'Cov no yog lub sijhawm txaus ntshai': tus txiv neej uas foob George W Bush thiab Iraq tsov rog

Los ntawm Dave Eggers, Tus Saib Xyuas.

Inder Comar yog tus kws lij choj San Francisco uas nws cov neeg siv khoom ib txwm yog kev pib ua haujlwm thev naus laus zis: nws puas tuaj yeem nqa tib rooj plaub tawm tsam cov phiaj xwm ntawm kev ua tsov rog xyoo 2002?

Tus neeg foob yog Sundus Shaker Saleh, tus kws qhia ntawv Iraqi, tus kws kos duab thiab leej niam ntawm tsib, uas tau raug yuam kom tawm mus. Iraq nyob rau hauv lub wake ntawm kev ntxeem tau thiab lub teb chaws tom qab devolution mus rau hauv kev tsov kev rog. Thaum muaj kev vam meej, nws tsev neeg tau nyob hauv kev txom nyem hauv Amman, Jordan, txij li xyoo 2005.

Sawv cev Saleh yog tus kws lij choj 37 xyoo uas ua haujlwm ib leeg thiab nws cov neeg siv khoom ib txwm yog cov lag luam me me tab tom nrhiav los tiv thaiv lawv cov cuab yeej kev txawj ntse. Nws lub npe yog Nyob rau hauv Comar, thiab yog Laj Limicus yuav tsum tau rov xav dua li kev ua phem, ntau haiv neeg, tus kws lij choj sab hnub poob ntug dej hiav txwv, Comar, uas nws niam yog Mev thiab leej txiv yog los ntawm Is Nrias teb, tej zaum yuav txaus. Nws zoo nraug thiab luag nyav sai, txawm tias sawv sab nraum lub tsev hais plaub rau hnub Monday cua daj cua dub, nws nyuaj siab. Nws tsis paub meej tias qhov kev foob tshiab puas tau pab.

"Kuv nyuam qhuav tau nws," nws hais. "Koj xav li cas?"

Nws yog peb daim, nyiaj-grey, nrog cov pinstripes dub. Comar tau yuav nws ob peb hnub dhau los, xav tias nws yuav tsum tau saib zoo li tus kws tshaj lij thiab muaj lub siab zoo li qhov ua tau, vim tias txij li thaum nws tau tsim lub tswv yim ntawm kev foob cov phiaj xwm ntawm kev ua tsov rog hauv Iraq, nws tau nco qab tias tsis tshwm sim los yog tawg. Tab sis qhov cuam tshuam ntawm cov khaub ncaws tshiab no tsis zoo: nws yog ib yam khoom hnav los ntawm Texas oilman slick, los yog cov khaub ncaws uas ib tug tub hluas coj tsis ncaj yuav hnav mus rau prom.

Hnub ua ntej, hauv Comar lub tsev, nws hais rau kuv tias qhov no yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm nws txoj haujlwm. Nws yeej tsis tau sib cav ib rooj plaub ua ntej Lub Cuaj Hli, uas tsuas yog ib qho kev sib tw hauv qab lub tsev hais plaub siab tshaj plaws, thiab tsis tau noj, pw lossis ua haujlwm zoo hauv lub lis piam. Nws tau hais tias "Kuv tseem ceeb heev uas peb tau hnov ​​​​qab," nws hais. "Tab sis nws twb yeej lawm, qhov tseeb tias US cov kws txiav txim plaub yuav hnov ​​thiab sib cav txog qhov no."

Lub ntsiab lus: seb tus thawj tswj hwm, tus lwm thawj tswj hwm thiab lwm tus ntawm cov uas npaj ua tsov rog yog tus kheej raug cai rau nws qhov tshwm sim. Feem ntau cov thawj coj yuav tsis muaj kev tiv thaiv rau kev foob cuam tshuam txog kev nqis tes ua thaum ua haujlwm, ib yam li tsoomfwv cov neeg ua haujlwm; tab sis qhov kev tiv thaiv no tsuas yog siv thaum cov neeg ua haujlwm no ua haujlwm nyob rau hauv lawv txoj haujlwm. Comar tau sib cav tias Bush thiab al tau ua haujlwm sab nraum qhov kev tiv thaiv. Tsis tas li ntawd, lawv tau ua txhaum cai ntawm kev ua phem - ua txhaum txoj cai thoob ntiaj teb.

Qhov kev cia siab tias, nyob rau ob peb teev sijhawm, peb pawg neeg txiav txim siab yuav pom zoo nrog Comar thiab xav kom cov neeg npaj ua tsov rog - tus thawj tswj hwm qub. George W Bush, qub vice-president Richard B Cheney, yav tas los Secretary of State Colin Powell, yav tas los Secretary of Defense Donald Rumsfeld, yav tas los deputy Secretary of Defense Paul Wolfowitz thiab yav tas los tus kws pab tswv yim kev ruaj ntseg hauv tebchaws Condoleezza Rice - yuav tsum lav ris rau kev puas tsuaj ntawm Iraq, kev tuag ntawm ntau dua 500,000 Iraqi cov pej xeem thiab kev khiav tawm ntawm tsib lab ntxiv, zoo li tsis zoo li.

"Tom qab ntawd dua," Comar hais tias, "tej zaum lawv tsuas xav tias, 'Vim li cas ho tsis muab tus txiv neej no nyob hauv tsev hais plaub?"

