Los ntawm David Swanson, World BEYOND War, Kaum Hlis 22, 2021
Raws li cov Smithsonian Magazine - coj tuaj rau koj los ntawm cov neeg nrog tsev cia puav pheej nce thiab nqis hauv National Mall hauv Washington DC - King George III yog tus neeg ywj pheej thiab tib neeg hauv xyoo 1776.
Kuv yuav ntxub qhov no kom xav tias zoo li tom hauv lub nroog Yeiuxalees, los ntawm lub pob taws ntawm kev tuag ntawm Colin Powell, uas tau ua ntau heev rau lub tswv yim tias kev tsov rog tuaj yeem ua raws li qhov tseeb. Nws yog hmoov zoo, tej zaum, tias Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib XNUMX tau hloov pauv ntau ntawm American Revolution raws li keeb kwm keeb kwm nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas haiv neeg (tam sim no feem ntau ntawm cov cov ntsiab lus tseem ceeb txog WWII raug zam kom zam dhau).
Tseem, muaj ib tug hluas nkauj romanticism, ib tug glorious fairy taleas uas yog heev viciously noj nyob rau hauv txhua txhua lub sij hawm peb pom tias George Washington tsis muaj ntoo hniav los yog ib txwm qhia qhov tseeb, los yog hais tias Paul Revere tsis caij ib leeg, los yog tus qhev- muaj Patrick Henry cov lus hais txog kev ywj pheej tau sau ntau xyoo tom qab nws tuag, lossis tias Molly Pitcher tsis muaj nyob. Nws txaus ua rau kuv yuav luag xav quaj lossis loj hlob.
Thiab tam sim no los ntawm Smithsonian Magazine mus rob peb txawm ntawm tus yeeb ncuab zoo kawg nkaus, tus txiv leej tub dawb nyob rau hauv lub Hamilton suab paj nruas, lub lunatic nyob rau hauv Hollywood tsos, Nws muaj koob muaj npe ntawm lub xiav piss, tus neeg raug liam thiab raug txim nyob rau hauv Kev Tshaj Tawm ntawm Kev ywj pheej. Yog tias nws tsis yog rau Hitler, kuv hais ncaj ncees tsis paub tias peb yuav tsum tau ua dab tsi.
Qhov tseeb, qhov Smithsonian tau luam tawm, tsis muaj kev tshuaj xyuas dab tsi los ntawm Lub Zej Zog Kev Txawj Ntse, yog hloov los ntawm phau ntawv hu ua Huab Tais Ntuj kawg los ntawm yav tom ntej Espionage Act tus neeg raug foob Andrew Roberts. Daniel Hale nyob rau hauv kev kaw ib leeg rau plaub xyoos tom ntej tsuas yog qhia peb tias tsoomfwv Meskas ua li cas nrog drones thiab missiles. Muab piv rau qhov no los ntawm Mr. Roberts, hais txog King George ntawm kev phem ntawm kev ua cev qhev:
George sau tseg tias “'Cov lus qhia siv los ntawm cov neeg Mev los ua qhev lub Ntiaj Teb Tshiab yog qhov xav paub heev,' George sau tseg; 'Kev nthuav tawm ntawm cov ntseeg Vajtswv yog thawj qhov laj thawj, tom ntej no yog [Cov Neeg Qhab Asmeskas] txawv ntawm lawv ntawm xim, cwj pwm, thiab kev coj noj coj ua, txhua yam uas tsis txaus ntseeg dhau los ua qhov teeb meem ntawm kev hais tawm.' Raws li European kev coj ua ntawm kev ua qhev Africans, nws tau sau tias, 'cov laj thawj uas tau hais kom nws yuav muaj peev xwm ua rau peb tuav xws li kev coj ua hauv kev ua phem.' George yeej tsis muaj qhev rau nws tus kheej, thiab nws tau muab nws qhov kev pom zoo rau txoj cai lij choj uas tshem tawm kev lag luam qhev hauv tebchaws Askiv xyoo 1807. Los ntawm qhov sib txawv, tsis muaj tsawg dua 41 ntawm 56 tus neeg kos npe rau Kev Tshaj Tawm Kev ywj pheej yog qhev tswv. "
Tam sim no xwb tsis ncaj ncees lawm. Cov Neeg Asmeskas Revolutionaries tau tham txog "kev ua qhev" thiab "kev ywj pheej" tab sis cov no tsis tau txhais hais tias yuav muab piv nrog qhov tseeb, koj paub, kev ua cev qhev thiab kev ywj pheej. Lawv yog cov khoom siv rhetorical txhais tau tias qhia txog txoj cai ntawm Askiv hla nws cov cheeb tsam thiab qhov kawg ntawm qhov ntawd. Qhov tseeb, ntau tus American Revolutionaries tau mob siab rau tsawg kawg yog ib feem los ntawm kev xav tiv thaiv kev ua cev qhev los ntawm kev tshem tawm raws li kev cai Askiv. Yog li, qhov tseeb tias King George tsis muaj cov qhev thaum Thomas Jefferson tsis tuaj yeem txaus ntawm lawv tsis tshua muaj feem cuam tshuam rau qhov kev foob tawm tsam huab tais tau teev tseg hauv Kev Tshaj Tawm Kev ywj pheej, uas Andrew Roberts (yog tias nws lub npe tiag tiag) piav qhia. raws li tsim myths xwb.
"Nws yog Tsab Ntawv Tshaj Tawm uas tsim cov dab neeg hais tias George III yog ib tug neeg ntxeev siab. Txawm li cas los xij, George yog tus cwj pwm ntawm tus huab tais kev cai lij choj, muaj kev ntseeg siab txog kev txwv ntawm nws lub hwj chim. Nws yeej tsis tau vetoed ib tsab cai lij choj ntawm Parliament, thiab nws tsis muaj kev cia siab los yog npaj los tsim ib yam dab tsi mus rau tyranny tshaj nws American colonies, uas yog nyob rau hauv lub freest societies nyob rau hauv lub ntiaj teb no thaum lub sij hawm ntawm lub kiv puag ncig: Cov ntawv xov xwm tau uncensored, muaj tsis tshua muaj. Cov tub rog nyob rau hauv txoj kev thiab cov ntsiab lus ntawm 13 lub tebchaws tau nyiam ntau txoj cai thiab kev ywj pheej raws li txoj cai tshaj li lwm lub tebchaws nyob sab Europe niaj hnub. "
Kuv lees tias tsis zoo. Txawm li cas los xij, qee qhov kev tsub nqi hauv Tsab Ntawv Tshaj Tawm yuav tsum muaj tseeb, txawm tias ntau ntawm lawv qhov pib suav tias "nws yog tus saib xyuas thiab yuav tsum tsis yog," tab sis qhov kawg climactic nqi hauv daim ntawv yog qhov no:
"Nws tau zoo siab rau kev tawm tsam hauv tebchaws hauv peb, thiab tau mob siab rau coj cov neeg nyob hauv peb thaj tsam, cov neeg Khab Khab uas tsis muaj kev hlub tshua, uas nws paub txog kev ua tsov rog, yog qhov kev puas tsuaj tsis zoo ntawm txhua lub hnub nyoog, poj niam txiv neej thiab cov xwm txheej."
Nws yog qhov khib tias cov neeg nyiam kev ywj pheej yuav tsum muaj cov neeg nyob hauv tsev ntawm lawv uas tuaj yeem hem kev tawm tsam. Kuv xav tias cov neeg ntawd yuav yog leej twg. Thiab qhov twg tsis muaj kev hlub tshua tuaj ntawm - leej twg tau caw lawv mus rau hauv lub tebchaws Askiv thawj zaug?
Cov kiv puag ncig Asmeskas, dhau los ntawm lawv cov kiv puag ncig rau kev ywj pheej, qhib rau sab hnub poob rau kev nthuav dav thiab kev ua tsov rog tawm tsam cov Neeg Qhab Asmeskas, thiab qhov tseeb tau ua tsov rog rau haiv neeg Amelikas thaum lub sij hawm American Revolution, ua raws li kev tsov kev rog tawm hauv Florida thiab Canada. Revolutionary hero George Rogers Clark tau hais tias nws yuav nyiam "pom tag nrho cov haiv neeg ntawm Isdias Asmesliskas ploj mus" thiab hais tias nws yuav "yeej tsis tseg Txiv neej poj niam lossis menyuam ntawm lawv uas nws tuaj yeem tso nws txhais tes." Clark tau sau ib nqe lus rau ntau lub tebchaws Indian uas nws tau hem "Koj Cov Poj Niam & Cov Me Nyuam muab rau dev noj." Nws ua raws li nws cov lus.
Yog li, tej zaum cov Revolutionaries muaj qhov tsis zoo, thiab tej zaum hauv qee lub ntsiab lus King George yog ib tug txiv neej zoo rau nws lub sijhawm, tab sis nws tseem yog ib tug yeeb ncuab iab siab rau txoj kev ywj pheej uas hlub cov neeg hlub, er, Kuv txhais tau tias cov neeg phem, lossis lawv yog dab tsi, txoj cai? Zoo, raws li Roberts:
"George III lub siab dawb siab zoo ntawm tus ntsuj plig tau ua rau kuv xav tsis thoob thaum kuv tshawb fawb hauv Noob nom noob tswv Archives, uas nyob hauv Round Tower ntawm Windsor Castle. Txawm tias tom qab George Washington yeej George cov tub rog nyob rau hauv Tsov Rog ntawm Kev ywj pheej, huab tais tau xa mus rau Washington thaum Lub Peb Hlis 1797 tias 'tus cwj pwm zoo tshaj plaws ntawm lub hnub nyoog,' thiab thaum George ntsib John Adams hauv London thaum Lub Rau Hli 1785, nws hais rau nws, 'Kuv yuav. ua ncaj ncees rau koj. Kuv yog tus kawg uas pom zoo rau kev sib cais [nruab nrab ntawm Askiv thiab cov cheeb tsam]; tab sis kev sib cais tau ua, thiab tau dhau los ua qhov tsis muaj tseeb, kuv ib txwm hais, thiab kuv hais tam sim no, tias kuv yuav yog thawj tus tau ntsib kev phooj ywg ntawm Tebchaws Meskas raws li lub zog ywj pheej.' (Qhov kev sib ntsib yog qhov sib txawv ntawm qhov uas tau piav qhia hauv cov yeeb yaj kiab 'John Adams,' uas Adams ua si los ntawm Paul Giamatti, raug kho tsis raug.) Raws li cov ntaub ntawv voluminous no qhia meej, tsis yog Asmeskas Kev Tawm Tsam lossis Tebchaws Askiv qhov swb tsis tuaj yeem raug liam rau. George, uas tau ua thoob plaws hauv txoj cai tswjfwm huab tais, ua raws li cov lus qhia ntawm nws cov thawj coj thiab cov thawj coj. "
Tab sis tom qab ntawd, dab tsi yog qhov tseem ceeb ntawm kev ua tsov rog ntshav tua neeg? Ntau lub tebchaws - suav nrog Canada ua piv txwv ze tshaj plaws - tau txais lawv txoj kev ywj pheej yam tsis muaj kev tsov rog. Hauv Tebchaws Meskas, tib neeg thov tias "cov txiv tsev" tau tawm tsam kev ywj pheej, tab sis yog tias peb tuaj yeem muaj qhov zoo ib yam yam tsis muaj kev ua tsov ua rog, qhov ntawd puas yuav tsis zoo dua li tua ntau txhiab tus neeg?
Rov qab rau xyoo 1986, ib phau ntawv tau luam tawm los ntawm tus kws tshaj lij tsis ua phem rau Gene Sharp thiab tom qab Virginia State Delegate David Toscano, thiab lwm tus, hu ua Resistance, Politics, and the American Struggle for Independence, 1765-1775.
Cov hnub ntawd tsis yog typo. Thaum lub sijhawm xyoo ntawd, cov neeg ntawm cov neeg nyob hauv tebchaws Askiv uas yuav dhau los ua Tebchaws Meskas tau siv kev tawm tsam, kev tawm tsam, kev tawm tsam, kev ua yeeb yam, kev ua yeeb yam, kev txwv tsis pub xa tawm thiab xa tawm, cov tsoomfwv tseemfwv txoj cai lij choj, kev tos txais ntawm Parliament, kev kaw lub tsev hais plaub. thiab chaw ua haujlwm thiab chaw nres nkoj, kev puas tsuaj ntawm cov nyiaj se se, kev kawm ntawv tsis kawg thiab kev npaj, thiab kev pov tseg ntawm cov tshuaj yej rau hauv chaw nres nkoj - tag nrho kom ua tiav qhov kev ntsuas loj ntawm kev ywj pheej, thiab lwm yam, ua ntej Tsov Rog rau Kev ywj pheej. Cov khaub ncaws hnav hauv tsev los tawm tsam lub tebchaws Askiv tau xyaum nyob rau yav tom ntej Tebchaws Meskas ntev ua ntej Gandhi sim nws. Lawv tsis qhia koj tias hauv tsev kawm ntawv, puas yog?
Cov colonists tsis tham txog lawv cov dej num hauv Gandhian cov ntsiab lus. Lawv tsis tau foreswear ua nruj ua tsiv. Lawv qee zaum hem nws thiab qee zaus siv nws. Lawv kuj, ntxhov siab, tham txog kev tawm tsam "kev ua cev qhev" rau Askiv txawm tias tuav kev ua cev qhev tiag tiag hauv "Lub Ntiaj Teb Tshiab." Thiab lawv tau hais txog lawv txoj kev ncaj ncees rau tus Vaj Ntxwv txawm tias nws tsis lees paub nws txoj cai.
Txawm li cas los xij lawv feem ntau tsis lees paub kev ua phem ua phem tawm tsam. Lawv tau tshem tawm Txoj Cai Stamp tom qab tshem tawm nws zoo. Lawv tshem tawm yuav luag tag nrho cov Cai Townsend. Cov pab pawg uas lawv tau teeb tsa los tswj kev txwv tsis pub cov khoom hauv tebchaws Askiv kuj tau tswj hwm kev nyab xeeb rau pej xeem thiab tsim kev sib koom ua ke tshiab hauv tebchaws. Ua ntej kev sib ntaus sib tua ntawm Lexington thiab Concord, cov neeg ua liaj ua teb ntawm Western Massachusetts tau tsis ua phem rau txhua lub tsev hais plaub thiab tshem tawm cov neeg Askiv. Thiab tom qab ntawd cov Bostonians tau txiav txim siab rau kev ua phem, ib qho kev xaiv uas tsis tas yuav zam, tsis tshua muaj koob meej, tab sis yog ib qho uas yuav tsum tau muaj tus yeeb ncuab ntawm dab.
Thaum peb xav txog tias Tsov Rog Iraq tsuas yog kev tsov rog pib nrog kev dag, peb tsis nco qab tias Boston Massacre tau hloov pauv dhau qhov kev lees paub, suav nrog hauv kev kos duab los ntawm Paul Revere uas tau piav qhia cov neeg Askiv ua neeg tua tsiaj. Peb tshem tawm qhov tseeb tias Benjamin Franklin tsim qhov teeb meem cuav ntawm qhov Boston Independent nyob rau hauv uas cov British khav theeb ntawm tawv taub hau yos hav zoov. Thiab peb tsis nco qab cov neeg tseem ceeb ntawm kev tawm tsam rau Tebchaws Askiv. Peb tso tseg lub cim xeeb qhov tseeb ntawm cov hnub thaum ntxov rau cov neeg tsis muaj npe zoo tib yam. Howard Zinn piav qhia:
"Nyob ib ncig ntawm 1776, ib txhia neeg tseem ceeb hauv cov tsev neeg Askiv tau nrhiav pom tias yuav pab tau ntau tshaj li ob puas xyoo. Lawv pom tias los ntawm kev tsim lub teb chaws, lub cim, kev cai koom haum hu ua Tebchaws Meskas, lawv tuaj yeem siv av, khwv nyiaj, thiab fais fab kev tswjhwm ntawm lub tebchaws uas yog cov tebchaws Asmeskas. Nyob rau hauv cov txheej txheem, lawv muaj peev xwm tuav rov qab muaj ntau cov kev tawm tsam thiab tsim kev pom zoo ntawm kev txhawb nqa rau txoj cai ntawm ib tug tshiab, tsim nyog coj noj coj ua. "
Qhov tseeb, ua ntej muaj kev tawm tsam hnyav, tau muaj 18 kev tawm tsam tawm tsam tsoomfwv cov thawjcoj, rau kev tawm tsam dub, thiab 40 kev tawm tsam. Cov neeg tseem ceeb nom tswv tau pom qhov ua tau rau kev hloov pauv kev npau taws rau Askiv. Cov neeg pluag uas tsis tau txais txiaj ntsig los ntawm kev ua tsov ua rog lossis sau nws cov txiaj ntsig kev nom kev tswv yuav tsum raug yuam kom tawm tsam hauv nws. Ntau tus, suav nrog cov neeg ua qhev, tau cog lus tias muaj kev ywj pheej ntau dua los ntawm cov neeg Askiv, tawm suab lossis hloov sab.
Kev rau txim rau kev ua txhaum cai hauv Continental Army yog 100 lashes. Thaum George Washington, tus txiv neej nplua nuj tshaj plaws hauv Asmeskas, tsis tuaj yeem ua rau Congress kom nce qhov kev cai lij choj txwv rau 500 lashes, nws tau txiav txim siab siv zog ua haujlwm rau kev rau txim, tab sis tau tso tseg lub tswv yim no vim tias kev ua haujlwm nyuaj yuav tsis muaj qhov txawv ntawm kev ua haujlwm tsis tu ncua. lub Continental Army. Cov tub rog kuj tso tseg vim lawv xav tau zaub mov, khaub ncaws, chaw nyob, tshuaj, thiab nyiaj txiag. Lawv tau kos npe rau kev them nyiaj, tsis tau them, thiab ua rau lawv tsev neeg muaj kev noj qab haus huv los ntawm kev nyob hauv Tub Rog tsis them nyiaj. Kwv yees li ob feem peb ntawm lawv tau ambivalent los yog tawm tsam qhov uas lawv tau sib ntaus sib tua thiab kev txom nyem. Nrov rebellions, zoo li Shays 'Rebellion nyob rau hauv Massachusetts, yuav ua raws li lub revolutionary yeej.
Yog li, tej zaum qhov kev tawm tsam hnyav tsis xav tau, tab sis kev ntseeg tias nws tau pab peb kom txaus siab rau qhov kev coj tsis ncaj oligarchy tam sim no uas peb nyob hauv ua ib yam dab tsi rau mislabel "kev ywj pheej" thiab pib ua tsov rog apocalyptic rau Suav teb. Yog li, koj tsis tuaj yeem hais tias leej twg tuag hauv vain.
