Keeb kwm kev ua ntawm kev txiav txim ntawm kev ua txhaum ntawm kev ua phem ntawm International Criminal Court

Coalition rau lub ICC, Kaum Hlis 15, 2019.

New York-Cov kev pom zoo rau qhov kev txiav txim siab los mus qhib lub koom txoos hauv International Criminal Court (ICC) kev ua txhaum ntawm kev ua phem rau ntawm 16th Assembly of States Parties (ASP) mus rau Rome Txoj Cai coj ncaj ncees ib kauj ruam ze rau cov neeg raug kev ua tsov rog, hnub no nyob rau hauv lub los ua ke xaus.

"Nrog rau qhov kev ua kom muaj keeb kwm yav dhau los, txij thaum thawj zaug ntawm qhov kev sib tw dhau los hauv Nuremburg thiab Tokyo, ib lub tsev hais plaub thoob ntiaj teb yuav muaj peev xwm tuav cov thawj coj ua txhaum cai rau kev ua phem," said William R. Pace, convenor ntawm Coalition rau lub ICC. "Tus Coalition congratulates tag nrho cov neeg uas tau striven rau plaub qhov kev ua txhaum plaub ntawm ICC kom qhib siab thiab tig rau pem hauv ntej rau lub zog Rome txoj cai thiab kev txiav txim siab thoob ntiajteb raws li txoj cai ntawm txoj cai."

“Kev ua kom ICC lub chaw muaj cai txiav txim siab txog kev ua phem rau kev ua phem yog khoom plig rau txhua tus tib neeg. Lub tsev hais plaub sawv kev rau lub siab xav thiab kev khuv leej, thiab tawm tsam kev ntxub ntxaug thiab kev ua phem, " said Jutta F. Bertram-Nothnagel, tus sawv cev rau UN thiab ICC-ASP hauv pawg koom siab International Union Avocats. "Peb txoj kev cia siab rau kev thaj yeeb nyob hauv lub ntiaj teb thiab kev zoo siab rau txhua tus tau txais kev txhawb zog tshiab thiab muaj zog heev. "

Lub rooj sibtham kuj tau pom txog kev xaiv tsa ntawm 6 tus neeg txiavtxim tshiab ICC, ib tus thawjcoj tshiab hauv ASPP thiab ob tus thawjcoj thawjcoj, thiab kev siv nyiaj ntawm ICC pob nyiaj rau 2017 thiab ntau yam kev txiavtxim siab txog kev pabcuam raug cai, cov neeg raug tsim txom, kev koomtes thiab kev tsim 20th ib xyoos ntawm lub Nroog Rome.

"Raws li tsib ntawm XNUMX tus kws txiav txim plaub ICC yog poj niam, Lub Coalition tau tawm tsam kom paub meej tias cov poj niam sib tw tau raug xaiv los ntawm cov xeev kom muaj kev ncaj ncees poj niam txiv neej sawv cev rau ntawm ICC lub rooj ntev zaum," Kirsten Meersschaert, tus thawj coj ntawm cov kev pab, Coalition rau lub ICC. "Muaj kev sib luag ntawm cov poj niam txiv neej hauv lub rooj sib hais hauv ICC yog tsis zoo xwb, tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws kom muaj kev ncaj ncees rau sawv cev ncaj ncees."

Qhov teeb meem ntawm kev koom tes thiab tsis koom tes nrog Lub Tsev Hais Plaub kuj yog cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev sib tham nrog qhov chaw hauv plenary zaug thiab sab kev tshwm sim.

"Nigerian Coalition rau ICC qhuas cov ASP kev sib tham txog kev koom tes thiab kev sib hais kev hu rau xeev kom muaj kev koom tes nrog ICC," hais tias Chino Obiagwu, tus thawj tswj hwm, Nigerian National Coalition rau lub ICC. "Txawm li cas los xij hais tias ASP yuav tsum tau ua ntau ntxiv rau cov tsis muaj kev koom tes, nrog rau, yog tias tsim nyog, tsim kev rau txim kom muaj peev xwm rau Lub Tsev Hais Plaub kom ua haujlwm zoo. Yog tsis muaj kev koom tes ICC tsis muaj txiaj ntsig thiab nws txoj kev ywj pheej yog undermined. "

"Peb hu cov xeev los txhawb txoj kev koom tes nrog rau lub ICC, los txhawb cov kev hais plaub ntug kom zoo dua rau kev ua tiav, txhawm rau tsim nyog ntxiv los txhawb kev tiv thaiv, thiab kev siv rau, pej xeem zej zog cov neeg ua haujlwm ua kom dhau txoj cai ncaj ncees ICC, hais tias André Kito, tus thawj tswj hwm, DRC lub teb chaws tuav haujlwm rau lub ICC. "Peb raug txhawb nqa los ntawm African kas ob tog uas tau txiav txim siab los nyob nrog lub ICC rau kev paub txog kev cuam tshuam kev sib koom tes nrog rau Rome Txoj Cai tsim cai kom muaj kev txaus siab ntawm txoj cai ntawm cov neeg raug tsim txom thiab cov zej zog."

Lub rooj sib tham kuj tau txais lwm cov kev hloov kho rau lub nroog Loos Statute uas tau los ntawm Belgium, ntxiv ib qho xov tooj ntawm cov riam phom rau cov npe ntawm kev ua tsov ua rog txhaum. Txawm li cas los xij, lub xeev tau ua tsis tau raws cov av mines hauv daim ntawv teev cov riam phom uas raug txwv hauv Tsab Cai 8 hauv Tsoom Fwv Loos.

"Cov tog neeg tsis tuaj koom lub rooj sib tham rau lub txim rau cov neeg ua hauj lwm tiv thaiv cov neeg ua haujlwm hauv lub koom haum no," said Matthew Cannock, lub taub hau ntawm chaw ua hauj lwm, Amnesty International Center rau International Justice hauv lub Hague. "Muaj ntau ntawm cov xeev uas tsis pom zoo rau kev ua txhaum cai ntawm cov av mines tau pom zoo rau Mine Ban Treaty thiab yuav tsum tau hloov cov lus txhim kho es tsis thaiv nws. Txawm li cas los xij, peb yuav ua kom tsoomfwv cov xeev siv ntxiv rau cov kev cai tswjfwm hauv Tsoomfwv Nom Tswv Tsoom Fwv. "

Cov xeev tau lees yuav pob nyiaj siv xyoo 2018 rau ICC ntawm € 147,431.5 lab euro, sawv cev rau kev nce ntxiv ntawm tsuas yog 1,47% tshaj 2017.

"Txawm hais tias muaj ib los sis ob txoj kev tshawb nrhiav rau xyoo tom ntej, cov tswv cuab ntawm ICC yuav pom zoo rau qhov kev nce qib tsawg tshaj plaws hauv tsev hais plaub qhov nyiaj. Tsis muaj kev ntxhov siab ntawm qee lub xeev los tuav lub ICC cov nyiaj txiag yog tsa cov lus nug tseem ceeb npaum li cas lawv cia siab tias nws tau txais nws txoj haujlwm, " hais tias Elizabeth Evenson, tus thawj tswj hwm lub koom haum thoob ntiaj teb hauv Human Rights Watch. "ICC txoj hauj lwm, hmoov tsis, yog qhov tseem ceeb tshaj tam sim no, muab tib neeg cov kev cai thoob qab ntuj thoob plaws ntiaj teb. Raws li lub xeev npaj rau 20th hnub tseem ceeb hauv 2018 ntawm ICC qhov kev pom zoo cog lus, hauv Rome Txoj Cai, peb yaum kom lawv muab lub tsev hais plaub rau kev coj thiab kev nom kev tswv pab txhawb nqa kev ncaj ncees hauv cov kev nyuaj no. "

“Kev ncaj ncees thoob ntiaj teb yuav tsum pab tom qab kev pabcuam kev kub ntxhov kom tawm tsam kev tsis muaj txim; Txhawm rau kom zam dhau kev iab liam kev tsis ncaj ncees hauv kev tshawb nrhiav, ICC yuav tsum ua raws li txhua qhov kev txhaum loj uas tau ua los ntawm ntau pawg neeg ua txhaum, " said Ali Ouattara, tus thawj tswj hwm ntawm Ivorian Coalition rau lub ICCCov. “Ob leeg nyob hauv Africa thiab hauv lwm sab av loj. Thaum kawg, ICC yuav tsum yog qhov cuab yeej ntawm kev sib haum xeeb los ntawm kev ncaj ncees thiab ncaj ncees. "

"Thaum lub xeev tsis muab lub ICC nrog cov kev pab tsim nyog, nws tsim kom muaj kev sib txawv thiab kev ua haujlwm raws li tus ICC tau zoo los khi vog cog lus. Lub chaw khiav dej num ntawm ICC chaw ua haujlwm ntawm Uganda-ib lub tebchaws uas muaj teebmeem kev sib nraus thiab kev sib hais ntawm ICC cov thawj coj ntawm LRA tus thawj coj Dominic Ongwen-rau Kenya tuaj yeem cuam tshuam rau peb, vim nws txo cov sijhawm rau peb mus koom nrog cov neeg ua haujlwm ICC, said Juliette Nakyanzi, CEO, Platform rau Social Justice Uganda. "Qhov no txo ​​cov kev cuam tshuam ntawm ICC hauv Uganda-thiab qhov ntawd hais tias ntawm Uganda lub koomhaum pab pawg neeg koom siab rau ICC hauv kev txhawb nqa rau kev ncaj ncees thoob ntiaj teb. "

Hauv kev lees paub qhov kev daws teeb meem 'Omnibus', ib daim ntawv tsim nyob rau hauv kev sib zog ua kom Lub Tsev Hais Plaub thiab ASP, 123 tus tswvcuab ICC cov tswvcuab tau txiav txim siab los ua raws li qee qhov teeb meem tseem ceeb uas muaj nyob hauv Loos Txoj Cai, suav nrog kev ua haujlwm thoob ntiaj teb, kev koom tes nrog, cov tub ceev xwm ASP, kev pabcuam kev cai lij choj, cov neeg raug tsim txom, ASP cov qauv kev ua haujlwm, thiab koom nrog ASP, thiab lwm yam.

"Peb zoo siab tos txais cov lus tshaj tawm kev sib tham rau kev txhim kho txoj cai pabcuam kev cai lij choj hauv xyoo 2018 suav nrog cov kws tshaj lij thiab cov sawv cev pej xeem," said Karine Bonneau, tus thawj tswj hwm lub rooj plaub ntug kev txiav txim siab, International Federation rau Human Rights (FIDH). "Tus neeg sau npe rau ICC yuav tsum ua kom ntseeg tau tias qhov kev txhim kho no ntawm cov phiaj xwm kev cai lij choj, suav nrog rau cov neeg raug tsim txom, raug tsim kho raws li qhov xav tau tiag tiag thiab tsis muaj peev txheej. "

"Nyob rau ntau yam txheej xwm sab nrauv, pej xeem zej zog hu ua cov haujlwm ntau dua los ntawm ICC cov neeg koom siab, nrog rau kev ntxiv dag zog los ntawm cov neeg raug tsim txom los ntawm ICC hauv chaw ua haujlwm hauv lub tebchaws," Nino Tsagareishvili, tus thawj coj-ua haujlwm, Human Rights Center, tus thawj tswj hwm ntawm Georgia lub tebchaws koom nrog rau ICC. “Peb tseem nqua hu rau cov xeev kom nce nyiaj pab rau Cov Nyiaj Pab Rau Cov Neeg Raug Dag Zog kom nws tuaj yeem siv txoj haujlwm pabcuam uas xav tau nrawm rau hauv Georgia thiab lwm qhov. "

Lub rooj sib tham kuj tau tuav ib txoj kev sib kho plenary tshwj xeeb ntawm 20th hnub tseem ceeb ntawm kev saws los ntawm Rome Statute nyob rau hauv 2018.

"Nrog Rau Lub Hom Phiaj Txhawb Zov 16, lub zej zog thoob ntiaj teb tau tshaj tawm tias kom muaj kev ncaj ncees rau txhua tus los ntawm cov chaw muaj txiaj ntsig, muaj kev lees paub thiab koom nrog txhua qib yog qhov tseem ceeb rau kev txhawb nqa kev thaj yeeb thiab suav daws cov zej zog rau kev txhim kho kom ruaj khov," said Jelena Pia Comella, tus thawj coj ua tus thawj coj, Coalition rau lub ICC. "Nyob rau hauv nws lub 20th ib xyoos twg, lub xeev yuav tsum tau tsa suab qib siab txhawb rau lub ICC ua lub hauv paus hauv kev lag luam rau kev txo txhua hom kev ua phem, txhawb txoj cai tswjfwm, thiab xaus kev tsim txom thiab kev tsim txom ntawm cov menyuam yaus thiab poj niam."

"2018 yuav kos npe rau 20th hnub tseemceeb ntawm Loos Txoj Cai Tswjfwm, cov xeev thiab txhua tus neeg muaj feem cuam yuav tsum tsim kom muaj txhua yam kev koomtes rau hauv 2018 rau lub homphiaj ntawm kev paub txog kev khoob thiab kev cov nyom nyob rau hauv Rome Statute system thiab kev ua haujlwm los ua system ntau npaum thiab zoo, " hais tias Dr. David Donat Cattin, tus tuav ntaub ntawv, Parliamentarians rau Txoj Haujlwm Thoob Ntiaj Teb no. "Cov neeg tuaj teev lus xaiv tsa muaj lub luag haujlwm tseem ceeb los ua kom muaj kev ywj pheej thiab tsim kom muaj cov kev pom zoo thiab cov cai tshiab los siv txoj cai thiab txhawb cov tub ceev xwm. "

Kev ua txhaum ntawm kev chim siab ntxiv mus

Qhov kev saws ntawm qhov kev daws teeb meem ntawm qhov kev ua phem raug tuaj tom qab 10 hnub ntawm kev sib tham khaus diplomatic uas ncav lub sijhawm thaum ntxov ntawm 15 lub Kaum Ob Hlis 2017. Nrog rau ICC lub xeev tau txiav txim siab raws li lub ntsiab lus ntawm qhov kev ua txhaum ntawm kev sib tham hauv Kampala hauv 2010, ASP 16 tau ua haujlwm nrog kev ua kom. Txawm li cas los xij, ib qho kev cais cais ntawm cov xeev seb qhov kev txiav txim siab yuav siv rau tag nrho cov ICC lub xeev thaum lub chaw pib ntawm 30 cov ntawv pom zoo tau ua tiav, los yog tsuas yog cov uas tau txais lub Tsev Hais Plaub kev txiav txim rau qhov kev ua txhaum.

Qhov kev daws teeb meem uas thaum kawg tau txais yuav nkag mus rau 17 lub Xya hli ntuj 2018-hnub ntawm 20th hnub tseem ceeb ntawm ICC txoj kev pom zoo-rau ICC cov neeg koom siab uas tau pom zoo los yog tau txais cov lus txhim kho rau hauv Rome Statute. Nws kuj qhia tias ICC yuav tsis muaj kev txiav txim dua ICC lub teb chaws, los yog lawv cov neeg, uas tsis tau lees lossis tau txais cov kev hloov no hauv lub xeev kev xa mus lossis proprio motu (pib los ntawm ICC tus kws lij choj) tshawb nrhiav. Txawm li cas los xij, ICC txiav txim siab tswj lawv txoj kev ywj pheej hauv kev txiav txim txog cov teeb meem txog kev txiav txim plaub ntug thiab kev xa tawm los ntawm UN Security Council tsis muaj kev txwv cov kev txwv.

"Cov kev phem no muaj xws li kev ua tsov ua rog ntawm kev ua tsov ua rog uas tau tshwm sim ntawm cov xwm txheej tsis ntev los no nyob rau hauv keeb kwm tsis ntev los no, uas ntau zaus tshaj tsis tau coj mus rau kev ua txhaum ntawm kev ua tsov ua rog, txhaum tawm tsam tib neeg, thiab txawm tias genocides, hais tias tus thawj coj xaiv tsa tshiab ntawm PGA, Ms. Margareta Cederfelt, MP (Sweden). “Hnub no qhov kev txiav txim siab los ntawm ICC Cov Neeg Sawv Cev Hauv Lub Xeev los ua kom Lub Tsev Hais Plaub txoj kev txiav txim siab txog kev ua phem rau kev ua phem ntxiv txhawb lub International Community kev cog lus los xaus kev zam txim rau kev ua txhaum loj tshaj nyob hauv Txoj Cai International.

Kev xaiv tsa rau cov haujlwm tseem ceeb hauv ICC thiab ASP

Cov xeev tau xaiv rau tus kws txiav txim plaub tshiab rau lub rooj txiav txim plaub ICC. Ms.Tomoko Akane (Nyiv), Ms. Luz del Carmen Ibánez Carranza (Peru), Ms. Reine Alapini-Gansou (Benin), Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda), Ms. Kimberly Prost (Canada), thiab Mr. Rosario Salvatore Aitala (Ltalis) yuav ua haujlwm ntawm cuaj lub xyoo, uas xav tias yuav pib rau lub Peb Hlis 2018.

Hauv lwm qhov ASP kev xaiv tsa, tus kws txiav txim plaub O-Gon Kwon (Koom pheej Kauslim Teb) tau raug xaiv los ua tus ASP tus thawj tswj hwm txuas ntxiv, thaum Mr. Momar Diop, tus sawv cev ntawm Senegal rau Tebchaws Netherlands, yuav ua tus lwm thawj coj tuav haujlwm hauv ASP Lub Chaw Haujlwm Hague Pab Pawg, thiab Mr. Michal Mlynár, tus kws tshaj lij ntawm Slovakia rau tebchaws United Nations, yuav yog tus thawj tswj haujlwm ntawm New York Ua Haujlwm. Rau tus tswv cuab ntawm Pab Pawg ntawm Kev Siv Nyiaj Txiag thiab Nyiaj Txiag tau raug xaiv tsa rau hnub ib ntawm ASP.

Xav paub ntau ntxiv

Txuas mus xyuas peb lub vev xaib ntawm Pawg Neeg Sawv Cev 2017 rau txhua lub hnub thaij duab, keeb kwm yav tom ntej, pej xeem cov lus tseem ceeb thiab lwm yam ntaub ntawv.

Txuas mus xyuas peb kev ua txhaum ntawm kev ua phem rau qhov webpage yog xav paub ntxiv txog cov ntsiab lus thiab daim ntawv thov ntawm kev txiav txim plaub ntawm plaub qhov kev ua txhaum plaub ICC

Txuas mus xyuas peb kev xaiv tsa webpage kom paub ntau ntxiv txog cov kev tsim nyog thiab kev pom kev zoo rau thoob ntiaj teb kev ncaj ncees ntawm cov kws txiav txim plaub tshiab ICC

Hais txog Coalition rau lub ICC

Lub Coalition rau ICC yog lub network ntawm 2,500 koom txoos cov koom haum, me me thiab loj, nyob rau hauv 150 lub teb chaws sib ntaus sib tua rau ntiaj teb kev ncaj ncees rau kev ua tsov ua rog, txhaum tawm tsam tib neeg thiab kev ywj pheej rau ntau tshaj 20 xyoo. Peb tau ua kev ncaj ncees rau thoob ntiaj teb; tam sim no peb tau ua nws haujlwm. 

Cov kws tshawb fawb los ntawm tib neeg cov koom haum koom haum ntawm Coalition muaj rau cov lus qhia keeb kwm thiab tawm tswv yim. Hu rau: Communications@coalitionfortheicc.org.

Hais txog qhov ICC

Lub ICC yog lub ntiaj teb thawj zaug thoob ntiaj teb lub tsev hais plaub tau muaj kev txiav txim txog kev ua tsov ua rog, kev ua txhaum tawm tsam tib neeg, thiab kev tawm tsam. Lub hauv paus ntawm lub Tsev Hais Plaub txoj cai yog lub hauv paus ntawm kev ua tiav, uas tau hais tias Lub Tsev Hais Plaub yuav tsuas cuam tshuam yog tias lub teb chaws kev cai lij choj tsis muaj peev xwm lossis tsis kam mus tshawb xyuas thiab foob cov neeg ua txhaum kev ywj pheej, kev txhaum rau tib neeg thiab kev ua tsov ua rog. Ua ib feem ntawm cov keeb kwm zoo tshaj plaws hauv kev tiv thaiv cov tib neeg hauv ntiaj teb no txoj cai, cov txheej txheem tsim los ntawm Rome Statute yog tsim los rau txim rau cov neeg txhaum cai, coj kev ncaj ncees rau cov neeg raug thiab pab txhawb kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. Lub Tsev Hais Plaub tau ua tiav kev loj hlob nyob rau hauv cov tuav cov feem ntau them rau cov neeg ua phem rau cov nyiaj. Cov neeg raug tsim txom tau txais kev pab los tsim kho lawv lub neej. Tiam sis txoj kev nkag siab thoob ntiaj teb tseem tsis sib haum, thiab ntau lub tseem fwv tseem tsis kam lees txais ICC kev txiav txim qhov twg nws yog qhov tseem ceeb tshaj plaws.