***

Inder Comar nyob rau hauv tsev kawm ntawv kev cai lij choj ntawm New York University thaum tsov rog pib, thiab thaum kev ntxeem tau los ntawm qhov phem mus rau qhov zoo mus rau qhov phem mus rau kev puas tsuaj, nws tau kawm txog kev ua phem tsis txaus ntseeg hauv kev cai lij choj thoob ntiaj teb, nyob ib puag ncig kev cai lij choj tsim los ntawm Nuremberg tsev hais plaub. Ntawm Nuremberg, cov kws lij choj tau sib cav zoo tias, txawm hais tias Nazi cov thawj coj uas tau ua txhaum kev ua tsov rog ntiaj teb thib ob tau ua raws li kev txiav txim thiab ua raws li lawv txoj haujlwm ua tus saib xyuas ntawm lub xeev German, lawv tseem raug txim txhaum cai ntawm kev ua phem thiab kev ua phem rau tib neeg. Cov Nazis tau tawm tsam cov tebchaws uas tsis muaj kev ywj pheej, thiab tsis tuaj yeem siv cov cai hauv tebchaws los tiv thaiv lawv. Hauv nws cov lus qhib, Robert Jackson, Asmeskas lub tsev hais plaub txiav txim siab loj thiab tus thawj kws lij choj tau hais tias: "Qhov kev sim no sawv cev rau tib neeg txoj kev mob siab rau siv txoj cai ntawm txoj cai rau cov txiv neej uas tau siv lawv lub hwj chim ntawm lub xeev los tawm tsam lub hauv paus ntawm lub ntiaj teb kev thaj yeeb thiab ua phem rau cov cai. ntawm lawv cov neeg zej zog. "

Cov ntaub ntawv zoo li Comar muaj tsawg kawg yog ob peb qhov sib tshooj, tshwj xeeb tshaj yog tom qab lub ntiaj teb pom qhov ntawd Saddam Hussein muaj tsis muaj riam phom ntawm kev puas tsuaj loj thiab hais tias cov phiaj xwm ntawm kev ntxeem tau thawj zaug xav txog kev hloov pauv hauv Iraq ntev ua ntej muaj kev xav ntawm WMD. Ob peb xyoos tom ntej no, kev xav thoob ntiaj teb tau pib sib koom ua ke tawm tsam kev ua tsov rog raug cai. Xyoo 2004, ces UN Secretary General Kofi Annan hu ua tsov rog "tsis raug cai". Lub Dutch parliament tau hu nws ua txhaum txoj cai thoob ntiaj teb. Hauv 2009, Benjamin Ferencz, ib tus kws lij choj Asmeskas ntawm Nuremberg, tau sau tias "kev sib cav zoo tuaj yeem ua rau Asmeskas kev tawm tsam ntawm Iraq tsis raug cai".

Cov duab sib xyaw ntawm (ntawm sab laug): Colin Powell, Donald Rumsfeld, Condoleezza Rice, Paul Wolfowitz, George W Bush thiab Dick Cheney
Cov neeg raug liam (los ntawm sab laug): Colin Powell, Donald Rumsfeld, Condoleezza Rice, Paul Wolfowitz, George W Bush thiab Dick Cheney. Cov duab: AP, Getty, Reuters

Comar, tom qab ntawd tus kws lij choj ntiag tug ua haujlwm hauv San Francisco, xav tsis thoob vim li cas tsis muaj leej twg tau foob tus thawj coj. Cov pej xeem txawv teb chaws tuaj yeem foob hauv Asmeskas rau kev ua txhaum cai thoob ntiaj teb kev cai lij choj, yog li ntawm kev cai lij choj ntawm Iraqi raug tsim txom los ntawm kev ua tsov ua rog thiab cov txheej txheem uas tau teev tseg los ntawm Nuremberg mus sib hais, Comar xav tias muaj qhov ua tau tiag tiag ntawm kev foob. Nws hais rau cov kws lij choj thiab cov kws lij choj yav dhau los. Qee tus tau txhawb nqa me ntsis, txawm tias tsis muaj leej twg xav tias lub tsho zoo li no yuav mus qhov twg.

Lub caij no, Comar ib nrab xav tias lwm tus yuav foob rooj plaub. Muaj ntau dua 1.3 lab tus kws lij choj hauv Asmeskas, thiab ntau txhiab tus neeg tsis muaj txiaj ntsig. Ob peb qhov kev foob tau raug foob, sib cav tias kev ua tsov rog yeej tsis raug tso cai los ntawm Congress thiab yog li tsis tsim nyog. Thiab tau muaj kaum ob lossis ntau qhov kev foob tawm tsam Rumsfeld rau nws qhov kev txiav txim siab siv kev tsim txom rau cov neeg raug kaw. Tab sis tsis muaj leej twg tau sib cav tias, thaum lawv npaj thiab tua tsov rog, cov thawj coj ua txhaum txoj cai.

***

Hauv xyoo 2013, Comar tau ua haujlwm tawm ntawm qhov chaw ua haujlwm sib koom hu ua Hub, ncig los ntawm kev pib ua lag luam thiab tsis muaj txiaj ntsig. Ib tug ntawm nws cov phooj ywg hauv chaw ua haujlwm tau paub txog tsev neeg Jordanian tseem ceeb uas nyob hauv thaj chaw Bay thiab, txij li thaum tsov rog, tau pab Iraqi cov neeg tawg rog hauv Amman. Tau ntau lub hlis, lawv tau qhia Comar rau cov neeg tawg rog nyob hauv Jordan, ntawm lawv Sundus Shaker Saleh. Comar thiab Saleh tau hais lus hauv Skype, thiab hauv nws nws pom tus poj niam mob siab rau thiab hais lus zoo uas, 12 xyoos tom qab kev ntxeem tau, tsis muaj kev npau taws tsawg dua.

Saleh yug hauv Karkh, Baghdad, xyoo 1966. Nws tau kawm hauv lub koom haum kos duab hauv Baghdad thiab dhau los ua tus kws kos duab thiab tus kws qhia ntawv zoo. Cov Salehs tau ua raws li txoj kev ntseeg Sabean-Mandean, kev ntseeg uas ua raws li cov lus qhia ntawm John the Baptist tab sis lees paub qhov chaw sab nraud ntawm cov ntseeg Vajtswv lossis Islam. Txawm hais tias muaj tsawg dua 100,000 Mandeans hauv Iraq ua ntej ua tsov rog, lawv raug tso tseg los ntawm Hussein. Txawm nws ua txhaum dab tsi los xij, nws tau tswj hwm ib puag ncig uas Iraq ntau txoj kev ntseeg thaum ub tau nyob sib haum xeeb.

Tom qab Asmeskas kev tawm tsam, kev txiav txim evaporated thiab kev ntseeg tsawg tau raug tsom. Saleh tau los ua tus thawj coj xaiv tsa, thiab nws thiab nws tsev neeg raug hem. Nws raug tsim txom, thiab mus rau tub ceev xwm pab, tab sis lawv hais tias lawv yuav ua tsis tau dab tsi los tiv thaiv nws thiab nws cov me nyuam. Nws thiab nws tus txiv sib cais. Nws coj lawv tus tub hlob nrog nws, thiab nws coj tag nrho tsev neeg mus rau Jordan, qhov chaw lawv nyob txij li xyoo 2005 yam tsis muaj ntawv hla tebchaws lossis kev ua pej xeem. Nws ua hauj lwm ua ib tug tub txib, tus kws ua zaub mov thiab tus kws txiav. Nws tus tub muaj 12 xyoos yuav tsum tau tawm tsev kawm ntawv mus ua haujlwm thiab pab nyiaj rau tsev neeg.

Thaum Lub Peb Hlis 2013, Saleh koom nrog Comar los ua ntawv foob tawm tsam cov phiaj xwm ntawm Iraq ntxeem tau; nws yuav tsis tau nyiaj, thiab tsis nrhiav nyiaj pab. Thaum lub Tsib Hlis, nws tau mus rau Jordan coj nws zaj lus tim khawv. Nws hais rau nws tias "Qhov uas kuv tau ua hauv xyoo tau raug rhuav tshem hauv ib feeb ntawm kuv lub qhov muag," “Kuv txoj haujlwm, kuv txoj haujlwm, kuv niam kuv txiv, kuv tsev neeg tag nrho. Tam sim no kuv tsuas xav nyob. Raws li niam. Kuv cov me nyuam zoo li paj. Qee zaum kuv ua tsis tau dej rau lawv. Kuv nyiam tuav lawv, tab sis kuv tsis khoom ntau dhau los ua kom muaj sia nyob. "

***

"Cov no yog lub sijhawm txaus ntshai," Comar hais rau kuv thaum Lub Kaum Ob Hlis 11 xyoo tas los. Nws tsis tau npaj los ua nws rooj plaub txog Trump, tab sis nws thawj lub rooj sib hais tau tshwm sim ib hlis tom qab kev xaiv tsa thiab qhov cuam tshuam rau kev tsim txom lub hwj chim tau loj heev. Comar rooj plaub yog hais txog txoj cai lij choj - kev cai lij choj thoob ntiaj teb, kev cai lij choj ntuj - thiab twb Trump tsis tau qhia txog kev hwm rau cov txheej txheem lossis qhov tseeb. Qhov tseeb yog lub hauv paus ntawm kev ua tsov rog ntawm Iraq. Comar sib cav tias lawv tau raug txiav txim siab los ua pov thawj qhov kev cuam tshuam, thiab yog tias ib tus thawj tswj hwm yuav tsum tsis lees paub qhov tseeb kom haum rau nws lub hom phiaj, nws yuav yog Trump, uas tau tshaj tawm cov ntaub ntawv cuav rau nws 25 lab tus thwjtim. Yog tias puas muaj sijhawm los qhia meej tias Asmeskas tuaj yeem ua li cas thiab ua tsis tau raws li kev cuam tshuam ntawm cov teb chaws sovereign, nws yuav zoo li tam sim no.

Rau Comar, qhov txiaj ntsig zoo tshaj plaws nyob rau hnub tom qab lub rooj sib hais yuav yog lub tsev hais plaub tau xa cov ntaub ntawv mus rau lub rooj sib hais pov thawj: kev sim kom raug. Tom qab ntawd nws yuav tsum tau npaj qhov teeb meem tiag tiag - ntawm qhov ntsuas ntawm Nuremberg lub tsev hais plaub nws tus kheej. Tab sis ua ntej nws yuav tsum tau dhau los ntawm Westfall Act.

Lub npe tag nrho ntawm Txoj Cai Westfall yog Tsoom Fwv Teb Chaws Cov Neeg Ua Haujlwm Liability Reform thiab Tort Compensation Act ntawm 1988, thiab nws yog nyob rau ntawm qhov kev sib foob ntawm Comar, thiab ntawm tsoomfwv kev tiv thaiv. Hauv qhov tseem ceeb, txoj cai tiv thaiv tsoomfwv cov neeg ua haujlwm los ntawm kev foob los ntawm kev ua hauv lawv lub luag haujlwm. Yog tias tus neeg ua haujlwm xa ntawv tsis tuaj yeem xa lub foob pob, nws tsis tuaj yeem raug foob hauv tsev hais plaub pej xeem, vim tias lawv tau ua haujlwm nyob rau thaj tsam ntawm lawv txoj haujlwm.

