CHRISTMAS HAUV LUB TRENCHES los ntawm John McCutcheon

Kuv lub npe yog Francis Tolliver, Kuv tuaj ntawm Liverpool. Ob xyoos dhau los ua tsov rog nyob tos kuv tom qab tsev kawm ntawv. Mus Belgium thiab rau Flanders, mus rau Lub Tebchaws Yelemees rau ntawm no Kuv tau tawm tsam Huab tais thiab lub tebchaws Kuv hlub tus menyuam. 'Twas Christmas hauv cov trenches, qhov twg muaj huab cua txias heev, Lub tiaj ua si ntawm Fab Kis tseem nyob rau Fabkis, tseem tsis tau muaj zaj nkauj Christmas hu nkauj Peb tsev neeg nyob hauv tebchaws Askiv tau yaum peb hnub ntawd Nkawd tau muaj siab tawv thiab zoo nkauj kawg. Kuv tau dag nrog kuv tus neeg xa xov rau ntawm qhov chaw txias thiab muaj pob zeb Thaum hla cov kab ntawm kev sib ntaus sib tua tau muaj lub suab nrov tshaj plaws Hais tias Kuv, "Tam sim no mloog, kuv cov tub! ' ntshiab. "" Nws hu nkauj los ntshav zoo, koj paub! '' Kuv tus khub hais rau kuv Tsis ntev, ib leeg dhau ib leeg, txhua lub suab German koom nrog kev sib raug zoo Cov cannons so ntsiag to, huab cua huab tsis tau so dua li Christmas coj peb rov qab los ntawm kev ua tsov ua rog sai li sai tau raws li lawv tau tiav lawm thiab muaj kev tswm seeb so tau siv sijhawm `` So Lub Tsev So Zoo Siab, Gentlemen '' tau tua qee tus menyuam los ntawm Kent Qhov tom ntej no lawv tau hu yog `` Stille Nacht. '' 'Tis `ntsiag to Hmo', 'hais tias kuv Thiab nyob rau hauv ob nplaig ib zaj nkauj uas puv saum ntuj hais tias "" Muaj ib tus neeg los rau peb! '' Cov tub ceev xwm hauv ntej tau quaj Txhua tus neeg tau pom nyob rau ntawm ib daim duab uas ntev ntev los ntawm lawv ib sab, uas yog nws lub hnub qub, zoo li lub hnub qub Christmas, uas nyob ntawm lub tiaj ntawd ci ntsa iab Thaum nws, ua siab tawv qhawv, tsis ua rog rau hmo ntuj Tsis ntev ib leeg los ntawm ib qho ntawm ib tog ntawm taug kev mus Tsis Muaj Tus Txiv neej Daim Av Nrog rau rab phom los yog bayonet peb tau ntsib muaj tes rau tes Peb tau sib koom qee yam tsis pub lwm tus paub thiab peb xav nrog txhua tus zoo thiab hauv qhov nplaim taws -nyob ncaws pob ncaws pob peb muab 'em ntuj txiag teb tsaus Peb pauv khoom chocolate, luam yeeb, thiab duab hauv tsev Cov tub no ib d cov txiv tsev nyob deb ntawm tsev neeg ntawm lawv tus kheej Hluas Sanders ua si nws txoj kev nkees thiab lawv muaj lub vaum nkauj no cov txiv neej xav tsis thoob thaum hnub poob nyiag peb thiab Fab Kis rov los nrog Fab Kis dua ib zaug Nrog tu siab kawg peb txhua tus npaj los khom rov qab mus ua rog Tab sis nqe lus nug haunted txhua lub siab uas nyob rau hmo ntawd zoo siab `` Kuv tsev neeg twg tau kho kuv lub ntsej muag? '' Twas Christmas nyob hauv trenches qhov twg muaj daus, iab iab dai lub teb khov ntawm Fabkis tau sov li nkauj ntawm kev thaj yeeb raug hu rau phab ntsa lawv tau khaws cia nruab nrab ntawm peb kom paub meej txoj haujlwm ntawm kev ua tsov ua rog Tau tawg thiab tau ploj mus ib txhis lawm Kuv lub npe yog Francis Tolliver, hauv Liverpool Kuv nyob txhua Christmas los txog txij Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib, Kuv tau kawm nws cov lus qhia zoo tias cov neeg uas hu Cov kev txhaj tshuaj yuav tsis yog ntawm cov tuag thiab ceg tawv Thiab ntawm txhua qhov kawg ntawm cov phom ntev peb tib yam