kom: Lub Iraq WMD fiasco tsis yog tib lub sij hawm kev nom kev tswv siab twisted US txawj ntse txiav txim. Hauv xyoo 2007, cov neeg Ixayees tau muag CIA ntawm qhov tsis txaus ntseeg hais txog North Kauslim nuclear reactor nyob rau hauv Syrian suab puam, ceeb toom Gareth Porter.
Los ntawm Gareth Porter, Kaum Ib Hlis 18, 2017, Consortium News.
Thaum lub Cuaj Hlis 2007, Israeli cov dav hlau dav hlau tau foob pob ib lub tsev nyob rau sab hnub tuaj Syria uas cov neeg Ixayees tau lees tias tuav lub foob pob hluav taws xob uas tau tsim nrog North Kauslim kev pab. Xya lub hlis tom qab, CIA tau tshaj tawm cov yeeb yaj kiab 11-feeb tshwj xeeb thiab tau tshaj tawm xov xwm thiab Congressional luv luv uas txhawb nqa qhov kev thov ntawd.
Satellite duab ntawm qhov xav tias Syrian
nuclear site ua ntej thiab tom qab lub
Israeli kev tawm tsam.
Tab sis tsis muaj dab tsi hais txog lub reactor nyob rau hauv Syrian suab puam hloov mus ua li cas nws tshwm sim thaum lub sij hawm. Cov pov thawj tam sim no muaj qhia tau hais tias tsis muaj nuclear reactor li no, thiab cov neeg Ixayees tau yuam kev George W. Bush cov thawj coj los ntseeg tias nws yog txhawm rau rub Tebchaws Meskas mus rau hauv kev foob pob foob pob hauv Syria. Lwm cov pov thawj tam sim no qhia, ntxiv rau, tias tsoomfwv Syrian tau coj cov neeg Ixayees ntseeg yuam kev tias nws yog qhov chaw khaws cia tseem ceeb rau Hezbollah missiles thiab foob pob ua ntxaij.
Lub koom haum International Atomic Agency tus kws tshaj lij ntawm North Kauslim reactors, Egyptian lub teb chaws Yousry Abushady, ceeb toom rau IAEA cov thawj coj hauv xyoo 2008 tias CIA tau tshaj tawm txog qhov liam tias reactor nyob rau hauv Syrian suab puam tsis tuaj yeem muaj tseeb. Hauv kev sib tham hauv Vienna thiab hauv xov tooj thiab e-mail sib pauv ntau lub hlis Abushady tau piav qhia txog cov ntaub ntawv pov thawj uas ua rau nws tshaj tawm cov lus ceeb toom ntawd thiab kom ntseeg tau ntau ntxiv txog qhov kev txiav txim tom qab ntawd. Thiab tus kws tshaj lij nuclear so haujlwm thiab cov kws tshawb fawb tshawb fawb nrog ntau xyoo ntawm kev paub ntawm Oak Ridge National Laboratory tau lees paub qhov tseem ceeb ntawm cov ntaub ntawv pov thawj.
Tshaj tawm kev tshwm sim los ntawm cov thawj coj loj Bush tau qhia, ntxiv rau, cov thawj coj hauv tebchaws Meskas hauv zaj dab neeg txhua tus muaj lawv tus kheej txoj kev xav rau kev txhawb nqa Israeli thov ntawm Syrian reactor tau tsim nrog North Kauslim kev pab.
Tus Lwm Thawj Coj Dick Cheney vam tias yuav siv lub reactor raug liam kom tau Thawj Tswj Hwm George W. Bush los pib US airstrikes hauv Syria nyob rau hauv kev cia siab ntawm co Syrian-Iranian alliance. Thiab ob qho tib si Cheney thiab tom qab ntawd CIA Tus Thawj Coj Michael Hayden kuj vam tias yuav siv zaj dab neeg ntawm North Kauslim tsim nuclear reactor hauv Syria los tua ib qho kev pom zoo uas Secretary of State Condoleezza Rice tau tham nrog North Kauslim ntawm nws txoj haujlwm riam phom nuclear hauv 2007-08.
Mossad Chief's Dramatic Pov Thawj
Nyob rau lub Plaub Hlis 2007 tus thawj coj ntawm Israel lub Mossad txawv teb chaws chaw khiav dej num, Meir Dagan, nthuav qhia Cheney, Hayden thiab National Security Adviser Steven Hadley nrog pov thawj ntawm qhov nws hais tias yog ib tug nuclear reactor tau tsim nyob rau hauv sab hnub tuaj Syria nrog kev pab los ntawm North Koreans. Dagan tau qhia lawv ze li ntawm ib puas daim duab tuav tes ntawm qhov chaw qhia txog qhov nws tau piav qhia tias yog kev npaj rau kev teeb tsa ntawm North Kauslim reactor thiab tau thov tias nws tsuas yog ob peb lub hlis los ntawm kev ua haujlwm.
Thawj Tswj Hwm George W. Bush thiab Tus Lwm Thawj Coj
Dick Cheney tau txais Oval Office luv luv
los ntawm CIA Thawj Coj George Tenet. Kuj
tam sim no yog Tus Thawj Saib Xyuas Neeg Ua Haujlwm Andy Card (ntawm sab xis).
(Daim duab hauv Tsev Dawb)
Cov neeg Ixayees tau ua tsis pub leejtwg paub txog lawv txoj kev xav kom muaj US airstrike rhuav tshem lub foob pob hluav taws. Thawj Pwm Tsav Tebchaws Ehud Olmert tau hu Thawj Tswj Hwm Bush tam sim ntawd tom qab cov lus qhia luv luv ntawd thiab hais tias, "George, Kuv thov kom koj tso lub foob pob," raws li tus account hauv Bush's memoirs.
Cheney, uas tau paub tias yog ib tus phooj ywg ntawm Olmert, xav mus ntxiv. Ntawm Tsev Dawb lub rooj sib tham nyob rau lub asthiv tom ntej, Cheney tau sib cav sib ceg rau Teb Chaws Asmeskas kev tawm tsam tsis yog ntawm lub tsev reactor uas tau lees paub tab sis ntawm Hezbollah riam phom khaws cia hauv Syria. Tom qab ntawd-Secretary of Defense Robert Gates, uas tau koom nrog hauv cov rooj sib tham, nco qab txog nws tus kheej memoirs tias Cheney, uas tseem tab tom nrhiav lub sijhawm los ua tsov rog nrog Iran, vam tias yuav "rattle Assad txaus kom xaus nws txoj kev sib raug zoo nrog. Iran" thiab "xa lus ceeb toom muaj zog rau Iranians kom tso tseg lawv txoj kev xav nuclear."
CIA Tus Thawj Coj Hayden tau teeb tsa lub koom haum kom meej meej nrog Cheney ntawm qhov teeb meem, tsis yog vim Syria lossis Iran tab sis vim yog North Kauslim. Hauv nws phau ntawv, Playing to the Edge, luam tawm xyoo tas los, Hayden nco qab tias, ntawm Tsev Dawb lub rooj sib tham los piav qhia Thawj Tswj Hwm Bush hnub tom qab Dagan tuaj xyuas, nws tau ntxhi hauv Cheney lub pob ntseg, "Koj hais yog lawm, Mr. Vice-President."
Hayden tau hais txog kev tawm tsam kev nom kev tswv hnyav hauv Bush tswj hwm North Kauslim txoj cai uas tau ua tiav txij li Condoleezza Rice tau dhau los ua Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Lub Xeev thaum ntxov 2005. Rice tau sib cav tias kev nom kev tswv tsuas yog txoj hauv kev tiag tiag kom Pyongyang rov qab los ntawm nws. nuclear riam phom program. Tab sis Cheney thiab nws cov phooj ywg tswj hwm John Bolton thiab Robert Joseph (uas ua tiav Bolton ua tus tseem ceeb ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees rau North Kauslim tom qab Bolton tau los ua UN Ambassador hauv 2005) tau txiav txim siab los xaus kev sib tham nrog Pyongyang.
Cheney tseem tab tom nrhiav txoj hauv kev los tiv thaiv kev ua tiav ntawm kev sib tham, thiab nws pom zaj dab neeg ntawm Syrian nuclear reactor ua zais hauv cov suab puam nrog kev pab los ntawm North Koreans los txhawb nws rooj plaub. Cheney qhia nyob rau hauv nws tus kheej memoirs hais tias nyob rau hauv Lub ib hlis ntuj 2008, nws nrhiav sandbag Rice lub North Kauslim nuclear deal los ntawm nws kom nws pom zoo tias tsis ua hauj lwm los ntawm North Kauslim mus rau " lees tias lawv tau proliferating rau cov Syrians yuav yog ib tug deal killer."
Peb lub hlis tom qab, CIA tau tshaj tawm nws qhov tsis tau pom dua 11-feeb video txhawb nqa tag nrho Israeli rooj plaub rau North-Korean-style nuclear reactor uas yuav luag tiav. Hayden nco qab tias nws qhov kev txiav txim siab tso tawm cov vis dis aus ntawm kev liam Syrian nuclear reactor nyob rau lub Plaub Hlis 2008 yog "kom zam dhau qhov kev cog lus North Kauslim nuclear raug muag rau Congress thiab cov pej xeem tsis quav ntsej txog qhov cuam tshuam thiab tsis ntev los no."
Cov vis dis aus, ua tiav nrog lub computer reconstructions ntawm lub tsev thiab cov duab los ntawm cov neeg Ixayees ua ib tug loj splash nyob rau hauv cov xov xwm tshaj tawm. Tab sis ib tus kws tshaj lij ntawm lub tshuab hluav taws xob nuclear uas tau tshuaj xyuas cov yeeb yaj kiab ze ze pom muaj ntau qhov laj thawj los txiav txim siab tias CIA cov ntaub ntawv tsis yog raws li cov pov thawj tiag.
Technical Evidence tiv thaiv lub Reactor
Cov neeg Iyiv tebchaws Yousry Abushady yog PhD hauv kev tsim hluav taws xob nuclear thiab 23-xyoo qub tub rog ntawm IAEA uas tau raug nce mus rau lub taub hau rau sab hnub poob Europe hauv kev ua haujlwm ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb, txhais tau tias nws yog tus saib xyuas txhua qhov kev tshuaj xyuas ntawm cov chaw nuclear hauv thaj av. Nws tau ua tus kws pab tswv yim ntseeg siab rau Bruno Pellaud, IAEA Tus Lwm Thawj Coj Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb los ntawm 1993 txog 1999, uas tau hais rau tus kws sau ntawv no hauv kev xam phaj tias nws tau "tso siab rau Abushady nquag."
Daim ntawv qhia ntawm Syria.
Abushady nco qab hauv kev xam phaj tias, tom qab siv sijhawm ntau teev los tshuaj xyuas cov vis dis aus tso tawm los ntawm CIA thaum lub Plaub Hlis 2008 los ntawm thav duab, nws paub tseeb tias CIA rooj plaub rau lub tshuab hluav taws xob nuclear ntawm al-Kibar hauv cov suab puam sab hnub tuaj Syria tsis yog qhov tseeb rau. ntau yam laj thawj. Cov neeg Ixayees thiab CIA tau lees tias lub reactor raug liam tias yog tus qauv ntawm hom reactor uas North Kauslim tau teeb tsa ntawm Yongbyon hu ua gas-cooled graphite-moderated (GCGM) reactor.
Tab sis Abushady paub tias hom reactor zoo dua li lwm tus ntawm IAEA. Nws tau tsim lub CGGM reactor rau nws tus kws kho mob cov tub ntxhais kawm hauv nuclear engineering, tau pib soj ntsuam Yongbyon reactor hauv 1993, thiab los ntawm 1999 txog 2003 tau coj mus rau Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb lub luag haujlwm rau North Kauslim.
Abushady tau mus rau North Kauslim 15 zaug thiab tau ua ntau yam kev sib tham nrog North Kauslim nuclear engineers uas tau tsim thiab ua haujlwm Yongbyon reactor. Thiab cov pov thawj uas nws pom hauv daim vis dis aus tau ua rau nws ntseeg tias tsis muaj lub tshuab hluav taws xob zoo li no tuaj yeem raug tsim kho ntawm al-Kibar.
Thaum Lub Plaub Hlis 26, 2008, Abushady tau xa "kev ntsuam xyuas ua ntej" ntawm daim vis dis aus rau IAEA Tus Lwm Thawj Coj Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb Olli Heinonen, nrog rau daim ntawv luam rau Tus Thawj Coj General Mohamed ElBaradei. Abushady tau soj ntsuam hauv nws daim ntawv sau tseg tias tus neeg ua haujlwm rau kev sib sau ua yeeb yaj kiab CIA tau pom tseeb tsis paub nrog North Kauslim reactor lossis nrog CGGM reactors feem ntau.
Thawj qhov uas ntaus Abushady txog CIA cov lus thov yog tias lub tsev luv dhau los tuav lub reactor zoo li lub hauv Yongbyon, North Kauslim.
"Nws yog qhov pom tseeb," nws tau sau rau hauv nws "kev ntsuam xyuas txuj ci" memo rau Heinonen, "hais tias Syrian lub tsev tsis muaj UG [hauv av] kev tsim kho, tsis tuaj yeem tuav [reactor] zoo ib yam [rau] NK GCR [North Korean roj-txias. reactor]."
Abushady kwv yees qhov siab ntawm North Kauslim reactor lub tsev nyob rau hauv Yongbyon ntawm ib tug 50 meters (165 ko taw) thiab kwv yees tias lub tsev ntawm al-Kibar ntawm ib tug me ntsis ntau tshaj li ib feem peb raws li siab.
Abushady kuj pom cov yam ntxwv uas pom tau ntawm qhov chaw al-Kibar tsis sib haum nrog cov kev cai yooj yim tshaj plaws rau lub CGGM reactor. Nws tau taw qhia tias Yongbyon reactor tsis muaj tsawg dua 20 lub tsev txhawb nqa ntawm lub xaib, thaum lub satellite duab qhia tau hais tias lub chaw Syrian tsis muaj ib qho kev txhawb nqa tseem ceeb.
Qhov kev qhia tshaj plaws ntawm txhua tus rau Abushady tias lub tsev tsis tuaj yeem yog CGGM reactor yog qhov tsis muaj lub tshuab ua kom txias kom txo tau qhov kub ntawm carbon dioxide gas coolant hauv lub reactor.
"Koj tuaj yeem ua haujlwm li cas lub tshuab cua txias hauv cov suab puam yam tsis muaj lub tshuab cua txias?" Abushady nug hauv kev xam phaj.
IAEA Tus Lwm Thawj Coj Heinonen tau thov hauv IAEA tsab ntawv ceeb toom tias lub xaib muaj lub zog txaus kom tau txais cov dej ntws los ntawm lub tsev twj tso kua mis ntawm tus dej Euphrates ze rau ntawm qhov chaw. Tab sis Abushady nco qab nug Heinonen, "Yuav ua li cas cov dej no tuaj yeem hloov mus txog li 1,000 meters thiab txuas ntxiv mus rau cov khoom siv hluav taws xob kom txias nrog tib lub zog?"
Robert Kelley, yav dhau los tus thawj coj ntawm US Department of Energy's Remote Sensing Laboratory thiab yav dhau los tus thawj coj laus IAEA hauv Iraq, pom lwm qhov teeb meem tseem ceeb nrog Heinonen qhov kev thov: lub xaib tsis muaj chaw kho dej dej ua ntej nws mus txog lub tsev reactor raug liam.
Kelley tau hais hauv kev xam phaj, "Qhov dej ntws yuav tau nqa cov khib nyiab thiab cov av hauv lub tshuab hluav taws xob hloov pauv," Kelley tau hais hauv kev xam phaj, ua rau nws muaj lus nug heev tias lub tshuab hluav taws xob tuaj yeem ua haujlwm nyob ntawd.
Tsis tau lwm qhov tseem ceeb uas Abushady pom ploj lawm ntawm qhov chaw yog lub pas dej txias rau siv roj. CIA tau theorized tias lub reactor lub tsev nws tus kheej muaj "siv roj pas dej," raws li tsis muaj dab tsi ntau tshaj li ib tug tsis meej pem nyob rau hauv daim duab saum ntuj ceeb tsheej ntawm lub foob pob hluav taws.
Tab sis North Kauslim reactor ntawm Yongbyon thiab tag nrho 28 lwm CGGM reactors uas tau tsim nyob rau hauv lub ntiaj teb no tag nrho cov siv roj av nyob rau hauv ib tug nyias muaj nyias lub tsev, Abushady hais. Yog vim li cas, nws tau piav qhia, yog tias magnox cladding nyob ib puag ncig cov roj rods yuav hnov mob rau kev sib cuag nrog dej los tsim hydrogen uas tuaj yeem tawg.
Tab sis cov pov thawj tseeb thiab tsis muaj pov thawj tias tsis muaj CGGM reactor tau tshwm sim ntawm al-Kibar los ntawm cov qauv ib puag ncig coj los ntawm IAEA ntawm qhov chaw nyob rau lub Rau Hli 2008. Cov reactor no yuav muaj nuclear-qib graphite, Abushady piav qhia, thiab yog tias cov Israelis yeej tau foob pob CGGM reactor, nws yuav kis tau cov khoom ntawm nuclear-qib graphite thoob plaws qhov chaw.
Behrad Nakhai, tus kws tshaj lij nuclear ntawm Oak Ridge National Laboratory tau ntau xyoo, tau lees paub Abshuady qhov kev soj ntsuam hauv kev xam phaj. Nws tau hais tias "Koj yuav muaj ntau pua tons ntawm nuclear-qib graphite tawg nyob ib ncig ntawm lub xaib," nws hais tias, "thiab nws yuav tsis tuaj yeem ntxuav nws."
IAEA cov ntaub ntawv tseem nyob twj ywm rau ntau tshaj li ob xyoos txog qhov piv txwv qhia txog nuclear-qib graphite, tom qab ntawd tau thov nyob rau hauv lub Tsib Hlis 2011 tsab ntawv ceeb toom tias cov graphite hais tias "me me dhau los tso cai rau kev tsom xam ntawm purity piv rau qhov uas ib txwm xav tau rau siv hauv ib lub reactor. " Tab sis muab cov cuab yeej muaj rau cov chaw kuaj mob, IAEA thov tias lawv tsis tuaj yeem txiav txim siab seb cov khoom puas yog qib nuclear lossis tsis "tsis muaj txiaj ntsig," Nakhai tau hais.
Hayden tau lees paub hauv nws tus account 2016 tias "cov khoom tseem ceeb" ntawm lub chaw reactor nuclear rau riam phom nuclear yog "tseem ploj." CIA tau sim nrhiav pov thawj ntawm qhov chaw rov ua dua tshiab hauv Syria uas tuaj yeem siv kom tau txais plutonium rau lub foob pob nuclear tab sis nrhiav tsis tau ib qho twg.
CIA kuj tseem tsis tau pom muaj pov thawj ntawm qhov chaw tsim hluav taws xob, tsis muaj lub tshuab hluav taws xob tsis tuaj yeem tau txais cov roj rods kom rov ua dua. Syria tsis tuaj yeem tau txais lawv los ntawm North Kauslim, vim tias cov chaw tsim khoom siv roj ntawm Yongbyon tau tsim tsis muaj roj rods txij li xyoo 1994 thiab tau paub tias tau poob rau hauv kev puas tsuaj loj tom qab tsoomfwv tau pom zoo los muab nws cov plutonium reactor program.
Manipulated thiab misleading Diam duab
Hayden tus account qhia tau hais tias nws tau npaj siab muab CIA daim ntawv pom zoo rau cov duab Israeli txawm tias ua ntej lub koom haum cov kws tshuaj ntsuam tseem tau pib tshuaj xyuas lawv. Nws lees tias thaum nws ntsib Dagan ntsej muag nws tsis tau nug tias Mossad tau txais cov duab li cas, hais txog "kev soj ntsuam raws tu qauv" ntawm kev koom tes nrog cov neeg txawj ntse. Cov txheej txheem zoo li no yuav tsis siv, txawm li cas los xij, rau tsoomfwv sib koom kev txawj ntse txhawm rau kom Tebchaws Meskas ua kev ua rog rau nws.
CIA foob rau hauv chaw tos txais ntawm lub koom haum neeg soj xyuas
lub hauv paus. (US tsoom fwv yees duab)
CIA vis dis aus tso siab ntau rau cov duab uas Mossad tau muab rau Bush cov thawj coj hauv kev ua nws rooj plaub. Hayden sau tias nws yog "cov khoom uas ntseeg tau zoo nkauj, yog tias peb tuaj yeem ntseeg tau tias cov duab tsis tau hloov pauv."
Tab sis los ntawm nws tus kheej tus account Hayden paub Mossad tau koom nrog tsawg kawg ib qho kev dag ntxias. Nws sau tias thaum CIA cov kws tshaj lij tau tshuaj xyuas cov duab los ntawm Mossad, lawv pom tias ib tus ntawm lawv tau yees duab mus yuav khoom kom tshem tawm cov ntawv sau ntawm sab ntawm lub tsheb.
Hayden lees tias tsis muaj kev txhawj xeeb txog daim duab no. Tab sis tom qab tus kws sau ntawv no nug seb CIA cov kws tshuaj ntsuam txhais li cas Mossad cov duab yuav khoom ntawm daim duab yog ib qho ntawm cov lus nug uas nws cov neeg ua haujlwm tau thov ua ntej ntawm kev xam phaj nrog Hayden, nws tsis kam xam phaj.
Abushady taw qhia tias cov teeb meem tseem ceeb nrog cov duab CIA tso tawm rau pej xeem yog seb lawv puas tau raug coj los ntawm al-Kibar qhov chaw thiab seb lawv puas ua raws li CGGM reactor. Ib qho ntawm cov duab qhia tau hais tias CIA video hu ua "cov hlau liner rau lub nkoj uas muaj zog-pob zeb reactor ua ntej nws tau teeb tsa." Abushady pom tam sim ntawd, txawm li cas los xij, tsis muaj dab tsi hauv daim duab txuas cov hlau liner mus rau qhov chaw al-Kibar.
Ob daim vis dis aus thiab CIA cov lus tshaj tawm tau piav qhia tias kev sib txuas ntawm cov kav dej me me nyob rau sab nraud ntawm tus qauv yog rau "cov dej txias los tiv thaiv cov pob zeb tiv thaiv lub reactor qhov kub thiab hluav taws xob."
Tab sis Abushady, uas tshwj xeeb hauv cov thev naus laus zis zoo li no, tau taw qhia tias cov qauv hauv daim duab tsis zoo ib yam li Gas-Cooled Reactor nkoj. "Lub nkoj no tsis tuaj yeem ua rau Gas-Cooled Reactor," Abushady piav qhia, "raws li nws qhov ntev, nws tuab thiab cov kav dej tau pom nyob rau sab ntawm lub nkoj."
CIA cov yeeb yaj kiab piav qhia tias kev sib txuas ntawm cov kav dej yog qhov tsim nyog rau "cov dej txias" tsis muaj kev nkag siab, Abushady tau hais tias, vim tias cov roj cua txias reactors tsuas yog siv cov pa roj carbon dioxide xwb - tsis yog dej - ua kom txias. Kev sib cuag ntawm dej thiab Magnox-cladding siv nyob rau hauv hom reactor, Abushady piav qhia, tuaj yeem ua rau tawg.
Ib daim duab Mossad thib ob tau qhia tias CIA tau hais dab tsi yog "cov ntsiab lus tawm" rau lub tshuab hluav taws xob tswj cov pas nrig thiab cov roj hluav taws xob. CIA juxtaposed daim duab ntawd nrog ib daim duab ntawm cov saum toj kawg nkaus ntawm cov kav hlau txais xov thiab roj rods ntawm North Kauslim reactor ntawm Yongbyon thiab tau thov ib tug "zoo li zoo sib xws" ntawm ob.
Abushady pom qhov sib txawv loj ntawm ob daim duab, txawm li cas los xij. Lub North Kauslim reactor muaj tag nrho ntawm 97 chaw nres nkoj, tab sis daim duab liam tias coj ntawm al-Kibar qhia tsuas yog 52 qhov chaw nres nkoj. Abushady tau paub tseeb tias lub reactor uas pom hauv daim duab tsis tuaj yeem ua raws li Yongbyon reactor. Nws kuj tau sau tseg tias daim duab muaj lub suab hais lus sepia, qhia tias nws tau coj ob peb xyoos dhau los.
Abushady ceeb toom Heinonen thiab ElBaradei hauv nws qhov kev ntsuam xyuas thawj zaug tias daim duab nthuav tawm raws li coj los ntawm sab hauv lub tsev reactor tau tshwm sim rau daim duab qub ntawm lub tshuab hluav taws xob me me, feem ntau yuav yog lub reactor thaum ntxov ua hauv UK.
Ib Ob Tug Deception
Ntau tus neeg soj ntsuam tau tawm tswv yim tias Syria tsis ua haujlwm tawm tsam kev tawm tsam hauv suab puam nrov qhia tias nws yog lub tshuab hluav taws xob tiag tiag. Cov ntaub ntawv muab los ntawm ib tug qub tub rog Syrian tub rog loj uas defected los tiv thaiv Assad tub rog hais kom ua nyob rau hauv Aleppo thiab los ntawm lub taub hau ntawm Syria lub atomic zog kev pab cuam pab qhib qhov paub tsis meej ntawm dab tsi yog tiag tiag nyob rau hauv lub tsev ntawm al-Kibar.
Syrian Thawj Tswj Hwm Bashar al-Assad.
Lub Syrian loj, "Abu Mohammed," hais rau Tus Saib Xyuas thaum Lub Ob Hlis 2013 tias nws tau ua haujlwm hauv chaw tiv thaiv huab cua ntawm Deir Azzor, lub nroog ze tshaj plaws rau al-Kibar, thaum nws tau txais xov tooj los ntawm Brigadier General ntawm Lub Tswv Yim Cua Cua. Kev txib hauv Damascus tom qab ib tag hmo thaum lub Cuaj Hlis 6, 2007. Cov yeeb ncuab dav hlau tau los ze nws thaj chaw, tus thawj coj hais tias, tab sis "koj yuav tsum ua dab tsi."
Qhov loj tsis meej pem. Nws xav tsis thoob vim li cas Syrian cov lus txib yuav xav cia Israeli fighter dav hlau mus rau Deir Azzor unhindered. Qhov laj thawj tsuas yog vim li cas rau qhov kev txiav txim siab tsis txaus ntseeg yuav yog, es tsis txhob xav kom cov neeg Ixayees nyob deb ntawm lub tsev ntawm al-Kibar, tsoomfwv Syrian yeej xav kom cov neeg Ixayees tawm tsam nws. Tom qab kev tawm tsam, Damascus tsuas yog tshaj tawm cov lus tsis txaus ntseeg hais tias cov dav hlau Israeli tau raug tshem tawm thiab nyob twj ywm ntawm kev tawm tsam ntawm al-Kibar.
Abushady hais rau tus kws sau ntawv no nws tau kawm los ntawm cov rooj sib tham nrog Syrian cov tub ceev xwm thaum lub sijhawm nws xyoo kawg ntawm IAEA tias tsoomfwv Syrian yeej tau tsim cov qauv ntawm al-Kibar rau kev khaws cov cuaj luaj nrog rau txoj haujlwm ruaj khov rau lawv. Thiab nws tau hais tias Ibrahim Othman, tus thawj coj ntawm Syria's Atomic Energy Commission, tau lees paub cov ntsiab lus ntawd hauv kev sib tham ntiag tug nrog nws hauv Vienna thaum lub Cuaj Hli 2015.
Othman kuj tau lees paub tias Abushady qhov kev xav tsis thoob los ntawm kev saib cov duab satellite uas lub ru tsev hla lub hauv paus hauv tsev hauv lub tsev tau ua nrog ob lub teeb txawb uas tuaj yeem qhib tau kom tso cai rau kev tua hluav taws. Thiab nws tau hais rau Abushady tias nws tau ua tiav hauv kev ntseeg tias qhov tau tshwm sim hauv daim duab satellite tam sim ntawd tom qab lub foob pob ua ob lub voj voog ib puag ncig yog dab tsi tseem tshuav ntawm qhov qub pob zeb tso tawm rau cov cuaj luaj.
Nyob rau hauv lub wake ntawm cov neeg Ixayees 2006 ntxeem tau ntawm yav qab teb Lebanon, cov neeg Ixayees tau tshawb nrhiav hnyav rau Hezbollah missiles thiab foob pob ua ntxaij uas tuaj yeem ncav cuag cov neeg Ixayees thiab lawv ntseeg tias ntau yam riam phom Hezbollah tau khaws cia hauv Syria. Yog tias lawv xav kom cov neeg Ixayees nyob deb ntawm qhov chaw khaws cov foob pob hluav taws tiag tiag, cov Syrians yuav muaj laj thawj zoo los xav kom cov neeg Ixayees ntseeg tias qhov no yog ib qho ntawm lawv qhov chaw khaws cia loj.
Othman hais rau Abushady tias lub tsev tau raug tso tseg hauv 2002, tom qab kev tsim kho tiav lawm. Cov neeg Ixayees tau txais cov duab hauv av los ntawm 2001-02 uas qhia txog kev tsim cov phab ntsa sab nrauv uas yuav zais lub hauv paus ntawm lub tsev. Cov neeg Ixayees thiab CIA ob leeg tau hais rau xyoo 2007-08 tias qhov kev tsim kho tshiab no tau qhia tias nws yuav tsum yog lub tsev reactor, tab sis nws muaj qhov sib npaug nrog lub tsev tsim los zais cov foob pob hluav taws thiab lub foob pob hluav taws.
Txawm hais tias Mossad tau mus ntev heev los hais kom Bush tswj hwm tias lub xaib yog lub tshuab hluav taws xob nuclear, qhov uas cov neeg Ixayees xav tau tiag tiag yog rau Bush cov thawj coj los tua US airstrikes tawm tsam Hezbollah thiab Syrian missile chaw cia. Cov thawj coj loj ntawm Bush cov thawj coj tsis tau yuav cov neeg Ixayees kev sib tw kom tau Tebchaws Meskas ua qhov foob pob, tab sis tsis muaj leej twg tau nug txog Israeli txoj cai.
Yog li ob qho tib si Assad tsoomfwv thiab tsoomfwv Israeli zoo li tau ua tiav hauv kev ua tiav lawv tus kheej hauv kev dag ntxias ob zaug hauv Syrian suab puam.
Gareth Porter yog ib tus kws tshaj lij thiab tshawb fawb txog keeb kwm kev ruaj ntseg hauv Tebchaws Meskas thiab tus neeg tau txais 2012 Gellhorn Prize rau journalism. Nws lub xeem tsis ntev los no yog tsim muaj kev puas tsuaj: Untold Zaj dab neeg ntawm Iran Nuclear Scare, luam tawm hauv 2014.
