Los ntawm Joseph Essertier, Kaum Ib Hlis 6, 2017.
Tokyo - Ob lub rooj sablaj loj no tau muaj nyob rau hnub no (Hnub Sunday, Kaum Ib Hlis 5) - ib lub koom haum sib koom tes los ntawm cov koom haum ua haujlwm uas pib hauv Hibiya Park thiab xaus ntawm qhov chaw nres tsheb Tokyo, lwm cov pej xeem kev sib haum xeeb mus rau ntawm Shinjuku Station. Muaj ib qho kev tawm tsam ntawm 100 American cov pej xeem, ntau tus ntawm cov neeg koom siab ntawm lub koomhaum pab neeg ywj pheej nyob rau hauv Shibuya Station [1] Cov kev tawm tsam no tau muaj nyob rau hauv cov lus hauv Teb Chaws Asmeskas Tus Thawj Coj tau mus xyuas Nyij Pooj, Asia thaum lub sijhawm nws yuav ntsib nrog cov thawj coj ntawm lub xeev thiab muaj kev sib tham txog kev ua tub rog. [2] Lwm lub teb chaws nws yuav tuaj xyuas xws li South Kauslim, Suav, thiab Filipinos.
Rau qhov Hibiya Park rally thiab lub hli, kuv "eyeball-nws" tus nqi ntawm cov neeg tawm tsam yuav tsum nyob ib ncig ntawm 1,000 [4] Hnub pib nrog kev sib tw ntawm lub amphitheatre hauv Hibiya Park. Foom koob hmoov rau cov huab cua zoo nkauj thiab lub caij ntuj sov sov rau lub Kaum Ib Hlis, cov rally pib ib ncig ntawm tav su. Muaj kev hais lus, hu nkauj, seev cev, thiab ua yeeb yam nyob rau sab nrauv sab nraud. Feem ntau ntawm cov neeg hais lus tsis txaus siab, xws li kev tsim txom cov neeg ua haujlwm nyob rau hauv Nyiv, Kaus Lim qab teb, thiab lwm lub teb chaws, los yog militarism thiab xenophobia tau ua los ntawm cov thawj coj ntawm Prime Minister Abe, tiam sis cov kev hais lus no yog balanced los ntawm lighthearted thiab entertaining, enlightening plays thiab luv skits.
Tom qab kev lom zem thiab kev tshoov siab, peb mus rau ib teev nrog txoj kev cia siab thiab kev coj nyob rau hauv peb lub siab. Nws yog ib qho taug kev mus ntev, 3 kis lus mev, los ntawm Hibiya Park mus rau Ginza, thiab tom qab ntawd los ntawm Ginza mus rau Tokyo chaw nres tsheb "nres kev ua tsov ua rog, privatization, thiab kev ua haujlwm ntawm txoj cai ua haujlwm." [5]
Cov haujlwm ntawm kev sib sau ua ke ntawm Hibiya Park amphitheater yog "rov ua haujlwm rau cov tub koomhaum sib ntaus sib tua" thiab "kov yeej lub tebchaws txoj kev tsheb nqaj hlau." Ua cov koom haum Nyij Pooj uas tuaj yeem ua haujlwm koom nrog Koom Haum Koom Tes ntawm Nyij Pooj Tsim thiab Tsheb Thauj Cov Neeg Ua Haujlwm Kansai Area, lub zog ntawm National Railway Ntaus, thiab Doro-Chiba (piv txwv li, National Railway Chiba Motive Power Union). Muaj cov koom haum ua haujlwm hauv Teb Chaws Meskas, Lub Tebchaws Asmeskas, thiab lwm lub tebchaws. Ib zaj lus ntawm kev sib koom tes XYUMX Kaum Ib Hlis 1 tau los ntawm Central Sindical e Nrov (Conlutas), Brazilian kev sib tw ua haujlwm. Dhau li ntawm lawv cov lus hais txog kev sib raug zoo rau cov neeg ua haujlwm hauv Nyij Pooj, lawv cov lus tau hais cov lus, "Cia nrog kev ua tsov ua rog! Tshem tawm tag nrho cov koomhaum Asmeskas cov tub rog hauv Nyiv Pooj Teb thiab Kauslim. "
Yam tsawg kawg yog ob peb puas leej tuaj koom rau hauv Shinjuku lub peb hlis ntuj. Nws tau pib lig rau hnub ntawd, tom 5 PM Tias demo zoo li tau txais ntau xim los ntawm pawg xov xwm. Nws tau them rau pej xeem broadcaster NHK cov xov xwm yav tsaus ntuj nrog rau cov ntawv xov xwm Japanese.[7] Lub npe hu ua Demo lub npe yog "tawm tsam kev sib ntaus sib tua ntawm Abe thiab Trump-ib qhov chaw Demo hauv Shinjuku thaum lub Kaum Ib Hlis 5th." Ob lub demos, feem ntau ntawm cov neeg tawm tsam, tau hais rau Nyiv Pooj Tsav Prime Minister Shinzo Abe thiab rau US Thawj Tswj Hwm Trump yog "ua tsis ua rau muaj kev ua tsov ua rog hauv Kauslim. "Ob lub yeeb yaj kiab kuj qhia lawv kev sib raug zoo nrog cov Kauslim nrog lub suab xws li," nres kev ntxub ntxaug tiv thaiv cov Kauslim. "
Ntau tus neeg txawv teb chaws, suav nrog Neeg Asmeskas, tuaj yeem pom ntawm ob qho tib si. Kuv tus kheej tau pom txog 50 cov neeg los ntawm cov teb chaws txawv, suav txog 10 Koreans los ntawm KCTU delegation, ntawm Hibiya Park rally; thiab txog 10 cov neeg uas tau tshwm los ntawm txawv teb chaws hauv lub Shinjuku demo. Lub Hibiya rally zoo li muaj feem pua ntawm cov tub ntxhais hluas, tiam sis kuv pom ib txhia hluas ntawm Shinjuku demo thiab. Muaj ntau tus neeg siv lub rooj zaum thiab cov pas ciav hlau taug kev ntawm Hibiya rally thiab lub peb hlis ntuj. Peb lub suab seev cev ua ke qhia tau tseeb txog Trump thiab Abe txoj kev tua neeg thiab xenophobia los ntawm cov neeg ntawm ntau txoj kev ua neej.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion = Top-news & WT.nav = xov xwm saum toj kawg nkaus
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] Cov duab thiab cov lus qhia hauv Nyij Pooj muaj nyob hauv Doro-Chiba lub vev xaib: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
