Los ntawm Robert C. Koehler, World BEYOND War, Kaum Hlis 14, 2022
Qhov kev ua si yuav luag dhau lawm.
Medea Benjamin thiab Nicolas JSDavies muab tso rau hauv no:
"Qhov teeb meem tsis tuaj yeem daws tau ntsib cov thawj coj sab hnub poob yog qhov no yog qhov tsis muaj yeej. Yuav ua li cas lawv ua tub rog kov yeej Russia, thaum nws muaj 6,000 nuclear warheads thiab nws cov lus qhuab qhia tub rog hais meej meej tias nws yuav siv lawv ua ntej nws yuav lees txais kev ua tub rog muaj yeej?
Tsis muaj leej twg kam tso nws txoj kev cog lus tseg: tiv thaiv, nthuav dav, ib qho ntawm tag nrho lub ntiaj teb, txawm tias tus nqi dab tsi. Kev ua si ntawm kev kov yeej - kev ua si ntawm kev ua tsov ua rog, thiab txhua yam uas los nrog nws, piv txwv li, kev dehumanization ntawm feem ntau ntawm tib neeg, kev tsis txaus siab rau nws tus xov tooj ntawm lub ntiaj teb nws tus kheej - tau mus rau ntau txhiab xyoo. Nws yog peb "keeb kwm." Tseeb tiag, keeb kwm yog qhia los ntawm kev ua tsov ua rog mus rau tsov rog.
Kev tsov kev rog - leej twg yeej, leej twg poob - yog lub tsev thaiv ntawm peb yog leej twg, thiab lawv tau tswj kom haus ntau yam kev xav uas tawm tsam, xws li kev ntseeg kev ntseeg hauv kev hlub thiab kev sib raug zoo, thiab tig mus rau hauv cov phooj ywg. Hlub koj tus yeeb ncuab? Nah, uas yog dag. Kev hlub tsis tau txog thaum koj swb dab ntxwg nyoog. Thiab, oh yog, kev nruj kev tsiv yog kev coj ncaj ncees, raws li St. Augustine thiab "tsuas yog tsov rog txoj kev xav" nws tau los txog 1600 xyoo dhau los. Qhov no ua rau tej yam yooj yim heev rau cov neeg yuav yeej.
Thiab qhov kev xav ntawd tau ua rau qhov tseeb: Peb yog tus thib ib! Peb lub teb chaws yog zoo dua koj li! Thiab tib neeg lub riam phom - nws lub peev xwm los tua thiab tua - tau nce qib, los ntawm cov koom haum mus rau hmuv mus rau phom. . . uh, nug.
Me teeb meem! Nuclear riam phom qhia meej qhov tseeb uas peb tau ua dhau los tsis quav ntsej: Qhov tshwm sim ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev ua phem rau tib neeg ib txwm, ib txwm, ib txwm los tsev. Tsis muaj " haiv neeg," tsuas yog hauv peb imagi- haiv neeg.
Yog li peb puas tau daig nrog tag nrho cov hwj chim no peb tau ua raws li peb tus kheej tiv thaiv kev dag ntxias? Qhov ntawd zoo li yog qhov xwm txheej, vim tias kev tsov rog hauv Ukraine txuas ntxiv thiab nce ntxiv, thawb nws tus kheej (thiab peb txhua tus) los ze zog rau Armageddon. Ntau lub ntiaj teb no paub txog qhov txaus ntshai ntawm qhov kev dag no; peb txawm muaj ib lub koom haum thoob ntiaj teb, United Nations, uas pheej sim ua kom lub ntiaj teb sib koom ua ke, tab sis nws tsis muaj hwj chim los quab yuam kev sib koom siab (lossis kev zoo siab) hauv ntiaj teb. Txoj hmoo ntawm peb txhua tus zoo li yog nyob rau hauv ob peb tus thawj coj uas yeej muaj riam phom nuclear, thiab yuav siv lawv yog "tsim nyog."
Thiab qee zaum kuv ntshai qhov phem tshaj plaws: tias tib txoj hauv kev xws li cov thawj coj yuav poob lawv lub hwj chim - txhim kho thiab tej zaum siv lawv cov nukes - yog rau ib lossis ob peb ntawm lawv, Au kuv tus Vajtswv, ua tsov rog nuclear. Cov poj niam thiab cov txiv neej, peb yog qhov kev txiav txim siab thib ob kom deb ntawm qhov tshwm sim. Zoo li, thaum muaj kev tsov rog no - yog tias tib neeg lub neej muaj sia nyob thiab muaj peev xwm pib rov tsim kho kev vam meej - kev zoo siab thiab kev nkag siab ntawm lub ntiaj teb tag nrho yuav pom nws txoj hauv kev rau lub hauv paus ntawm tib neeg kev coj noj coj ua thiab peb txoj kev xav, tsis muaj lwm yam. kev xaiv, thaum kawg yuav pom dhau ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev npaj ua tsov rog.
Cia kuv tso cov lus piav qhia ntawm qhov no. Kuv tsis paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim, cia ib leeg tias yuav muaj dab tsi tshwm sim "tom ntej." Kuv tsuas tuaj yeem nkag mus rau hauv qhov tob ntawm kuv tus ntsuj plig thiab pib thov Vajtswv, tej zaum koj yuav hais, rau txhua tus vaj tswv hauv ntiaj teb no. Au tus Tswv, cia tib neeg loj hlob ua ntej nws tua nws tus kheej.
Thiab raws li kuv thov Vajtswv, leej twg tshwm sim tab sis tus kws tshawb fawb Fabkis thiab tus neeg ua haujlwm nom tswv Simone Weil, uas tau tuag xyoo 1943, ob xyoos ua ntej lub hnub nyoog nuclear yug nws tus kheej, tab sis leej twg paub qee yam tsis ncaj ncees lawm. Thiab tau kawg ntau twb tsis yog lawm. Cov Nazis tswj hwm nws lub tebchaws. Nws muaj peev xwm khiav tawm Fabkis nrog nws niam nws txiv, tab sis nws tuag thaum muaj hnub nyoog 34, pom tau tias muaj kev sib xyaw ua ke ntawm tuberculosis thiab nws tus kheej tshaib plab.
Tab sis qhov nws tau tso tseg hauv nws qhov kev sau ntawv yog lub hlaws muaj txiaj ntsig ntawm kev paub. Nws lig dhau lawm? Nov yog qhov uas kuv poob rau hauv kuv lub hauv caug.
"Weil," sau Christy Wampole hauv ib New York Times op-ed peb xyoos dhau los:
"pom nyob rau hauv nws keeb kwm lub sij hawm ib tug poob ntawm kev nkag siab ntawm lub teev, ib tug creeping ineptitude nyob rau hauv kev txiav txim thiab kev sib txuas lus thiab, thaum kawg, ib tug forfeiture ntawm rational xav. Nws tau soj ntsuam seb cov kev nom kev tswv tau tsim los ntawm cov lus zoo li 'cov cag' lossis 'hom teb' tuaj yeem siv ntau qhov kev xav - xws li 'tus neeg txawv tebchaws,' 'tus neeg tsiv teb tsaws chaw,' 'cov neeg tsawg' thiab 'cov neeg tawg rog' - tig cev nqaij daim tawv thiab ntshav. cov tib neeg rau hauv lub hom phiaj. "
Tsis muaj tib neeg yog qhov kev xav? Qhov no puas yog qhov chaw rov tsim kho dua?
Thiab tom qab ntawd ib zaj nkauj pib ua si hauv kuv lub taub hau, hauv kuv tus ntsuj plig. Zaj nkauj yog "Deportee," sau thiab hu nkauj Yog Woody Guthrie 75 xyoo dhau los, tom qab lub dav hlau poob rau California lub Los Gatos Canyon, tua 32 tus neeg - feem ntau yog cov neeg Mev, raug xa rov qab mus rau Mexico vim lawv nyob ntawm no "tsis raug cai" lossis lawv cov neeg ua haujlwm cog lus tau tas sijhawm. Thaum xub thawj cov xov xwm tau txheeb xyuas los ntawm lub npe tsuas yog cov neeg Asmeskas tiag tiag uas tuag (pilot, copilot, stewardess). Tus so tsuas yog deportees.
Nyob zoo rau kuv Juan, nyob zoo, Rosalita,
Adios mis amigos, Yexus thiab Maria;
Koj yuav tsis muaj koj lub npe thaum koj caij dav hlau loj,
Txhua yam lawv yuav hu koj yuav yog "tus neeg raug ntiab tawm."
Qhov no yuav ua li cas nrog a Doomsday moos ntawm 100 vib nas this mus rau ib tag hmo, kev tua tsis tu ncua thiab lub zog nuclear ntawm qhov sib txawv ntawm ib leeg hauv Ukraine, lub ntiaj teb nyob rau hauv qhov kawg thiab ntshav tsis sib haum yuav luag txhua qhov chaw? Kuv tsis muaj tswv yim.
Tsuas yog, tej zaum, qhov no: Yog tias muaj kev tsov rog nuclear tshwm sim, txhua leej txhua tus nyob ntiaj teb no tsis muaj ntau tshaj ib tug neeg raug ntiab tawm.
Robert Koehler (koehlercw@gmail.com), sib sau los ntawm PeaceVoice, yog ib tus kws tshaj lij ntawm Chicago uas tau txais ntawv xov xwm thiab editor. Nws yog tus sau ntawm Kev Ua Siab Loj hlob zoo rau ntawm Lub Tuam Txhab.
