Pub cov tshaib plab, kho cov neeg mob: Kev cob qhia tseem ceeb

los ntawm Kathy Kelly | Lub Rau Hli 16, 2017.

Lub Rau Hli Ntuj 15, 2017, tus New York Times tau tshaj tawm tias tsoomfwv Saudi Arabia lub hom phiaj los daws qhov kev txhawj xeeb ntawm qee tus neeg tsim cai lij choj Asmeskas tshaj li Asmeskas muag riam phom rau Saudi Arabia. Lub Saudis npaj yuav koom nrog "$ 750 lab kev cob qhia ntau xyoo los ntawm Asmeskas tub rog los pab tiv thaiv kev sib tsoo ntawm cov pej xeem hauv Saudi-coj kev sib tw huab cua tawm tsam Houthi cov neeg ntxeev siab hauv Yemen." Txij li thaum nkag mus rau hauv kev ua tsov ua rog hauv Yemen, thaum Lub Peb Hlis Ntuj xyoo 2015, Saudi pab pawg sib ntaus sib tua, nrog rau Asmeskas kev pab, muaj rhuav tshem txuas hniav, txoj kev, factories, ua liaj ua teb, tsheb thauj khoom, tsiaj, dej infrastructure, thiab cov tsev txhab nyiaj ua liaj ua teb nyob rau sab qaum teb, thaum lub sij hawm imposing ib blockade nyob rau hauv ib ncig. Rau ib lub teb chaws vam khom rau kev pab khoom noj txawv teb chaws, uas txhais tau tias tshaib plab cov neeg. Tsawg kawg yog xya lab tus tib neeg raug kev txom nyem tam sim no los ntawm kev mob hnyav heev.

US kev pab rau Saudi-coj kev sib koom ua ke tau suav nrog muab riam phom, sib qhia kev txawj ntse, kev pab cuam lub hom phiaj, thiab dav hlau refueling.  "Yog lawv nres lub sam rojIona Craig, uas nquag tshaj tawm los ntawm Yemen hais tias, qhov ntawd yuav tsum tsis txhob muaj kev sib tw foob pob rau tag kis, "vim hais tias logistically lub koom haum yuav tsis tuaj yeem xa lawv cov dav hlau dav hlau mus ua haujlwm yam tsis muaj kev pab."

Tebchaws Asmeskas tseem tau muab "npog" rau Saudi ua txhaum cai thoob ntiaj teb txoj cai. Lub Kaum Hli 27th, 2015, Saudi Arabia foob pob lub tsev kho mob Yemeni ua haujlwm los ntawm Cov kws kho mob tsis muaj ciam teb. Kev tawm tsam huab cua mus rau ob teev, txo lub tsev kho mob kom tawg. Ban Ki Moon, tus Secretary General ntawm UN, tau ntuas tsoomfwv Saudi rau kev tawm tsam lub tsev kho mob. Cov Saudis teb tias Asmeskas tau zoo ib yam li foob pob tsev kho mob Cov Kws Kho Mob Tsis Muaj Ciam Teb, hauv Afghanistan lub xeev Kunduz, uas qhov tseeb Asmeskas tau muaj, ua ntej tib lub hlis, thaum Lub Kaum Hli 3, 2015. US airstrikes txuas ntxiv, hauv kaum tsib feeb ib ntus, rau ib teev. , tua 42 tus neeg thiab zoo li txo cov Kws Kho Mob Tsis Muaj Ciam Teb hauv tsev kho mob kom tawg thiab tshauv.

Cov tub rog Asmeskas yuav cob qhia cov Saudis li cas los tiv thaiv kev sib tsoo ntawm cov neeg pej xeem? Puas yog lawv yuav qhia Saudi cov kws tsav dav hlau cov tub rog sib tham siv thaum US drones tsoo lub hom phiaj: cov pas dej ntawm cov ntshav uas cov sensors ntes, nyob rau hauv qhov chaw uas yog tib neeg lub cev, hu ua "bugsplat." Yog tias ib tug neeg sim khiav tawm ntawm qhov chaw tawm tsam, tus neeg ntawd raug hu ua "squirter." Thaum Asmeskas tawm tsam Yemeni lub zos ntawm Al Ghayyal, 29 Lub Ib Hlisth, 2017, ib tug Navy Seal, Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj Ryan Owen, tau raug tua tuag. Tib hmo ntawd, 10 Yemeni cov menyuam yaus hnub nyoog qis dua 13 xyoos thiab rau Yemeni poj niam, suav nrog Fatim Saleh Mohsen, ib tug niam muaj 30 xyoo, raug tua. Teb Chaws Asmeskas tua cov foob pob hluav taws tawg tawg Saleh lub tsev nyob nruab nrab hmo ntuj. Txaus ntshai, nws nplawm nws tus menyuam mos thiab tuav tes ntawm nws tus tub uas yog menyuam yaus, txiav txim siab khiav tawm hauv tsev mus rau hauv qhov tsaus ntuj. Nws puas tau suav hais tias yog squirter? US missile tua nws yuav luag sai li sai tau thaum nws khiav. Puas yog Asmeskas cob qhia cov Saudis los koom nrog US tshwj xeeb, txo qis lub neej ntawm lwm tus neeg txawv teb chaws, muab qhov tseem ceeb, ib txwm, hu ua kev ruaj ntseg rau lub teb chaws nrog riam phom tshaj plaws?

Tshaj li 7 xyoo dhau los, kuv tau sau tseg tias muaj kev nce ntxiv hauv Asmeskas kev soj ntsuam ntawm Afghanistan. Drones, tethered blimps, thiab complex aerial spying systems raug nqi ntau txhiab daus las, pom tau tias cov kws tshuaj ntsuam tuaj yeem "kom nkag siab zoo dua cov qauv ntawm lub neej hauv Afghanistan." Kuv xav tias qhov no yog euphemism. Cov tub rog Asmeskas xav kom nkag siab zoo dua cov qauv ntawm kev txav mus los rau nws "High Value Targets" txhawm rau tua lawv.

Tab sis kuv cov phooj ywg hluas hauv lub Afghan kev kaj siab lug, (APV), tau qhia kuv txog qhov "kev soj ntsuam." Lawv ua kev tshawb fawb, ncav cuag cov tsev neeg uas xav tau tshaj plaws hauv Kabul, sim tsim cov tsev neeg twg yuav tshaib plab vim lawv tsis muaj txoj hauv kev kom tau mov thiab roj ua noj. APV thiaj li ua haujlwm los ntiav cov poj ntsuam los xaws daim pam hnyav, lossis them nyiaj rau cov tsev neeg uas pom zoo xa lawv cov tub txib mus kawm ntawv ib nrab hnub.

Kuv tau hais rau kuv cov phooj ywg hluas hauv Kabul txog qhov kev nyuaj siab ntxhov plawv Yemeni cov tub ntxhais hluas ntsib. Tam sim no, nrog rau kev tsis sib haum xeeb uas tau ua rau kev tshaib kev nqhis, npau suav phem kis tus kab mob cholera cuam tshuam rau lawv. Save the Children tau ceeb toom tias tus nqi ntawm cholera Kev kis kab mob hauv Yemen tau nce peb zaug hauv 14 hnub dhau los, nrog qhov nruab nrab ntawm 105 tus menyuam yaus kis tus kabmob txhua teev - lossis ib qho txhua 35 vib nas this. "Nws ntau dhau rau peb kawm cov txheeb cais no," kuv cov phooj ywg hluas tau maj mam teb thaum kawm txog cov neeg Yemeni coob coob uas tuaj yeem tuag los ntawm kev tshaib plab lossis kab mob. "Thov," lawv nug, "Koj puas tuaj yeem nrhiav ib tus neeg uas peb tuaj yeem paub, ib tus neeg rau ib tus neeg, los ntawm kev sib tham skype?" Ob tug phooj ywg hauv Yemen tau hais tias txawm nyob hauv nroog loj, Yemenis raug cais tawm ntawm kev sib txuas lus thoob ntiaj teb. Tom qab APV kawm paub tias qhov kev sib tham uas lawv xav tias yuav ua tsis tau, ob peb hnub dhau los ua ntej kuv tau hnov ​​​​los ntawm lawv. Tom qab ntawd ib daim ntawv tuaj txog, hais tias thaum kawg ntawm Ramadan, lub hli uas lawv tau yoo mov, lawv feem ntau coj mus sau los pab qhia cov peev txheej. Lawv thov kom kuv tso siab rau lawv cov khoom sau, meager txawm tias nws yuav yog, rau ob tus neeg tawm tswv yim Yemeni tib neeg txoj cai hauv New York uas muaj ntau lossis tsawg dua marooned nyob ntawd. Ob peb Yemeni xav tsis thoob thaum kev lag luam ya mus rau Sana'a, Yemen lub nroog loj tshaj plaws, yuav rov pib dua. APVs, uas nkag siab txhua yam zoo li nws txhais tau tias yuav ntsib qhov tsis paub tseeb, yav tom ntej tsis txaus ntseeg, xav kom txo qis kev tshaib kev nqhis hauv Yemen.

Lawv tau ua piv txwv txog qhov yuav ua li cas, - yuav tsum ua li cas, es tsis yog npaj siab rau lub hom phiaj, maim, tsim txom, tshaib plab thiab tua lwm tus neeg. Peb yuav tsum, ib leeg thiab koom ua ke, ua txhua yam uas peb tuaj yeem txwv tsis pub Asmeskas txhawb nqa Saudi-coj pab pawg tawm tsam tawm tsam Yemeni cov neeg pej xeem, txhawb kom muaj kev ntsiag to ntawm txhua rab phom, hais kom tshem tawm qhov thaiv, thiab tiv thaiv tib neeg kev txhawj xeeb.

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) co-coordinates Voices rau Creative Nonviolence (www.vcnv.org)

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus