Los ntawm Elliot Swain, Lub Ib Hlis 15, 2018
Lub Ib Hlis 13 -15, 2018, lub rooj sib tham hauv Baltimore ntawm Teb Chaws Asmeskas cov tub rog txawv teb chaws tau coj cov suab tawm tsam los ntawm thoob plaws ntiaj teb. Cov neeg hais lus tau txheeb xyuas ntau yam kev hem thawj los ntawm Tebchaws Meskas cov tub rog - los ntawm lub teb chaws sovereignty rau ib puag ncig thiab kev noj qab haus huv rau pej xeem.
Cov tub rog Asmeskas cov tub rog tawm hauv cov tebchaws txawv tebchaws yog cov pov thawj ntawm keeb kwm txaj muag ntawm US imperialism yos rov qab mus rau Spanish-American Tsov Rog thiab tom qab US colonization ntawm Philippines thiab Cuba. Muaj ntau lub hauv paus tau tsim thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II thiab Tsov Rog Kauslim, thiab tseem muaj nyob niaj hnub no. Qhov kev kaw ntawm cov hauv paus no tuaj yeem qhia txog kev tsaus ntuj ntawm keeb kwm ntev ntawm ntshav, kev ua tsov rog txawv teb chaws raug nqi thaum lees paub lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev txiav txim siab tus kheej rau txhua haiv neeg. Cov suab los ntawm Nyiv, Kaus Lim Kauslim, Neeg Asmeskas, Australian thiab Puerto Rican tawm tsam tawm tsam tuaj ua ke ntawm lub rooj sib tham los kos cov kev sib txuas thiab npaj rau yav tom ntej.
Fittingly, lub rooj sab laj cim lub 16th hnub tseem ceeb ntawm kev qhib lub tsev loj cuj ntawm Guantanamo Bay, Cuba. Cov neeg tawm tsam tau sib sau ua ke sab nraum Tsev Dawb thaum Lub Ib Hlis 11 txhawm rau thov kev tso tawm 41 tus neeg raug kaw tseem raug kaw yam tsis tau them nqi hauv tsev loj cuj uas yav dhau los Thawj Tswj Hwm Obama tau cog lus tias yuav kaw. Tab sis raws li tus thawj coj ntawm National Network ntawm Cuba Cheryl LaBash tau hais tias, "Guantanamo yog ntau dua li lub tsev loj cuj." Qhov tseeb, lub hauv paus tub rog Guantanamo yog qhov qub tshaj plaws ntawm Tebchaws Meskas cov tub rog ntawm cov av txawv teb chaws, nrog rau kev tswj xyuas tas mus li nyob rau hauv 1901 raws li kev hloov kho neocolonial Platt.
Kev sib tw los kaw qhov raug cai thiab qias neeg hauv tsev loj cuj Guantanamo coincides nrog kev sib ntaus sib tua kom rov qab los rau cov neeg hauv tebchaws Cuba. Cov keeb kwm ntawm Guantanamo qhia tau hais tias kev ua phem ntawm lub tshuab ua tsov rog niaj hnub no ua raws li kev ua tsis ncaj ncees ntawm ib puas xyoo ntawm US imperialism.
Lub rooj sab laj kuj tau mob siab rau lub plenary rau qhov cuam tshuam ntawm ob qho tib si hauv tsev thiab txawv teb chaws cov tub rog hauv ib puag ncig thiab kev noj qab haus huv rau pej xeem. Raws li tus xibfwb ntawm ib puag ncig kev noj qab haus huv Patricia Hynes, tus feem ntau ntawm cov chaw thoob ntiaj teb superfund - qhov chaw EPA txheeb xyuas tias ua rau muaj kev pheej hmoo rau kev noj qab haus huv lossis ib puag ncig - yog cov tub rog txawv teb chaws. Pat Txwj Laug los ntawm pab pawg Ntiaj Teb Tsis Muaj Tsov Rog tau qhia tias Navy's Allegheny Ballistic Center hauv West Virginia niaj hnub xau trichloroethylene, uas paub txog carcinogen, mus rau hauv av ntawm Potomac. Lub Chaw Naval War Center hauv Dahlgren, Virginia tau hlawv cov khoom pov tseg phom sij rau 70 xyoo.
Cov tub rog txoj kev tsis raug cai thiab kev ua tsis zoo rau pej xeem kev noj qab haus huv raug muab pov rau hauv kev pab zoo los ntawm rooj plaub ntawm Fort Detrick hauv Maryland. Cov tub rog pov tseg cov sludge xov tooj cua mus rau hauv av, uas cov neeg nyob hauv Frederick tau hais ncaj qha mus rau qhov sib kis ntawm cov neeg mob qog noj ntshav hauv cheeb tsam. Lawv tau foob, thiab rooj plaub raug tshem tawm, nrog tus kws txiav txim plaub ntug hais txog "kev tiv thaiv kev ywj pheej."
Txawm hais tias cov hauv paus no nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas, "kev tiv thaiv kev tiv thaiv" yog qhov txias dua ntawm kev txiav txim siab rau cov neeg txawv teb chaws. Lub koog pov txwv tau ua qhov chaw pov tseg rau cov tshuaj lom neeg tsis zoo xws li Agent Orange rau ntau xyoo lawm. Cov pa phem los ntawm cov kob ntawm cov tub rog Asmeskas cov tub rog tau ua rau ntau pua tus neeg ua haujlwm hauv Asmeskas thiab Okinawans hauv zos tau mob hnyav.
Cov neeg ntawm Okinawa tau nkees nkees hauv lawv qhov kev tawm tsam tawm tsam cov chaw tuag no. Thaum tus thawj coj hauv cheeb tsam tawm tsam Hiroji Yamashiro tos qhov kev sim siab ntawm trumped-up nqi, cov neeg tawm tsam tawm txhua hnub los tawm tsam kev nthuav dav ntawm Marine puag Camp Schwab. Cov kev txav hauv paus txawm zoo li no yog cov hlab ntsha ntawm kev tawm tsam thoob ntiaj teb rau Tebchaws Meskas. Tab sis qhov tseem ceeb, nws yog lub luag haujlwm rau cov neeg Amelikas los tuav txoj kev cuam tshuam loj heev ntawm lawv tsoomfwv cov tub rog txawv tebchaws.
Lub rooj sib tham xaus nrog kev hu xov tooj rau lub rooj sib tham thoob ntiaj teb ntawm cov tub rog txawv teb chaws los tuav los ntawm ib lub teb chaws tam sim no tawm tsam Asmeskas cov tub rog nyob hauv lawv cov av. Nws kuj tau hu kom tsim kom muaj kev sib koom tes thoob ntiaj teb tsis tu ncua tawm tsam cov tub rog txawv teb chaws. Yog xav paub ntxiv thiab hloov tshiab, mus rau www.noforeignbases.org.
THAUM
Elliot Swain yog Baltimore-based activist, pej xeem txoj cai kawm tiav tub ntxhais kawm thiab xyaum ua haujlwm nrog CODEPINK.
