Lub Teb Chaws Yelemees: Asmeskas Riam Phom Raug Txom Nyem Hauv Kev Sib Tham Hauv Tebchaws

Los ntawm John LaForge, Tawm tswv yim, Cuaj hlis 20, 2020

Thaij Duab: antony_mayfield - CC LOS NTAWM 2.0


Peb xav tau qhov kev sib cav dav dav rau pej xeem… txog qhov kev nkag siab thiab tsis nkag siab ntawm kev ua kom tsis haum nuclear.

-Rolf Mutzenich, Tus Thawj Coj ntawm Social Social Party Tus Thawj Kav Tebchaws German

Pej xeem kev thuam txog Meskas cov riam phom nuclear xa mus nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees tau tawm tswv yim sib cav sib cav thoob plaws lub caij nplooj ntoos hlav dhau los thiab lub caij ntuj sov tsom rau cov kev sib cav tsis sib haum hu ua "kev sib faib nuclear" lossis "nuclear koom tes."

Roland Hipp, tus thawj coj ntawm Greenpeace lub teb chaws Yelemees tau sau rau hauv tsab xov xwm rau lub Rau Hli, hais tias "Qhov kawg ntawm kev koom tes nuclear no tam sim no tau raug sib tham ntxiv zoo ib yam li tsis ntev dhau los, qhov tawm ntawm lub zog nuclear."

Lub 20 Asmeskas cov foob pob tawg rau ntawm lub Tebchaws Büchel Air Base tau dhau los ua neeg tsis txaus siab, uas cov thawj coj tswjfwm thiab cov thawj coj kev ntseeg tau koom nrog cov koomhaum tawm tsam thaum xav kom lawv tshem tawm thiab tau cog lus tias yuav ua kom riam phom ua teeb meem kev sib tw hauv xyoo tom ntej kev xaiv tsa lub tebchaws.

Cov kev sib cav hnub no nyob hauv tebchaws Ntsaws Mes Nis tej zaum yuav muaj kev sim siab los ntawm Belgium tus Parliament, uas thaum Lub Ib Hlis 16 tau los ze rau ntiab tawm Asmeskas riam phom nyob ntawm nws lub Kleine Brogel airbase. Los ntawm kev pov npav ntawm 74 txog 66, cov tswvcuab nyuam qhuav yeej txoj kev ntsuas uas tau hais kom tsoomfwv “kos tawm, kom sai li sai tau, daim ntawv qhia kev siv lub hom phiaj thim ntawm kev rho tawm cov riam phom nuclear rau hauv thaj chaw hauv Belgian.” Kev sib cav tswv yim tau tuaj tom qab pawg thawj coj tswj hwm kev lis haujlwm thoob ntiaj teb tau pom zoo rau tsab ntawv thov rau ob qho tib si riam phom 'tshem tawm hauv Belgium, thiab rau lub teb chaws pom zoo ntawm Cov Lus Cog Tseg ntawm Cov Hluav Taws Xob International


Belgium cov tsim cai lij choj yuav tau hais kom rov los saib dua tsoomfwv “kev sib faib nuclear”, thaum lub Ob Hlis 20, 2019 peb tus tswvcuab ntawm European Parliament raug ntes ntawm Belgium lub chaw Kleine Brogel, tomqab lawv ua lub laj kab loj thiab nqa tus chij ncaj qha mus rau txoj kev khiav.

Hloov Dav Hlau Dav Hlau Tsa Tau Nqa US Cov Phom Sij

Rov qab rau hauv Tebchaws Yelemees, tus thawj coj tub rog tiv thaiv Annegret Kramp-Karrenbauer tau sawv tawm tsam lub Plaub Hlis 19 tom qab ntawv tshaj tawm hauv Der Spiegel tau hais tias nws tau xa email rau Pentagon tus thawj coj Mark Esper hais tias lub tebchaws Yelemes npaj yuav 45 Boeing Corporation F-18 Super Hornets. Nws cov lus tau coj tawm ntawm Bundestag thiab tus kws lij choj tau taug qab nws cov lus thov, qhia cov neeg sau xov xwm lub Plaub Hlis 22, "Tsis muaj kev txiav txim siab (uas yuav xaiv cov dav hlau) thiab, txawm li cas los xij, tus kws saib xyuas haujlwm tsis tuaj yeem txiav txim siab - tsuas yog parliament tau. "

Cuaj hnub tom qab, hauv kev sib tham nrog txhua hnub Tagesspiegel luam tawm Lub Tsib Hlis 3, Rolf Mützenich, Tebchaws Yelemees tus thawj coj ntawm pab pawg ntawm Social Democratic Party (SPD) - ib tug tswv cuab ntawm Angela Merkel pawg thawj coj tswj hwm-tau ua kom pom tseeb.

"Nuclear riam phom rau German thaj chaw tsis ua rau peb txoj kev ruaj ntseg, tsuas yog qhov fab ntxeev," lawv ua rau nws, thiab yuav tsum tau muab tshem tawm, Mützenich hais, ntxiv tias nws tau tawm tsam ob qho "ua kom muaj kev koom tes nuclear" thiab kom "hloov pauv kev siv riam phom nuclear nuclear. muab cia rau hauv Büchel nrog cov phiajcim nuclear tshiab. "

Mützenich cov lus hais txog "tshiab" lub taub hau rog yog siv rau Asmeskas kev tsim kho ntau pua lub tebchaw tshiab, thawj zaug puas tau "coj mus" cov foob pob nuclear - cov "B61-12s" - pib xa mus rau tsib lub xeev NATO nyob rau xyoo tom ntej, hloov lub B61-3s, 4s, thiab 11s tshaj tawm tias muaj haujlwm nyob hauv Tebchaws Europe tam sim no.

SPD tus khub thawj tswj hwm Norbert Walter-Borjähn tau pom zoo sai sai rau Mützenich cov lus, pom zoo tias Asmeskas cov foob pob yuav tsum tau muab tshem tawm, thiab ob qho tib si tam sim ntawd los ntawm Txawv Tebchaws Minister Heiko Mass, los ntawm US tus kws tshaj lij rau Tebchaws Europe, thiab los ntawm NATO tus Thawj Coj General Jens Stoltenberg ncaj qha.

Kev xav txog qhov teeb meem rov qab, Mützenich tau tshaj tawm cov kev tiv thaiv ntxaws ntawm nws txoj haujlwm Lub Tsib Hlis 7 hauv phau ntawv Journal rau International Politics thiab Society, [1] uas nws tau hu rau "kev sib cav txog yav tom ntej ntawm kev sib faib nuclear thiab cov lus nug ntawm seb Meskas lub tswv yim nuclear riam phom nyob ruaj khov. nyob rau hauv tebchaws Ntsaws Mes Nis thiab Tebchaws Europe nce qib kev nyab xeeb rau Lub Tebchaws thiab Tebchaws Europe, lossis saib lawv puas tau dhau los ntawm kev tshaj tawm txoj cai kev tub rog thiab kev ruaj ntseg. "

Mützenich tau sau tias "Peb xav tau kev sib cav dav dav rau pej xeem ... txog qhov kev nkag siab thiab tsis muaj txiaj ntsig ntawm kev tawm tsam nuclear,"

NATO lub Stoltenberg tau maj nrawm sau ntawv thim rov qab rau lub Tsib Hlis 11 Frankfurter Allgemeine Zeitung, siv 50-xyoo xov hais txog "kev tawm tsam Lavxias" thiab lees tias kev sib faib nuclear txhais tau tias "cov phoojywg, zoo li lub tebchaws Yelemes, ua kev txiav txim siab txog kev tawm tsam nuclear thiab npaj tswv yim ..., thiab" muab [lub] cov phoojywg rau lub suab hais txog cov teeb meem nuclear uas lawv yuav tsis muaj. "

Qhov no tsis muaj tseeb, raws li Mutzenich tau hais meej hauv nws daim ntawv, hu nws tias "qhov tseeb" tias Pentagon nuclear lub tswv yim yog cuam tshuam los ntawm Asmeskas cov phooj ywg. "Tsis muaj kev cuam tshuam los yog txawm hais los ntawm tsis muaj hluav taws xob tsis muaj zog ntawm lub tswv yim nuclear lossis txawm tias muaj peev xwm siv nuclear [riam phom]. Qhov no tsis muaj dab tsi ntau tshaj li qhov muaj siab xav ua kom tau ntev, "nws tau sau.

Feem ntau ntawm kev tawm tsam rau SPF tus thawj coj ua suab nrov zoo li lub Tsib Hlis 14 txij li ntawd los ntawm Asmeskas tus kws tshaj lij Meskas tus thawj coj Richard Grenell, uas tus thawjcoj hauv xov xwm De Welt tau hais kom lub teb chaws Yelemees khaws US cov kev cuam tshuam thiab tau lees tias tshem tawm cov foob pob yuav yog "Kev ntxeev siab" ntawm Berlin cov lus cog tseg NATO.

Ces Tus Thawj Tub Rog Meskas hauv tebchaws Poland Georgette Mosbacher tau mus tshaj tawm txoj xov xwm txog Lub Tsib Hlis Tim 15 hauv Twitter, sau ntawv tias "yog tias lub teb chaws Yelemees xav txo nws cov peev txheej sib faib nuclear ..., tej zaum Poland, uas ncaj ncees ua tiav nws cov luag num ... yuav siv qhov peev xwm no hauv tsev." Mosbacher cov lus taw qhia tau raug neeg thuam txog kev npaj ua ntej vim tias Cov Lus Cog Tseg Tsis Pub Siv txwv tsis pub hloov khoom riam phom nuclear, thiab vim tias kev txiav txim rau Meskas cov foob pob nuclear nyob ntawm Russia ciam teb yuav yog qhov ua rau muaj kev puas tsuaj.

NATO “koom sib qhia txog nuclear” tsis muaj hais dab tsi txog kev tso US-H-bombs

Lub Tsib Hlis 30, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws Meskas hauv Washington, DC tau lees tias Mützenich txoj haujlwm thiab tso dag rau Stoltenberg qhov kev qias neeg, tshaj tawm yav dhau los "zais cia" rau Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Lub Xeev sau ntawv lees tias Tebchaws Asmeskas ib leeg yuav txiav txim siab seb puas yuav siv nws cov riam phom nuclear raws Holland. , Lub teb chaws Yelemees, Ltalis, Qaib Cov Txwv thiab Belgium.

Kev coj ncaj ncees thiab ua kom txaj muag ntawm lub riam phom nuclear hauv Büchel tsis ntev los no los ntawm cov thawj coj hauv tsev teev ntuj. Hauv txoj kev ntseeg Rhineland-Pfalz ntawm thaj av huab cua, cov npisov tau pib xav kom cov foob pob yuav tsum tau tawm. Cov Txiv Plig Catholic Stephan Ackermann los ntawm Trier tau hais tawm txog kev tshem tawm nuclear ze rau puag thaum xyoo 2017; Kev Thaj Yeeb Kev Ncaj Ncees ntawm Lutheran Lub Koom Txoos ntawm Tebchaws Yelemees, Renke Brahms, tau hais lus tawm tsam kev tawm tsam loj nyob rau xyoo 2018; Lutheran Npis Sov Margo Kassmann tau hais txog kev teeb tsa kev thaj yeeb nyab xeeb txhua xyoo hauv lub Xya Hli 2019; thiab Lub Yim Hli 6, Catholic Npav Peter Kohlgraf, uas yog tus thawj coj ntawm pab pawg German ntawm Pax Christi, txhawb kev tshaj tawm txog riam phom nuclear hauv lub nroog ze ze ntawm Mainz.

Cov roj hluav taws ntau dua qhov kev sib tham txog qib siab nuclear nrog rau lub Rau Hli 20 tshaj tawm tsab ntawv Qhib Daim Ntawv rau German kev sim tsaj dav hlau ntawm Büchel, uas tau kos npe los ntawm 127 tus tib neeg thiab 18 lub koom haum, hu rau lawv kom "txiav tawm kev koom tes ncaj qha" hauv lawv txoj kev kawm txog kev ua tsov rog nuclear, thiab rov hais qhia rau lawv tias “Kev coj tsis raug cai tej zaum yuav tsis raug muab los yog ua raws.”

Daim ntawv thov “Tshab rau Tornado cov kev sim ntawm Tactical Air Force Wing 33 ntawm Büchel lub chaw foob pob kom tsis txhob koom rau hauv kev sib faib nuclear” them ntau tshaj ib nrab ntawm nplooj ntawv ntawm cheeb tsam Rhein-Zeitung cov ntawv xov xwm, uas nyob hauv Koblenz.

Qhov thov kom rov qab soj ntsuam, uas yog los ntawm cov lus cog tseg thoob ntiaj teb uas txwv txoj kev npaj tub rog ntawm kev rhuav tshem ntau, yav dhau los tau xa mus rau Colonel Thomas Schneider, tus thawj coj ntawm tus kws tsav dav hlau 33th Tactical Air Force Wing ntawm Büchel huab cua puag.

Qhov rov qab soj ntsuam dua hais kom tus kws tsav dav hlau tsis kam lees kev txiav txim tsis raug cai thiab sawv ntsug: “[T] nws siv riam phom nuclear yog txhaum kev cai nyob rau hauv tsab cai thoob ntiaj teb thiab lub xeev. Qhov no tseem ua rau kev tuav cov foob pob nuclear thiab kev txhawb nqa txhua yam npaj rau lawv cov kev xa mus tsis raug cai. Tsis raug cai tej zaum yuav tsis muab los tsis ua raws. Peb thov kom koj tshaj tawm rau cov thawj coj hais tias koj tsis xav koom nrog kev txhawb nqa kev sib faib nuclear rau cov laj thawj ntawm lub siab xav. "

Greepeace Lub Tebchaws Yelemees ua kom nrov cov lus hauv lub tshav pob nyob sab nraud Büchel qhov chaw tsav dav hlau nyob hauv lub Tebchaws Yelemees (hauv daim duab hauv keeb kwm yav dhau), koom nrog kev sib tw tawm mus tua Meskas cov riam phom nuclear rau ntawd.

Roland Hipp, tus thawj coj ntawm Greenpeace Lub Tebchaws Yelemees, hauv "Yuav ua li cas lub teb chaws Yelemees ua rau nws tus kheej lub hom phiaj ntawm kev tawm tsam nuclear" luam tawm hauv Welt Lub Rau Hli 26, tau sau tseg tias kev mus tsis yog nuclear yog txoj cai tsis yog tshwj nyob hauv NATO. Hipp tau sau tias "twb muaj [25 ntawm 30] lub tebchaws nyob hauv NATO uas tsis muaj lub tebchaws Meskas muaj riam phom nuclear thiab tsis koom nrog hauv kev sib koom tes nuclear," Hipp tau sau tseg.

Nyob rau hauv Lub Xya Hli, kev sib cav ib feem tau hais txog kev siv nyiaj txiag los hloov cov nyiaj hloov dav hlau German los ntawm H-foob pob tshiab nyob hauv ib lub sijhawm ntawm ntau qhov teeb meem thoob ntiaj teb.

Dr. Angelika Claussen, kws kho mob hlwb los ua tus lwm thawj coj ntawm Cov Kws Kho Mob Thoob Ntiaj Teb rau Kev Tiv Thaiv Nuclear Tsov Rog, tau sau rau hauv lub Xya Hli 6 tshaj tawm tias "[A] cov tub rog tseem ceeb tsim thaum lub sijhawm muaj tus kabmob coronavirus yog pom tias yog kev thuam los ntawm German. pej xeem… Yuav 45 lub F-18 lub foob pob tua hluav taws txhais tau tias siv nyiaj [kwv yees] 7.5 billion Euros. Rau qhov nyiaj ntawm no ib tus tuaj yeem them 25,000 tus kws kho mob thiab 60,000 tus kws saib mob hauv ib lub xyoos, 100,000 tus neeg tu mob hnyav thiab 30,000 lub tshuab ua pa. "

Dr. Claussen cov nuj nqis tau ua pov thawj los ntawm Lub Xya Hli 29 tsab ntawv tshaj tawm los ntawm Otfried Nassauer thiab Ulrich Scholz, tus kws tshuaj xyuas tub rog nrog Berlin Cov Ntaub Ntawv Lub Chaw rau Transatlantic Security. Txoj kev tshawb pom pom qhov nqi ntawm 45 F-18 lub dav hlau dav hlau los ntawm Asmeskas cov riam phom loj Boeing Corp. yuav yog "tsawg kawg" ntawm 7.67 thiab 8.77 billion Euros, lossis nruab nrab ntawm $ 9 txog $ 10.4 billion - lossis txog $ 222 lab txhua.

Lub teb chaws Yelemees muaj peev xwm $ 10 nphom them rau Boeing rau nws cov F-18s yog lub txiv ntoo uas kev ua tsov rog profiteer dear xav tuaj tos. Lub teb chaws Yelemees Kev Tiv Thaiv Tus Thawj Kav Tebchaws Kramp-Karrenbauer tau hais tias nws tsoomfwv kuj tseem xav yuav 93 Eurofighters, tsim los ntawm Fab Kis lub chaw ua haujlwm ntawm Airbus, ntawm tus nqi sib piv ntawm $ 9.85 billion - $ 111 lab txhua tus - hloov tag nrho los ntawm Tornadoes tsis pub dhau 2030.

Lub Yim Hli, SPD tus thawj coj Mützenich tau cog lus tias yuav ua "sib qhia" ntawm Asmeskas riam phom nuclear rau 2021 qhov teeb meem kev xaiv tsa, hais rau txhua hnub Suddeutsche Zeitung, "Kuv ntseeg khov kho tias yog peb nug cov lus nug no rau kev xaiv tsa, lo lus teb tseem muaj tseeb… Cov. [W] nws yuav txuas ntxiv qhov teeb meem no rau xyoo tom ntej. "

John LaForge yog Co-director ntawm Nukewatch, yog ib pab neeg sib haum xeeb thiab ib puag ncig kev ncaj ncees hauv Wisconsin, thiab kho nws cov ntawv xov xwm.

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus