Honolulu Cov pej xeem thov kom kaw ntawm US Navy lub 225 lab nkas loos, 80-xyoo-laus, Leak Underground Jet Roj Tanks

Los ntawm Ann Wright, World BEYOND War, Kaum Hlis 2, 2021

Nplooj ntawv xov xwm ntawm cov roj xau mus rau hauv cov dej ntawm cov tub rog vaj tse nrog txiv neej tuav lub raj mis nrog cov dej tsis huv. Honolulu Star Advertiser, Kaum Ob Hlis 1, 2021

Cov pej xeem ntev kev tawm tsam qhia txog qhov txaus ntshai los ntawm US Navy lub hnub nyoog 80 xyoo los ntawm 20 lub dav hlau roj tso tsheb hlau luam ntawm Red Hill - txhua lub tank 20 zaj dab neeg siab thiab tuav tag nrho 225 lab nkas loos roj dav hlau - tuaj rau lub taub hau rau lub asthiv nrog. Cov tsev neeg tub rog nyob ib ncig ntawm Pearl Harbor Naval Base tau mob los ntawm cov roj hauv lawv cov dej hauv tsev. Lub Navy lub dav hlau dav hlau loj loj ua haujlwm tsuas yog 100 ko taw saum Honolulu cov dej xau thiab tau xau nrog tsis tu ncua.

Navy cov lus txib tau qeeb kom ceeb toom rau zej zog thaum Lub Xeev Hawai'i tau tshaj tawm sai sai tsis txhob haus dej. Cov neeg hauv zej zog Foster Village tau hais tias lawv tau hnov ​​​​tsw roj tom qab lub Kaum Ib Hlis 20, 2021 tso tawm 14,000 nkas loos dej thiab roj los ntawm kev tua hluav taws kab ib quarter-mais downhill los ntawm cov roj tank ua liaj ua teb. Lub Navy tau lees paub tias lwm cov kav dej xau ntawm ntau dua 1,600 nkas loos roj tau tshwm sim rau lub Tsib Hlis 6 vim yog tib neeg yuam kev thiab qee qhov roj yuav "mus txog ib puag ncig."

Screen txhaj tshuaj ntawm Navy Town Hall lub rooj sib tham rau lub Kaum Ob Hlis 1, 2021. Hawaii Xov Xwm Tam Sim No.

Txhua lub ntuj raug txim tawg ntawm plaub lub rooj sib tham tub rog hauv nroog hauv nroog thaum Lub Kaum Ib Hlis 30, 2021 thaum Navy hais rau cov neeg nyob hauv tsev tias lawv yuav tsum tso dej tawm ntawm cov kav dej hauv tsev, cov ntxhiab tsw thiab roj yuav ploj mus thiab lawv tuaj yeem siv dej. Cov neeg nyob hauv tau qw ntawm cov tub rog luv luv hais tias Lub Xeev Hawai'i Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau ceeb toom cov neeg nyob hauv tsis txhob haus lossis siv dej.

3 lub qhov dej thiab cov kav dej ua haujlwm rau 93,000 tus tub rog thiab tsev neeg nyob ib puag ncig Pearl Harbor. Cov qauv dej tau raug xa mus rau kev soj ntsuam mus rau lub chaw kuaj mob hauv California los txiav txim seb hom kab mob paug hauv dej li cas.

Ntau tshaj 470 tus neeg tau tawm tswv yim txog qhov Joint Base Pearl Harbor Hickam zej zog Facebook hais txog cov roj tsw qab los ntawm lawv cov kais dej thiab qhov ci ntsa iab ntawm cov dej. Cov tsev neeg tub rog tau ceeb toom txog mob taub hau, pob khaus thiab raws plab hauv cov menyuam yaus thiab tsiaj. Kev tu cev, da dej thiab ntxhua khaub ncaws yog qhov kev txhawj xeeb loj ntawm cov neeg nyob hauv.

Valerie Kaahanui, uas nyob hauv Dorris Miller cov tub rog vaj tse nyob hauv zej zog, tau hais nws thiab nws peb tus menyuam pib pom muaj teeb meem txog ib lub lim tiam dhau los. “Kuv cov menyuam tau mob, mob ua pa, mob taub hau. Kuv tau mob taub hau rau lub lim tiam dhau los, ”nws hais. “Kuv cov menyuam tau los ntshav, pob khaus, peb khaus tom qab peb tawm hauv da dej. Nws zoo li peb cov tawv nqaij kub hnyiab. " Kaahanui hais ntxiv tias hnub Saturday, tus ntxhiab tsw tau pom hauv da dej, thiab hnub Sunday, nws "hnyav" thiab ib zaj duab xis tau pom pom saum dej.

Hawaii 4 tus neeg sawv cev ntawm Pawg Neeg Sawv Cev thaum kawg tau pib nyuaj rau kev nyab xeeb ntawm US Navy Red Hill lub dav hlau dav hlau dav hlau thiab ntsib nrog tus Secretary of the Navy. Tom qab ntawd lawv tau tshaj tawm tsab ntawv tshaj tawm uas tau nyeem: "Lub Navy tshuav cov zej zog kev sib txuas lus ncaj qha rau txhua qhov xwm txheej tshwm sim ntawm Red Hill thiab kev cog lus los daws cov kev txhawj xeeb nrog Red Hill infrastructure txawm tias tus nqi. Muab cov peev txheej thiab kev txawj ntse engineering muaj rau Navy, peb tau qhia meej tias tsis muaj kev zam txim rau kev ua phem rau kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb ntawm pej xeem lossis ib puag ncig. "

Sierra Club Hawai'i flier ntawm kev phom sij los ntawm Red Hill Jet Fuel Storage Tanks thiab Hu rau Kev kaw

Sierra Club tau ceeb toom rau ntau xyoo hais txog kev phom sij rau Oahu cov dej xau los ntawm 80-xyoo-laus dav hlau roj tank complex. Hais txog kev hem thawj rau Honolulu cov dej haus, Sierra Club ntawm Hawaii thiab Oahu Cov Tiv Thaiv Dej tau hu rau Thawj Tswj Hwm Biden, Hawaii congressional delegation thiab cov tub rog Asmeskas kom kaw cov roj tso tsheb hlau luam.

Sierra Club-Hawaii Tus Thawj Coj Waynet Tanaka hais lus ntawm lub rooj sib tham Xov Xwm Duab los ntawm Sierra Club Hawai'i

Ib lub lis piam ua ntej muaj teeb meem dej paug rau US Navy cov tsev neeg, ntawm kev sib tham thiab xov xwm thaum lub Kaum Ib Hlis 22, 2021, Wayne Tanaka, tus thawj coj ntawm Sierra Club ntawm Hawaii tau hais. “Ntau yog txaus. Peb tau ploj tag nrho txoj kev ntseeg hauv Navy hauv zos. "

Thaum Lub Kaum Ob Hlis 1, Tanaka tau hais, “Peb tau kaw lub horns nrog Navy rau ob peb xyoos dhau los. Kuv tsuas yog sim ua kom lawv lees paub qhov kev pheej hmoo - kev pheej hmoo ntawm kev muaj sia nyob - tias qhov chaw siv roj no ua rau peb cov dej haus. Nws tseem tsis tau paub meej tias yuav ua li cas thiab qhov twg cov roj ntws tawm, yog tias muaj qhov xau loj heev, sai npaum li cas thiab seb nws puas yuav tsiv mus rau Halawa ncej, uas dua yuav muaj kev puas tsuaj zoo nkauj. Peb txhua tus xav kom paub tseeb tias qhov no tsis dhau los ua qhov sib txawv ntawm cov khoom los ntawm qhov uas yuav cuam tshuam rau ntau, ntau, ntau qhov dav ntawm cov pej xeem ntawm no. "

Kev phom sij los ntawm Underground Jet Fuel Storage Tanks

Sierra Club Hawai'i duab ntawm Red Hill underground dav hlau roj tso tsheb hlau luam

cov cov lus tseeb nthuav tawm hauv kev foob tau foob los ntawm Sierra Club tawm tsam Navy tau nthuav tawm cov pov thawj ntawm kev phom sij ntawm 80 xyoo tso tsheb hlau luam suav nrog:

1). Yim ntawm lub tso tsheb hlau luam, txhua tus muaj ntau lab nkas loos roj, tsis tau raug tshuaj xyuas hauv ntau tshaj ob xyoo lawm; peb ntawm no tsis tau raug tshuaj xyuas hauv 38 xyoo;

2). Cov hluav taws xob thiab cov roj hluav taws xob tau pom muaj nyob hauv cov dej hauv qab hauv qab qhov chaw;

3). Cov phab ntsa ntawm lub tank nyias yog corroding sai dua li Navy xav tau vim tias ya raws hauv qhov khoob ntawm cov tso tsheb hlau luam thiab lawv cov pob zeb ua vaj tse;

4). Lub Navy lub kaw lus los sim thiab saib xyuas cov tso tsheb hlau luam rau cov xau tsis tuaj yeem kuaj xyuas cov xau qeeb uas yuav qhia tau tias muaj kev pheej hmoo loj dua rau cov xau loj, kev puas tsuaj loj; tsis tuaj yeem tiv thaiv tib neeg kev ua yuam kev uas tau ua rau muaj kev tso roj ntau dhau los; thiab tsis tuaj yeem tiv thaiv av qeeg, zoo li qhov uas nchuav 1,100 cov roj roj thaum lub tank tshiab.

Sierra Club thiab Oahu Water Protectors QR codes kom paub ntau ntxiv txog Red Hill underground dav hlau tso tsheb hlau luam.

cov Cov lus tshaj tawm ntawm Oahu Water Protectors coalition muab cov ntaub ntawv ntau ntxiv txog cov dej xau los ntawm lub tank cia:

- Hauv xyoo 2014, 27,000 nkas loos roj dav hlau xau los ntawm Tank 5;
- Thaum Lub Peb Hlis 2020, cov kav dej txuas nrog Red Hill tau xau cov roj tsis paub txog rau hauv Pearl Harbor Hotel Pier. Cov pa xau, uas tau tso tseg, tau pib dua thaum Lub Rau Hli 2020. Kwv yees li 7,100 nkas loos roj tau sau los ntawm ib puag ncig ib puag ncig;
- Thaum Lub Ib Hlis 2021, lub raj xa dej uas coj mus rau thaj chaw Hotel Pier ua tsis tiav ob qhov kev kuaj pom qhov xau. Thaum Lub Ob Hlis, ib tus neeg ua haujlwm Navy tau txiav txim siab tias muaj qhov dej ntws tawm ntawm Hotel Pier. Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tsuas pom tawm thaum lub Tsib Hlis 2021;
- Thaum lub Tsib Hlis 2021, ntau dua 1,600 nkas loos roj tawm ntawm qhov chaw vim yog tib neeg yuam kev tom qab tus tswj hwm chav tswj tsis ua raws li cov txheej txheem raug;
- Thaum Lub Xya Hli 2021, 100 nkas loos roj tau tso rau hauv Pearl Harbor, tej zaum los ntawm qhov chaw txuas nrog Red Hill chaw;
- Thaum lub Kaum Ib Hlis 2021, cov neeg nyob hauv ib puag ncig ntawm Foster Village thiab Aliamanu hu 911 los tshaj tawm cov tswm ciab ntawm cov roj, tom qab pom tias muaj feem yuav tshwm sim los ntawm cov dej xau los ntawm hluav taws kub tua kab txuas nrog Red Hill. -Lub Navy tau tshaj tawm tias txog 14,000 nkas loos ntawm cov roj-dej sib tov tau xau;
- Tus Navy tus kheej qhov kev pheej hmoo ntawm kev ntsuas tau tshaj tawm tias muaj 96% txoj hauv kev uas muaj txog li 30,000 nkas loos roj yuav xau mus rau hauv dej hiav txwv hauv 10 xyoo tom ntej.

Puas yog Human Security Tseem Muaj Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws?

Navy tau ceeb toom tias cov tso tsheb hlau luam tseem ceeb heev rau Asmeskas kev ruaj ntseg hauv tebchaws. Cov neeg ua haujlwm pej xeem, suav nrog cov koom haum tshiab tsim Oahu Water Protectors, tau khaws cia tias qhov teeb meem kev nyab xeeb hauv tebchaws tiag tiag yog kev nyab xeeb ntawm cov dej rau 400,000 tus neeg nyob hauv ib kob 2300 mais ntawm sab av loj tshaj plaws thiab cov kob suav tias yog qhov chaw tub rog tseem ceeb rau kev kwv yees. zog. Yog tias Honolulu aquifer muaj paug, dej yuav tsum tau thauj los ntawm lwm cov dej hauv cov kob.

Nws yog ironic tias qhov kev sim loj ntawm tib neeg kev ruaj ntseg vs. lub chaw ruaj ntseg hauv lub tebchaws ntawm cov dej haus paug ntawm cov tsev neeg tub rog thiab cov tub rog uas muab cov tib neeg lub hauv paus ntawm US tub rog lub tswv yim nyob rau hauv lub Pacific..thiab hais tias kev nyab xeeb ntawm 400,000 leej twg. haus los ntawm aquifer ntawm 970,000 cov pej xeem uas nyob ntawm Oahu yuav txiav txim siab yuav ua li cas Lub Xeev Hawai'i thiab tsoomfwv tseem hwv yuam US Navy kom tshem tawm qhov kev puas tsuaj loj rau cov dej hiav txwv los ntawm thaum kawg kaw Red Hill lub dav hlau roj tank.

Txog Tus Sau: Ann Wright tau ua haujlwm 29 xyoo hauv US Army / Army Reserves thiab so haujlwm ua Colonel. Nws kuj yog ib tug neeg sawv cev ntawm Teb Chaws Asmeskas thiab tau ua haujlwm hauv Teb Chaws Asmeskas hauv Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan thiab Mongolia. Nws tau tawm ntawm tsoomfwv Meskas lub Peb Hlis 2003 hauv kev tawm tsam Asmeskas kev ua tsov rog rau Iraq. Nws yog tus kws sau ntawv ntawm "Dissent: Voices of Conscience."