German Peace Activist Nyob rau hauv Kev Tshawb Fawb Kev Ua Phem Rau Kev Hais Lus Tawm Tsam Tsov Rog

Los ntawm David Swanson, World BEYOND War, Kaum Hlis 14, 2022

Berlin tus neeg tawm tsam kev tawm tsam Heinrich Buecker raug nplua lossis txog li peb xyoos hauv tsev lojcuj rau kev hais lus rau pej xeem tawm tsam lub teb chaws Yelemees kev txhawb nqa rau kev ua tsov rog hauv Ukraine.

Ntawm no yog ib video nyob hauv Youtube ntawm kev hais lus hauv German. Ib daim ntawv txhais ua lus Askiv thiab muab los ntawm Buecker yog hauv qab no.

Buecker tau tshaj tawm txog qhov no ntawm nws qhov blog no. Nws tau sau tias: "Raws li tsab ntawv los ntawm Berlin Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Phem Txhaum Cai rau Lub Kaum Hli 19, 2022, tus kws lij choj Berlin tau liam tias kuv tau ua txhaum cai. Ib [Nws?] yog hais txog § 140 StGB "Rov qab thiab kev pom zoo ntawm kev ua txhaum cai". Qhov no tuaj yeem raug txim raug kaw ntev txog peb xyoos lossis raug nplua. "

Txoj cai muaj feem xyuam yog no thiab no.

Nov yog kev txhais lus neeg hlau ntawm txoj cai:
Muab nqi zog thiab pom zoo ua txhaum cai
Txhua tus neeg uas: ib qho ntawm cov kev ua tsis raug cai raug xa mus rau hauv § 138 (1) tus lej 2 txog 4 thiab 5 qhov kev xaiv zaum kawg lossis hauv § 126 (1) lossis kev ua txhaum cai raws li § 176 (1) lossis hauv qab §§ 176c thiab 176d
1.rewarded tom qab nws tau ua txhaum los yog sim ua txhaum cai, los yog
2.Ib yam uas yuav cuam tshuam rau pej xeem kev thaj yeeb nyab xeeb, tshaj tawm, hauv kev sib ntsib lossis los ntawm kev tshaj tawm cov ntsiab lus (§ 11 kab lus 3),
yuav raug txim raug kaw tsis pub tshaj peb xyoos lossis raug nplua.

Txawm hais tias "tus kws lij choj Berlin" liam koj ntawm kev ua txhaum cai hauv kev foob txhaum cai tsis paub meej, tab sis pom tau tias nws ua rau muaj tsab ntawv ncua ntev los ntawm tub ceev xwm thiab kev tshawb nrhiav kev ua txhaum cai. Thiab nws kom meej meej yuav tsum tsis txhob.

Heinrich tau ua phooj ywg thiab phooj ywg thiab nquag tawm tsam nrog World BEYOND War thiab lwm pab pawg kev thaj yeeb rau xyoo. Kuv twb tsis pom zoo nrog nws me ntsis. Raws li kuv nco qab, nws xav kom Thawj Tswj Hwm Donald Trump tau tshaj tawm tias yog tus tsim kev thaj yeeb nyab xeeb, thiab kuv xav tau kev tshuaj xyuas sib xyaw sau tseg tias Trump qhov zoo, qhov tsis zoo, thiab cov ntsiab lus zais tsis zoo. Kuv tau nyiam mus nrhiav Heinrich txoj haujlwm yooj yim heev. Nws muaj ntau yam hais txog qhov tsis ncaj ncees ntawm Asmeskas, Lub Tebchaws Yelemees, thiab NATO, zoo nkauj npaum li txhua yam ntawm nws yog thiab tseem ceeb hauv kuv lub tswv yim, thiab tsis yog ib lo lus hnyav rau Russia, uas zoo li tsis muaj kev zam rau hauv kuv lub tswv yim. Tab sis kuv xav li cas rau kev foob ib tug neeg hais lus? Heinrich Buecker xav li cas txog kev foob nws rau kev hais lus? Nws yuav tsum tsis muaj dab tsi los ua nrog nws. Tsis muaj hluav taws kub nyob rau hauv lub tsev ua yeeb yam uas muaj neeg coob coob ntawm no. Tsis muaj kev tawm tsam lossis tawm tsam kev ua phem. Tsis muaj kev nthuav tawm ntawm tseem ceeb tseem ceeb secrets. Tsis muaj kev hais lus phem. Tsis muaj dab tsi tab sis muaj kev xav uas ib tug neeg tsis nyiam.

Heinrich liam lub teb chaws Yelemees ntawm Nazi yav dhau los. Qhov ntawd yog ib qho tseem ceeb ntawm txhua qhov chaw, suav nrog hauv Tebchaws Meskas, raws li cov New York Times hais nag hmo, tab sis nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees nws tsis kam lees ntawm Nazi yav dhau los uas tuaj yeem ua rau koj raug foob rau kev ua txhaum cai (lossis raug rho tawm haujlwm Yog tias koj yog Ambassador los ntawm Ukraine), tsis lees paub ntawm nws.

Heinrich, txawm li cas los xij, tham txog Nazis tam sim no ua haujlwm hauv Ukrainian tub rog. Puas muaj tsawg dua li nws xav? Puas yog lawv qhov kev xav tau tsawg dua li qhov nws xav tau? Leej twg txhawj! Yuav ua li cas yog tias lawv tsis muaj nyob? Los yog yuav ua li cas yog tias lawv tau txiav txim siab tag nrho qhov kev puas tsuaj no los ntawm kev thaiv Zelensky qhov kev mob siab rau kev thaj yeeb nyab xeeb thiab muab nws tso rau hauv lawv cov lus txib? Leej twg txhawj! Nws tsis cuam tshuam rau kev foob ib tus neeg hais lus.

Txij li 1976, tus Thoob Ntiaj Teb Cov Lus Cog Tseg rau Cov Txiaj Ntsig Txog Lub Xeev thiab Cov Kev Cai tau hais kom nws ob tog hais tias "Txhua yam kev tshaj tawm rau kev ua tsov ua rog yuav tsum raug txwv los ntawm txoj cai." Tab sis tsis yog ib lub teb chaws hauv ntiaj teb tau ua raws li qhov ntawd. Lub tsev loj cuj yeej tsis tau muab tso tseg los ua chaw rau cov thawj coj xov xwm. Qhov tseeb, cov kws tshaj tawm xov xwm raug kaw rau kev qhia txog kev dag ntxias. Thiab Buecker muaj teeb meem, tsis yog rau kev tshaj tawm rau kev ua tsov ua rog tab sis hais lus tawm tsam kev tshaj tawm rau kev ua tsov ua rog.

Qhov teeb meem yog, tsis muaj qhov tsis ntseeg, tias hauv kev xav txog kev ua tsov ua rog, ib qho kev tawm tsam rau ib sab ntawm kev ua tsov ua rog sib npaug txhawb nqa rau lwm sab, thiab tsuas yog sab nraud uas muaj kev tshaj tawm. Qhov no yog li cas Russia pom kev tawm tsam rau Lavxias teb sab warmaking, thiab nws yog pes tsawg nyob rau hauv lub tebchaws United States pom kev tawm tsam rau US los yog Ukrainian warmaking. Tab sis kuv tuaj yeem sau qhov no hauv Tebchaws Meskas thiab tsis muaj kev pheej hmoo hauv tsev loj cuj, tsawg kawg yog tias kuv nyob hauv Ukraine lossis lub tebchaws Yelemes.

Ib qho ntawm ntau lub ntsiab lus uas kuv tsis pom zoo nrog Heinrich yog qhov nws liam tias lub teb chaws Yelemees ntau npaum li cas rau lub ntiaj teb kev mob; Kuv liam rau Tebchaws Meskas ntau dua. Tab sis kuv credit rau teb chaws As Mes Lis Kas tsis ua phem npaum li cas rau kuv ua txhaum rau qhov hais tias.

Lub teb chaws Yelemees puas yuav tshawb xyuas Angela Merkel thiab? Los yog nws yav dhau los Navy Chief uas yuav tsum tau tsum?

Lub teb chaws Yelemees ntshai dab tsi?

Txhais Lus Txhais:

Lub Rau Hli 22, 1941 - Peb yuav tsis hnov ​​qab! Soviet Memorial Berlin - Heiner Bücker, Coop Anti-War Café

Tsov rog German-Soviet pib 81 xyoo dhau los thaum Lub Rau Hli 22, 1941 nrog lub npe hu ua Operation Barbarossa. Kev ua tsov ua rog ntawm plunder thiab kev rhuav tshem tawm tsam USSR ntawm kev ua phem tsis zoo. Nyob rau hauv Lavxias teb sab Federation, tsov rog tawm tsam lub teb chaws Yelemees yog hu ua Great Patriotic ua tsov ua rog.

Thaum lub sij hawm lub teb chaws Yelemees surrendered nyob rau hauv lub Tsib Hlis 1945, nyob ib ncig ntawm 27 lab pej xeem ntawm lub Soviet Union tau tuag, feem ntau ntawm lawv cov pej xeem. Tsuas yog rau kev sib piv: Lub teb chaws Yelemees poob qis dua 6,350,000 lab tus tib neeg, 5,180,000 ntawm lawv cov tub rog. Nws yog tsov rog uas, raws li fascist lub teb chaws Yelemees tshaj tawm, tau hais tawm tsam cov neeg Yudais Bolshevism thiab Slavic subhumans.

Niaj hnub no, 81 xyoo tom qab hnub keeb kwm ntawm kev tawm tsam fascist ntawm lub tebchaws Soviet, lub teb chaws Yelemees cov thawj coj ncig tau rov txhawb nqa tib lub radical sab xis-tis thiab Russophobic pawg hauv Ukraine uas peb tau koom tes thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II. Lub sijhawm no tawm tsam Russia.

Kuv xav qhia txog qhov kev ua siab phem thiab lus dag raug coj los ntawm German xov xwm thiab cov nom tswv thaum tshaj tawm cov riam phom muaj zog dua ntawm Ukraine thiab qhov kev thov tsis muaj tseeb uas Ukraine yuav tsum yeej tsov rog tawm tsam Russia, lossis tsawg kawg tias Ukraine yuav tsum tau tso cai. ua li ntawd tsis txhob plam qhov kev ua tsov rog no - thaum ntau thiab ntau pob nyiaj rau txim tau dhau los tawm tsam Russia.

Cov nom tswv txoj cai tau teeb tsa hauv Ukraine hauv kev tawm tsam thaum lub caij nplooj ntoo hlav 2014 tau ua haujlwm hnyav los nthuav tawm cov tswv yim fascist hauv Ukraine. Kev ntxub ntxaug tawm tsam txhua yam Lavxias tau raug txhawb nqa tas li thiab tau nce ntau thiab ntau dua.

Kev pe hawm ntawm txoj cai txav deb thiab lawv cov thawj coj uas koom tes nrog German fascists hauv WWII tau nce ntau heev. Piv txwv li, rau lub koom haum paramilitary ntawm Ukrainian Nationalists (OUN), uas tau pab cov German fascists tua txhiab txhiab tus neeg Yudais, thiab rau Ukrainian Insurgent Army (UPA), uas tua ntau txhiab tus neeg Yudais thiab lwm haiv neeg tsawg. Incidentally, cov pogroms kuj tau hais tawm tsam haiv neeg Poles, Soviet neeg raug kaw ntawm kev ua tsov ua rog thiab pro-Soviet civilians.

Tag nrho ntawm 1.5 lab, ib feem peb ntawm tag nrho cov neeg Yudais raug tua nyob rau hauv Holocaust, tuaj ntawm Ukraine. Lawv tau caum, tua thiab tua neeg phem los ntawm German fascists thiab lawv cov pab Ukrainian thiab accomplices.

Txij li thaum 2014, txij li thaum lub coup, monuments rau Nazi cov neeg koom tes thiab Holocaust neeg ua phem raug tsim txom ntawm ib tug amazing npaum li cas. Tam sim no muaj ntau pua lub monuments, squares thiab txoj kev hwm Nazi cov neeg koom tes. Ntau tshaj li lwm lub tebchaws hauv Tebchaws Europe.

Ib tug ntawm cov tseem ceeb tshaj plaws cov neeg pe hawm nyob rau hauv Ukraine yog Stepan Bandera. Bandera, raug tua nyob rau hauv Munich xyoo 1959, yog ib tug nom tswv nyob deb thiab Nazi tus neeg koom tes uas tau coj ib pawg ntawm OUN.

Nyob rau hauv 2016, ib tug Kiev boulevard muaj npe tom qab Bandera. Tshwj xeeb tshaj yog kev qias neeg vim txoj kev no coj mus rau Babi Yar, lub qhov tsua nyob sab nrauv ntawm Kyiv qhov chaw German Nazis, nrog kev txhawb nqa ntawm Ukrainian cov neeg koom tes, tua neeg zoo tshaj 30,000 cov neeg Yudais nyob rau hauv ob hnub nyob rau hauv ib qho ntawm ib qho loj tshaj plaws kev tua neeg ntawm Holocaust.

Ntau lub nroog kuj muaj kev nco txog Roman Shukhevych, lwm tus tseem ceeb ntawm Nazi koom tes uas tau txib Ukrainian Insurgent Army (UPA), lub luag haujlwm rau kev tua ntau txhiab tus neeg Yudais thiab Poles. Kaum ob ntawm txoj kev tau muaj npe tom qab nws.

Lwm tus neeg tseem ceeb uas tau hwm los ntawm cov fascists yog Jaroslav Stezko, uas nyob rau xyoo 1941 tau sau tsab ntawv tshaj tawm ntawm Kev ywj pheej ntawm Ukraine thiab txais tos German Wehrmacht. Stezko tau lees paub hauv tsab ntawv rau Hitler, Mussolini, thiab Franco tias nws lub xeev tshiab yog ib feem ntawm Hitler's New Order hauv Tebchaws Europe. Nws kuj tau tshaj tawm tias: "Moscow thiab cov neeg Yudais yog cov yeeb ncuab loj tshaj ntawm Ukraine." Tsis ntev ua ntej Nazi ntxeem tau, Stetsko (tus thawj coj OUN-B) tau lees paub Stepan Bandera: "Peb yuav npaj cov tub rog Ukrainian uas yuav pab peb, tshem tawm cov neeg Yudais."

Nws khaws nws cov lus - German txoj haujlwm ntawm Ukraine tau nrog cov pogroms txaus ntshai thiab kev ua phem ua tsov ua rog, uas OUN haiv neeg tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv qee kis.

Tom qab ua tsov ua rog, Stezko nyob hauv Munich mus txog thaum nws tuag, los ntawm qhov chaw nws tuav kev sib cuag nrog ntau tus neeg tseem tshuav ntawm haiv neeg lossis cov koom haum fascist xws li Chiang Kai-shek's Taiwan, Franco-Spain, thiab Croatia. Nws tau los ua ib tug tswv cuab ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm ntawm Ntiaj Teb Kev Tiv Thaiv-Communist League.

Kuj tseem muaj cov ntaub pua plag ua kev nco txog Taras Bulba-Borovets, tus thawj coj ntawm Nazi uas tau xaiv tsa ntawm ib pab tub rog uas tau ua ntau tus pogroms thiab tua ntau tus neeg Yudais. Thiab muaj ib tug xov tooj ntawm lwm monuments rau nws. Tom qab ua tsov ua rog, zoo li ntau tus neeg koom tes Nazi, nws tau nyob hauv Canada, qhov chaw nws tau khiav ntawv xov xwm Ukrainian lus. Muaj ntau tus neeg txhawb nqa ntawm Bandera's Nazi ideology hauv Canadian kev nom kev tswv.

Kuj tseem muaj qhov chaw nco txog thiab tsev cia puav pheej rau Andryi Melnyk, tus tsim ntawm OUN, uas kuj tau ua haujlwm ze nrog Wehrmacht. Lub German ntxeem tau ntawm Ukraine nyob rau hauv 1941 tau cim nrog banners thiab tshaj tawm xws li "Honour Hitler! Lub koob meej rau Melnyk!” Tom qab tsov rog nws nyob rau hauv Luxembourg thiab yog ib tug fixture nyob rau hauv Ukrainian diaspora cov koom haum.

Tam sim no xyoo 2022, nws lub npe Andryi Melnyk, Ambassador ntawm Ukraine nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees, yog pheej xav tau riam phom hnyav ntxiv. Melnyk yog ib tus neeg nyiam tshaj plaws ntawm Bandera, tso paj ntawm nws lub ntxa hauv Munich thiab txawm hais tias nws txaus siab sau nws hauv Twitter. Ntau tus neeg Ukrainians kuj nyob hauv Munich thiab niaj hnub sib sau ua ke ntawm Bandera lub ntxa.

Tag nrho cov no tsuas yog qee qhov piv txwv ntawm Ukraine lub fascist legacy. Cov neeg hauv tebchaws Ixayees paub txog qhov no thiab, tej zaum yog vim li ntawd, tsis txhawb nqa kev tawm tsam loj rau Lavxias.

Thawj Tswj Hwm ntawm Ukraine Selinsky yog courted nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees thiab txais tos nyob rau hauv lub Bundestag. Nws tus Ambassador Melnyk yog ib tug qhua tsis tu ncua ntawm German tham qhia thiab xov xwm cov kev pab cuam. Kev sib raug zoo ntawm cov neeg Yudais Thawj Tswj Hwm Zelensky thiab fascist Azov cov tub rog tau qhia, piv txwv li, thaum Zelensky tso cai rau cov neeg tawm tsam Azov sab xis kom muaj lawv cov lus hais hauv video tshwm sim pem hauv ntej ntawm Greek parliament. Hauv tebchaws Greece, feem ntau cov tog neeg tawm tsam qhov kev tawm tsam no.

Muaj tseeb tiag tsis yog txhua tus neeg Ukrainians hwm cov neeg ua yeeb yam tsis zoo no, tab sis lawv cov thwjtim muaj coob tus hauv Ukrainian tub rog, tub ceev xwm tub ceev xwm, kev pabcuam zais cia thiab hauv kev nom kev tswv. Zoo tshaj li 10,000 tus neeg hais lus Lavxias tau poob lawv txoj sia nyob rau sab hnub tuaj Ukraine thaj tsam Donbass txij li xyoo 2014 vim qhov kev ntxub ntxaug ntawm Russians incited los ntawm tsoom fwv hauv Kyiv. Thiab tam sim no, nyob rau hauv ob peb lub lis piam dhau los, kev tawm tsam tawm tsam Donetsk hauv Donbass tau nce ib zaug ntxiv. Muaj ntau pua tus neeg tuag thiab raug mob hnyav.

Nws yog qhov tsis nkag siab rau kuv tias kev nom kev tswv German rov txhawb nqa tib lub tswv yim Russophobic raws li lub hauv paus ntawm German Reich pom cov neeg ua haujlwm txaus siab rau xyoo 1941, uas lawv tau koom tes nrog thiab tua neeg ua ke.

Txhua tus neeg zoo German yuav tsum tsis lees txais kev koom tes nrog cov tub rog no hauv Ukraine tiv thaiv keeb kwm yav dhau los ntawm German keeb kwm, keeb kwm ntawm ntau lab tus neeg Yudais tua neeg thiab ntau lab tus neeg tua neeg Soviet hauv WWII. Peb kuj yuav tsum tsis lees txais kev ua tsov rog rhetoric emanating los ntawm cov rog hauv Ukraine. Peb cov neeg German yuav tsum tsis txhob koom nrog kev sib ntaus sib tua tawm tsam Russia hauv txhua txoj kev.

Peb yuav tsum koom ua ke thiab sawv ua ke tawm tsam qhov kev npau taws no.

Peb yuav tsum tau qhib siab thiab ncaj ncees sim nkag siab txog cov laj thawj Lavxias rau kev ua tub rog tshwj xeeb hauv Ukraine thiab vim li cas feem coob ntawm cov neeg nyob hauv Russia txhawb nqa lawv tsoomfwv thiab tus thawj tswj hwm hauv nws.

Tus kheej, Kuv xav thiab tuaj yeem nkag siab qhov kev xav hauv tebchaws Russia thiab ntawm Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin zoo heev.

Kuv tsis muaj kev ntseeg ntawm Russia, vim hais tias qhov kev renunciation ntawm kev ua pauj tawm tsam Germans thiab lub teb chaws Yelemees tau txiav txim siab Soviet thiab tom qab Lavxias teb sab txoj cai txij li thaum 1945.

Cov neeg ntawm Russia, tsawg kawg tsis ntev dhau los, tsis muaj kev sib cav sib ceg rau peb, txawm tias yuav luag txhua tsev neeg muaj kev tsov rog tuag rau kev quaj ntsuag. Txog thaum tsis ntev los no, cov neeg hauv Russia tuaj yeem sib txawv ntawm fascists thiab cov neeg German. Tab sis tam sim no muaj dab tsi tshwm sim?

Txhua tus phooj ywg kev sib raug zoo uas tau tsim los nrog kev siv zog zoo tam sim no nyob rau hauv kev txaus ntshai ntawm kev tawg, txawm tias muaj peev xwm ua kom puas tsuaj.

Cov neeg Lavxias xav ua neej nyob tsis muaj kev cuam tshuam hauv lawv lub tebchaws thiab nrog lwm tus neeg - yam tsis muaj kev hem thawj los ntawm Western lub xeev, tsis hais los ntawm kev ua tub rog tsis tu ncua ntawm NATO nyob rau pem hauv ntej ntawm Russia tus ciam teb, lossis tsis ncaj los ntawm kev tsim kho underhand ntawm kev tawm tsam Lavxias hauv lub xeev. Ukraine siv exploitation keeb kwm nationalist fallacies.

Ntawm qhov tod tes, nws yog hais txog qhov mob thiab txaj muag nco txog kev npau taws thiab kev ua phem phem ntawm kev puas tsuaj uas fascist lub teb chaws Yelemees ua rau tag nrho lub tebchaws Soviet - tshwj xeeb tshaj yog Ukrainian, Belarusian thiab Lavxias teb sab koom pheej.

Ntawm qhov tod tes, kev ua koob tsheej nco txog kev ywj pheej ntawm cov teb chaws Europe thiab lub teb chaws Yelemees los ntawm fascism, uas peb tshuav rau cov neeg ntawm lub USSR, nrog rau lub luag hauj lwm tshwm sim los sawv ntsug rau ib tug kev vam meej, tsim nyog thiab kev thaj yeeb ib puag ncig nrog Russia nyob rau hauv cov teb chaws Europe. Kuv koom qhov no nrog kev nkag siab Russia thiab ua qhov kev nkag siab ntawm Russia (dua) kev nom kev tswv.

Vladimir Putin tsev neeg tau dim ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Leningrad, uas kav ntev li 900 hnub txij lub Cuaj Hlis 1941 thiab raug nqi yuav luag 1 lab lub neej, feem ntau ntawm cov neeg tshaib plab tuag. Putin niam, ntseeg tias tuag lawm, twb raug coj mus lawm thaum tus txiv raug mob, uas rov qab los tsev, tau hais tias pom tias nws tus poj niam tseem ua pa. Tom qab ntawd nws cawm nws dim ntawm kev raug coj mus rau qhov ntxa loj.

Peb yuav tsum to taub thiab ua kev nco txog tag nrho cov no niaj hnub no, thiab tseem hneev nrog kev hwm rau cov neeg Soviet.

Ua Tsaug Ntau.