50 tus neeg sawv cev ntawm 13 lub tebchaws nyob sab Europe tau xa ib Daim ntawv Hnub Friday Lub Xya hli ntuj 14, 2017, rau NATO Secretary-General Jens Stoltenberg thiab tus thawj coj ntawm OSCE Minister Sebastian Kurz, hais kom ob lub koom haum tseem ceeb European kev ruaj ntseg mus nrhiav kev sib tham, détente thiab nuclear kev txo qis hauv Tebchaws Europe.

Tsab ntawv kuj tseem hu rau NATO thiab OSCE los txhawb nqa ntau txoj haujlwm rau kev tshem riam phom nuclear los ntawm Kev Sib Tham Tsis Muaj Kev Loj Hlob thiab United Nations, nrog rau kev tsom mus rau tshwj xeeb. 2018 UN High-Level Conference on Nuclear Disarmament.

Tsab ntawv, tsim los ntawm PNND cov tswv cuab, tuaj tom qab UN kev sib tham ua ntej lub hli no uas ua tiav qhov kev saws me nyuam ntawm ib Treaty ntawm kev txwv ntawm Nuclear Riam phom nyob rau lub Xya hli ntuj 7.

Nws kuj ua raws li kev pom zoo los ntawm OSCE Parliamentary Assembly thaum Lub Xya Hli 9 ntawm lub Minsk tshaj tawm, uas tau hu rau txhua lub tebchaws los koom nrog UN kev sib tham txog kev tshem riam phom nuclear thiab ua raws li kev coj ua ntawm kev txo qis kev pheej hmoo nuclear, pob tshab thiab kev ntsuas kev tshem riam phom.

Nuclear hem, kev sib tham thiab détente

'Peb muaj kev txhawj xeeb heev txog qhov tsis zoo ntawm ib puag ncig kev nyab xeeb hauv Tebchaws Europe, thiab kev nce ntxiv hauv kev hem thawj nuclear nrog rau kev npaj thiab npaj rau thawj zaug siv riam phom nuclear.Roderich Kiesewetter, tus tswv cuab ntawm German Parliament thiab yog ib tus thawj coj ntawm tsab ntawv sib koom ua ke.

'Txawm hais tias qhov xwm txheej no tau ua rau hnyav dua los ntawm kev ua txhaum cai Lavxias rau Ukraine, thiab peb yuav tsum tuav txoj cai lij choj, peb tseem yuav tsum qhib rau kev sib tham thiab détente txhawm rau txo kev hem thawj thiab qhib qhov rooj los daws qhov teeb meem.,' Mr Kieseweter hais.

 'Kev hem thawj ntawm kev sib pauv nuclear los ntawm kev sib tsoo, kev suav tsis raug lossis txawm tias lub hom phiaj tau rov qab mus rau Cold War,' said Baroness Sue Miller, PNND Co-president thiab ib tug tswv cuab ntawm UK House of Lords. 'Ob txoj kev pib no [Lub UN nuclear txwv kev cog lus thiab Minsk tshaj tawm] Nws yog ib qho tseem ceeb los tiv thaiv kev puas tsuaj nuclear. Tsis yog txhua lub tebchaws nyob sab Europe yuav tuaj yeem txhawb nqa qhov kev cog lus txwv tsis pub muaj riam phom nuclear, tab sis lawv txhua tus yuav tsum tuaj yeem txhawb nqa tam sim ntawd ntawm kev txo qis kev pheej hmoo nuclear, kev sib tham thiab détente.. '

 'Kev nce hauv kev siv tub rog thoob ntiaj teb thiab kev hloov kho tshiab ntawm nuclear arsenals los ntawm txhua lub xeev riam phom nuclear tau coj peb mus rau qhov tsis ncaj ncees lawm' hais tias Dr. Ute Finckh-Krämer, Tus Tswvcuab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Tebchaws German ntawm Txawv Tebchaws. "Ntau qhov kev tshem riam phom thiab riam phom tswj kev cog lus uas tau txais hauv 30 xyoo dhau los yog tam sim no muaj feem cuam tshuam. Peb yuav tsum ua txhua yam ua tau los txhawb nqa thiab siv lawv. '

Cov lus pom zoo rau NATO thiab OSCE

cov tsab ntawv sib koom ua ke ntawm Parliament qhia txog xya txoj haujlwm ua tau zoo uas NATO thiab OSCE cov tswv cuab tuaj yeem ua, suav nrog:

• rov lees paub kev cog lus rau txoj cai lij choj;
• lees paub qhov tsis siv riam phom ntawm kev puas tsuaj loj uas cuam tshuam rau txoj cai thiab kev nyab xeeb ntawm cov pej xeem;
• tshaj tawm tias riam phom nuclear yuav tsis raug siv tawm tsam cov tebchaws uas tsis muaj nuclear;
• ua kom qhib ntau txoj hauv kev rau kev sib tham nrog Russia nrog rau NATO-Russia Council;
• lees paub txog keeb kwm kev coj ua ntawm kev tsis siv riam phom nuclear;
• txhawb nqa nuclear kev pheej hmoo-txo thiab kev tshem riam phom ntawm Russia thiab NATO; thiab
• txhawb nqa ntau txoj hauv kev rau kev tshem riam phom nuclear suav nrog los ntawm Cov Lus Cog Tseg Tsis Muaj Kev Loj Hlob thiab 2018 UN High Level Conference for Nuclear Disarmament.

'OSCE qhia tau hais tias nws muaj peev xwm muaj kev sib tham, txhawb nqa txoj cai, tiv thaiv tib neeg txoj cai thiab kev ruaj ntseg, thiab ncav cuag kev pom zoo ntawm Russia thiab sab hnub poob,' hais tias Ignacio Sanchez Amor, tus tswvcuab ntawm Spanish Parliament thiab tus thawj coj ntawm OSCE General Committee ntawm Kev Ncaj Ncees, Tib Neeg Txoj Cai thiab Cov Lus Nug Txog Tib Neeg. 'Nyob rau lub sijhawm nyuaj zoo li tam sim no, nws tseem ceeb dua rau peb cov nom tswv thiab tsoomfwv siv cov txheej txheem no, tshwj xeeb los tiv thaiv kev puas tsuaj nuclear.'

UN ban treaty thiab 2018 UN High-Level Conference on Nuclear Disarmament

'Kev lees txais kev pom zoo ntawm kev txwv tsis pub muaj riam phom nuclear los ntawm United Nations thaum Lub Xya Hli 7 yog ib kauj ruam zoo los txhawb txoj cai tiv thaiv kev muaj thiab siv riam phom nuclear.Alyn Ware, PNND Global Coordinator hais.

'Txawm li cas los xij, tsuas yog lub xeev tsis muaj nuclear tam sim no txhawb nqa qhov kev cog lus no. Kev nqis tes ua ntawm nuclear kev pheej hmoo-txo thiab kev tshem riam phom los ntawm nuclear armed thiab cov koom haum lub teb chaws yuav tsum tau ua ob tog thiab dhau los ntawm OSCE, NATO thiab Cov Lus Cog Tseg Tsis Tshaj Tawm.'

Tsab ntawv sib koom kuj tseem qhia txog qhov yuav los tom ntej no 2018 UN High-Level Conference on Nuclear Disarmament uas tau txais kev txhawb nqa los ntawm OSCE Parliamentary Assembly nyob rau hauv lub Tblisi tshaj tawm.

Rau cov ncauj lus kom ntxaws ntxiv ntawm cov kev txiav txim plaub ntug ntawm kev txo qis kev pheej hmoo nuclear thiab kev tshem riam phom, thov mus saib Parliamentary Action Plan rau Nuclear Riam Phom Dawb Ntiaj Teb tso tawm ntawm United Nations hauv New York thaum Lub Xya Hli 5, 2017, thaum lub sijhawm sib tham txog kev sib tham txog kev txwv tsis pub nuclear.

Alyn Ware
PNND Global Coordinator
Sawv cev ntawm PNND Coordinating Team