Txoj cai tau siv thaum cov neeg foob tau foob Rumsfeld rau nws lub luag haujlwm hauv kev siv kev tsim txom. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, txawm li cas los xij, cov tsev hais plaub tau pom zoo rau kev hloov pauv ntawm Teb Chaws Asmeskas raws li tus neeg raug foob, tsis yog nws. Qhov laj thawj tsis txaus ntseeg yog tias Rumsfeld, uas yog tus tuav ntaub ntawv tiv thaiv, tau ua haujlwm tiv thaiv lub tebchaws thiab, yog tias tsim nyog, npaj thiab ua tsov rog.

Tsoomfwv Meskas Tus Thawj Kav Tebchaws George W. Bush hais lus uantej kos npe rau tsab cai lij choj uas tso cai rau Asmeskas siv dag zog tawm tsam Iraq yog xav tau thaum lub sijhawm ua koob tsheej nyob rau sab hnub tuaj ntawm Tsev Dawb Lub Kaum Hli 16, 2002. Nrog Thawj Tswj Hwm Bush yog Tus Lwm Thawj Coj Dick Cheney (L), Tus Thawj Coj ntawm lub tsev Dennis Hastert (obscured), Secretary of State Colin Powell (3rd R), Secretary of Defense Donald Rumsfeld (2nd R) thiab Sen. Joe Biden (D-DE).
Thawj Tswj Hwm Bush hais lus ua ntej tso cai rau Asmeskas siv dag zog tawm tsam Iraq, thaum Lub Kaum Hli 2002. Yees duab: William Philpott / Reuters

"Tab sis qhov no yog qhov uas Nuremberg lub tsev hais plaub tau hais," Comar hais rau kuv. "Cov Nazis tau sib cav tib yam: tias lawv cov thawj coj tau ua haujlwm nrog kev ua rog, thiab lawv tau ua li ntawd, tias lawv cov tub rog tau ua raws li cov lus txib. Qhov ntawd yog qhov kev sib cav uas Nuremberg dismantled. "

Comar nyob hauv yuav luag spartan frugality hauv chav tsev studio hauv plawv nroog San Francisco. Qhov pom yog ntawm phab ntsa ntawm cov cement uas muaj moss thiab ferns; chav dej me me, tus qhua tuaj yeem ntxuav nws txhais tes los ntawm chav dej. Nyob rau ntawm txee ntawm nws lub txaj yog ib phau ntawv muaj cai Noj Ntses Loj.

Nws tsis tas yuav ua neej li no. Tom qab tsev kawm ntawv txoj cai lij choj, Comar tau siv plaub xyoos ntawm lub tuam txhab kev cai lij choj, ua haujlwm ntawm cov khoom ntiag tug. Nws tawm mus tsim nws tus kheej lub tuam txhab, yog li nws tuaj yeem faib nws lub sijhawm ntawm kev ncaj ncees hauv zej zog thiab cov uas yuav them cov nqi. Kaum ob xyoos tom qab kawm tiav, nws tseem muaj nuj nqis tseem ceeb los ntawm nws cov nyiaj qiv tsev kawm ntawv txoj cai (raws li tau ua Barack Obama thaum nws los ua haujlwm).

Thaum peb tau hais rau lub Kaum Ob Hlis, nws muaj ntau qhov xwm txheej ceev, tab sis tau npaj rau lub rooj sib hais tau ze li ntawm 18 lub hlis. Thaum peb tham, nws pheej ntsia tawm ntawm lub qhov rais mus rau ntawm phab ntsa ntawm moss. Thaum nws luag ntxhi, nws cov hniav gleamed nyob rau hauv lub teeb tiaj tus. Nws mob siab rau tab sis ceev luag, nyiam sib tham txog cov tswv yim thiab feem ntau hais tias, "Qhov no yog lo lus nug zoo!" Nws tau saib thiab hais lus zoo li cov neeg ua lag luam thev naus laus zis uas nws feem ntau sawv cev: kev xav, ua siab ntev, xav paub, nrog me ntsis ntawm vim li cas-tsis-muab-nws-ib-tso? tus cwj pwm tseem ceeb rau txhua qhov pib.

Txij li thaum nws thawj zaug ua ntawv thov hauv 2013, Comar rooj plaub tau raug mob los ntawm cov tsev hais plaub qis hauv qhov zoo li tsis muaj txiaj ntsig bureaucratic walkabout. Tab sis lub sij hawm cuam tshuam tau muab sij hawm rau nws los txhawb nws cov lus luv luv; los ntawm lub sijhawm nws thov kom rov hais dua rau Lub Cuaj Hli, nws tau txais kev txhawb nqa tsis txaus ntseeg los ntawm yim tus kws lij choj tseem ceeb, txhua tus ntxiv lawv cov lus luv luv amicus. Tseem ceeb ntawm lawv yog ramsey Clark, yav tas los kws lij choj ntawm US nyob rau hauv Lyndon B. Johnson, thiab Marjorie Cohn, yav tas los tus thawj tswj hwm ntawm lub National Lawyers Guild. Comar tau hnov ​​​​los ntawm lub hauv paus tsim los ntawm Benjamin Ferencz, 97-xyoo-laus tus kws lij choj Nuremberg nws tau sau ntawv rau: Planethood Foundation tau sau ib tsab ntawv luv luv.

Comar tau hais tias "Cov lus luv luv no yog qhov loj," “Lub tsev hais plaub tuaj yeem pom muaj tub rog me tom qab qhov no. Nws tsis yog qee tus txiv neej vwm hauv San Francisco. "

***

Hnub Monday 12 Kaum Ob Hlis yog txias thiab blustery. Lub tsev hais plaub uas lub rooj sib hais yuav tshwm sim nyob rau ntawm Lub Hom Phiaj Street thiab 7th Street, tsawg dua 30 meters los ntawm qhov chaw qhib muag thiab siv tshuaj. Nrog Comar yog Curtis Doebbler: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?, tus kws tshaj lij kev cai lij choj los ntawm Geneva Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Sib Raug Zoo thiab Kev Sib Raug Zoo Thoob Ntiaj Teb; nws ya hmo ntuj ua ntej. Nws yog bearded, bespectacled thiab nyob ntsiag to. Nrog nws lub tsho ntev ntev tsaus nti thiab lub qhov muag hnyav, nws muaj huab cua ntawm ib tug neeg tawm ntawm hmo ntuj uas muaj xwm txheej phem. Comar npaj siab muab nws tsib feeb ntawm nws 15 los tsom rau rooj plaub los ntawm kev xav ntawm txoj cai thoob ntiaj teb.

Peb nkag mus hauv lub tsev hais plaub thaum yim ib nrab. Txhua tag kis sawv ntxov cov neeg thov yuav tsum tuaj txog ntawm cuaj thiab mloog cov lus hais txog tag kis sawv ntxov. Lub tsev hais plaub me me, muaj li 30 lub rooj rau cov neeg saib thiab cov neeg koom. Cov kws txiav txim plaub lub rooj ntev zaum siab thiab triparted. Txhua tus ntawm peb tus kws txiav txim plaub muaj lub microphone, ib lub kais dej me me thiab ib lub thawv ntawm cov ntaub so ntswg.

Kev ntsib cov kws txiav txim plaub ntug yog lub rooj sib txoos uas cov kws lij choj nthuav tawm lawv cov lus sib cav. Nws yog liab qab tab sis rau ob yam khoom: ib daim ntawv luam tawm nrog cov neeg txiav txim lub npe - Hurwitz, Graber thiab Boulware - thiab ib lub cuab yeej, qhov loj ntawm lub tswb moos, nrog peb lub teeb sib npaug ntawm nws: ntsuab, daj, liab. Lub moos digital zaub yog teem rau ntawm 10.00. Qhov no yog lub sijhawm, uas suav rov qab mus rau 0, uas yuav qhia rau Inder Comar ntau npaum li cas nws tau tawm mus.

Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau piav qhia tias lub rooj sib hais nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cuaj Circuit Court txhais tau li cas thiab tsis txhais hais tias. Ntawm qhov tod tes, nws yog lub tsev hais plaub muaj zog heev uas cov kws txiav txim plaub tau hwm thiab nruj heev hauv kev xaiv cov rooj plaub uas lawv hnov. Ntawm qhov tod tes, lawv tsis sim rooj plaub. Hloov chaw, lawv tuaj yeem tuav lub rooj txiav txim siab hauv tsev hais plaub lossis lawv tuaj yeem khaws cov ntaub ntawv (xa rov qab mus rau lub tsev hais plaub qis rau qhov kev sim tiag). Nov yog qhov Comar tab tom nrhiav: txoj cai rau lub rooj sib hais tiag tiag ntawm kev ua tsov rog raug cai.

Qhov tseeb tseem ceeb kawg ntawm Ninth Circuit yog tias nws faib nruab nrab ntawm 10 thiab 15 feeb ntawm ib sab ntawm ib rooj plaub. Tus neeg foob raug muab sijhawm 10 feeb los piav qhia tias vim li cas lub tsev hais plaub sab qis qhov kev txiav txim tsis raug, thiab tus neeg foob raug muab sijhawm 10 feeb los piav qhia vim li cas qhov kev txiav txim yav dhau los tsuas yog. Hauv qee qhov xwm txheej, ostensibly thaum qhov teeb meem tseem ceeb tshwj xeeb, cov neeg mob tau muab 15 feeb.

Cov neeg foob hauv rooj plaub karaoke, ntawm lwm qhov xwm txheej thaum sawv ntxov, tau muab 10 feeb. Comar thiab Saleh cov ntaub ntawv tau muab 15. Nws yog qhov tsawg kawg yog ib qho kev xav tsis zoo rau qhov tseem ceeb ntawm qhov teeb meem ntawm tes: cov lus nug ntawm seb puas los yog tsis yog Teb Chaws Asmeskas tuaj yeem cuam tshuam cov teb chaws sovereign nyob rau hauv kev dag dag - nws ua ntej thiab cuam tshuam.

Tom qab ntawd ntxiv, Popeyes rooj plaub tau muab 15 feeb, ib yam nkaus.

***

Hnub kev hais plaub pib, thiab rau leej twg uas tsis muaj kev cai lij choj, cov teeb meem ua ntej Comar tsis muaj txiaj ntsig ntau. Cov kws lij choj tsis nthuav tawm cov pov thawj, hu ua pov thawj thiab hla kev tshuaj xyuas. Hloov chaw, txhua zaus hu xov tooj, cov hauv qab no tshwm sim. Tus kws lij choj nce mus rau lub podium, qee zaum tig mus rau cov neeg tuaj saib rau qhov kev txhawb siab kawg ntawm kev ua siab loj los ntawm cov npoj yaig lossis tus neeg hlub. Tom qab ntawd tus kws lij choj coj nws cov ntaub ntawv mus rau lub podium thiab ua tib zoo npaj lawv. Ntawm cov nplooj ntawv no - yeej ntawm Comar's - yog ib daim ntawv sau, huv si, tshawb fawb tob, ntawm tus kws lij choj yuav hais li cas. Nrog cov ntaub ntawv npaj, tus kws lij choj qhia tias nws npaj txhij, tus neeg ua haujlwm pib lub sijhawm, thiab 10.00 sai sai ua 8.23 ​​thiab 4.56 thiab tom qab ntawd 2.00, thaum lub teeb ntsuab muab txoj kev daj. Nws yog nerve-racking rau txhua tus. Tsis muaj sijhawm txaus.

Thiab tsis muaj lub sijhawm no yog tus foob. Tsis muaj kev zam, hauv thawj 90 vib nas this, cov kws txiav txim plaub ntug. Lawv tsis xav hnov ​​cov lus hais. Lawv tau nyeem cov lus luv luv thiab tshawb xyuas cov xwm txheej; lawv xav tau mus rau hauv cov nqaij ntawm nws. Rau lub pob ntseg uas tsis tau txais kev cob qhia, ntau yam mus rau hauv chav hais plaub zoo li kev txawj ntse - sim lub zog ntawm kev sib cav txog kev cai lij choj, tawm tswv yim thiab tshawb nrhiav kev xav, tshuaj xyuas cov lus, kev xav, kev txawj ntse.

San Francisco tus kws lij choj Inder Comar nrog Sundus Shaker Saleh ntawm nws lub tsev hauv Jordan thaum lub Tsib Hlis 2013
Inder Comar nrog Sundus Shaker Saleh ntawm nws lub tsev hauv Jordan thaum lub Tsib Hlis 2013

Cov kws txiav txim plaub muaj ntau yam sib txawv. Andrew Hurwitz, sab laug, feem ntau hais lus. Ua ntej nws yog lub khob siab ntawm Txoj kab nruab nrab kas fes; thaum thawj rooj plaub, nws ua tiav. Tom qab ntawd, nws zoo li buzzing. Thaum nws cuam tshuam cov kws lij choj, nws tig rov hais dua, rov qab mus rau lwm tus kws txiav txim plaub, zoo li hais tias, "Kuv puas yog? Kuv puas yog? Nws zoo li muaj kev lom zem, luag nyav thiab chuckling thiab ib txwm koom nrog. Ib zaug nws quotes Seinfeld, hais tias, "Tsis muaj kua zaub rau koj." Thaum lub sij hawm karaoke, nws hais tias nws yog ib tug txaus siab rau. Nws hais tias, "Kuv yog tus neeg siv khoom karaoke," nws hais. Ces nws tig mus rau ob tug txiav txim, zoo li hais tias, “Kuv puas yog? Kuv puas yog?

Kev Ncaj Ncees Susan Graber, nyob rau hauv nruab nrab, tsis rov qab los ntawm Hurwitz glances. Nws ntsia ncaj nraim ua ntej rau qhov zoo ntawm peb teev. Nws yog cov tawv nqaij ncaj ncees thiab nws lub puab tsaig yog rosy, tab sis nws qhov kev cuam tshuam loj heev. Nws cov plaub hau luv luv, nws tsom iav nqaim; nws ntsia txhua tus kws lij choj nqes, unblinking, nws lub qhov ncauj ntawm verge ntawm ua agast.

Ntawm sab xis yog Kev Ncaj Ncees Richard Boulware, yau, Neeg Asmeskas Neeg Asmeskas thiab nrog tus tshis dai kom zoo nkauj. Nws zaum los ntawm kev xaiv, txhais tau tias nws tsis yog ib tus tswv cuab mus tas li ntawm Lub Cuaj Hli. Nws luag nyav txhua zaus tab sis, zoo li Graber, muaj txoj hauv kev ntawm nws daim di ncauj, lossis tso nws txhais tes rau ntawm nws lub puab tsaig lossis sab plhu, uas qhia tau tias nws nyuam qhuav ua siab ntev rau qhov tsis muaj tseeb ua ntej nws.

Thaum lub sij hawm mus txog 11, Comar hlob zuj zus. Thaum, ntawm 11.03, tus neeg ua haujlwm tshaj tawm, “Sundus Saleh v George Bush, ”Nws nyuaj rau tsis txhob ntxhov siab rau nws thiab nws cov qauv zoo nkauj ob nplooj ntawv.

Lub teeb mus ntsuab thiab Comar pib. Nws hais lus dhau ib feeb ua ntej Graber cuam tshuam. Nws hais tias, "Cia peb txiav rau qhov kev sib tw," nws hais.

"Muaj," Comar hais.

"Raws li kuv tau nyeem cov xwm txheej," nws hais tias, "tsoomfwv cov neeg ua haujlwm ua haujlwm tuaj yeem ua tsis ncaj ncees lawm thiab tseem raug them los ntawm Txoj Cai Westfall, tseem yog ib feem ntawm lawv txoj haujlwm, thiab yog li ntawd raug rau kev tiv thaiv ntawm Westfall Act. Koj puas tsis pom zoo rau qhov ntawd raws li lub hauv paus ntsiab lus?

Comar hais tias "Kuv tsis pom zoo rau qhov ntawd raws li txoj cai dav dav,"

"OK," Graber hais tias, "Yog li qhov txawv ntawm qhov tshwj xeeb no?"

Ntawm no, tau kawg, yog qhov chaw uas Comar tau xav hais tias, "Dab tsi ua rau qhov tshwj xeeb no txawv yog tias nws yog tsov rog. Kev ua tsov ua rog raws li kev dag ntxias dag thiab tsim qhov tseeb. Kev tsov rog uas ua rau muaj neeg tuag tsawg kawg yog ib nrab lab tus tib neeg. Ib nrab lab tus ntsuj plig, thiab ib lub teb chaws raug puas tsuaj. " Tab sis nyob rau lub caij ntuj sov, nws cov hlab ntsha jumbled thiab nws lub hlwb khi rau hauv cov pob caus raug cai, nws teb tias, "Kuv xav tias peb yuav tsum tau nkag mus rau hauv cov nroj tsuag ntawm DC txoj cai lij choj thiab saib DC txoj cai lij choj uas nyob rau hauv cov ..."

Hurwitz cuam tshuam nws, thiab los ntawm qhov ntawd nws nyob thoob plaws qhov chaw, peb tus kws txiav txim plaub ntug cuam tshuam ib leeg thiab Comar, tab sis feem ntau nws yog hais txog Westfall Act thiab seb puas yog Bush, Cheney, Rumsfeld thiab Wolfowitz tau ua raws li lawv txoj haujlwm. Nws yog, rau ob peb feeb, comically reductive. Nyob rau ntawm ib qho chaw Hurwitz nug seb puas los yog tsis, yog tias ib tus neeg raug foob raug mob, lawv yuav tau txais cov nyiaj them poob haujlwm. Nws lub ntsiab lus yog tias tus thawj tswj hwm thiab nws pawg thawj coj yog tsoomfwv cov neeg ua haujlwm, thiab tus kheej rau ob qho txiaj ntsig thiab kev tiv thaiv ntawm txoj haujlwm. Kev sib tham haum rau cov qauv ntawm ntau hnub, qhov kev xav zoo li kev lom zem, feem ntau yog nyob rau hauv lub siab ntawm kev lom zem lub hlwb teasers, xws li cov lus sib dhos lossis kev ua si ntawm chess.

Tom qab cuaj feeb, Comar zaum thiab cedes tsib feeb tom ntej rau Doebbler. Zoo li lub pitcher nyem tau txais qhov tawg tshiab ntawm tus neeg sib tw batting lineup, Doebbler pib los ntawm ib qho chaw sib txawv, thiab thawj zaug qhov tshwm sim ntawm kev ua tsov ua rog tau hais tias: "Qhov no tsis yog koj li kev tsim txom," nws hais. “Qhov no yog ib qho kev ua uas rhuav tshem ntau lab tus tib neeg lub neej. Peb tsis tau tham txog seb puas los yog tsis yog tsoomfwv cov neeg ua haujlwm tsuas yog ua qee yam uas yuav nyob hauv nws txoj haujlwm ntawm kev ua haujlwm, hauv nws qhov chaw ua haujlwm, uas ua rau muaj kev puas tsuaj… ”

Hurwitz hais tias "Cia kuv nres koj ib pliag," Hurwitz hais. “Kuv xav nkag siab qhov txawv ntawm qhov kev sib cav uas koj tab tom ua. Koj cov npoj yaig hais tias peb yuav tsum tsis txhob nrhiav Westfall Act los thov vim tias lawv tsis ua raws li lawv txoj haujlwm. Cia peb xav tias lawv nyob ib pliag. Puas yog koj tab tom sib cav tias txawm tias lawv yog, Westfall Act tsis siv?

Doebbler tsib feeb ya los ntawm, ces nws yog tsoomfwv txoj kev tig. Lawv tus kws lij choj muaj txog 30, lanky thiab xoob. Nws tsis zoo li qhov ntshai tshaj plaws thaum nws tawm tsam Comar qhov kev sib cav, yuav luag tag nrho raws li Txoj Cai Westfall. Muab 15 feeb los tiv thaiv tsoomfwv tiv thaiv kev ua tsov rog tsis ncaj ncees, nws tsuas siv 11.

***

Thaum Lub Plaub Hlis Ntuj tau txiav txim tawm tsam Trump txoj kev txwv tsis pub mus ncig thaum Lub Ob Hlis 9, ntau ntawm Asmeskas xov xwm, thiab yeej yog Asmeskas sab laug, ua kev zoo siab. lub tsev hais plaub txaus siab los nce thiab xyuas cov thawj tswj hwm lub hwj chim nrog blunt judicial common sense. Trump lub Tsev Dawb, txij li thawj hnub, tau qhia tias muaj kev txaus siab rau kev ua tsis ncaj ncees, thiab nrog Republican Congress ntawm nws sab, tsuas muaj ceg txiav txim sab laug los txwv nws lub hwj chim. Lub cuaj Circuit Court ua li ntawd.

Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

Pom koj nyob rau hauv lub tsev hais plaub, kev ruaj ntseg ntawm peb lub teb chaws yog nyob rau hauv STAKE!

Lub ob hlis ntuj 9, 2017

Hnub tom qab, Lub Cuaj Hlis kawg txiav txim siab rau Saleh v Bush, thiab ntawm no lawv tau ua qhov tsis sib xws. Lawv tau lees paub kev tiv thaiv kev tiv thaiv rau pawg thawj coj, txawm tias qhov kev ua txhaum loj npaum li cas. Lawv lub tswv yim muaj cov kab lus txias no: "Thaum Txoj Cai Westfall tau dhau los, nws tau pom tseeb tias qhov kev tiv thaiv no npog txawm tias ua phem phem."

Lub tswv yim yog 25 nplooj ntawv ntev thiab hais txog ntau lub ntsiab lus hauv Comar qhov kev tsis txaus siab, tab sis tsis muaj ib yam dab tsi. Ib zaug ntxiv, lub tsev hais plaub tau hloov mus rau Txoj Cai Westfall, thiab tsis lees paub lwm txoj cai lij choj hloov pauv nws - txawm tias ntau cov lus cog tseg uas txwv tsis pub ua phem, suav nrog lub UN charter. Cov kev xav cuam tshuam nws tus kheej hauv cov pob caus kom pom tseeb nws qhov kev nyiam, tab sis muaj ib qho piv txwv ntawm kev ua txhaum cai uas yuav tsis raug cai los ntawm txoj cai: "Ib tug nom tswv yuav ua tawm ntawm 'tus kheej' motives yog, piv txwv li, nws siv lub zog ntawm nws. chaw ua haujlwm kom muaj txiaj ntsig rau tus txij nkawm txoj kev lag luam, tsis them nyiaj rau qhov kev puas tsuaj rau pej xeem kev noj qab haus huv. "

Comar hais tias "Qhov ntawd yog qhov siv rau Trump," Qhov cuam tshuam yog tias kev ua tsov rog tsis ncaj ncees tsis raug foob; tab sis yog tias tus thawj tswj hwm tam sim no yuav siv nws lub chaw ua haujlwm pab Melania's brands, piv txwv li, ces lub tsev hais plaub tej zaum yuav muaj ib yam dab tsi hais txog nws.

***

Nws yog hnub tom qab txiav txim, thiab Comar zaum hauv nws chav tsev, tseem ua haujlwm. Nws tau txais kev xav thaum sawv ntxov, tab sis tsis muaj lub zog los nyeem nws txog thaum tav su; nws paub tias nws tsis nyob hauv nws qhov kev pom zoo thiab tias rooj plaub no tau tuag zoo. Saleh tam sim no nyob hauv peb lub tebchaws ua tus neeg nrhiav lub tsev vwm, thiab cuam tshuam txog kev noj qab haus huv. Nws qaug zog thiab tsis muaj chaw ntxiv hauv nws lub neej rau kev foob.

Comar, ib yam nkaus, nkees. Cov ntaub ntawv tau siv sijhawm yuav luag plaub xyoos kom tau mus rau Lub Cuaj Hli. Nws ceev faj qhia nws txoj kev ris txiaj uas lub tsev hais plaub tau hnov ​​​​hauv thawj qhov chaw. "Qhov zoo tshaj plaws yog lawv tau ua tiag tiag. Lawv yeej hais txog txhua qhov kev sib cav. "

Nws sighs, ces enumerates cov teeb meem uas lub tsev hais plaub tsis tau hais. "Lawv muaj lub zog los saib kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab lees paub kev ua phem raws li kev cai lij choj." Hauv lwm lo lus, Ninth Circuit tuaj yeem lees paub kev ua tsov rog tsis raug cai raws li "kev ua txhaum loj tshaj" kev ua txhaum cai, raws li cov kws txiav txim plaub ntug hauv Nuremberg, raug tshuaj xyuas ntau qib. “Tab sis lawv tsis tau. Lawv hais tias, 'Peb tuaj yeem ua tau li ntawd, tab sis hnub no peb tsis mus.' Raws li qhov kev txiav txim no, Tsev Dawb thiab Congress tuaj yeem ua txhaum kev tua neeg hauv lub npe ntawm kev ruaj ntseg hauv tebchaws, thiab tiv thaiv. "

Nrog rau qhov kawg ntawm qhov kawg, Comar npaj yuav ntes pw tsaug zog thiab ua haujlwm. Nws tab tom ua tiav qhov kev yuav khoom nrog lub tuam txhab tech. Tab sis nws tseem ntxhov siab los ntawm qhov cuam tshuam ntawm kev txiav txim. "Kuv zoo siab heev uas lub tsev hais plaub tau sib tw Trump hauv cov ntsiab lus nkag tebchaws. Tab sis, txawm li cas los xij, thaum nws los txog rau kev ua tsov ua rog thiab kev thaj yeeb, hauv Teb Chaws Asmeskas nws tsuas yog ntim rau hauv lwm qhov ntawm peb lub hlwb. Peb tsuas yog tsis nug nws. Peb yuav tsum muaj kev sib tham txog vim li cas peb yeej ua rog. Thiab yog vim li cas peb ib txwm ua nws unilaterally. "

Qhov tseeb tias Bush cov thawj coj tau tua tsov rog yam tsis muaj qhov tshwm sim ntawm tus kheej emboldens tsis yog Trump, Comar hais, tab sis kev ua phem rau lwm qhov hauv ntiaj teb. "Cov neeg Lavxias hais txog Iraq los ua pov thawj [lawv ntxeem tau] Crimea. Lawv thiab lwm tus siv Iraq ua ntej. Kuv txhais tau tias, cov kev cog lus thiab cov cai uas peb tau teeb tsa los tsim kom muaj ib lub tswv yim xws li, yog tias koj xav koom nrog kev ua phem, koj yuav tsum ua raws li txoj cai. Koj yuav tsum tau txais kev daws teeb meem los ntawm UN thiab ua haujlwm nrog koj cov neeg koom tes. Tab sis tag nrho cov kab ke no tsis sib haum xeeb - thiab qhov ntawd ua rau lub ntiaj teb muaj kev nyab xeeb tsawg dua. "

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus