Los ntawm Medea Benjamin thiab Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Kaum Ib Hlis 8, 2021
COP Nees nkaum rau! Qhov ntawd yog pes tsawg zaus UN tau sau cov thawj coj hauv ntiaj teb los sim daws qhov teebmeem huab cua. Tab sis lub tebchaws United States yog tsim ntau roj thiab natural gas dua puas tau; tus nqi ntawm tsev cog khoom gases (GHG) nyob rau hauv cov huab cua thiab lub ntiaj teb no kub yog ob qho tib si tseem sawv; thiab peb twb tau ntsib huab cua huab cua thiab huab cua chaos uas cov kws tshawb fawb tau ceeb toom rau peb txog plaub caug xyoo, thiab qhov twg yuav tsuas yog zuj zus thiab zuj zus yam tsis muaj kev nyab xeeb hnyav.
Thiab tseem, lub ntiaj teb tam sim no tsuas yog sov 1.2 ° C (2.2 ° F) txij li lub sijhawm ua ntej kev lag luam. Peb twb muaj cov thev naus laus zis uas peb xav tau los hloov peb lub tshuab hluav taws xob kom huv si, rov ua dua tshiab, thiab ua li ntawd yuav tsim ntau lab txoj haujlwm zoo rau tib neeg thoob plaws ntiaj teb. Yog li, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm lub tswv yim, cov kauj ruam peb yuav tsum tau ua kom meej, ua tiav thiab ceev.
Qhov teeb meem loj tshaj plaws rau kev nqis tes ua uas peb ntsib yog peb qhov tsis ua haujlwm, neoliberal kev nom kev tswv thiab kev lag luam thiab nws cov kev tswj hwm los ntawm plutocratic thiab cov neeg nyiam, uas tau txiav txim siab kom tau txais txiaj ntsig los ntawm fossil fuels txawm tias tus nqi ntawm kev rhuav tshem lub ntiaj teb huab cua tsis zoo. Kev nyab xeeb kev nyab xeeb tau nthuav tawm cov txheej txheem kev ua haujlwm tsis muaj peev xwm ua tau raws li qhov xav tau tiag tiag ntawm tib neeg, txawm tias peb lub neej yav tom ntej yuav nyob hauv qhov sib npaug.
Yog li lo lus teb yog dab tsi? COP26 hauv Glasgow puas txawv? Dab tsi tuaj yeem ua rau qhov sib txawv ntawm kev ua nom ua tswv PR thiab kev txiav txim siab? suav tib yam Kws kav thiab fossil roj txaus siab (yog, lawv nyob ntawd, ib yam nkaus) ua ib yam dab tsi txawv lub sij hawm no zoo li tua tus kheej, tab sis dab tsi yog lwm txoj kev?
Txij li thaum Obama's Pied Piper kev coj noj coj ua hauv Copenhagen thiab Paris tsim cov txheej txheem uas ib lub tebchaws tau teeb tsa lawv tus kheej lub hom phiaj thiab txiav txim siab yuav ua li cas kom tau raws li lawv, feem ntau lub tebchaws tau ua tiav me ntsis rau lub hom phiaj lawv tau teem tseg hauv Paris xyoo 2015.
Tam sim no lawv tau tuaj rau Glasgow nrog kev cog lus ua ntej thiab tsis tsim nyog uas, txawm tias ua tiav, tseem yuav ua rau lub ntiaj teb kub dua los ntawm 2100. succession ntawm UN thiab pej xeem cov lus ceeb toom nyob rau hauv kev coj mus rau COP26 tau suab lub tswb nrog dab tsi UN Secretary General Antonio Guterres tau hu ua "thundering wake-up hu" thiab "code liab rau tib neeg” Hauv Guterres cov lus qhib ntawm COP26 thaum Lub Kaum Ib Hlis 1st, nws tau hais tias "peb tab tom khawb peb lub qhov ntxa" los ntawm kev tsis daws qhov teebmeem no.
Txawm li cas los xij, tsoomfwv tseem tab tom tsom mus rau lub hom phiaj mus sij hawm ntev xws li mus txog "Net Zero" los ntawm 2050, 2060 lossis txawm 2070, txog tam sim no nyob rau yav tom ntej uas lawv tuaj yeem ncua ncua cov kauj ruam uas xav tau los txwv kev ua kom sov rau 1.5 ° C. Txawm hais tias lawv tau tso tseg qee cov pa hauv tsev cog khoom rau hauv huab cua, GHGs hauv huab cua los ntawm 2050 yuav ua rau lub ntiaj teb cua sov rau ntau tiam neeg. Qhov ntau peb thauj cov huab cua nrog GHGs, lawv cov txiaj ntsig yuav kav ntev dua thiab lub ntiaj teb kub yuav loj tuaj.
Tebchaws Meskas tau teeb tsa ib luv luv Lub hom phiaj ntawm kev txo nws cov emissions los ntawm 50% los ntawm lawv qhov siab tshaj 2005 qib los ntawm 2030. Tab sis nws cov cai tam sim no tsuas yog ua rau txo qis 17%-25% thaum ntawd.
Qhov Kev Pabcuam Kev Ua Haujlwm Zoo Zog (CEPP), uas yog ib feem ntawm Txoj Cai Tsim Rov Qab Zoo Dua, tuaj yeem tsim ntau qhov sib txawv los ntawm kev them nyiaj hluav taws xob kom nce kev cia siab rau kev rov ua dua tshiab los ntawm 4% xyoo dhau los thiab nplua cov nqi hluav taws xob uas tsis ua. Tab sis hnub ua ntej ntawm COP 26, Biden poob lub CEPP los ntawm daim nqi nyob rau hauv siab los ntawm Senators Manchin thiab Sinema thiab lawv cov fossil roj puppet-masters.
Lub caij no, cov tub rog Asmeskas, lub koom haum loj tshaj plaws ntawm GHGs hauv ntiaj teb, raug zam los ntawm kev txwv txhua yam raws li Daim Ntawv Pom Zoo Paris. Cov neeg tawm tsam kev sib haum xeeb hauv Glasgow tau thov kom COP26 yuav tsum kho qhov loj loj no dub qhov hauv kev tswj hwm huab cua thoob ntiaj teb los ntawm kev suav nrog Asmeskas lub tshuab ua tsov rog GHG emissions, thiab cov ntawm lwm cov tub rog, hauv kev tshaj tawm txog kev tshaj tawm hauv tebchaws thiab txo qis.
Nyob rau tib lub sijhawm, txhua lub nyiaj npib uas tsoomfwv thoob plaws ntiaj teb tau siv los daws teebmeem kev nyab xeeb yog ib feem me me ntawm qhov uas Tebchaws Meskas ib leeg tau siv rau nws lub tebchaws ua tsov rog ua rog nyob rau tib lub sijhawm.
Tuam Tshoj tam sim no tso tawm CO2 ntau dua li Tebchaws Meskas. Tab sis ib feem loj ntawm Tuam Tshoj cov emissions yog tsav los ntawm tag nrho lub ntiaj teb no kev noj cov khoom suav, thiab nws cov neeg coob coob yog cov. United States. Ib qho MIT kev kawm Nyob rau hauv 2014 kwv yees tias exports account rau 22% ntawm Tuam Tshoj tus carbon emissions. Raws li kev noj ib tus neeg, Asmeskas tseem suav rau peb lub sij hawm GHG emissions ntawm peb cov neeg nyob ze Suav thiab ob npaug ntawm cov emissions ntawm Europeans.
Cov tebchaws nplua nuj kuj muaj poob qis ntawm kev cog lus uas lawv tau ua hauv Copenhagen xyoo 2009 los pab cov teb chaws txom nyem los daws qhov kev hloov pauv huab cua los ntawm kev muab kev pab nyiaj txiag uas yuav loj hlob mus txog $ 100 nphom hauv ib xyoos los ntawm 2020. Lawv tau muab ntau ntxiv, mus txog $ 79 nphom hauv xyoo 2019, tab sis qhov ua tsis tiav cov nyiaj uas tau cog lus tseg tau rhuav tshem kev ntseeg ntawm cov neeg nplua nuj thiab cov neeg pluag. Pawg neeg saib xyuas los ntawm Canada thiab lub teb chaws Yelemees ntawm COP26 raug them los daws qhov tsis txaus thiab rov ua kom muaj kev ntseeg siab.
Thaum cov thawj coj hauv ntiaj teb no ua tsis tau zoo heev uas lawv tab tom rhuav tshem lub ntiaj teb ntuj tsim thiab kev nyab xeeb kev nyab xeeb uas txhawb nqa tib neeg kev vam meej, nws tseem ceeb heev rau tib neeg nyob txhua qhov chaw kom tau txais txiaj ntsig ntau dua, hais lus thiab muaj tswv yim.
Qhov tsim nyog rau pej xeem cov lus teb rau tsoomfwv uas npaj txhij los rhuav tshem ntau lab tus tib neeg lub neej, txawm hais tias yog tsov rog lossis los ntawm kev tua tus kheej ntawm ecological, yog kev tawm tsam thiab kev tawm tsam - thiab cov kev tsis sib haum xeeb ntawm cov kiv puag ncig feem ntau tau ua pov thawj zoo dua thiab muaj txiaj ntsig ntau dua li cov neeg ua phem.
Cov neeg yog sawv tawm tsam qhov kev tsis ncaj ncees neoliberal kev nom kev tswv thiab kev lag luam hauv cov teb chaws thoob plaws ntiaj teb, vim nws qhov kev cuam tshuam loj heev cuam tshuam rau lawv lub neej ntawm ntau txoj kev. Tab sis kev nyab xeeb kev nyab xeeb yog qhov txaus ntshai thoob ntiaj teb rau txhua tus tib neeg uas xav tau kev teb thoob ntiaj teb.
Ib pab pawg neeg zej zog txhawb siab ntawm txoj kev hauv Glasgow thaum COP 26 yog Kev Cuam Tshuam Kev Ntxeev, uas tshaj tawm hais tias, "Peb liam cov thawj coj hauv ntiaj teb ntawm kev ua tsis tiav, thiab nrog lub zeem muag ntawm kev cia siab, peb thov qhov ua tsis tau ... Peb yuav hu nkauj thiab seev cev thiab kaw caj npab tiv thaiv kev poob siab thiab nco ntsoov lub ntiaj teb muaj txiaj ntsig ntau rau kev tawm tsam."
Extinction Rebellion thiab lwm pab pawg huab cua ntawm COP26 tab tom hu rau Net Zero los ntawm 2025, tsis yog 2050, raws li tib txoj hauv kev kom ua tau raws li 1.5 ° lub hom phiaj pom zoo hauv Paris.
Greenpeace tab tom thov kom muaj kev txwv thoob ntiaj teb tam sim ntawd rau cov phiaj xwm tshiab fossil roj thiab ib theem sai-tawm ntawm cov hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob. Txawm hais tias tsoomfwv tshiab hauv tebchaws Yelemes, uas suav nrog Green Party thiab muaj lub hom phiaj xav tau ntau dua li lwm lub tebchaws muaj nyiaj txiag loj, tsuas yog hloov mus rau lub sijhawm kawg ntawm lub tebchaws Yelemes cov thee theem ntawm 2038 txog 2030.
Indigenous Environmental Network yog coj cov neeg hauv paus txawm los ntawm Ntiaj Teb Sab Qab Teb mus rau Glasgow los qhia lawv cov dab neeg ntawm lub rooj sib tham. Lawv tab tom hu rau cov teb chaws uas muaj kev lag luam sab qaum teb kom tshaj tawm qhov xwm txheej huab cua, kom khaws cov fossil fuels hauv av thiab xaus kev pab cuam ntawm fossil fuels thoob ntiaj teb.
Cov phooj ywg ntawm lub ntiaj teb (FOE) tau luam tawm ib daim ntawv qhia tshiab hu ua Nature-Based Solutions: A Wolf in Sheep's Clothing raws li kev tsom mus rau nws txoj haujlwm ntawm COP26. Nws nthuav tawm cov qauv tshiab hauv kev lag luam ntsuab uas cuam tshuam nrog kev cog ntoo cog ntoo hauv cov teb chaws txom nyem, uas cov tuam txhab npaj yuav thov raws li "offsets" rau kev tsim cov roj fossil txuas ntxiv.
Tsoomfwv UK uas yog tus tuav lub rooj sib tham hauv Glasgow tau pom zoo cov phiaj xwm no ua ib feem ntawm txoj haujlwm ntawm COP26. FOE tab tom hais txog qhov cuam tshuam ntawm cov av loj no rau cov zej zog hauv zos thiab hauv paus txawm thiab hu lawv "kev dag ntxias txaus ntshai thiab cuam tshuam los ntawm cov kev daws teeb meem tiag tiag rau kev nyab xeeb huab cua." Yog tias qhov no yog tsoomfwv txhais tau tias "Net Zero," nws tsuas yog ib kauj ruam ntxiv hauv kev nyiaj txiag ntawm lub ntiaj teb thiab tag nrho nws cov peev txheej, tsis yog kev daws teeb meem tiag tiag.
Vim tias nws nyuaj rau cov neeg tawm tsam los ntawm thoob plaws ntiaj teb kom tau mus rau Glasgow rau COP26 thaum muaj kev sib kis thoob ntiaj teb, cov neeg tawm tsam tau sib koom ua ke thoob ntiaj teb los tsim kev kub ntxhov rau tsoomfwv hauv lawv lub tebchaws. Ntau pua tus neeg ua haujlwm huab cua thiab cov neeg hauv paus txawm muaj raug ntes hauv kev tawm tsam ntawm Tsev Dawb hauv Washington, thiab tsib tus tub ntxhais hluas Sunrise Movement tau pib ib kev tawm tsam kev tsim txom muaj nyob rau lub Kaum Hlis 19th.
Cov pab pawg huab cua hauv Asmeskas kuj tseem txhawb nqa daim nqi "Green New Deal", H. Res. 332, Tus Neeg Sawv Cev Alexandria Ocasio-Cortez tau tshaj tawm hauv Congress, uas tshwj xeeb hu rau cov cai tswj hwm kom lub ntiaj teb sov sov qis dua 1.5 ° C, thiab tam sim no muaj 103 tus neeg txhawb nqa. Daim nqi teev cov hom phiaj xav tau rau 2030, tab sis tsuas yog hu rau Net Zero los ntawm 2050.
Cov pab pawg ib puag ncig thiab huab cua sib koom ua ke ntawm Glasgow pom zoo tias peb xav tau qhov kev pabcuam thoob ntiaj teb ntawm kev hloov pauv lub zog tam sim no, raws li qhov ua tau zoo, tsis yog raws li lub hom phiaj ntawm kev ua tsis tiav, tsis muaj kev cia siab rau kev nom kev tswv.
Ntawm COP25 hauv Madrid hauv 2019, Extinction Rebellion pov tseg ib pawg ntawm cov quav cab sab nraum lub rooj sib tham nrog cov lus, "Tus nees-shit nres ntawm no." Tau kawg uas tsis tau tso tseg, tab sis nws ua rau lub ntsiab lus tias kev hais lus khoob yuav tsum ceev nrawm nrawm los ntawm kev ua tiag tiag. Greta Thunberg tau ntaus tus ntsia hlau rau ntawm lub taub hau, thuam cov thawj coj hauv ntiaj teb rau kev npog lawv cov kev ua tsis tiav nrog "blah, blah, blah," tsis txhob ua tiag tiag.
Zoo li Greta's School Strike for the Climate, kev nyab xeeb txav ntawm txoj kev ntawm Glasgow tau qhia los ntawm kev lees paub tias kev tshawb fawb pom tseeb thiab cov kev daws teeb meem rau kev nyab xeeb kev nyab xeeb tau yooj yim. Nws tsuas yog kev xav nom tswv uas tsis muaj. Qhov no yuav tsum tau muab los ntawm cov neeg zoo tib yam, los ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej, los ntawm kev muaj tswv yim, kev ua yeeb yam thiab kev txhawb nqa loj, los thov kev hloov pauv nom tswv thiab nyiaj txiag uas peb xav tau ntau heev.
UN Secretary General Guterres feem ntau yog tus cwj pwm me me tau hais meej tias "txoj kev tshav kub" yuav yog tus yuam sij rau kev cawm tib neeg. Nws hais rau cov thawj coj hauv ntiaj teb hauv Glasgow "Cov tub rog kev nyab xeeb - coj los ntawm cov tub ntxhais hluas - yog qhov tsis tuaj yeem nres," “Lawv loj dua. Lawv nrov nrov. Thiab, kuv qhia tseeb rau koj, lawv yuav tsis ploj mus. "
Medea Benjamin yog tus ua haujlwm ntawm CODEPINK rau Kev Kaj Siab, thiab tus sau ntau phau ntawv, suav nrog Inside Iran: Cov Keeb Kwm Tseem Ceeb thiab Txoj Cai ntawm Islamic koom pheej ntawm Iran.
Nicolas JS Davies yog ib tus neeg sau xov xwm ywj pheej, tshawb fawb nrog CODEPINK thiab tus sau Ntshav Ntawm Peb Tes: cov Asmeskas Kev Txwv thiab Kev Txom Nyem ntawm Iraq.
