Los ntawm William Binney, Ray McGovern, Baltimore Sun
Nws tau ob peb lub lis piam txij thaum New York Times qhia uas “pom tau qhov tseeb tseem ceeb” coj CIA kom ntseeg tau tias Lavxias teb sab Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin “Siv computer hackers” los pab Donald Trump kom yeej kev xaiv tsa. Tab sis cov ntaub ntawv pov thawj muab kom deb li deb tau dhau los ua kev tsis txaus siab.
Qhov ntev cia siab tias Kev Ntsuam Xyuas Kev Nthuav Dav Hlau muab los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws thiab FBI nyob rau Kaum Ob Hlis 29 tau ntsib ntau yam kev thuam hauv kev ua haujlwm hauv zej zog. Zuj zus tseem, qee cov lus qhia nws tau coj mus rau heev alarmist tsis tseeb tswb txog hais tias Lavxias teb chaws hacking rau hauv Vermont hluav taws xob fais fab chaw nres tsheb.
Tshaj tawm ua ntej ua cov ntaub ntawv pov thawj ntawm Lavxias teb sab nyiag nkas, tsab ntawv ceeb toom poob ntsej muag tsis txaus txog lub hom phiaj ntawd. Daim nyias nyias gruel uas nws tau muaj ntawd tau tso dej mus ntxiv los ntawm cov lus ceeb toom tsis zoo no nyob rau nplooj 1: “DISCLAIMER: Tsab ntawv tshaj tawm no muab 'zoo li yog' rau kev qhia paub xwb. Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws (Department of Homeland Security) (DHS) tsis muab kev lees paub ntawm txhua yam ntaub ntawv muaj nyob hauv. "
Tsis tas li ntawd, cov ntawv tsis tuaj yeem yog cov lus qhia meej ntawm CIA, NSA lossis Director of National Intelligence James ClapperCov. Tshaj tawm, Mr. Clapper yuav muaj sijhawm tag kis los piav qhia qhov tsis txaus siab ntawm Donald Trump, uas tau hu qhov kev ncua sijhawm luv luv no "txawv heev," txawm hais tias cov tub ceev xwm sab saum toj "xav tau sijhawm ntau ntxiv los tsim ib rooj plaub."
Mr. Trump cov neeg tsis txaus ntseeg tsis tau lees paub tsis yog los ntawm kev paub tseeb, tab sis tib neeg tib neeg, suav nrog tus neeg ua yeeb yam txuam nrog. Yawg Clapper tau lees tias tau muab Congress rau Lub Peb Hlis 12, 2013, cuav pov thawj hais txog qhov kawg ntawm NSA sau cov ntaub ntawv ntawm cov Neeg Asmeskas. Plaub hlis tom qab, tom qab Edward Snowden cov lus tshwm sim, Mr. Clapper tau thov txim rau lub Senate pov thawj uas nws tau lees tias nws tau lees paub "tsis raug." Tias nws yog tus neeg dim tau pom meej los ntawm txoj kev nws tsaws ntawm nws ob txhais taw tom qab tus txawj ntse debacle ntawm Iraq.
Mr. Clapper yog ib tug neeg tseem ceeb uas ua kom yooj yim rau txoj kev tshawb nrhiav kev dag ntxias. Tus kws muaj txuj ci Secretary Donald Rumsfeld muab Mr. Clapper coj los soj xyuas ntawm satellite imagery, qhov zoo tshaj plaws rau qhov chaw ntawm qhov chaw ntawm riam phom ntawm kev puas tsuaj loj - yog tias muaj.
Thaum Pentagon nyiam li Iraqi émigré Ahmed Chalabi tau qhia US cov txawj ntse nrog cov pov thawj "pov thawj" ntawm WMD hauv Iraq, Mr. Clapper tau nyob rau hauv txoj haujlwm los txwv qhov tshawb pom ntawm txhua qhov kev xav txog kev xav uas tej zaum yuav muaj lub siab qhia, piv txwv li, tias Iraqi " tshuaj tua hluav taws lub chaw ”rau qhov uas Mr. Chalabi muab cov chaw sawv cev ntawm ib cheeb tsam tsis muaj ib yam dab tsi. Clapper nyiam mus Rumsfeldian dictum: "Qhov tsis muaj pov thawj tsis yog pov thawj ntawm qhov uas tsis tuaj." (Nws yuav nthuav los pom yog tias nws sim nws ua rau cov thawj tswj hwm xaiv tsa Friday.)
Ib xyoos tom qab tsov rog pib, Mr. Chalabi hais rau hauv xov xwm, “Peb yog phaus neeg yuam kev lawm. Kom deb li peb txhawj txog peb tau ua tiav tag nrho. " Lub sijhawm ntawd nws pom tseeb tias tsis muaj WMD hauv Iraq. Thaum Mr. Clapper tau raug thov kom piav qhia, nws tsis pom zoo, tsis muaj pov thawj dab tsi, tias tej zaum lawv tau mus rau hauv tebchaws Syria.
Hais txog kev cuam tshuam los ntawm kev cuam tshuam los ntawm Russia thiab WikiLeaks hauv Asmeskas kev xaiv tsa, nws yog ib qhov kev tsis txaus ntseeg vim li cas Asmeskas kev txawj ntse xav tias nws yuav tsum ntseeg "cov pov thawj tsis tseem ceeb," thaum nws muaj NSA lub tshuab nqus tsev nqus cov pov thawj nyuaj. Qhov peb paub ntawm NSA lub peev xwm qhia tau tias email tshaj tawm yog los ntawm xau, tsis muaj hacking.
Ntawm no yog qhov sib txawv:
Hack: Thaum ib tug neeg nyob rau hauv ib qho chaw deb hluav taws xob nkag mus rau cov haujlwm ua haujlwm, foob pob hluav taws lossis lwm yam kev tiv thaiv cyber thiab tom qab ntawd rho cov ntaub ntawv. Peb tus kheej qhov kev paub ntau ntxiv, ntxiv rau cov ncauj lus nthuav dav tau qhia los ntawm Edward Snowden, yaum peb tias, nrog NSA cov kab ke muaj peev xwm, nws tuaj yeem txheeb xyuas ob tus neeg xa khoom thiab cov neeg tau txais ib qho thiab txhua cov ntaub ntawv hla lub network.
Paim: Thaum ib tug neeg siv cov ntaub ntawv tawm ntawm ib lub koom haum - ntawm tus ntiv tes xoo, piv txwv - thiab muab rau lwm tus, xws li Edward Snowden thiab Chelsea Manning ua. Leaking yog tib txoj kev xws li cov ntaub ntawv muab luam tawm thiab tshem tawm tsis muaj hluav taws xob.
Vim tias NSA tuaj yeem taug raws qhov tseeb thiab qhov twg “raug nyiag” email los ntawm Pawg Thawj Tswj Haujlwm Kev Ncaj Ncees lossis lwm cov chaw pabcuam tau hla los ntawm lub network, nws yog qhov xav tsis thoob vim li cas NSA tsis tuaj yeem tsim cov pov thawj nyuaj ua rau tsoomfwv Lavxias thiab WikiLeaks. Tshwj tsis yog peb tab tom cuam tshuam nrog kev xau ntawm sab hauv, tsis yog hack, li lwm qhov kev qhia tau qhia. Los ntawm cov tswv yim txuj ci ib leeg, peb ntseeg tau tias qhov no yog dab tsi tshwm sim.
Thaum kawg, CIA tau yuav luag dhau ntawm NSA rau qhov tseeb hauv av hauv xov xwm hluav taws xob no. Muab Mr. Clapper cov ntaub ntawv txheeb xyuas lub luag haujlwm ntawm qhov tseeb ntawm kev piav qhia NSA cov haujlwm, nws cia siab tias tus thawj coj ntawm NSA yuav tuaj koom nrog nws rau kev hais lus luv luv nrog Mr. Trump.
