los ntawm Terry Crawford-Browne, Lub Xya hli ntuj 4, 2018.
Peb cov neeg Asfiskas Tebchaws Asmeskas tseem nyob rau hauv kev poob siab rau xyoo tom qab tus neeg tua 34 los ntawm Tub Ceev Xwm nyob hauv Marikana platinum mine hauv 2012 - tsuas yog ib qho kev tua, tsis yog ntau tshaj li hauv Congo.
Lonmin's British company niam txiv, Lonrho, yog ib zaug piav raws li "lub ntsej muag muag ntawm kev ua lag luam." Ob lub tebchaws hauv South Africa thiab Congo yog lub teb chaws tau txais txiaj ntsim zoo tshaj plaws hauv natural resources, tab sis kev poob ntsej muag thiab kev tsis zoo ntawm cov neeg txom nyem hauv cov ntxhuav thiab lawv tsev neeg.
Ntawm no yog qhov ob feeb trailer rau tag nrho ntev documentary txog Marikana. Lub trailer ua rau hauv cov yeeb yaj kiab tag nrho uas, txawm tias yeej tau txais txiaj ntsig thoob ntiaj teb, tau mus txog rau tam sim no tau suppressed los ntawm pej xeem pej xeem nyob hauv South Africa.
Muaj peb lub ntsiab lus hais txog qhov Marikana tua neeg uas kuv xav ua:
- Lonmin thov nws tsis tuaj yeem them nyiaj tau zoo dua rau cov neeg ua haujlwm,
- Yog tias tseem thov nyiaj txiag teeb meem tiv thaiv kev them nqi zog zoo dua, Lonmin tau thim cov nyiaj them se hauv South Africa txog li $ 200 lab ib xyoos los ntawm kev siv nyiaj kev lag luam tawm. Nws tau laundering tias nyiaj tawm sab nraud ntawm se havens nyob rau hauv Caribbean, thiab
- Cov phom tua tsis yog siv los ntawm Tub Ceev Xwm ntawm Marikana yog Israeli Galil riam phom tsim nyob rau hauv South Africa.
Thaum 1970s thiab 1980s, muaj kev sib koom siab zais cia ntawm cov neeg Ixayees thiab apartheid South Africa. Cov neeg Ixayees muaj technology, tab sis tsis muaj nyiaj. South Africa muaj nyiaj, tab sis lacked technology los tsim nuclear riam phom, drones thiab lwm yam khoom siv tub rog. Kev ua haujlwm ntawm cov neeg nyob sab nraud "frontline states" thiab kev ua cuav ua tsis tau raug tshwj xeeb.
South Africa nyob rau hauv cov nyaj them rau kev loj hlob ntawm Israeli armaments kev lag luam. Thaum txiav txim siab tias apartheid thiab tib neeg txoj cai abuses yog ib qho kev hem thawj rau kev ywj pheej thiab kev ruaj ntseg thoob ntiaj teb, lub tebchaws United Nations Security Council hauv 1977 tau tsa ib sab caj npab tawm tsam South Africa.
Lub embargo twb hailed ntawm lub sij hawm ua tus loj tshaj kev loj hlob nyob rau hauv 20th xyoo pua kev tawm tsam vim tias tib neeg txoj cai yuav tam sim no yog qhov ntsuas rau kev sib raug zoo thoob ntiaj teb. Apartheid nws tus kheej tsaus muag kuj muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab, nrog rau qhov xaus ntawm Kev Ua Tsov Rog Txias, muaj kev cia siab ntawm lub sijhawm tshiab ntawm kev sib haum xeeb.
Hmoov tsis zoo, cov kev cia siab thiab kev cia siab tsis raug, nrog rau Tebchaws Asmeskas kev ua txhaum nws lub veto zog uas tau rhuav tshem lub luag haujlwm ntawm lub tebchaws United Nations. Txawm li cas los xij, cov kev xaiv tshiab tseem tab tom tsim hauv 21st xyoo pua.
Lub Israeli arms kev lag luam yog tam sim no ib qho ntawm lub loj tshaj plaws nyob rau hauv lub ntiaj teb no, nrog exports dhau xyoo amounting rau $ 9.2 billion USD. Cov neeg Ixayees tuaj yeem tsim riam phom rau 130 lub teb chaws, thiab tau ua ib qho kev tsis txaus siab rau cov neeg Falilais tab sis rau cov neeg thoob plaws ntiaj teb. Ntau tshaj 150 cov tsis muaj Palestinians tau raug tua nyob rau hauv Gaza txij li lub Peb Hlis 2018, ntxiv rau ntau txhiab ntau raug mob, los ntawm cov tub rog Israeli.
