Tsab ntawv: Reflections ntawm American War

xov xwmtej hauj lwm, Lub Kaum Hli 4, 2017.
Ngô Thanh Nhàn (liab bandana) nrog Nyab Laj Tus Neeg Sawv Cev Rau Cov Txiv Neej ntawm Folley Square, NY, Lub Rau Hli 18, 2007. (Cov duab los ntawm tus sau)

Kuv lub npe hu ua Ngô Thanh Nhàn, thawj lub npe hu ua Nhàn. Kuv yug hauv 1948 hauv Sàigòn. Kuv lub neej tau cuam tshuam los ntawm kev ua tsov ua rog txij li lub hnub nyoog me me, nrog rau ntau cov txheeb ze ntawm pab tub rog Nyab Laj qab teb. Kuv txiv tuaj koom nrog Fabkis pab tub rog thaum nws yog 14. Hauv 1954 thaum Fab Kis tawm tom qab tau swb ntawm Điện Biên Phủ, kuv txiv tsis kam hloov mus nrog Fab Kis cov tub rog caij nyoog mus rau Asmeskas tus thawj coj, hu ua Army of the Republic of Vietnam (ARVN). Txawm li cas los xij, tom qab ntawd kuv tus tij laug Ngô Văn Nhi koom nrog ARVN thaum nws yog 18. Kuv tus niam laus koom nrog ARVN ua tus saib xyuas neeg mob. Kuv ob tug kwv tij uas raug tuav nyob hauv ARVN; ib tug yog ib tug tsav nyob hauv cov tub rog.

Xyoo 1974, kuv tus tij laug Nhi raug tua los ntawm lub pob paj npleg: Eager kom kov yeej cov poj niam guerrilla ntawm National Liberation Front (NLF), ARVN tau tso cov ntaub so ntswg ntawm ob sab, ua rau txhua tus, nrog rau kuv tus tij laug. Thaum kuv niam tuaj sau Nhi cov khoom tawg seem, lawv tsuas paub tau ntawm nws cov hniav.

Tom qab ua tsov rog, Kuv tseem nyob hauv Asmeskas kev kawm tiav tsev kawm. Plaub ntawm kuv cov nus muag thiab lawv tsev neeg tau tuaj rau Tebchaws Asmeskas los ntawm kev sib tw ntawm 1975 thiab 1981.

Thaum kuv yog tub ntxhais kawm siab tshaj plaws hauv Gia Provincenh xeev, Kuv tau txais Lub Chaw Haujlwm Pabcuam Asmeskas Thoob Ntiaj Teb los kawm ntawv hauv San Jose State University xyoo 1968. Thaum kuv tuaj txog hauv California, Kuv tau pib txhawb tab sis tsis ntev tawm tsam kev ua tsov ua rog tom qab kawm Nyab Laj keeb kwm thiab nyeem ntawv “Dhau ntawm Tebchaws Nyablaj ”tomqab Martin Luther King, Jr raug kev tua nom. Tom qab ntawd, xyoo 1972, kuv thiab 30 tus neeg ntxiv tsim Tsoomfwv ntawm Nyablaj Tebchaws Asmeskas (UVUS) tom qab kuv tus phoojywg zoo thiab cov tub rog tiv thaiv kev ua tsov ua rog, Nguyễn Thái B wasnh, raug tua los ntawm lub chaw povfwm Asmeskas tus neeg saib xyuas kev ruaj ntseg ntawm tarmac ntawm Tân Sơn Nhat tshav dav hlau thaum tseem raug xa tawm tebchaws rau Nyablaj. Bình tuag ua rau muaj kev ntxhov siab heev hauv Sàigàn. Cov tswv cuab ntawm UVUS txhua tus tau tawm suab tawm tsam kev sib ntaus sib tua, ntawm ib sab nrog Nyab Laj Cov Tub Rog Tawm Tsam Tawm Tsam Txij Xyoo 1972 txog xyoo 1975.

Kuv txuas ntxiv mus ua haujlwm thiab tsa cov teeb meem ntawm Agent Agent ntawm cov neeg Nyablaj - hauv Nyab Laj thiab Asmeskas - thiab Nyab Laj cov tub rog. Qhov tshwj xeeb tseem ceeb yog qhov cuam tshuam uas Tus Neeg Sawv Cev Txiv Kab Ntxwv, uas muaj cov tshuaj lom Dioxin (ib qho tshuaj lom ntau tshaj plaws hauv kev tshawb fawb txog science) muaj rau cov menyuam yaus thiab xeeb leej xeeb ntxwv ntawm cov neeg tau raug tshuaj lom nyob hauv Asmeskas thaum lub sijhawm tsov rog. Ntau pua txhiab tus ntawm lawv cov menyuam tam sim no muaj kev txom nyem los ntawm kev yug los tsis zoo thiab qog nqaij hlav. Tsoomfwv Meskas, thaum nws tau pib pabcuam los ntxuav cov Agent Orange uas tseem nyob hauv cov av hauv tebchaws Nyablaj, tseem tsis tau muaj kev pab rau cov tub ntxhais hluas raug kev puas tsuaj ntawm Agent Orange, tsis hais hauv Nyablaj lossis Tebchaws Asmeskas thiab Nyab Laj Asmeskas (ob leeg ARVN thiab kev pabcuam pejxeem) uas tau txais kev cuam tshuam los ntawm Agent Orange tsis tau lees paub lossis kev pab. Tsoomfwv Meskas thiab cov chaw tsim tshuaj lom neeg, chiefly Dow thiab Monsanto, tseem tsis tau ua qhov yog thiab ua lub luag haujlwm rau lawv cov neeg raug tsim txom!

PBS series "Nyab Laj Tsov Rog" yog qhov kev txhim kho zoo dua li cov ntaub ntawv qub dhau los ntawm kev ua tsov ua rog, tshaj tawm cov suab lus ntawm Asmeskas thiab Nyab Laj cov neeg thiab hais txog kev ntxub ntxaug ntawm kev ua tsov ua rog. Txawm li cas los xij, hu ua tsov rog yog "Nyab Laj ua tsov ua rog," txhais tau tias Nyab Laj muaj lub luag haujlwm, thaum nws yog Fabkis thiab tom qab ntawd Asmeskas uas tau pib thiab nce nws. Qhov tseeb tiag yog “tsov rog Asmeskas hauv tebchaws Nyab Laj.”

Txawm hais tias nws ua tau zoo, zaj duab xis muaj ob peb qhov tsis muaj zog, uas kuv yuav tham txog peb:

Ua ntej, lub luag haujlwm ntawm Nyab Laj tiv thaiv kev ua tsov ua rog hauv Asmeskas los ntawm thaum ntxov '70s rau yog ploj kiag li ntawm zaj duab xis. Cov kev fajseeb hauv kev tawm tsam tiv thaiv kev ua rog nyob rau sab qab teb Nyablaj tsawg heev.

Thib ob, thaum daim ntawv sau cia hais txog Tus Neeg Sawv Cev Txiv Kab Ntxwv hauv kev dhau ob peb zaug, nws tsis saib xyuas kev noj qab haus huv rau ob tus neeg Nyab Laj thiab Asmeskas thiab lawv cov menyuam thiab cov xeeb ntxwv los ntawm 1975 txog tam sim no. Nov yog qhov teeb meem uas tsheej lab ntawm cov tsev neeg tau saib xyuas thiab yog ib qho tseem ceeb ntawm cov txheej txheem kev sib raug zoo uas zaj duab xis extolls. 

Congresswoman Barbara Lee tau txhawb nqa HR 334, Cov Neeg Raug Tsim Txom Rau Orange Orange Act xyoo 2017, los pib ua raws li Tsoomfwv Meskas lub luag haujlwm los daws qhov xav tau no.

Qhov thib peb, lub suab ntawm cov tub ntxhais hluas Nyab Laj Asmeskas nrog rau lawv cov neeg Khab Meem thiab tus neeg Nplog, uas lawv tsev neeg tseem tau txais kev puas tsuaj los ntawm kev tsiv thiab kev mob, yog qhov tsis tau hnov ​​dua.

Kev ua tsov rog tsis xaus thaum lub foob pob tawg tsis ua rau thiab kev sib ntaus sib tua tsis tu ncua. Qhov kev puas ntsoog tseem txuas ntxiv mus ntev tom qab, hauv thaj av thiab hauv lub siab thiab lub cev ntawm cov pej xeem cuam tshuam. Qhov no muaj tseeb hauv Nyab Laj, hauv Asmeskas nrog cov tub rog Nyab Laj, Nyab Laj- Nyablaj- thiab zej zog Lao-Asmeskas cov zej zog, thiab tshwj xeeb yog cov neeg raug tsim txom me tshaj plaws ntawm kev ua tsov ua rog uas tseem muaj kev cuam tshuam los ntawm Kab Mob Kab Ntxwv.

-

Dr. Ngô Thanh Nhàn nws yog ib tus khub thiab txuas lus nrog tus thawj coj ntawm Lub Chaw Haujlwm ntawm Nyab Laj Kev Ntseeg, Kab Lis Haujlwm & Lub Koom Txoos ntawm Cov Tsev Kawm Ntawv Tuam Tsev. Nws yog tus thawj tswj hwm ntawm lub koom haum koom ua ke ntawm Nyab Laj Kev Lom Zem & Kev Kawm, thiab Mekong NYC (tuav cov zej zog indochinese hauv NYC). Nws yog tus tsim qauv ntawm Peeling Txiv tsawb ntawm yav dhau los thiab Mekong Arts & Music, New York Asian Asmeskas cov txuj ci ua yeeb yam.

Dr. Nhàn yog tus tsim lub koomhaum pab neeg Nyablaj hauv tebchaws Asmeskas, tawm tsam kev sib ntaus sib tua hauv Asmeskas hauv tebchaws Nyablaj (1972-1977), tus tsim thiab thawj coj ntawm lub koomhaum Patriotic Nyablaj hauv tebchaws Asmeskas, txhawb kev thaj yeeb nyab xeeb nyob Nyablaj (1977-1981 ), thiab tus tsim lub Koom Haum Koom Tes ntawm Nyab Laj hauv Asmeskas, rau Asmeskas-Nyab Laj ib txwm muaj kev sib raug zoo (1981-1995). Tam sim no nws yog tus co-coordinator thiab tus tsim ntawm Nyab Laj Sawv Daws Tus Sawv Cev Pab Dej Yeeb thiab Lub Luag Haujlwm.

Zaj dab neeg no yog ib feem ntawm VIM LI CAS series kuaj xyuas seb Tebchaws Meskas yuav ua li cas, plaub xyoo tom qab, tseem tab tom ua tsov rog Nyab Laj. Txhawm rau paub ntau ntxiv txog cov ncauj lus, saib Ken Burns thiab Lynn Novicks '10-tshooj sau cia "Nyab Laj Tsov Rog." VIM LI CAS cov tswv cuab yuav muaj txuas rau-thov kev ntawm koob ntawm VIM LI CAS Passport los ntawm qhov kawg ntawm 2017.

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus