Impeach thiab foob Tony Blair

By David Swanson

Chilcot tsab ntawv ceeb toom "kev tshawb nrhiav" tau zoo tag nrho yog ib feem ntawm cov ntaub ntawv pej xeem rau kaum xyoo, thiab nws zam cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm cov pov thawj. Nws cov lus pom zoo yog qhov tseem ceeb los txuas ntxiv siv kev ua tsov ua rog raws li kev hem thawj thiab lub cuab yeej ntawm txoj cai txawv teb chaws, tab sis thov kom tsis txhob dag ntau, nco ntsoov kom yeej ntau dua ntawm cov pej xeem, thiab tsis cog lus tias yuav muaj txiaj ntsig zoo los ntawm yuav muaj kev puas tsuaj.

Daim ntawv tshaj tawm yog qhov tsis meej pem, vim tias nws sau cov pov thawj ntawm qhov kev ua txhaum loj tshaj plaws tab sis sim zam txim rau nws. Qhov ze koj tau mus rau qhov pib ntawm cov ntsiab lus ntawm cov thawj coj, qhov ntau daim ntawv tshaj tawm nyeem zoo li sau los ntawm cov neeg ua phem heev uas nws tau tshaj tawm. Txawm li cas los xij, daim ntawv tshaj tawm qhia meej, raws li peb ib txwm paub, txawm tias xyoo 2001-2003 muaj cov neeg ncaj ncees ua haujlwm hauv tebchaws Askiv, ib yam li hauv Asmeskas, tsoomfwv - qee tus tau dhau los ua neeg xa xov, lwm tus tau txheeb xyuas qhov kev npaj ua tsov rog tiag tiag. kev ua txhaum cai uas yuav ua rau muaj kev phom sij ntau dua li tiv thaiv, tab sis nyob hauv lawv txoj haujlwm thaum tsov rog tau pib.

Chilcot qhia meej tias qhov kev tawm tsam ntawm Iraq yog txhaum cai, tawm tsam cov pej xeem Askiv, tawm tsam thoob ntiaj teb thiab UN Charter, xav tias yuav ua rau muaj kev ua phem ntau ntxiv, raws li kev dag txog kev ua phem thiab riam phom, thiab - zoo li txhua yam kev tsov rog uas tau pib - tsis yog qhov kawg. chaw so. Chilcot cov ntaub ntawv, raws li qhov tseeb-raws li kev tshaj tawm ib txwm muaj, uas Iraq tau hais ncaj ncees tias tsis muaj riam phom nuclear, lom, lossis tshuaj lom neeg. Chilcot tsis piav qhia meej tias ib tus neeg tsis tuaj yeem raug cai lossis coj ncaj ncees tawm tsam lwm lub tebchaws txawm tias nws muaj cov khoom zoo li no.

Chilcot qhia meej txog qhov uas Fabkis tau thawb rov qab tawm tsam kev ua tsov ua rog, nrog rau Russia thiab lub teb chaws Yelemees thiab Chile thiab Tuam Tshoj. Tus neeg txhawb nqa tseem ceeb ntawm Asmeskas kev npaj ua tsov rog yog UK, thiab muaj qee qhov ua tau tias UK tsis kam koom nrog qhov kev ua txhaum cai no yuav ua tau qee qhov zoo.

Tab sis Chilcot khiav deb ntawm lub luag haujlwm txhaum cai, thiab los ntawm kev puas tsuaj los ntawm kev ua txhaum cai. Nws zam lub Downing Street Memo, lub Dawb Tsev Memo, Hussein Kamel, lub spying thiab hem thiab xiab koom nrog hauv kev ua tsis tiav los yeej UN tso cai, Aznar tus account ntawm Bush qhov kev lees paub tias Saddam Hussein txaus siab tawm mus, thiab lwm yam. Qhov no yog ib daim ntawv qhia uas tsom rau kev coj ncaj ncees thiab kev thaj yeeb.

Tsis txhob txhawj, Chilcot qhia peb, vim tsis muaj dab tsi zoo li no yuav tshwm sim dua txawm tias peb cia li cia cov neeg ua phem taug kev. Chilcot hais txawv txawv tias txhua lwm yam kev ua tsov ua rog ua ntej thiab txij li thaum muaj kev tiv thaiv thiab teb rau qee qhov kev tawm tsam, tsis yog kev ua phem li qhov no. Tau kawg, tsis muaj cov npe ntawm cov kev ua tsov rog ntawd.

Txawm li cas los xij, Chilcot tau hais tias Blair thiab cov neeg laib yeej tsis xav txog qhov muaj peev xwm uas Iraq tsis muaj "pob phom ntawm kev puas tsuaj loj." Yuav ua li cas koj ua txhua yam kev lees paub, cuam tshuam rau koj cov pov thawj, tias Iraq muaj riam phom yam tsis xav txog cov lus nug yog dhau ntawm kuv. Tab sis Chilcot tau qhab nia nrog qhov tseem ceeb ntawm qhov kev zam txim rau kev zam txim ntawm pawg xav thiab kev mob siab rau uas cov neeg nyiam Blair xav tias ntseeg lawv tus kheej cov lus dag. Chilcot txawm pub rau hauv qhov kev dag qias neeg uas Blair rub mus rau hnub no tias Iraqis tau xaiv los rhuav tshem lawv lub tebchaws thaum lawv cov neeg nyob hauv nobly sim "rov tsim kho."

Txawm hais tias nws tus kheej, txawm li cas los xij, Chilcot tuaj yeem ua qee yam zoo. Hauv Tebchaws Meskas, thaum James Comey piav txog kev ua txhaum cai los ntawm Hillary Clinton thiab lees paub peb tias lawv yuav tsum tsis txhob raug foob, feem ntau cov neeg tuaj yeem raug suav hais tias yuav tsum dag thiab lees txais qhov muag tsis pom lossis txawm tias muaj kev kub ntxhov. Txawm li cas los xij peb cov phooj ywg hauv tebchaws Askiv zoo li tsis tshua muaj siab xav lees txais tus cwj pwm uas Chilcot tau tshaj tawm txog kev ua txhaum loj thoob ntiaj teb.

Tony Blair tam sim no yuav raug foob raws li nws xav tau. Yog - sigh - ib tus tuaj yeem thiab yuav tsum liam cov neeg tsis nyob hauv chaw ua haujlwm, raws li tau ua tiav hauv keeb kwm Askiv thiab Asmeskas. Kev tshem tawm ntawm chaw ua haujlwm yog ib qho kev nplua uas qee zaum ua raws li kev txiav txim siab ntawm kev sim tom qab kev foob; nws tsis yog nws tus kheej lub ntsiab lus ntawm impeachment. Blair yuav tsum raug sim thiab raug txim los ntawm Parliament. Nws kuj yuav tsum raug txiav txim los ntawm International Criminal Court los yog, zoo dua, los ntawm ib lub tsev hais plaub tshwj xeeb tsim los rau Iraq xws li Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II lossis Yugoslavia.

Cov yeej hauv Ntiaj Teb Tsov Rog II tau siv Kellogg-Briand Pact los foob cov neeg poob rau qhov kev ua txhaum tshiab ntawm kev ua tsov rog. Blair tau ua txhaum ob qho tib si Kellogg-Briand Pact thiab cov tshiab, tseem tsis tau siv, United Nations Charter, uas tseem txwv tsis pub ua tsov rog. Thaum Kellogg-Briand tso cai tsis muaj kev zam, cov kev zam hauv UN Charter tau muaj npe nrov tsis tau ntsib nyob rau hauv rooj plaub ntawm kev ua tsov ua rog ntawm Iraq lossis, rau qhov teeb meem, lwm yam kev tsov rog sab hnub poob tsis ntev los no.

Koj tuaj yeem kos npe rau daim ntawv thov kom Blair qhov kev foob thiab kev foob no. Tau kawg lub hom phiaj yuav tsum yog los tsim kom muaj lub zog los tuav tus thawj coj (US) ua tsov rog ua txhaum cai lav ris, nrhiav qhov tseeb thiab kev sib haum xeeb, thiab ua kom them nyiaj ntau rau cov neeg ntawm Iraq thiab lawv thaj av. Qhov Asmeskas xav tau yog kev nqis tes ua, tsis yog 7-xyoo "kev tshawb nrhiav." Peb tus kheej Chilcot tsab ntawv ceeb toom, zoo dua qhov tseeb, yog sau ntev dhau los.

Daim ntawv qhia Chilcot tuaj yeem, tawm tsam nws tus kheej xav, txav peb mus rau qhov kev taw qhia ntawd.