Los ntawm Buddy Bell, Lub Suab Rau Creative Nonviolence
Ib daim ntawv ntsuam xyuas tshiab nyuam qhuav tso tawm los ntawm Pew Research Center (www.pewresearch.org) pom tias cov neeg teb tau dhau los ua ntau dua los hais lawv qhov kev tsis pom zoo rau US drone assassination program. Hauv kev tshawb fawb hauv xov tooj los ntawm lub Tsib Hlis 12-18, 2015, Pew pom tias 35 ntawm txhua 100 tus neeg teb hais tias lawv tsis pom zoo "Tebchaws Meskas ua [drone tawm tsam] txhawm rau tsom cov neeg phem hauv tebchaws xws li Pakistan, Yemen thiab Somalia." Daim ntawv qhia tag nrho ntawm Pew txoj kev qhia tau hais tias lub sijhawm kawg lawv nug cov lus nug tshwj xeeb no yog txij Lub Ob Hlis 7-10, 2013. Hauv qhov kev tshawb fawb ntawd, tsuas yog 26 ntawm txhua 100 tus neeg teb tsis pom zoo, yog li nyob rau lub sijhawm ntawm ob xyoos qhov kev tsis pom zoo raug tua los ntawm 9 cov ntsiab lus, suav nrog 34% nce.
Kev pom zoo rau qhov kev pab cuam drone tau nce, ib yam nkaus, txawm tias tsis yog qhov ua tau zoo. Nyob nruab nrab ntawm 2013 thiab 2015, cov lus teb ntawm kev pom zoo tau nce los ntawm 56 mus rau 58 rau 100, ib qho kev hloov pauv uas yog qhov tsawg dua qhov kev tshawb fawb tau hais txog qhov ua yuam kev ntawm 2.5 feem pua.
Cov seem ntawm cov neeg teb uas tau hais tias lawv tsis paub lossis leej twg tsis kam teb tau txo qis los ntawm 11 feem pua ntawm cov ntsiab lus ntawm 2013 thiab 2015, thiab cov neeg uas tawm tswv yim rau kev xaus rau qhov kev tua neeg tua neeg tau yeej ntau dua rau lawv sab: pom tau tias yog ib qho ntawm 4 thiab ib nrab.
Txawm li cas los xij ntau ntawm cov xov xwm uas tau tshaj tawm ntawm qhov kev tshawb fawb no yuav xav kom koj ntseeg tias tau los ua ib qho kev txhawb nqa rau kev pab cuam drone. Ib qho piv txwv ntawm cov xov xwm tsis ntev los no:
Lub rooj zaum Kev tshawb fawb Center: "Public txuas ntxiv rov qab US Drone Attacks"
Politico: "Kev xaiv tsa: Cov neeg Amelikas txaus siab txhawb nqa drone ntaus"
lub Hill: "Feem ntau ntawm cov neeg Amelikas txhawb US drone ntaus, kev tshawb fawb hais tias"
Lub sij hawm ntawm Is Nrias teb: "Feem ntau ntawm cov neeg Asmeskas txhawb nqa drone ntaus hauv Pakistan: Kev Tshawb Fawb"
al Jazeera: "Kev xaiv tsa pom muaj kev txhawb zog rau kev tawm tsam ntawm cov neeg Asmeskas"
AFP: "Zoo li 60 feem pua ntawm cov neeg Asmeskas rov qab drone tawm tsam txawv teb chaws: Pew daim ntawv ntsuam xyuas"
lub teb chaws: "Cov neeg Asmeskas txhawb nqa kev tawm tsam drone: kev xaiv tsa"
Txawm hais tias qee qhov ntawm cov ncauj lus tseem ceeb yog qhov tseeb, cov kev txheeb xyuas hauv cov dab neeg pleev xim ib daim duab sib txawv dua li qhov tseeb, vim kuv tsis tau pom muaj kev sib tham txog cov ncauj lus lossis kev sib piv ntawm 2015 daim ntawv ntsuam xyuas rau yav dhau los.
Cov xov xwm uas tsis txaus ntseeg tshaj plaws, tej zaum, los ntawm Pew nws tus kheej. Cov kws sau ntawv Pew tau nyeem lawv tus kheej cov ntawv tshawb fawb, tab sis lawv thov kom muaj kev txhawb nqa pej xeem txuas ntxiv uas tsis tau pom los ntawm cov ntaub ntawv. Piv txwv tias tus neeg twv txiaj yeej 20 las tab sis poob 90; puas tseem tawg?
Txawm li cas los xij ntawm xov xwm yuav lossis yuav tsis hais, muaj is ib zaj dab neeg kub ntawm no: cov neeg sib tw drone tau ua tiav hauv kev ntseeg cov pej xeem tias kev tawm tsam drone tsis yog kev txawj ntse lossis kev coj ncaj ncees ntawm kev ua rau Tebchaws Meskas ua raws. Tej zaum peb yuav mus txog lub sijhawm tawg yog tias peb ua raws li peb lub sijhawm.