Nyob hauv cov lus teb rau Israeli txoj hauj lwm ntawm Palestine, Lub Boycott, Divestment thiab Kev Txiav Txim Siab (BDS) cov phiaj xwm ua qauv tom qab South Africa txoj kev paub thaum lub 1980s tau txais zog thoob ntiaj teb. Tsis tas li ntawd, tseem muaj kev txhawb loj los ntawm Amnesty International thiab Human Rights Watch rau ib caj npab embargo tawm tsam cov neeg Ixayees.
Lub koom haum Israeli kev sib haum xeeb Jeff Halper tau sau ib phau ntawv hu ua "Kev Ua Rog Tawm Tsam Rau Tib Neeg" uas nws nug txog li cas cov neeg Ixayees me mus deb ntawm nws? Nws cov lus teb: cov neeg Ixayees ua cov haujlwm qias neeg rau Asmeskas kev lag luam kev lag luam hauv kev txhob txwm muaj kev puas tsuaj ntawm cov tebchaws hauv Africa, Asia thiab Latin America Ixayees ua nws tus kheej tsis tseem ceeb rau kev tsuj tus txheej txheem los ntawm kev sau ib lub niche nrog riam phom, thev naus laus zis, thiab lwm tus tub rog.
Cov neeg Ixayees muab nws cov riam phom thoob ntiaj teb raws li "sib ntaus sib tua kuaj thiab pov thawj tawm tsam Palestinians," raws li nws txoj kev nyob rau hauv "pacification" ntawm Palestinians nyob rau hauv Gaza thiab sab hnub poob Bank. Lwm yam tshaj li Palestine, tsis muaj chaw nyob yog "qhov ntsej muag ntawm kev ua tsis ncaj" thiab kev ua lag luam tswm seeb ntau dua li hauv Congo. Thawj Tswj Hwm Yauxej Kabila tau tuav hauv hwj chim ntawm Israeli kev ruaj ntseg thiab lub koom haum hu ua Dan Gertler. Nyob rau nws cov kev qhia, lub sij hawm Bank of Israel tau txais nyiaj Lawrence Kabila coj lub Congo thaum Yauxej Mobutu tuag hauv 1997.
Raws li kev them nyiaj rov qab rau kev ua kom Kabila nyob hauv lub zog, Gertler tau tso cai rau nyiag lub Congo cov chaw nyob. Kwv yees li ntawm 12 lab tus tib neeg tau tuag nyob rau hauv qhov uas hu ua "Africa thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb," yog li piav qhia vim hais tias hauv paus hauv paus yog cov khoom siv dag zog los ntawm "thawj lub ntiaj teb" kev lag luam ua tsov rog. Ntau ntawm cov neeg no tau raug tua los ntawm Rwanda Thawj Tswj Hwm Paul Kagame pab tub rog. Kagame thiab Uganda Thawj Tswj Hwm Yoweri Museveni yog neeg Ixayees tus phooj ywg uas nyob hauv Great Lakes thaj av.
Txawm tias tsoomfwv Asmiskas txaj muag heev los ntawm cov neeg pej xeem huab hwm cov ntaub ntawv ntawm Gertler lub looting, thiab tau tsis ntev los no blacklisted 16 ntawm nws cov tuam txhab. Qhov no blacklisting txhais tau hais tias Gertler cov tuam txhab tsis pub tso cai ua haujlwm cov nyiaj hauv Teb Chaws Asmeskas las los ntawm American banking system.
Gertler tus neeg Asmeskas Dub cov koom tes suav nrog Tokyo Sexwale thiab yav tas los Thawj Tswj Hwm Zuma txiv tub. Tsis tas li ntawd, lub tuam txhab mining thoob ntiaj teb thiab cov tub luam khoom lag luam, Glencore tau raug txiav nyiaj los ntawm Tsoomfwv Meskas Txhab Nyiaj Txiag rau nws cov koom tes nrog Gertler. Glencore nws tus kheej muaj keeb kwm tsis txaus ntseeg, suav nrog vim nws ua haujlwm hauv Congo tab sis, ominously, muaj lub koom haum nrog South Africa tus Thawj Tswj Hwm Cyril Ramaphosa. Yawg Ramaphosa yog ib tug thawj coj ntawm Lonmin, thiab yog tus kws tshaj lij li cov khoom siv ntxiv ua ntej txog qhov tseeb rau Marikana tua neeg.
Vim nws cov ntxhia hauv cov nplua nuj, lub Congo yog qhov piv txwv qis tshaj plaws nyob hauv Africa. Tiamsis, ntxiv rau hauv tebchaws Asmeskas, Zimbabwe, Nigeria, Ethiopia, South Sudan, thiab lwm lub tebchaws hauv tebchaws Africa, qhov chaw uas cov neeg Ixayees tau xaiv tsa, xws li nyob rau Zimbabwe no yav dhau los, los sis ua kom muaj kev tsov kev rog xws li hauv South Sudan.
Lub Israeli Mossad muaj kev lag luam thoob plaws hauv teb chaws Africa. Mossad raug nyob rau hauv 2013 rau txoj kev xaiv tsa hauv Zimbabwe, thiab nws tseem yuav muaj dua qhov tseem ceeb rau lub lim tiam ntawm qhov kev dag ntxias no. Lwm cov pob zeb diamond magnate, Lev Leviev yog tus tsav tsheb tom qab lub pob zeb pob zeb Marange uas tau nyiaj Robert Mugabe thiab nws cov cronies thaum lub Zimbabwean kev ua lag luam sab nraud.
Tau poob nws cov kev ua tsov rog tsis txaus ntseeg nyob rau Middle East dhau los 17 xyoo dhau los txij li 9/11, Tebchaws Asmeskas tau saib ntau ntxiv rau kev muaj kev puas tsuaj rau Africa nyob rau hauv kev haus luam yeeb los ntawm kev sib tua cov neeg phem xws li Boko Haram lossis, hloov, hauv muab cov tub rog Asmeskas pab tiv thaiv Ebola. Lub ntiaj teb txhua xyoo siv $ 2 trillion dollars rau kev ua tsov ua rog, ib nrab ntawm cov nyiaj ntawd los ntawm Asmeskas
Ib feem ntawm cov nyiaj yuav redress feem ntau ntawm lub ntiaj teb kev social crises thiab kev txom nyem nrog rau kev hloov kev nyab xeeb. Tab sis cov kev txaus siab txaus nyiam hauv Teb Chaws Asmeskas tsov rog nrog rau cov tsev txhab nyiaj loj. Teb Chaws Asmeskas Thawj Tswj Hwm Dwight Eisenhower rov qab rau hauv 1961 ceeb toom txog kev pheej hmoo ntawm qhov nws tau piav tias yog "kev ua tub rog."
Qhov no kuj muaj tseeb rau cov neeg Ixayees, uas yog lub koomhaum ua tub rog uas muaj kev txuam nrog kev lag luam nyob rau hauv kev ua lag luam kev lag luam thiab kev tsim txom vim yog "kev ruaj ntseg hauv teb chaws". Israeli arms kev lag luam rau lub qhib ntawm $ 4 billion USD txhua xyoo. Nyob rau hauv kev muaj tiag, Ua Ixayees tau ua qhov kev tshawb fawb thiab kev tsim ua kev sim rau Teb Chaws Asmeskas kev ua lag luam tsov rog
Kev lag luam ua tsov rog tsis yog hais txog kev tiv thaiv Meskas los ntawm cov yeeb ncuab txawv teb chaws, lossis "kev ruaj ntseg hauv tebchaws." Tsis tas li txog kev yeej kev tsov rog uas Meskas tau swb txij li Nyablaj thiab dhau los. Nws yog hais txog kev ua kom qias qias nyiaj rau ob peb tus neeg, tsis hais txog ntawm kev nyuaj siab, kev puas tsuaj thiab kev tuag uas kev lag luam ua rau muaj kev cuam tshuam rau txhua tus.
Nws yog 70 xyoo txij li thaum lub xeev cov neeg Ixayees tau tsim nyob rau xyoo 1948, thiab thaum ob-feem peb ntawm cov neeg Palestinian tau raug laij tawm. Palestinians tau dhau los thiab nyob twj ywm neeg tawg rog. Lub UN txhua xyoo rov qhia txog lawv txoj cai rov qab mus rau lawv lub tsev, uas cov neeg Ixayees tsuas tsis quav ntsej. Cov neeg Israeli cov haujlwm hauv qab Geneva Cov Lus Cog Tseg thiab lwm yam twj paj nruag ntawm txoj cai thoob ntiaj teb tseem tsis quav ntsej.
Kev lag luam Israeli riam phom xav tau kev ua rog txhua ob lossis peb xyoos los tsim thiab muag khoom riam phom tshiab. Cov neeg Ixayees lag luam nws cov riam phom zoo li "kev sib ntaus sib tua sim thiab ua pov thawj tawm tsam Palestinians," raws li nws cov kev paub hauv "pacification" ntawm cov neeg Palestinians hauv Gaza thiab West Bank. Gaza yog ib lub tsev kaw neeg ntawm ob lab tus neeg nyob hauv qhov teeb meem tsis muaj kev cia siab thiab tsis muaj kev cia siab.
UN kwv yees hais tias Gaza yuav dhau los ua neeg tsis muaj tsev nyob nyob rau 2020 los yog ntxov dua vim tias txhob txwm vau hauv Gaza los ntawm cov neeg Ixayees ntawm cov khoom siv hluav taws xob, thiab qhov tshwm sim los ntawm cov chaw kho mob, dej thiab dej phwj tuaj. Cov dej phwj tawm mus rau hauv txoj kev thiab paug rau Hiav Txwv Mediterranean. Lub caij no, cov neeg Ixayees nyiag Gaza lub chaw ntug roj thiab roj.
Israeli cov cai thiab kev coj ua yog los ua lub neej tsis yooj yim sua rau cov Palestinians uas lawv "yeem" mus txawv teb chaws. Ua ke nrog Israeli kev sib hais txog nyiag chaw ntawm Palestinian av thiab dej hauv West Bank hauv kev tsis sib haum xeeb ntawm txoj cai thoob ntiaj teb, Ixayees tau los ua ib pawg neeg tsis ncaj ncees, zoo ib yam li apartheid South Africa thaum 1980s.
Lub teb chaws-xeev txoj cai dhau los lub hli tas los yeej qhia tias Israel yog lub xeev apartheid, ib txoj cai perversely kho tom qab Nazi haiv neeg cov cai ntawm 1930s. Txawm tias muaj kev nyuaj siab heev hauv lub Trump era, lub ntiaj teb tau ua tau zoo zuj zus txij thaum 1980s. Qhov no muab lub glimmer ntawm kev cia siab uas yuav tsum tau thov hauv Congo.
Genocide, raws li nyob rau hauv Gaza, yog tam sim no ib txoj kev txhaum nyob rau hauv thoob ntiaj teb txoj cai nyob rau hauv cov nqe lus ntawm 6 ntawm lub nroog Rome Statute ntawm lub International Criminal Court (ICC). Tsis tsuas yog apartheid ib txoj kev txhaum rau tib neeg hauv tsab xov xwm 7, tab sis, muaj ntau yam nthuav, muaj kev sib cav tswv yim hais tias "kev ncaj ncees loj" kuj yog ib qho kev txhaum rau tib neeg. Qhov no yog ntawm qhov tseeb ntawm Congo.
Qhov kev ua txhaum ntawm “kev noj nyiaj txiag loj” tsis yog hais txog kev siv nyiaj ntawm tub ceev xwm los yog kev ua nom ua tswv. Nws yog qhov xoob ntawm lub teb chaws - piv txwv li cov Congo - yog li nws cov neeg yuav tsis tuaj yeem rov qab muaj kev sib raug zoo lossis kev lag luam. "Kev ua tsis ncaj ncees" yog ua piv txwv los ntawm kev rov ua txhaum dua uas cov Congo tau raug rau ob xyoo dhau los thiab, tshwj xeeb tshaj yog, "Africa Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Thawj Zaug."
Cov nyiaj tau txais nyiaj thiab cov nyiaj tau raug nplua ntawm lub loot ntawm Congo cov natural resources los ntawm cov neeg zoo li Gertler yog tom qab hloov mus los ntawm lub thoob ntiaj teb banking system mus rau hauv lub Israeli economy. Qhov no yog 21st xyoo pua-style colonialism.
Kev tua neeg, tua neeg, kev ua txhaum rau tib neeg thiab kev ua tsov ua rog tau tshaj tawm los ntawm ICC rau 20 xyoo dhau los. Nyeg, ob qho tib si European Union thiab Belgium yog txoj cai lij choj los tuav thiab tswj hwm Rome Statute. Nws los rau Mantra "ua raws cov nyiaj." Tib neeg kev tsim txom tib neeg thiab kev noj nyiaj txiag yog txoj kev tsis sib thooj.
Ua ke nrog ib tus kws lij choj hauv Belgian, Palestinian Solidarity Campaign thiab World BEYOND War yog tshawb nrhiav cov tswv yim hauv Belgium thiab EU uas tswj cov thiab lwm cov kev cai lij choj. Nws daim ntawv tshaj tawm yog qhov zoo. Nrog Palestinian civil zej zog thiab lub BDS txav, peb tabtom soj ntsuam yuav ua li cas yuav ua ntaub ntawv txhaum cai hauv Belgium tiv thaiv EU tsev uas launder cov nyiaj txiag proceeds ntawm Israeli ntug dej los ntawm looting lub Congo rau hauv lub Israeli economy. Peb kuj npaj siab yuav tsim ib daim ntawv thov sib npaug zos ntawm Congolese cov neeg tawg rog nyob hauv South Africa uas yog cov ntsiab lus lawv cov kev tsim txom vim "Tebchaws Africa Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb."
__________________
Tus sau, Terry Crawford-Browne, yog tus Thawj Saib Xyuas South Africa rau World BEYOND War thiab ib tug tswv cuab ntawm lub Palestine Solidarity Campaign. Nws tau xa cov lus hais ntawm "Tus Congo: NATURAL RESOURCES, HIDDEN SILENT HOLOCAUST," ib qho kev sim rau lub Xya hli ntuj 4, 2018 hauv Cape Town, South Africa. Tej zaum yuav tau mus txog Terry ecaar@icon.co.za.
