom haum nom tswv, kev lag luam, thiab cov zej zog. Muaj ib txwm muaj kev sib tw caj npab, tswj hwm los ntawm lub xeev thiab tsim los ntawm kev lag luam tub rog ua haujlwm. Tab sis nyob rau hauv lub 20th nyob rau hauv lub xyoo pua cov distortions ntawm tag nrho cov kev lag luam tau unprecedented nyob rau hauv scale. Peb nyob tam sim no hauv Warfare State uas tau tsim nyob rau hauv Ntiaj Teb Tsov Rog II thiab txhawb nqa los ntawm Tsov Rog Txias. Peb kaum-tus sau phau ntawv ntawm ib puag ncig keeb kwm ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ob hauv Teb Chaws Asmeskas soj ntsuam tias; nws yuav luam tawm xyoo tom ntej.
Saib rov qab rau hauv peb cov keeb kwm ntev, kuv xav qhia txog qhov xwm txheej tangled ntawm civilians hauv kev ua tsov ua rog - cov neeg pej xeem yog ob tus neeg raug tsim txom thiab cov neeg txhawb nqa ntawm kev ua tub rog. Ntawm no yog qhov uas peb pom ntau qhov kev sib txuas tseem ceeb ntawm tib neeg lub neej thiab kev puas tsuaj ib puag ncig hauv kev ua tsov ua rog thiab kev thaj yeeb nyab xeeb.
Ib qhov txuas hauv nruab nrab yog Khoom noj khoom haus thiab kev ua liaj ua teb: Cov neeg ua liaj ua teb tau raug kev txom nyem tsis tu ncua hauv kev ua tsov ua rog, raws li cov tub rog kab cheb thoob plaws hauv lub tebchaws, thov cov khoom siv, hlawv tsev, rhuav tshem cov qoob loo - thiab ua rau thaj chaw puas tsuaj. Cov phiaj xwm no tau nce ntxiv nrog kev tuaj txog ntawm kev lag luam ua tsov rog nyob rau hauv lub xyoo pua puv XNUMX. Scorched ntiaj teb phiaj xwm tau muaj npe nrov hauv Asmeskas Tsov Rog Tsov Rog. Hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib XNUMX, kev cuam tshuam kev ua liaj ua teb thiab kev noj zaub mov tsis zoo rau pej xeem yog qhov tseem ceeb rau yuav luag txhua cheeb tsam ntawm Tebchaws Europe thiab Middle East, raws li peb taug qab hauv peb tus kws sau ntawv thoob ntiaj teb ib puag ncig keeb kwm ntawm Ntiaj Teb Tsov Rog Zaum XNUMX uas tseem yuav luam tawm xyoo tom ntej. Nws yog ib qho teeb meem ntev uas txuas cov pej xeem pej xeem mus rau ib puag ncig kev ntxhov siab
Hais txog scorched ntiaj teb campaigns, cia peb xav txog kev txhob txwm ib puag ncig tsov rog ntau dua. Kev tawm tsam cov phiaj xwm, tsim los cuam tshuam rau pej xeem kev txhawb nqa ntawm cov neeg tawm tsam, tau rov ua rau muaj kev puas tsuaj ib puag ncig. Kev siv riam phom tshuaj lom neeg hauv Nyab Laj tau muab los ntawm ib feem los ntawm cov tswv yim ua tsov rog ntawm cov neeg Askiv thiab Fabkis, uas nyob rau hauv lem tau kawm American lub tswv yim nyob rau hauv lub conquest ntawm Philippines nyob ib ncig ntawm 1900. Cov tswv yim zoo sib xws rov qab los ntawm keeb kwm tsawg kawg rau tim Nkij teb chaws qub.
Ntau lub sijhawm ua tsov rog tau tshwm sim pawg neeg thoj nam tawg rog. Nyob rau niaj hnub nim no lawv feem ntau qhia tau zoo - tshwj tsis yog rau ib puag ncig qhov ntev. Ib puag ncig kev ntxhov siab hnyav zuj zus txhua qhov chaw uas tib neeg raug yuam tawm hauv lawv lub tsev, thiab raws lawv txoj kev khiav tawm, thiab qhov chaw lawv tsaws. Ib qho piv txwv txaus ntshai, tau tham hauv peb cov ntawv luam tawm tshiab ntau tus sau phau ntawv Cov Duab Ntxoo Ntev: Ntiaj Teb Ib puag ncig keeb kwm ntawm Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, yog Tuam Tshoj, qhov twg kaum tawm lab tus neeg tawg rog tau khiav tawm ntawm lawv lub tsev thaum xyoo 1937 thiab 1949. Ntau tus ntawm peb tam sim no tab tom kawm lwm qhov xwm txheej hauv lub xyoo pua cuaj thiab nees nkaum. Nyob rau hauv xyoo tas los no kev ua tsov ua rog cov neeg tawg rog thiab ib puag ncig cov neeg tawg rog tau koom ua ke rau hauv qhov tsis tau pom dua los ntawm xya caum lab tus neeg tsiv tawm. Ib puag ncig yog ob qho tib si ua rau thiab tshwm sim ntawm cov kev tsiv teb tsaws loj no.
Qhov no coj kuv mus Civil Wars, uas ua rau pom qhov sib txawv ntawm cov neeg sib ntaus sib tua thiab cov pej xeem; kev puas tsuaj ib puag ncig tau yog ib qho tseem ceeb ntawm txhua tus ntawm lawv. Txawm li cas los xij - dhau ib puas xyoo dhau los tsis yog ib tus neeg sab hauv; tag nrho lawv tau raug pub los ntawm kev lag luam riam phom thoob ntiaj teb. Ib puag ncig txuas rau Resource Wars thiab machinations ntawm industrial powers nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua los tswj cov tswv yim kev pab yuav tsum pom tseeb. Cov kev ua tsov rog neo-imperial no, uas siv cov neeg hauv zos los ua tus neeg sawv cev, yog kev tsis sib haum xeeb ntawm ib puag ncig. (Ua tsaug rau Michael Klare, Philippe LeBillon hauv Vancouver, thiab lwm tus, rau lawv txoj haujlwm tseem ceeb ntawm cov ncauj lus no.) Yog li thaum peb kawm ntau tshaj li tsib caug "kev tsov kev rog" ntawm lub xyoo pua dhau los, peb yuav tsum tsis txhob quav ntsej txog kev lag luam riam phom thoob ntiaj teb. (SIPRI).
Ntawm no kuv xav hloov kuv lub suab rau ib feeb, xav txog ib lub ntsiab lus txhawb zog me ntsis. Qee lub sij hawm muaj cov dab neeg ua rau lub siab sov siab ntawm cov neeg raug tsim txom ua haujlwm ua ke hauv kev tawm tsam, nyob rau hauv cov xwm txheej uas txuas nrog kev lag luam tub rog nrog pej xeem kev noj qab haus huv crises thiab pej xeem 'ib puag ncig tawm tsam. Hauv ntau lub tebchaws Soviet hauv lub sijhawm glasnost-perestroika uas ua raws Chernobyl kev puas tsuaj, cov koom haum hauv paus tau tshwm sim thaum hmo ntuj thaum Gorbachev qhib lub qhov rais rau pej xeem kev sib cav. Los ntawm xyoo 1989 cov neeg nyob sib ze tuaj yeem nthuav qhia pej xeem los tawm tsam cov kab mob lom thiab cov kab mob hauv xov tooj cua thiab txuas lawv mus rau qhov teeb meem ntawm ib puag ncig. Txoj kev tshawb fawb tshiab los ntawm Kiev yuav sai sai no qhia zaj dab neeg tshwj xeeb rau Ukraine, qhov chaw NGOs tau teeb tsa sai thiab txuas tam sim rau cov koom haum thoob ntiaj teb xws li Greenpeace, thiab rau lawv tus kheej expatriates hauv Canada, Asmeskas, thiab sab hnub poob Europe. Tab sis nws nyuaj rau txhawb nqa kev txav mus los, thiab cov xov xwm tsis ntev los no tau muaj kev txhawb zog tsawg dua. Thaum tsoomfwv txwv tsis pub nws cov neeg los ntawm kev sib txuas thoob ntiaj teb, raws li tau tshwm sim tam sim no hauv Hungary, kev ua haujlwm ib puag ncig tau ua rau nyuaj dua.
Thaum kawg, peb tuaj rau ib puag ncig kev puas tsuaj uas sib koom ua ke tag nrho cov seem: Kev Nyab Xeeb Hloov. Cov tub rog txoj kev pab cuam rau lub ntiaj teb sov sov muaj keeb kwm, tab sis nws tseem tsis tau kawm txog qhov systematically. Barry Sanders phau ntawv muaj zog, Green Zone, yog ib qho tseem ceeb rau kev siv zog. Cov kws npaj ua tub rog - hauv Asmeskas, NATO lub tebchaws, Is Nrias teb, Tuam Tshoj, Australia - tab tom ua haujlwm rau qhov tseeb niaj hnub no. Tab sis tag nrho cov keeb kwm ntawm fossil fuel era tsis tuaj yeem nkag siab txaus kom txog rau thaum peb pom meej dua qhov kev ua tub rog tau ua li cas, ob qho tib si siv fossil fuels thiab tsim lub ntiaj teb kev nom kev tswv kev lag luam ntawm thee, roj, thiab natural gas.
Nyob rau hauv tas li ntawd, thaum peb paub txog cov no thiab ntau lwm yam kev sib txuas ntawm militarism thiab ib puag ncig, thoob plaws hauv peb lub keeb kwm, nws ua rau cov ntaub ntawv rau peb ua hauj lwm tag nrho compelling, ob qho tib si nyob rau hauv chav kawm ntawv thiab nyob rau hauv shaping txhua leej txhua tus lub siab nco qab ntawm complexity thiab cov ceg txheem ntseeg siab ntawm peb. nyuaj lub sij hawm.
Yog li, yuav ua li cas mus rau pem hauv ntej mus rau lub sijhawm tom ntej? Kev ua kom rov zoo thiab rov qab los kuj tseem yog qhov tseem ceeb ntawm cov ntaub ntawv keeb kwm - tib neeg thiab ib puag ncig kev puas tsuaj tau raug kho, tsawg kawg yog ib feem. Kuv tsis tau hais ntau txog qhov loj ntawm peb ib puag ncig keeb kwm; nws deserves ntau xim. Kuv zoo siab tias lub asthiv no peb muaj sijhawm los ua haujlwm ua ke los nrhiav cov qauv tshiab thiab muaj zog ntawm kev tawm tsam thiab rov ua dua tshiab.
Peb qhov project keeb kwm lub vev xaib tab tom hloov kho thiab nthuav dav rau lub caij no. Nws suav nrog cov ntaub ntawv nthuav dav thiab cov qauv ntawm cov lus. Peb xav kom lub vev xaib muaj txiaj ntsig zoo rau cov neeg tshaj tawm hnub no. Kuv txais tos cov lus qhia yuav ua li cas.
