Los ntawm Alex Edney-Browne, Lisa Ling, Los Angeles Times, Lub Xya hli ntuj 16, 2017.
Drone pilots tau tawm ntawm US Air Force hauv sau cov naj npawb nyob rau hauv xyoo tas los no - sai dua li cov neeg ua haujlwm tshiab tuaj yeem xaiv thiab cob qhia. Lawv hais txog kev sib xyaw ua ke ntawm cov xwm txheej qis hauv tub rog, kev ua haujlwm dhau los thiab kev puas siab puas ntsws.
Tab sis kev tshaj tawm xov xwm tshiab memoir hais txog Asmeskas kev ua tsov rog zais cia drone tsis tau hais txog "kev nthuav dav ntxiv," raws li ib qho Internal Air Force memo hu nws. "Drone Warrior: Ib Tug Tub Rog Cov Tub Rog Sab Hauv Tus Neeg Tua Tsiaj rau Tebchaws Asmeskas Cov Yeeb Yam Zoo Tshaj Plaws" sau txog ze li 10 xyoo uas Brett Velicovich, yav dhau los tus tswv cuab tshwj xeeb ua haujlwm, siv drones los pab cov tub rog tshwj xeeb nrhiav thiab taug qab cov neeg phem. Qhov yooj yim, nws kuj tso ib qho nyuaj muag rau ntawm qhov kev zov me nyuam uas nws qib Air Force tau tawm tsam kom tag nrho.
Velicovich tau sau cov ntawv sau cia - hais txog nws lub sijhawm "kev yos hav zoov thiab saib hauv cesspools ntawm Middle East" - los qhia tias drones "txuag txoj sia thiab txhawb nqa tib neeg, cuam tshuam rau ntau cov lus piav qhia tsis tu ncua uas ua rau lawv tsis zoo." Hloov chaw, phau ntawv yog, qhov zoo tshaj plaws, ib zaj dab neeg ntawm hyper-masculine bravado thiab, qhov phem tshaj, ib daim ntawv tshaj tawm tub rog tsim los kom yooj yim tsis ntseeg txog qhov kev pab cuam drone thiab nce kev nrhiav neeg ua haujlwm.
Velicovich thiab tus kws sau phau ntawv, Christopher S. Stewart, tus kws sau xov xwm rau Phab ntsa Street Journal, txhawb cov dab neeg hais tias drones yog tshuab ntawm omniscience thiab precision. Velicovich exaggerates qhov tseeb ntawm cov cuab yeej, tsis quav ntsej hais txog yuav ua li cas feem ntau nws ua tsis tau tejyam los yog hais tias. tej kev ua tsis tiav tau tua ntau tus neeg tsis paub qab hau. Piv txwv li, CIA tua 76 tus menyuam yaus thiab 29 tus neeg laus hauv nws txoj kev sim tshem tawm Ayman al Zawahiri, tus thawj coj ntawm Al Qaeda, leej twg tshaj tawm tias tseem muaj sia nyob.
Thiab tseem, "Kuv tsis ntseeg tias peb tuaj yeem pom leej twg hauv ntiaj teb," Velicovich sau, "txawm tias lawv zais li cas." Ib tug yuav nug Velicovich los piav txog kev tuag ntawm Warren Weinstein, ib tug neeg Amelikas, thiab Giovanni Lo Porto, ib tug neeg pej xeem Italian - ob tus neeg ua haujlwm pabcuam uas raug tua los ntawm Asmeskas kev tawm tsam uas tau tsom rau Al Qaeda cov tswv cuab hauv Pakistan.
"Peb ntseeg tias qhov no yog Al Qaeda qhov chaw," Thawj Tswj Hwm Obama tau tshaj tawm peb lub hlis tom qab kev tawm tsam, "tsis muaj neeg pej xeem nyob." Tseeb tiag, Air Force tau clocked pua pua teev ntawm drone soj ntsuam ntawm lub tsev. Nws tau siv lub koob yees duab thermal-imaging, uas yuav tsum tau txheeb xyuas tus neeg lub xub ntiag los ntawm nws lub cev kub thaum txoj kab ntawm qhov pom tau cuam tshuam. Txawm li cas los xij, kev soj ntsuam qee qhov ua tsis tau pom dua ob lub cev ntxiv - Weinstein thiab La Porto - uas tau raug kaw hauv qab daus.
Tej zaum cov neeg ua haujlwm pabcuam tau mus tsis pom vim tias, raws li tsab ntawv tshaj tawm yav dhau los ntawm cov kev txwv ntawm drone technology co-sau los ntawm Pratap Chatterjee, tus thawj coj ntawm pawg saib xyuas CorpWatch, thiab Christian Stork, lub koob yees duab thermal-imaging "tsis tuaj yeem pom los ntawm cov ntoo thiab ib daim pam zoo uas ua rau lub cev kub tuaj yeem pov lawv tawm," thiab lawv tsis tuaj yeem "pom rau hauv qab daus lossis hauv av bunkers. ”
Txawm tias insidious ntau dua yog cov memoir qhov kev sim los sib koom ua ke ntawm kev tsim txom lub siab lub ntsws ntawm cov neeg tsav nkoj thiab cov kws tshuaj ntsuam xyuas kev txawj ntse thiab tig mus rau hauv cov lus piav qhia ntawm kev ua siab loj thiab stoicism. "Kuv tau tawm tsam kom kuv qhov muag qhib," Velicovich sau txog kev ua haujlwm thaum pw tsaug zog. "Txhua teev nkim yog lwm teev uas yeeb ncuab yuav tsum tau npaj, lwm teev nws yuav tsum tua."
Sib piv qhov kev piav qhia nrog qhov tseeb raws li tau piav qhia los ntawm Col. Jason Brown, tus thawj coj ntawm 480th Intelligence, Surveillance thiab Reconnaissance Wing. "Peb qhov kev xav tua tus kheej thiab kev tua tus kheej tau siab tshaj qhov nruab nrab ntawm Air Force," Brown hais rau Washington Post Lub hli dhau los no, piav qhia vim li cas cov kws kho mob hlwb puv sijhawm thiab cov kws pab tswv yim txog kev puas siab puas ntsws tau qhia rau hauv qhov kev pab cuam drone. "Lawv txawm siab dua rau cov uas tau xa mus." Kev tua tus kheej tau poob qis vim yog pab pawg neeg mob hlwb, Brown hais. Txoj haujlwm nws tus kheej tsis tau hloov.
Txoj cai zaj duab xis rau "Drone Warrior" tau yuav dhau ib xyoo dhau los, nrog ntau tus kiv cua, los ntawm Paramount Pictures. (Lub studio kuj tau xaiv txoj cai lub neej rau Velicovich zaj dab neeg.) Nyob rau hauv nqe lus lees paub ntawm lub memoir, Velicovich hais tias zaj yeeb yaj kiab yav tom ntej yuav raug coj thiab tsim los ntawm Michael Bay, tus kws ua yeeb yaj kiab tom qab "Transformers," "Pearl Harbor" thiab "Armageddon."
Txoj kev loj hlob no yog kwv yees. Cov Asmeskas tub rog thiab Hollywood tau ntev txaus siab rau symbiotic kev sib raug zoo. Cov neeg ua yeeb yaj kiab feem ntau tau nkag mus rau qhov chaw, cov neeg ua haujlwm, cov ntaub ntawv thiab cov khoom siv uas qiv lawv cov khoom tsim tawm "kev tseeb." Hauv kev xa rov qab, cov tub rog feem ntau tau txais qee qhov kev ntsuas ntawm kev tswj hwm li cas nws tau piav qhia.
Pentagon cov tub ceev xwm thiab CIA cov neeg ua haujlwm tau paub tias tau qhia thiab qhia cov ntaub ntawv sib cais nrog cov neeg ua yeeb yaj kiab tom qab "Zero Dark Thirty," cov yeeb yaj kiab Oscar uas tau xaiv tsa. hais lus tsis tseeb CIA qhov kev tsim txom thiab kev tsim txom tsis txaus ntseeg raws li tau ua haujlwm hauv kev nrhiav Osama bin Laden. CIA kuj tau txuas rau kev tsim khoom ntawm "Argo," Ben Affleck's Oscar-winning depiction ntawm yuav ua li cas lub koom haum ntawd cawm neeg Asmeskas neeg raug txhom hauv Iran.
Tab sis muaj qee yam tshwj xeeb tsis zoo txog Hollywood qhov kev txaus siab rau kev nqa Velicovich's version ntawm kev ua tsov rog drone rau lub vijtsam loj. Hauv "Drone Warrior," cov tub rog Asmeskas yuav muaj lub platform muaj zog rau kev piav qhia nws txoj haujlwm ua haujlwm tau zoo thiab nws cov neeg ua haujlwm ua yeeb yam - tsis yog ua haujlwm dhau thiab ntxhov siab. Peb yuav tsum xav tias yog Velicovich tau los ntawm Asmeskas tub rog los sau nws cov ntawv sau cia. Nws yeej tuaj yeem pab nrog lawv cov teeb meem attrition.
Alex Edney-Browne (@alexEdneybrowne) yog PhD tus neeg sib tw ntawm University of Melbourne, qhov uas nws tab tom tshawb fawb txog kev puas siab puas ntsws-kev sib raug zoo ntawm kev ua tsov rog drone rau Afghan cov pej xeem thiab qub tub rog ntawm US Air Force's drone program. Lisa Ling (@ARetVet) tau ua haujlwm hauv Asmeskas tub rog ua tus kws tshaj lij ntawm kev soj ntsuam drone ua ntej tawm mus nrog kev tso tawm zoo hauv xyoo 2012. Nws tshwm sim hauv 2016 documentary ntawm drone tsov rog, "National Bird."
