"Tus tus tauj ncov loj"
(Ib Zaj Dab Neeg Tawm Tsam Lawm)
by
Irat R. Feiskhanov
Peb pom tus thawj coj uas nyob hauv nws chav. Nws tau tso peb ib zaj paj lug me me rau peb:
Kuv tuaj yeem pom ib txhiab qhov
Thiab kuv tsis hnov ntxhiab tsw zoo;
Muaj qee yam uas kuv tau them rau
Kuv tsis yog qhov-them-yuav tsum.Kuv tsis tau kuv tus kheej mus pw
Txawm tias kuv yuav tsum ua;
Kuv xav tias kuv yuav kov yeej, kuv cov phooj ywg:
Nws hloov tawm kuv tsis tau.Tej zaum huab cua ua si tricks;
Tej zaum nws tsuas yog hnub;
Yog tias koj tsim nyog yuav tau txais daim ntawv no:
Tsuas paub tias nws TSIS TAU.
Zoo, nws yog kev xav.
Kuv hais rau nws lub cev hais tias, "Tsis ua li cas."
Tom qab peb hu nkauj nws mus rau saum ntuj ceeb tsheej, lossis lwm qhov chaw uas nws yog lawv qhia peb tias peb tabtom hu nkauj cov neeg mus rau.
Peb sawv daws nkees. Qhov laj thawj tsuas yog ib qho tsis tau tawm ntawm lawv tus kheej tawm ntawm kev saib xyuas rau lawv cov phooj ywg; tab sis cov comrades twb tsis muaj laj thawj tsis kom tawm ntawm lawv tus kheej dua li ntawm qhov rov qab.
Tus thawj coj, nws zoo li, tau pom ib txoj kev tawm: tawm ib cov paj huam, thiab hais tias nws tsis ua li cas.
Nws yog lub tswv yim zoo tshaj: ib qho kev ntseeg siab, txawm tias tsis muaj leej twg pom nyob hauv; lub tswv yim yog tias kev txhawj xeeb yuav cuam tshuam txoj hauj lwm kev vam meej.
Tab sis, tsis muaj ib qho no txhais tau rau kev txiav txim rau nws hnyav, lossis hais tias nws cov lus tsis muaj ntsiab lus: txawm tias tib neeg tsis tau hais tias "Nil nisi bonum," tsis muaj lub laj thawj los ntaus yeej tus nees tuag; uas yog hais tias kuv paub tseeb tias tus thawj coj muaj nws cov laj thawj, thiab peb coob tus tau qhia lawv. Qee ntawm peb, kom tsis txhob muaj tus thawj ntawm txoj hmoo, tuav rawv lub tswv yim uas peb yuav tsum ua kom tau lub neej zoo. Tus so tsuas to taub tias yuav tsum muaj sijhawm tas sim neej.
Nyob rau hauv txhua rooj plaub: ib qho kev sib cav nyob rau hauv cov xwm txheej: uas yog lwm qhov kev tawm tsam. Hnub tom qab peb ntsib Txoj Kev Tuag dua, peb sawv daws mam li pom vim li cas thiaj caum cuag Lub Neej.
* * *
Zoo, kuv tuaj yeem hais dab tsi, kuv cov phooj ywg? Ib tug tuaj yeem swb tag nrho cov kev sib ntaus sib tua thiab tseem yeej yeej tsov rog: Pyrrhus tau qhia peb tias. Nws nyob ntawm Epirus. Thiab qhov tseeb Rus 'tau paub nrog nws tus piv txwv.
Hnub tom qab peb txhua tus tau cem tus thawj tub rog hauv peb lub siab nrog kev qhuas: "Yog tias nws tau nyob ntawm no!"
Tab sis nws tsis tau.
Thiab cov mos txwv raug hindered los ntawm pawg ntawm lub cev, thiab bayonets loj hlob ntawm sab plab.
* * *
Tab sis muaj ib qho kev zoo nkauj ntawd! Txhua tus tau nkag siab.
Lub tswm seeb ua los ntawm kev kaj ntug thawj lub pob hluav taws tau ua rau peb feem ntau tawg nrog kev zoo siab. Lwm tus, nws ua rau tawg nyob rau hauv cov ntshav mess. Peb hu nkauj rau txhua qhov chaw tom qab, nrog rau; tab sis peb tsis tuaj yeem tso lub npe rau feem ntau, zoo li Tus Thawj Coj.
* * *
Thiab tom qab ntawd nws tau xaus, thiab ntau xyoo dhau mus. Thiab peb xav tias nws dhau mus ib txhis.
Thiab peb nias rau ntawm xov tooj cua, thiab nco ntsoov tus Captain.
