Los ntawm David Swanson
Rov qab rau xyoo 2010 kuv tau sau ib phau ntawv hu ua Tsov rog yog ib qhov lus dag. Tsib xyoos tom qab, tom qab uas nyuam qhuav npaj phau ntawv thib ob los tawm lub caij nplooj ntoo hlav tom ntej, kuv tuaj hla lwm phau ntawv luam tawm ntawm lub ntsiab lus zoo sib xws hauv xyoo 2010 hu ua Yog vim li cas thiaj tua: Vim li cas Asmeskas xaiv Tsov Rog, los ntawm Richard E. Rubenstein.
Rubenstein, raws li koj tuaj yeem qhia tau, yog ntau yam coj zoo dua li kuv. (Kuv tabtom sim kom txhua tus tsuas yog cov neeg coob coob nyeem kuv phau ntawv!)
Khaws Rubenstein phau ntawv yog tias koj xav nyeem nws cov lus piav qhia ntawm cov npe no vim li cas tib neeg thiaj li raug coj los txhawb kev tsov rog: 1. Nws yog kev tiv thaiv tus kheej; 2. Tus yeeb ncuab phem; 3. Tsis sib ntaus sib tua yuav ua rau peb qaug zog, txaj muag, txaj muag; 4. Kev hlub tshua; 5. Humanitarian luag hauj lwm; 6. Exceptionalism; 7. Nws yog qhov chaw kawg.
Ua tau zoo. Tab sis kuv xav tias Rubenstein txoj kev hwm rau cov neeg tawm tsam kev ua tsov ua rog (thiab kuv tsis tau txhais hais tias nyob rau hauv lub siab phem, raws li kuv xav tias peb yuav tsum hwm txhua tus yog tias peb yuav tsum to taub lawv) coj nws mus rau kev tsom mus rau ntau npaum li cas lawv ntseeg lawv tus kheej tshaj tawm. Cov lus teb rau seb lawv puas ntseeg lawv tus kheej kev tshaj tawm yog, tau kawg - thiab kuv xav tias Rubenstein yuav pom zoo - yog thiab tsis yog. Lawv ntseeg qee yam, qee qhov, qee lub sijhawm, thiab lawv sim ua kom ntseeg tau me ntsis ntxiv. Tab sis ntau npaum li cas? Koj muab qhov tseem ceeb rau qhov twg?
Rubenstein pib los ntawm kev tiv thaiv, tsis yog tus thawj coj ua lag luam hauv Washington, tab sis lawv cov neeg txhawb nqa thoob plaws Tebchaws Meskas. Nws sau hais tias, “Peb pom zoo muab peb tus kheej tso rau hauv kev raug mob,” nws sau hais tias, “Vim peb ntseeg tias kev txi yog tsis txhaum, tsis yog vim peb tau raug ntaus rau hauv kev ua tsov rog los ntawm cov thawj coj dev vwm, cov neeg tawm tsam ntshai, lossis peb cov ntshav siab."
Tam sim no, tau kawg, cov neeg txhawb nqa kev ua tsov rog feem ntau yeej tsis tso lawv tus kheej li ntawm 10,000 mais ntawm txoj kev raug mob, tab sis lawv yeej ntseeg tias kev tsov rog yog qhov zoo thiab ncaj ncees, vim tias cov Muslims phem yuav tsum raug tshem tawm, lossis vim cov neeg txom nyem raug tsim txom yuav tsum tau dim thiab cawm, los yog qee qhov sib xyaw. Nws yog rau qhov credit ntawm cov neeg txhawb nqa kev ua tsov ua rog uas nce ntxiv lawv yuav tsum ntseeg tias kev ua tsov ua rog yog kev ua haujlwm ntawm kev pab nyiaj txiag ua ntej lawv yuav txhawb nqa lawv. Tab sis yog vim li cas lawv thiaj ntseeg li no bunk? Lawv raug muag los ntawm cov propagandists, tau kawg. Yog lawm, ntshai tsam propagandists. Xyoo 2014 ntau tus neeg tau txhawb nqa kev ua tsov rog uas lawv tau tawm tsam xyoo 2013, raws li qhov tshwm sim ncaj qha los ntawm kev saib thiab hnov txog cov yeeb yaj kiab txiav plaub hau, tsis yog los ntawm kev hnov lus zoo ntawm kev ncaj ncees. Qhov tseeb zaj dab neeg ua rau muaj kev nkag siab tsawg dua hauv xyoo 2014 thiab koom nrog kev hloov pauv lossis coj ob sab hauv tib qho kev ua tsov rog uas tau ua tsis tiav xyoo dhau los.
Rubenstein sib cav, kuv xav tias yog, qhov kev txhawb nqa rau kev ua tsov ua rog tshwm sim tsis yog tawm ntawm qhov xwm txheej sib thooj (lub Gulf of Tonkin kev dag ntxias, cov menyuam mos tawm ntawm qhov kev dag ntxias, Spanish sinking. Maine kev dag ntxias, thiab lwm yam) tab sis kuj tawm ntawm cov lus piav qhia dav dav uas qhia txog tus yeeb ncuab ua phem thiab hem lossis ib tus phooj ywg raws li xav tau. Lub npe nrov WMD ntawm 2003 yeej muaj nyob hauv ntau lub tebchaws, suav nrog Tebchaws Meskas, tab sis kev ntseeg hauv kev phem ntawm Iraq txhais tau tias tsis yog WMD tsis tuaj yeem lees txais nyob ntawd tab sis kuj tseem tias Iraq nws tus kheej tsis tuaj yeem lees txais txawm tias WMD muaj nyob. Bush tau nug tom qab kev ntxeem tau vim li cas nws thiaj li hais tias nws tau hais txog riam phom, thiab nws teb tias, "Dab tsi yog qhov txawv?" Saddam Hussein yog phem, nws hais. Kawg ntawm zaj dab neeg. Rubenstein yog lawm, kuv xav tias, peb yuav tsum saib cov kev txhawb siab hauv qab, xws li kev ntseeg hauv Iraq kev phem es tsis yog hauv WMDs. Tab sis lub hauv paus kev txhawb siab yog txawm uglier tshaj qhov saum npoo kev ncaj ncees, tshwj xeeb tshaj yog thaum kev ntseeg yog tias tag nrho lub teb chaws yog phem. Thiab lees paub qhov kev txhawb siab hauv qab no tso cai rau peb nkag siab, piv txwv li, Colin Powell qhov kev siv cov lus sib tham thiab cov ntaub ntawv tsis tseeb hauv nws qhov kev nthuav qhia UN ua tsis ncaj ncees. Nws tsis ntseeg nws tus kheej propaganda; nws xav khaws nws txoj hauj lwm.
Raws li Rubenstein, Bush thiab Cheney "tso ntseeg lawv tus kheej cov lus tshaj tawm." Bush, nco ntsoov, npaj rau Tony Blair tias lawv pleev xim rau lub dav hlau US nrog UN xim, ya nws qis, thiab sim tua nws. Tom qab ntawd nws tau tawm mus rau xov xwm, nrog Blair, thiab hais tias nws tab tom sim zam kev tsov rog. Tab sis nws tsis muaj qhov tsis ntseeg tias qee tus ntseeg qee qhov ntawm nws cov lus, thiab nws tau qhia rau ntau tus neeg Asmeskas cov tswv yim tias kev ua tsov rog yog ib qho cuab yeej siv tau ntawm txoj cai txawv teb chaws. Nws tau koom nrog thoob plaws xenophobia, kev xav loj, thiab kev ntseeg hauv kev txhiv dim ntawm kev tua neeg loj. Nws qhia kev ntseeg txog kev ua tsov rog. Nws tau qhia txog kev xav tsis ntseeg hauv qhov ua rau muaj kev tawm tsam Asmeskas kev xav los ntawm kev ua US yav dhau los. Hauv qhov kev xav ntawd, peb tsis tuaj yeem hais tias tus neeg tshaj tawm thim rov qab kev ntseeg ntawm pej xeem. Tib neeg tau tswj hwm los ntawm kev sib npaug ntawm kev ntshai ntawm 9/11 rau hauv lub hlis ntawm kev ua phem hauv xov xwm. Lawv raug txwv tsis pub muaj qhov tseeb los ntawm lawv cov tsev kawm ntawv thiab cov ntawv xov xwm. Tab sis hais txog kev ncaj ncees tiag tiag ntawm ib feem ntawm cov neeg ua tsov rog yog mus deb dhau.
Rubenstein tuav tswj hwm tias Thawj Tswj Hwm William McKinley tau yaum kom txuas lub Philippines los ntawm "ib yam tib neeg lub tswv yim uas tau ntxias cov neeg Asmeskas tib neeg los txhawb kev tsov rog." tiag tiag? Vim McKinley tsis tsuas yog hais tias cov neeg pluag me ntsis xim av Filipinos tswj tsis tau lawv tus kheej, tab sis kuj hais tias nws yuav phem "kev lag luam" kom cia lub teb chaws Yelemees lossis Fabkis muaj Philippines. Rubenstein nws tus kheej sau tseg tias "yog tias tus acerbic Mr. Twain tseem nrog peb, nws yuav zoo li hais tias vim li cas peb tsis cuam tshuam hauv Rwanda xyoo 1994 yog vim tsis muaj txiaj ntsig hauv nws." Teem ib sab kev cuam tshuam Asmeskas kev cuam tshuam ntawm peb lub xyoos dhau los hauv Uganda thiab nws cov kev txhawb nqa ntawm tus neeg tua neeg uas nws pom cov txiaj ntsig hauv kev tso cai los tuav lub hwj chim los ntawm nws "tsis ua haujlwm" hauv Rwanda, qhov no yog qhov tseeb. Kev txhawb siab rau tib neeg tau pom qhov twg nyiaj dag (Syria) thiab tsis yog qhov twg nws tsis, lossis qhov twg nws nyob ntawm sab ntawm kev tua neeg loj (Yemen). Qhov ntawd tsis tau txhais hais tias tib neeg txoj kev ntseeg tsis yog qee qhov kev ntseeg, thiab ntau dua los ntawm cov pej xeem tshaj li cov neeg tshaj tawm, tab sis nws hu lawv qhov kev coj dawb huv los nug.
Rubenstein piav txog Kev Tsov Rog Txias yog li no: "Thaum ua tiav tawm tsam kev tswj hwm kev tswj hwm kev tswj hwm, Asmeskas cov thawj coj tau txhawb nqa kev ua phem rau sab hnub poob kev tswj hwm hauv ntau lub tebchaws hauv ntiaj teb. Qhov no qee zaum suav tias yog kev ua siab phem, tab sis nws yeej sawv cev rau ib qho kev coj tsis ncaj ntawm lub siab dawb paug. Kev txhawb nqa cov neeg tseem ceeb tiv thaiv kev ywj pheej tau qhia txog kev ntseeg tias yog tus yeeb ncuab phem tag nrho, ib tus yuav tsum siv 'txhua yam uas tsim nyog' los kov yeej nws. Tau kawg muaj coob tus neeg ntseeg qhov ntawd. Lawv kuj ntseeg hais tias yog Soviet Union puas poob lawm, Teb Chaws Asmeskas imperialism thiab kev txhawb nqa rau kev tawm tsam tsis zoo-communist dictators yuav los txog rau qhov tsis txaus ntseeg. Lawv tau ua pov thawj 100% tsis ncaj ncees lawm hauv lawv qhov kev tshuaj ntsuam. Kev hem thawj ntawm Soviet tau hloov los ntawm kev hem thawj ua phem, thiab tus cwj pwm tseem tsis tau hloov pauv. Thiab nws tseem zoo li tsis hloov pauv txawm tias ua ntej qhov kev hem thawj ua phem tuaj yeem tsim tau zoo - txawm hais tias nws yeej tsis tau tsim los ua ib yam dab tsi zoo li lub tebchaws Soviet. Tsis tas li ntawd, yog tias koj lees txais Rubenstein txoj kev xav ntawm kev ntseeg siab nyob rau hauv qhov zoo dua ntawm kev ua phem hauv Kev Tsov Rog Txias, koj tseem yuav tsum lees paub tias qhov kev phem ua tau suav nrog pawg loj ntawm kev dag, kev tsis ncaj ncees, kev qhia tsis tseeb, kev zais, kev dag ntxias, thiab kev tsis ncaj ncees tag nrho. , txhua yam nyob rau hauv lub npe ntawm nres lub commies. Hu rau kev dag (txog Gulf of Tonkin los yog lub foob pob hluav taws sib txawv lossis Contras lossis txawm li cas los xij) "tiag tiag ... lub siab dawb paug" ua rau ib tus xav tsis thoob tias kev tsis ncaj ncees yuav zoo li cas thiab qhov piv txwv yuav yog ntawm ib tus neeg dag. tsis muaj ib qho kev ntseeg tias ib yam dab tsi ncaj ncees rau nws.
Rubenstein nws tus kheej tsis zoo li dag txog ib yam dab tsi, txawm tias nws zoo li muaj qhov tseeb tsis ncaj ncees lawm, zoo li thaum nws hais tias feem ntau ntawm Asmeskas kev tsov rog tau yeej (huh?). Thiab nws txoj kev tsom xam ntawm kev ua tsov rog pib li cas thiab kev thaj yeeb nyab xeeb yuav ua li cas thiaj li xaus tau zoo heev. Nws suav nrog hauv nws daim ntawv teev npe yuav tsum ua ntawm # 5 "Thov kom cov neeg tawm tsam ua tsov rog tshaj tawm lawv qhov kev txaus siab." Qhov ntawd yog qhov tseem ceeb heev tsuas yog vim tias cov neeg tawm tsam kev ua tsov rog tsis ntseeg lawv tus kheej kev tshaj tawm. Lawv ntseeg lawv tus kheej txoj kev ntshaw thiab lawv txoj haujlwm.
