Congo Uprising: Dab tsi nyob rau hauv Stake

By Francine Mukwaya, Tus sawv cev rau UK, Cov phooj ywg ntawm lub Congo

Hnub Monday, Lub Ib Hlis Hnub Tim 19, tsoomfwv Congolese tau sawv los tawm tsam qhov kev tawm tsam tshiab tshaj plaws los ntawm tsoomfwv ntawm Tsoomfwv Tswj Kev Ncaj Ncees (DRC) kom ncua sijhawm Thawj Tswj Hwm Joseph Kabila nyob hauv lub zog. Raws li tebchaws Congo txoj cai, tus thawj tswj hwm tsuas tuaj yeem ua haujlwm tau ob xyoos tsib xyoos xwb thiab Yauxej Kabila tsib xyoos tsib xyoo xaus xaus Hlis ntuj nqeg 19, 2016.

Thoob plaws 2014, cov neeg txhawb ntawm Kabila floated lub tswv yim ntawm kev hloov cov kevcai lij choj ces nws yuav khiav rau lub sij hawm peb tiam sis lub zog thawb rov qab sab hauv (Catholic lub Koom Txoos, pej xeem zej zog, thiab nom tswv tsis sib haum) thiab sab nraum (Tebchaws Meskas, UN, EU, Belgium thiab Fabkis) DRC yuam cov Kabila cov neeg txhawb nqa tawm lub tswv yim thiab tshawb xyuas lwm txoj hauv kev los khaws lawv tus txiv neej ua haujlwm. Ntxiv nrog rau sab hauv thiab sab nraud, qhov kev poob ntawm Thawj Tswj Hwm Blaise Compaore ntawm Burkina Faso thaum Lub Kaum Hlis 2014 tau xa cov lus muaj zog uas hloov txoj cai tswjfwm yog kev pheej hmoo. Blaise Compaore tau raug tshem tawm ntawm lub zog los ntawm qhov kev tawm tsam nrov thaum Lub Kaum Hlis 31, 2014 thaum nws sim hloov lub tebchaws cov kev cai lij choj kom nyob hauv lub zog.

Cov phiaj xwm tshiab tau tsim los ntawm cov tswvcuab ntawm Kabila pawg neeg tswjfwm (PPRD) thiab Thawj Pawg Thawj Tswm Kev Koom Tes yog: kom thawb los ntawm Congolese cov pejxeem xaiv tsa txoj cai xaiv tsa uas thaum kawg yuav ua rau Kabila nyob hauv lub zog dhau 2016. Tshooj 8 ntawm txoj cai lij choj ua kom tiav kev suav pej xeem hauv tebchaws yog qhov tsim nyog ua ntej kom muaj kev xaiv tsa Thawj Tswj Hwm. Cov kws tshuaj ntsuam ntseeg tias nws yuav siv plaub xyoos los ua kom tiav daim ntawv suav pej xeem. Plaub xyoos yuav dhau mus Hlis ntuj nqeg 19, 2016; hnub uas Kabila tawm zaum ob los txog rau qhov tsab cai lij choj xaus. Cov neeg sawv cev tawm tsam, cov hluas thiab Congolese cov pej xeem huab hwm kev ua si raug muab lub zog loj heev tig rov qab los. Txawm li cas los xij, lub Koom Txoos Pab Pawg "Congolese" tau tso txoj cai lij choj rau hnub Saturday, Lub Ib Hlis 17th thiab muab xa mus rau Senate dhau los.

Congolese lus piv txwv thiab cov tub ntxhais hluas tau nqis mus rau hauv txoj kev los ntawm Monday, Lub Ib Hlis 19th txog hnub Thursday, Lub Ib Hlis 22nd nrog lub hom phiaj ntawm kev ua kom lub Senate nyob hauv lub nroog Kinshasa. Lawv ntsib nrog tsiv thiab tuag taus los ntawm Kabila kev ruaj ntseg tiv thaiv. Cov tub ntxhais hluas thiab kev tawm tsam-taug kev ua ke tau ua tiav hauv Goma, Bukavu thiab Mbandaka. Tsoomfwv lub clamp down yog lim hiam. Lawv tau ntes cov neeg tawm tsam, rhuav tshem cov neeg ntawm txoj kev, thiab tau tua cov mos txwv nyob hauv cov neeg coob coob. Tom qab plaub hnub ntawm qhov kev tawm tsam tas mus li, International Federation of Human Rights tau hais, tag nrho ntawm 42 tus neeg raug tua. Human Rights watch qhia cov lej zoo sib xws 36 tuag thiab 21 los ntawm kev ruaj ntseg rog.


Hnub Friday, Lub Ib Hlis 23rd, tsoomfwv Congolese tau pov npav los tshem tawm cov lus hauv txoj cai xaiv tsa uas yuav tso cai rau Thawj Tswj Hwm Kabila los siv kev suav pej xeem los ua lub rooj sib tham rov qab los ntawm kev muaj feem nyob rau hauv lub zog dhau 2016. Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Senate, Leon Kengo Wa Dondo tau hais. tias nws yog vim hais tias tib neeg tau mus rau hauv txoj kev, uas Senate tau pom zoo kom tshem tawm tsab xov xwm muaj kuab lom hauv tsab cai xaiv tsa. Nws sau tseg “peb mloog txoj hauv kev, yog vim li cas hnub no kev pov npav yog ib qho keeb kwm.”Cov kev hloov kho muab los ntawm lub Senate los rau txoj cai ces yuav tsum tau muab txoj cai los mus rau hauv chav sib xyaw kom cov Senate thiab National Assembly tsab cai lij choj los sib dhos tau. Lub siab tau nce ntxiv rau ntawm Kabila tus tsoom fwv uas yog Lub Koom Txoos Catholic tau txhawj xeeb txog cov kev coj ua nyob rau hauv ib feem hauv Kabila regime thaum lub sijhawm ntawd Western diplomats mus rau hauv high school iav nyob rau hauv kev sim kom siab nqig tensions.

Hnub Saturday, Lub Ib Hlis 24th, Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Lub Tsev Haujlwm ntawm Lub Tebchaws tau hais rau cov xov xwm tias cov kev hloov kho ntawm Senate yuav raug txais. Hnub Sunday, Lub Ib Hlis 25 Lub Ib Hlis Lub Tebchaws tau xaiv tsa txoj cai lij choj thiab lees txais cov kev hloov pauv tau los ntawm Senate. Cov pej xeem tau lees tias yeej thiab txoj kev xav dav dav tau hais tawm hauv cov lus Lingala "Bazo Pola Bazo NdimaLus Askiv txhais tau tias, lawv [Kabila tus thawj tswj hwm] poob thiab tau txais lawv lub yeej.

Lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev txhawj xeeb yog deb ntawm kev daws. Cov neeg Congolese tsis muaj kev tsis ntseeg tias Kabila xav kom nyob twj ywm hauv lub zog los ntawm txhua txoj kev xav tau. Txawm hais tias, tib neeg tau tshaj tawm txoj kev yeej, kev saib xyuas tau tseem ceeb tshaj plaws thaum cov txheej txheem nthuav dav, thiab lub teb chaws txav mus rau txoj kev cai lij choj tau xaus rau Yauxej Kabila ua tus thawj tswj hwm rau Hlis ntuj nqeg 19, 2016.

Tus nqi hnyav raug them lub limtiam tag nrog rau lub neej poob. Txawm li cas los xij, kev pov hwm ntawm kev ntshai raug tsoo thiab kev qhia yav tom ntej yuav muaj peev xwm tiv thaiv tau tsab cai lij choj, hais tias Kabila tawm ntawm kev tswj hwm ntawm lub teb chaws thiab xaiv tsa kev xaiv tsa hauv 2016.

Cov tub ntxhais hluas kev txav yog maturing nrog nws siv kev paub siv xov xwm tshiab. Nws tseem ntxiv dag zog rau nws lub network hauv thiab sab nraum lub teb chaws. Cov tub ntxhais hluas tau faib tawm xov tooj ntawm tes ntawm Senators thiab National Assembly tus neeg thiab mobilized Congolese sab hauv thiab sab nraum DRC kom hu thiab xa cov ntawv xa mus rau cov tswv cuab ntawm parliament xav tias lawv muab cov cai xaiv tsa pov tseg. Kev siv cov xov xwm ntawm cov tub ntxhais hluas tau thov kom tsoomfwv kaw qhov Internet thiab SMS system lub asthiv (wireless Internet, SMS thiab Facebook tseem tsis tau rov qab los). Ntawm twitter, cov tub ntxhais hluas Congolese tau tsim lub hashtag #Telema, lus Lingala lub ntsiab lus “sawv ntsug”Uas tau ua ib qho kev quaj rau cov tub ntxhais hluas Congolese sab hauv thiab sab nraum lub tebchaws. Peb kuj tsim lub vev xaib nrog tib lub npe (www.Telema.org), txhawm rau muab kev txhawb rau cov hluas hauv av.

Cov neeg tau pom hais tias lub hwj chim nyob rau hauv lawv txhais tes thiab tsis yog cov politicians. Kev sib ntaus sib tua tsis yog rau los yog tawm tsam ib txoj cai los yog lwm qhov tiam sis tsis yog rau Congo tshiab, Congo qhov twg qhov kev xav tau ntawm cov neeg raug xaiv ua ntej thiab tiv thaiv los ntawm lawv cov thawj coj. Peb kev sib ntaus yog kom muaj kev sib hais hauv kev txiav txim siab hauv peb lub teb chaws, thiab thaum kawg tswj thiab txiav txim txog cov xwm txheej ntawm cov koom haum Democratic Republic of Congo.

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus