Killer Drones thiab Kev Ua Tub Rog ntawm Teb Chaws Asmeskas Txoj Cai Txawv Tebchaws

Nyob rau hauv lub qhov muag ntawm ntau tus neeg nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb no, diplomacy tau coj lub rooj zaum rov qab rau kev ua tub rog nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas txoj cai txawv teb chaws. Qhov kev pab cuam drone yog ib qho piv txwv tseem ceeb.

Los ntawm Ann Wright | Lub Rau Hli 2017.
Reposted Lub Rau Hli 9, 2017, los ntawm The Foreign Service Journal.

MQ-9 Reaper, kev sib ntaus sib tua drone, hauv kev ya davhlau.
Wikimedia Commons / Ricky Best

Kev ua tub rog ntawm Teb Chaws Asmeskas txoj cai txawv teb chaws yeej tsis tau pib nrog Thawj Tswj Hwm Donald J. Trump; qhov tseeb, nws rov qab mus rau ntau xyoo lawm. Txawm li cas los xij, yog tias Trump thawj 100 hnub hauv chaw ua haujlwm yog ib qho qhia tau hais tias, nws tsis muaj lub tswv yim ua kom qeeb ntawm qhov kev sib tw.

Nyob rau tib lub lis piam hauv lub Plaub Hlis, Trump cov thawj coj tau tua 59 Tomahawk missiles mus rau hauv Syrian tshav dav hlau, thiab tso lub foob pob loj tshaj plaws nyob rau hauv US arsenal ntawm xav tias ISIS tunnels nyob rau hauv Afghanistan. Qhov no 21,600-phaus incendiary percussion ntaus ntawv uas tsis tau siv nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua - lub Massive Ordinance Air Blast los yog MOAB, colloquially hu ua "Niam ntawm tag nrho cov Bombs" - yog siv nyob rau hauv lub Achin koog tsev kawm ntawv ntawm Afghanistan, qhov chaw tshwj xeeb cov tub ceev xwm Sergeant Mark De. Alencar tau raug tua ib lub lim tiam ua ntej. (Lub foob pob tau sim tsuas yog ob zaug, ntawm Elgin Air Base, Florida, xyoo 2003.)

Txhawm rau ua kom pom tseeb cov thawj coj tshiab qhov kev nyiam rau kev quab yuam tshaj diplomacy, qhov kev txiav txim siab los sim nrog lub zog tawg ntawm mega-pob zeb tau raug coj los ntawm General John Nicholson, tus thawj coj ntawm US rog hauv Afghanistan. Hauv kev qhuas qhov kev txiav txim siab, Pres. Trump tau tshaj tawm tias nws tau muab "kev tso cai tag nrho" rau Asmeskas tub rog los ua haujlwm txhua yam lawv xav tau, nyob qhov twg hauv ntiaj teb - uas txhais tau tias tsis muaj kev sab laj nrog pawg neeg saib xyuas kev ruaj ntseg hauv tebchaws.

Nws tseem hais tias Pres. Trump tau xaiv cov thawj coj rau ob txoj haujlwm tseem ceeb hauv tebchaws kev nyab xeeb ib txwm muaj los ntawm cov pej xeem: Tus Tuav Ntaub Ntawv Tiv Thaiv thiab Tus Kws Pabcuam Hauv Tebchaws. Txawm li cas los xij peb lub hlis dhau los hauv nws txoj kev tswj hwm, nws tau tso tseg ntau pua tus neeg ua haujlwm laus hauv tsoomfwv txoj haujlwm hauv Xeev, Kev Tiv Thaiv thiab lwm qhov.

Ib qho ntxiv Shaky Ban


Cov tswv cuab ntawm New York Air National Guard's 1174th Fighter Wing Maintenance Group tso chalks ntawm MQ-9 Reaper tom qab nws rov qab los ntawm kev cob qhia lub caij ntuj no ntawm Wheeler Sack Army Airfield, Fort Drum, NY, Feb. 14, 2012.
Wikimedia Commons / Ricky Best

Thaum Pres. Trump tseem tsis tau tshaj tawm txoj cai hais txog kev tua neeg nom tswv, txog tam sim no tsis muaj qhov qhia tau tias nws npaj yuav hloov qhov kev coj ua ntawm kev cia siab rau kev tua drone tsim los ntawm nws cov thawj coj tsis ntev los no.

Rov qab rau xyoo 1976, txawm li cas los xij, Thawj Tswj Hwm Gerald Ford tau ua piv txwv txawv heev thaum nws muab nws Executive Order 11095. Qhov no tau tshaj tawm tias "Tsis muaj ib tus neeg ua haujlwm ntawm tsoomfwv Meskas yuav tsum koom nrog, lossis koom nrog koom nrog, kev tua nom tswv."

Nws tau teeb tsa qhov kev txwv no tom qab kev tshawb nrhiav los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Lub Koom Txoos (Lub Rooj Tsav Xwm Saib Xyuas Kev Xaiv Tsa los Kawm Tsoom Fwv Teb Chaws Kev Ua Haujlwm Saib Xyuas Kev Txawj Ntse, ua tus thawj coj los ntawm Sen. Frank Church, D-Idaho) thiab Pawg Neeg Pike (nws lub tsev sib koom ua ke, coj los ntawm Rep. Otis G. Pike, DN.Y.) tau qhia txog qhov twg ntawm Central Intelligence Agency txoj haujlwm tua neeg tawm tsam cov thawj coj txawv tebchaws nyob rau xyoo 1960 thiab 1970s.

Muaj qee qhov kev zam, ob peb tus thawj tswj hwm tom ntej tau tuav txoj cai txwv. Tab sis xyoo 1986, Thawj Tswj Hwm Ronald Reagan tau hais kom tawm tsam Libyan tus txiv neej muaj zog Muammar Gaddafi lub tsev hauv Tripoli, hauv kev ua pauj rau qhov kev foob pob ntawm ib lub club hmo ntuj hauv Berlin uas tua ib tus neeg ua haujlwm hauv Asmeskas thiab ob tus neeg German thiab raug mob 229. Hauv 12 feeb xwb, cov dav hlau Asmeskas poob. 60 tons ntawm US foob pob nyob rau hauv lub tsev, txawm lawv ua tsis tau tejyam tua Gaddafi.

Kaum ob xyoos tom qab, xyoo 1998, Thawj Tswj Hwm Bill Clinton tau hais kom tua 80 lub foob pob hluav taws ntawm al-Qaida cov chaw hauv Afghanistan thiab Sudan, hauv kev ua pauj rau kev foob pob ntawm US embassies hauv Kenya thiab Tanzania. Cov thawj coj Clinton tau lees paub qhov kev txiav txim los ntawm kev lees paub tias tsab cai lij choj tawm tsam kev tua neeg tsis suav nrog cov tib neeg uas tsoomfwv Meskas tau txiav txim siab tau txuas nrog kev ua phem.

Hnub tom qab al-Qaida tau ua nws lub Cuaj Hlis 11, 2001, kev tawm tsam hauv Tebchaws Meskas, Thawj Tswj Hwm George W. Bush tau kos npe rau kev txawj ntse "nrhiav" tso cai rau Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Nruab Nrab los koom nrog "kev ua haujlwm zais cia" tua Osama bin Laden thiab rhuav tshem nws cov neeg phem network. Tsev Dawb thiab CIA cov kws lij choj tau sib cav tias qhov kev txiav txim no yog kev cai lij choj ntawm ob lub hauv paus. Ua ntej, lawv tau lees txais Clinton txoj haujlwm txoj haujlwm uas EO 11905 tsis txwv Tebchaws Meskas ua rau cov neeg phem. Ntau qhov nrawm dua, lawv tau tshaj tawm tias kev txwv tsis pub muaj kev tua nom tswv tsis tau siv thaum lub sijhawm ua tsov rog.

Xa hauv Drones

Thawj Tswj Hwm Bush tsis lees txais qhov kev txwv txiav txim rau kev tua neeg lossis kev tua neeg nom tswv tau thim rov qab lub quarter-xyoo pua ntawm bipartisan US txoj cai txawv tebchaws. Nws kuj tau qhib qhov rooj rau kev siv cov tsheb tsis muaj neeg tsav dav hlau los ua cov phiaj xwm tua (ib qho euphemism rau kev tua neeg).

Lub US Air Force tau ya unmanned aerial tsheb (UAVs), txij li thaum xyoo 1960, tab sis tsuas yog raws li cov kev soj ntsuam tsis muaj neeg saib xyuas. Tom qab 9/11, txawm li cas los xij, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv thiab Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Nruab Nrab tau siv riam phom "drones" (raws li lawv tau raug hu ua sai sai) tua cov thawj coj thiab cov tub rog ko taw ntawm al-Qaida thiab cov Taliban.

Tebchaws Asmeskas tau teeb tsa lub hauv paus hauv Afghanistan thiab Pakistan rau lub hom phiaj ntawd, tab sis tom qab muaj kev tawm tsam drone uas tua cov neeg pej xeem, suav nrog ib pab pawg loj tau sib sau ua tshoob, Pakistani tsoomfwv tau xaj xyoo 2011 kom US drones thiab Asmeskas tub rog raug tshem tawm. los ntawm nws Shamsi Air Base. Txawm li cas los xij, cov phiaj xwm kev tua neeg txuas ntxiv tau ua hauv Pakistan los ntawm drones nyob sab nraud.

Xyoo 2009, Thawj Tswj Hwm Barack Obama tau khaws qhov chaw uas nws tus thawj coj tau tso tseg. Raws li pej xeem thiab tsoom fwv kev txhawj xeeb nce ntxiv txog kev siv dav hlau tswj los ntawm CIA thiab cov tub rog ua haujlwm nyob deb 10,000 mais deb ntawm cov neeg uas lawv raug yuam kom tua, Tsev Dawb tau raug yuam kom lees paub txoj haujlwm tua neeg thiab piav qhia tias tib neeg tau los ua lub hom phiaj ntawm qhov kev pab cuam.

Hloov chaw ntawm qhov kev pab cuam rov qab, txawm li cas los xij, Obama cov thawj coj tau nce ob npaug. Nws tseem ceeb tau xaiv tag nrho cov tub rog-hnub nyoog txiv neej nyob rau hauv ib cheeb tsam tawm tsam txawv teb chaws raws li kev sib ntaus sib tua, thiab yog li lub hom phiaj ntawm qhov nws hu ua "kev tawm tsam kos npe." Txawm tias muaj kev ntxhov siab ntau dua, nws tau tshaj tawm tias kev tawm tsam tsom rau cov neeg ua phem muaj txiaj ntsig tshwj xeeb, hu ua "kev tawm tsam tus kheej," tuaj yeem suav nrog cov pej xeem Asmeskas.

Qhov kev muaj peev xwm theoretical sai sai dhau los ua qhov tseeb tsis txaus ntseeg. Lub Plaub Hlis 2010, Pres. Obama tau tso cai rau CIA rau "thim" Anwar al-Awlaki, ib tug neeg Amelikas thiab ib tug qub imam ntawm Virginia mosque, rau kev tua neeg. Tsawg tshaj li kaum xyoo ua ntej, Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Tub Rog tau caw cov imam los koom nrog kev pabcuam kev ntseeg tom qab 9/11. Tab sis al-Awlaki tom qab ntawd tau los ua tus thuam ntawm "kev ua tsov rog ntawm kev ntshai," tsiv mus rau nws txiv lub tebchaws Yemen, thiab pab al-Qaida nrhiav cov tswv cuab.

Bush cov thawj coj tsis lees paub qhov txwv tsis pub tua neeg tau qhib lub qhov rooj rau kev siv lub dav hlau tsis muaj neeg siv los ua cov phiaj xwm tua.

Thaum lub Cuaj Hlis 30, 2011, kev tawm tsam drone tua al-Awlaki thiab lwm tus neeg Asmeskas, Samir Khan-uas tau mus nrog nws hauv Yemen. US drones tua al-Awlaki tus tub 16-xyoo-laus, Abdulrahman al- Awlaki, ib tug neeg Amelikas, 10 hnub tom qab hauv kev tawm tsam rau ib pab tub hluas nyob ib ncig ntawm lub chaw tua hluav taws. Thawj Tswj Hwm Obama yeej tsis tau qhia meej tias tus tub muaj hnub nyoog 16 xyoo raug tsom rau tus kheej vim nws yog al-Awlaki tus tub lossis yog tias nws yog tus neeg raug tsim txom ntawm "kos npe" tawm tsam, haum rau cov lus piav qhia ntawm cov tub rog tub rog hluas. Txawm li cas los xij, thaum lub rooj sib tham hauv Tsev Dawb, tus neeg sau xov xwm nug Obama tus kws tshaj lij Robert Gibbs yuav ua li cas nws tuaj yeem tiv thaiv kev tua neeg, thiab tshwj xeeb tshaj yog kev tuag ntawm ib tug me nyuam yaus hauv Teb Chaws Asmeskas uas yog "tawm yam tsis muaj txheej txheem, tsis muaj kev sim siab."

Gibbs cov lus teb tsis muaj dab tsi los pab Asmeskas cov duab hauv ntiaj teb Muslim: "Kuv xav hais tias koj yuav tsum muaj leej txiv lub luag haujlwm ntau dua yog tias lawv txhawj xeeb txog kev noj qab haus huv ntawm lawv cov menyuam. Kuv tsis xav tias dhau los ua tus neeg phem al-Qaida jihadist yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws los ua koj txoj haujlwm. "

Thaum Lub Ib Hlis 29, 2017, al-Awlaki tus ntxhais 8-xyoo-laus, Nawar al-Awlaki, raug tua nyob rau hauv US commando tua nyob rau hauv Yemen xaj los ntawm Obama tus successor, Donald Trump.

Lub caij no, cov xov xwm txuas ntxiv tshaj tawm cov xwm txheej ntawm cov pej xeem raug tua nyob rau hauv drone ntaus thoob plaws cheeb tsam, uas nquag tsom mus rau cov tshoob thiab kev pam tuag. Ntau tus neeg nyob hauv thaj av raws li Afghan-Pakistan ciam teb tuaj yeem hnov ​​​​cov suab nrov ntawm drones ncig lawv thaj chaw ib puag ncig, ua rau muaj kev puas siab puas ntsws rau txhua tus neeg nyob hauv cheeb tsam, tshwj xeeb tshaj yog menyuam yaus.

Thawj Tswj Hwm Obama tau raug thuam rau qhov kev tawm tsam ntawm "ob-kais" - ntaus lub hom phiaj hauv tsev lossis lub tsheb nrog Hellfire missile, thiab tom qab ntawd tua phom thib ob rau hauv pab pawg uas tuaj pab cov neeg raug mob thawj zaug. nres. Ntau zaus, cov neeg uas tau khiav los pab cawm cov neeg uas raug kaw hauv lub tsev tawg lossis lub tsheb uas tawg yog cov pej xeem hauv zos, tsis yog cov tub rog.

Ib qho Kev Tshaj Tawm Tshaj Tawm Tshaj Tawm

Qhov laj thawj uas ib txwm muaj rau kev siv drones yog tias lawv tshem tawm qhov xav tau "cov khau rau hauv av" - txawm tias cov tswv cuab ntawm cov tub rog lossis CIA cov neeg ua haujlwm tsis sib haum xeeb - hauv qhov chaw txaus ntshai, yog li tiv thaiv kev poob ntawm Asmeskas lub neej. Cov tub ceev xwm Asmeskas tseem hais tias cov kev txawj ntse UAVs sib sau ua ke los ntawm kev soj ntsuam ntev ua rau lawv cov kev tawm tsam ntau dua, txo cov neeg tuag coob coob. (Sab laug tsis hais, tab sis yuav luag txhua qhov kev txhawb nqa muaj zog, yog qhov tseeb tias kev siv drones txhais tau hais tias tsis muaj kev xav tias cov tub rog yuav raug coj mus ciaj sia, yog li zam kev nom kev tswv thiab lwm yam teeb meem ntawm kev raug kaw.)

Txawm hais tias cov lus thov no muaj tseeb, txawm li cas los xij, lawv tsis hais txog qhov cuam tshuam ntawm kev tawm tsam ntawm Asmeskas txoj cai txawv tebchaws. Ntawm qhov kev txhawj xeeb loj tshaj plaws yog qhov tseeb tias cov drones tso cai rau cov thawj tswj hwm los tawm tsam cov lus nug ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev thaj yeeb nyab xeeb los ntawm kev xaiv ib qho kev xaiv uas zoo li muaj kev kawm nruab nrab, tab sis qhov tseeb muaj ntau yam kev tshwm sim mus sij hawm ntev rau US txoj cai, nrog rau cov zej zog. ntawm qhov kawg tau txais.

Los ntawm kev pheej hmoo ntawm kev poob ntawm Asmeskas cov neeg ua haujlwm tawm ntawm daim duab, Washington cov neeg tsim cai yuav raug ntxias kom siv dag zog los daws qhov teeb meem kev nyab xeeb dua li kev sib tham nrog cov tog neeg koom nrog. Ntxiv mus, los ntawm lawv qhov xwm txheej, UAVs tuaj yeem ua rau muaj kev ua pauj rau Asmeskas ntau dua li cov cuab yeej siv phom sij. Rau ntau hauv Middle East thiab South Asia, drones sawv cev rau qhov tsis muaj zog ntawm tsoomfwv Meskas thiab nws cov tub rog, tsis yog lub zog. Yuav tsum tsis yog cov tub rog siab tawv sib ntaus sib tua hauv av, lawv nug, es tsis txhob nkaum tom qab lub ntsej muag tsis pom kev nyob saum ntuj, ua haujlwm los ntawm tus tub hluas hauv lub rooj zaum ntau txhiab mais deb?

Drones tso cai rau cov thawj tswj hwm los tawm tsam cov lus nug ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev thaj yeeb los ntawm kev xaiv ib qho kev xaiv uas zoo nkaus li muaj kev kawm nruab nrab, tab sis qhov tseeb muaj ntau yam kev tshwm sim mus sij hawm ntev rau US txoj cai.

Txij li xyoo 2007, tsawg kawg 150 tus neeg ua haujlwm NATO tau raug tsim txom los ntawm "kev tawm tsam sab hauv" los ntawm cov tswv cuab ntawm Afghan cov tub rog thiab tub ceev xwm hauv tebchaws tau raug cob qhia los ntawm pab pawg. Ntau tus neeg Afghans uas ua phem xws li "ntsuab xiav" kev tua ntawm Asmeskas cov neeg ua haujlwm, ob leeg hnav khaub ncaws thiab pej xeem, yog los ntawm pawg neeg thaj tsam ntawm ciam teb ntawm Afghanistan thiab Pakistan qhov chaw US drone ntaus tau tsom. Lawv ua pauj rau kev tuag ntawm lawv tsev neeg thiab cov phooj ywg los ntawm kev tua lawv cov kws qhia tub rog Asmeskas.

Kev npau taws tawm tsam drones tau tshwm sim hauv Tebchaws Meskas ib yam. Lub Tsib Hlis 1, 2010, Pakistani-Asmeskas Faisal Shahzad tau sim tua lub tsheb foob pob hauv Times Square. Hauv nws qhov kev lees paub txhaum cai, Shahzad tau txiav txim siab tsom mus rau pej xeem los ntawm kev qhia rau tus kws txiav txim plaub, "Thaum lub drone tsoo hauv Afghanistan thiab Iraq, lawv tsis pom menyuam yaus, lawv tsis pom leej twg. Lawv tua poj niam, menyuam; lawv tua sawv daws. Lawv tua tag nrho cov Muslims. "

Raws li xyoo 2012 US Air Force tau nrhiav neeg tsav dav hlau ntau dua li cov kws tsav dav hlau rau cov dav hlau ib txwm muaj - nruab nrab ntawm 2012 thiab 2014, lawv tau npaj yuav ntxiv 2,500 tus neeg tsav dav hlau thiab txhawb nqa tib neeg rau qhov kev pab cuam drone. Qhov ntawd yog ze li ob npaug ntawm tus neeg sawv cev ntawm Lub Xeev Lub Tsev Haujlwm ntiav hauv ob xyoos.

Congressional thiab xov xwm kev txhawj xeeb txog qhov kev zov me nyuam tau ua rau Obama cov thawj coj lees paub txog cov rooj sib tham hnub Tuesday ib txwm coj los ntawm tus thawj tswj hwm los txheeb xyuas cov hom phiaj rau cov npe tua neeg. Hauv kev tshaj xov xwm thoob ntiaj teb, "Tshiab Tuesdays" tau dhau los ua ib qho kev qhia ntawm Asmeskas txoj cai txawv tebchaws.

Tsis lig

Rau ntau tus neeg thoob ntiaj teb, Asmeskas txoj cai txawv teb chaws tau ua rau 16 xyoo dhau los los ntawm kev ua tub rog hauv Middle East thiab South Asia, thiab kev ua tub rog loj hauv av thiab dej hiav txwv hauv Northeast Asia. Nyob rau hauv lub ntiaj teb no theem, Asmeskas kev siv zog nyob rau hauv cov cheeb tsam ntawm kev lag luam, kev lag luam, teeb meem kab lis kev cai thiab tib neeg txoj cai zoo li tau coj lub rooj zaum rov qab rau kev ua tsov rog tsis tu ncua.

Kev txuas ntxiv siv kev ua tsov rog drone los ua kev tua neeg tsuas yog ua rau neeg txawv teb chaws tsis ntseeg siab ntawm Asmeskas kev xav thiab kev ntseeg siab. Nws yog li ua si rau hauv tes ntawm cov neeg tawm tsam peb tab tom sim swb.

Thaum lub sijhawm nws kev sib tw, Donald Trump tau cog lus tias nws yuav ib txwm tso "America First," thiab hais tias nws xav tawm ntawm kev lag luam ntawm kev hloov pauv tsoomfwv. Nws tsis yog lig dhau rau nws kom ua raws li cov lus cog tseg los ntawm kev kawm los ntawm nws cov thawj coj ua yuam kev thiab thim rov qab kev ua tub rog txuas ntxiv ntawm US txoj cai txawv tebchaws.

Ann Wright siv 29 xyoo nyob rau hauv US Army thiab Army Reserves, so haujlwm ua tub rog. Nws tau ua haujlwm 16 xyoo hauv Kev Pabcuam Txawv Tebchaws hauv Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia thiab Mongolia, thiab coj cov pab pawg me uas rov qhib US Embassy hauv Kabul thaum Lub Kaum Ob Hlis 2001. Nws tau tawm haujlwm thaum Lub Peb Hlis 2003 hauv kev tawm tsam. tsov rog ntawm Iraq, thiab yog tus sau phau ntawv Dissent: Voices of Conscience (Koa, 2008). Nws hais lus thoob ntiaj teb txog kev ua tub rog ntawm Teb Chaws Asmeskas txoj cai txawv teb chaws thiab yog ib tus neeg koom tes hauv Asmeskas kev tawm tsam kev ua tsov rog.

Cov kev xav uas tau hais hauv tsab xov xwm no yog tus sau tus kheej thiab tsis cuam tshuam qhov kev xav ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Lub Xeev, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv lossis tsoomfwv Meskas.

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus