Ntawm Victor Grossman, Lub Xya hli ntuj 12, 2020
Los ntawm Berlin Bulletin No. 178
Txawm hais tias txuas ntxiv coronavKab mob phom sij, thiab txawm hais tias muaj kev npau taws, kev ntxub lossis kev ntshai txog “tus txiv neej ntawd”, qee tus neeg tseem muaj qhov muag lossis pob ntseg rau kev sib raug zoo thoob ntiaj teb. Yog tias muaj, thiab yog tias lawv mloog tawv tawv, lawv tsuas yog hnov suab nrov txawv txawv. Nws yuav yog los ntawm ib qho kev txhim kho tsis ntev los no, tsis yog muaj ntsiab lus los yog ua tiav thiab tseem tsis lees paub; qhov mob ripping sib nrug ntawm txoj kev ua kwv ua tij nyob mus ib txhis ntawm German Tsoom Fwv Tebchaws Koom Tes thiab nws cov poj koob yawm txwv, tus muab kev pabcuam thiab tus tiv thaiv, Tebchaws Asmeskas, zoo li tsis muaj kev cuam tshuam rau kev sib koom tes tom qab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob?
Ib qho chaw tseem ceeb hauv txoj kev no, txawm li cas los xij - nyob rau hauv lossis hauv Baltic Hiav Txwv - yog qhov tsis muaj suab. Lub chug-chug ntawm tshwj xeeb Swiss lub nkoj uas tau tso tshaj 1000 mais ntawm cov pa dej hauv qab ntawm Russia mus rau lub teb chaws Yelemees - hu ua Nord Stream 2 - tam sim no ntsiag to. Nws tsuas muaj peev xwm tshaj li 150 km sab laug thiaj mus txog nws lub hom phiaj thaum Washington ua tau zoo rau qhov kev tsis txaus ntshai uas tsis muaj kev cuam tshuam los ntawm lub sijhawm ntawd US Ambassador Richard Grenell (ib zaug tus sau tawm rau Fox thiab Breitbart): ib lub tuam txhab pab nrog lub raj dej yuav raug nplua los ntawm kev rau txim. nruj npaum li cov uas siv tawm tsam Russia lossis Cuba, Venezuela thiab Iran. Rau qhov xav tsis thoob thiab npau taws ntawm Angela Merkel thiab ntau tus tub luam German, uas yog qhov tau tshwm sim dhau los. Lub txim loj dhau los ua rau muaj kev ntxhov siab heev, lub Swiss seen tau kaw lawv lub tshuab thiab mus tsev Alps, thaum lub nkoj tsuas yog Lavxias lub nkoj nruab rau txoj haujlwm xav tau kev kho dua tshiab thiab kho dua tshiab thiab yog docked hauv Vladivostok. Coob tus neeg tshaj tawm pom tias Verbot yog ib qhov kev thuam rau lub tebchaws Yelemes thiab raug cua tshuab, tsis yog rau ecology tab sis rau muag roj ntau fracking los ntawm Asmeskas thaum tseem ua kev puas tsuaj lossis ua rau Lavxias kev lag luam ploj.
Chaw nres tsheb hauv lub nroog me me hauv Büchel yog kwv yees li nees nkaum Asmeskas cov neeg nruab nrab hauv foob pob, ntawm ib sab ntawm German puag ncig nrog Tornado cov dav hlau npaj nqa thiab tua lawv thaum lub sijhawm ceeb toom - txhua tus nyob deb, deb dua li txaus ntshai tshaj li ntawm cov neeg ntawm Hiroshima thiab Nagasaki. Cov foob pob yog ob qho tib si lub hnub riam phom thiab yuav feem ntau. Xyoo 2010 feem ntau ntawm Bundestag hu rau tsoomfwv "ua haujlwm zoo kom ua tiav qhov kev tshem tawm ntawm Asmeskas atomic riam phom los ntawm Tebchaws Yelemees". Tab sis nom tswv tsis tau ua ib yam dab tsi hlo thiab qhov kev tawm tsam ib xyoos hauv Büchel yog qhov tsis xav txog. Txog thaum Lub Tsib Hlis 2, uas yog, thaum ib tus thawj coj ntawm Social Democrat (uas nws pawg nyob hauv tsoomfwv pabcuam) tau rov qab ua qhov kev thov no - thiab pom pom zoo pom zoo los ntawm cov thawj coj tshiab ntawm nws tog. Qhov no kuj yog ib qho kev qhia tias qhov kev sib koom tes tau tawg. Yog lawm, nws yuav siv sijhawm ntau tshaj qhov ntawd los kaw Büchel lossis lub chaw loj heev ntawm Ramstein, chaw nres tsheb European chaw nres tsheb rau tag nrho Asmeskas kev tawm tsam (thiab kev tawm tsam tseem muaj ntxiv).
Tom qab ntawd Lub Rau Hli Trump tshaj tawm cov phiaj xwm yuav rub 9,500 tus tub rog Asmeskas tawm ntawm lub tebchaws Yelemes, nce ntawm 35,000 leej. Puas yog qhov no rau txim rau lub tebchaws Yelemes rau qhov tsis kam siv 2% ntawm nws Qhov Txiaj Ntsig Cov Khoom Noj Txom Nyem ntawm riam phom, raws li NATO (thiab Trump) tau thov, tab sis tsuas yog 1.38%. Uas dhau lawm yog pawg loj heev ntawm cov euro, tab sis tsis ua raws li tus thawj coj kom ua! Los yog nws raug nplua los ntawm kev nplua nqaij tawv nqaij yawg Trump tom qab Ms. Merkel tau hais tawm lus caw mus rau G7 lub rooj sib tham hauv Washington, dhau los ntawm kev tshaj tawm cov cuab yeej tawm suab los qhia nws tus kheej li "ntiaj teb cov neeg"?
Txawm hais tias yog vim li cas los xij, "Atlanticists" hauv Berlin, uas muaj kev hlub nrog Washington, ua rau lawv xav tsis thoob thiab poob siab heev. Ib tus kws tshaj lij sab nthe hais tias: "Qhov no yog qhov tsis tsim nyog, tshwj xeeb yog tias tsis muaj leej twg hauv Washington xav txog kev qhia rau NATO cov phooj ywg NATO hauv tebchaws Yelemes ua ntej."
Ntau tus yuav zoo siab thaum pom lawv mus; lawv nyiam tsis Trump tsis muaj Pentagon pab tub rog nyob hauv tebchaws Yelemes txij xyoo 1945, ntau dua li lwm lub tebchaws. Tab sis lawv txaus siab tau luv-nyob ntev; Bückel thiab Ramstein yuav tsis raug kaw thiab cov tub rog yuav tsis ya hauv tsev tab sis mus rau Tebchaws Poland, perilously ze rau ciam teb Lavxias, txawm tias ua rau muaj kev phom sij txaus ntshai - yog tias tsis yog zaum kawg - lub ntiaj teb kev puas tsuaj loj.
Txawm hais tias tus khub tsis txaus siab tau muaj teeb meem; feem ntau cov tswv yim ua ntej kev xaiv tsa khaws cia lub teb chaws Yelemees tawm ntawm Iraq kev ua tsov ua rog thiab kev tawm tsam saum nruab ntug ntawm Libya. Tab sis nws dutifully ua raws li nws cov thawj coj hauv kev tso foob pob ntawm Serbia, nws koom nrog hauv battering Afghanistan, ua raws li kev nplua-kev cuam tshuam ntawm teb chaws Cuba, Venezuela thiab Russia, nyo kom muaj kev txwv tsis pub Iran los ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb thiab txhawb lub tebchaws Asmeskas ze rau txhua UN kev sib cav.
Txoj kev ywj pheej dua ua rau qhov twg? Muaj qee tus thawj coj tuaj yeem tawg nrog qhov txaus ntshai tawm tsam Lavxias, kev tawm tsam Suav Tebchaws Asmeskas hauv tebchaws Asmeskas thiab nrhiav tus neeg tshiab? Puas yog ntau dua li npau suav?
Ntau tus nrog cov leeg muaj zog thiab lub zog nyiam siv zog rau lub teb chaws Yelemees, qhov hnyav nyob hauv European Union, kom tau nce ib pawg tub rog tseem hwv, npaj txhij thiab txaus siab ntaus txhua qhov chaw txawv teb chaws, ib yam li hauv Kaiser hnub, thiab qhov tseem ceeb tshaj, tsuas yog ib yam nyob rau hauv lub hnub tom qab Führer, txhawm rau mus ncaj mus rau sab hnub tuaj, qhov chaw nws cov tub rog twb koom siab rau hauv NATO maneuvers raws tus ciam teb Lavxias. Txawm lub hom phiaj, Minister Kamp-Karrenbauer, tus thawj coj ntawm lub Christian Democratic Union, kom xav tau ntau puas ntsoog loj bombers, tso tsheb hlau luam, armed drones thiab tub rog ຫຸ່ນ ຍົນ. Qhov zoo dua! Kev txhawj xeeb tsis nco qab txog cov xwm txheej xaus 75 xyoo dhau los yog inescapable!
Cov npau suav phem no nyuam qhuav tau txais kev txhaj tshuaj steroid tshiab. Ib qho ntawm "tus npluav puas tsuaj", tus thawj coj hauv cov neeg tseem ceeb, lub luag haujlwm tshwj xeeb tshaj plaws Tshwj Xeeb Cov Tub Rog (KSK), tau tawm los hais tias nws lub tuam txhab tau nrawm nrog Nazi kev nco - thiab kev cia siab. Cov neeg dig muag mloog lus tau raug thov thaum lub sijhawm ua haujlwm, tab sis kev lom zem tom qab lub luag haujlwm yuav luag xav kom ib tug yuav tsum quaj qw Sieg Heil thiab muab Hitler ua kom zoo kom tsis txhob pom lwm tus. Tom qab ntawd nws tau pom tias ib tus neeg Hitler-hlub noncom tau zais cov tub rog riam phom, mos txwv thiab 62 kilos ntawm cov khoom tawg rau hauv nws lub vaj - thiab cov kev txaj muag tau tawg. Kamp-Karrenbauer hais tawm txog qhov nws ceeb thiab qhia tawm 60 qhov kev ntsuas los tshem tawm "kev ntxub ntxaug" nrog "hlau khaub rhuab". Cynics rov qab hais tias nws tus thawj coj, Ursula von der Leyen (tam sim no lub taub hau ntawm European Union), ntsib qhov sib xws, nws tseem xav tau "hlau khaub rhuab". Nws zoo nkaus li xav tau kom ceev cov tais diav zoo li no txhua lub sijhawm.
Cov neeg sau keeb kwm hais tias nco qab tias Bundeswehr, West German tub rog lub zog, thawj coj los ntawm Adolf Heusinger, thaum ntxov li xyoo 1923 hu ua Hitler "... tus txiv neej raug xa los ntawm Vajtswv los coj cov neeg German". Nws pab phiaj xwm kev lag luam rau yuav luag txhua Nazi blitzkrieg thiab yuam kom tua ntau txhiab tus neeg pej xeem ua neeg tawg rog hauv tebchaws Russia, Tim Nkij teb chaws thiab Yugoslavia. Thaum nws raug tsa los ua tus thawj saib xyuas pawg NATO Pawg Tub Rog Ruaj Ntseg hauv Washington nws tus sawv cev yog Friedrich Foertsch, uas tau hais kom rhuav tshem cov nroog thaum ub ntawm Pskov, Pushkin thiab Novgorod thiab koom nrog kev tua neeg ntawm Leningrad. Nws tau ua raws li Heinz Trettner, tus thawj coj ntawm pab pawg hauv lub Legion Condor foob pob foob pob uas rhuav tshem lub nroog Guernica thaum lub sijhawm Kev Ua Tsov Rog Spanish. Tom qab cov nyiaj laus los yog kev tuag ntawm lub xeem Nazi cov thawj coj, lawv cov neeg ua tiav tau tuav cov kab lis kev cai ntawm "pawg neeg" hlub "Nazi Wehrmacht, yog tias ua tau yam tsis muaj ib yam tseem ceeb ceeb toom rau cov neeg sab hnub poob, cov kws zov me nyuam lossis cov neeg tiv thaiv.
Tab sis omens thiab teeb liab tau dhau los ua ib qho txaus ntshai heev, nrog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg thiab kev tawm tsam feem ntau xaus rau kev tua neeg txias - ntawm cov ntseeg kev ywj pheej uas tau dhau los ua "neeg tsiv teb tsaws chaw", nyob rau hauv kev tua cuaj tus neeg hauv ib lub tsev tub rog, uas tua lub tsev pe hawm, qhov hlawv ntawm lub tsheb ntawm ib yam kev tawm tsam kev tawm tsam, nyob rau hauv kev tawm tsam tas mus li tiv thaiv cov neeg uas saib dhau "txawv teb chaws".
Nyob rau hauv rooj plaub tom qab rooj plaub nws ua pov thawj nyuaj rau tub ceev xwm los nrhiav cov neeg ua txhaum, lossis lub tsev hais plaub los rau txim rau lawv, thaum cov lus tsis sib haum xeeb ua rau cov tub ceev xwm muaj lub luag haujlwm los soj ntsuam cov pawg neeg siab siab. Ntawd-elite-chav tsev tsis-com nrog cov khoom siv zais cia, thiab nws keeb kwm yav dhau los, tau paub ntev rau cov tub rog tub rog. Lub tsheb hlawv hauv Berlin tau ua txhaum los ntawm pab pawg fascist uas nws tus thawj coj tau pom sib tham hauv ib lub bar nrog tus tub ceev xwm xav tias yuav mus yos hav zoov rau qhov ua tau. Thaum tus tswv neeg tsiv teb tsaws chaw raug tua nyob Hesse xyoo dhau los - ib qho ntawm cuaj qhov kev tua neeg xws li - tsoomfwv ib pawg neeg tsis pub leej twg paub yog zaum ntawm ib lub rooj nyob ze. Tab sis txhua qhov kev nug nrog nws tau raug txwv los ntawm tsoomfwv Hessian thiab cov pov thawj tau raug muab txiav los yog muab tub sab ntawm qhov kev tshawb nrhiav. Tus thawj coj ntawm tub ceev xwm tom qab los ua tus thawj nom loj ntawm Hesse - thiab tseem yog.
Lub lim tiam dhau los no, Hessians tau rov mus rau hauv kab xov xwm dua. Janine Wissler, 39, tus thawj coj hauv xeev ntawm DIE LINKE (thiab tus lwm thawj coj ntawm pawg kasmoos hauv tebchaws), tau txais cov lus tsis txaus ntshai rau nws lub neej, kos npe "NSU 2.0". National Socialist Union, NSU, yog lub npe siv los ntawm pab pawg Nazi uas tau ua txhaum cuaj qhov kev tua neeg uas tau hais los saum no. Cov kev hem no tsis yog qhov tsis zoo rau cov tub sab laug, tab sis cov lus nyob rau lub sijhawm no muaj cov ntaub ntawv hais txog Wissler nrog tsuas yog ib qho peev txheej: lub khoos phis tawj ntawm lub chaw tub ceev xwm hauv Wiesbaden. Nws tau tam sim no tau lees paub tias tub ceev xwm thiab lwm lub koom haum tau tso cai los tiv thaiv pej xeem yog permeated los ntawm cov cai nyob deb. Tsoomfwv Tsoom Fwv Saib Xyuas Sehofer, tau saib xyuas cov koom haum no, thaum kawg lees paub tias lawv muaj kev phom sij ntau dua li "sab laug sab kawg" uas ib txwm nyiam cov hom phiaj yav dhau los. Nws tau cog lus tias yuav nruj me ntsis, nws tau cog lus tias; tus qub “hlau khaub rhuab” yog qhov yuav tsum tau muab tshem tawm hauv chav kaw.
Lub sijhawm no, tsis tau cuam tshuam los ntawm tus khaub rhuab, Txoj Kev Xaiv rau Lub Tebchaws Yelemees (AfD) yog pawg neeg sawv cev uas tau sawv cev hauv txhua txoj cai lij choj thiab Bundestag, nrog cov tswvcuab ntawm kev ua haujlwm ntawm txhua tus tsoomfwv, thaum tswj tus kheej kev sib raug zoo rau txhua tus kab laug sab webs ntawm semi-underground pro- Nazi pawg. Zoo siab, tsis ntev los no AfD ua rau tsis txaus siab-ua si tus mob coronavirus ntxiv rau tus neeg sib cav sib ceg ntawm kev qhib cov neeg nyiam thiab cov neeg nyiam kev coj noj coj ua zoo dua, kev ywj pheej mien tsis txhob dhau rab ntaj-rousing tau ua rau AfD poob nrog cov neeg xaiv tsa - twb nqis los ntawm 13% txog 10%. Thiab hais tias txawm hais tias muaj txiaj ntsig zoo ntawm "lub hom phiaj" sib tham lub sijhawm tau los ntawm ob qho chaw ntiav tus kheej thiab lub xeev.
Lub teb chaws Yelemees, uas tab tom ua huab cua corona kis mob zoo dua li ntau lub tebchaws, tsis ntev los no yuav ntsib teeb meem kev lag luam loj, nrog kev puas tsuaj cuam tshuam rau ntau tus pej xeem. Nws tseem yuav ntsib kev tsoomfwv thiab ntau lub xeev xaiv tsa hauv 2021. Puas yuav muaj kev tawm tsam kom muaj kev ntxub ntxaug ntau ntxiv, kev ua tub rog, kev soj ntsuam dav thiab tswj kev tswjfwm? Tawm tsam nyuaj tej zaum yuav zoo nyob hauv qhov tsis txaus siab, hauv qhov nruab nrab hauv tsev thiab txawv teb chaws. Puas yog lawv qhov haujlwm yuav mus qeeb dua Lub Tebchaws Yelemees rau sab xis - lossis tsuas yog tso tseg rau sab laug?
+++++
Ib lub suab nrov-hlub yuav ploj mus hauv cov xwm txheej yav tom ntej. Heinrich Fink, yug hauv tsev neeg txom nyem nyob hauv Bessarabia, raug pov puag ncig los ntawm kev ua tsov ua rog thaum tseem yau, los ua theologian nyob rau sab hnub tuaj (East) Koom pheej German thiab nws yog xibfwb, xibfwb thiab tom qab ntawd tus thawj saib xyuas kev ntseeg nyob hauv East Berlin's Humboldt University. Lub sijhawm luv luv thaum GDR qhib rau cov kev xaiv los ntawm hauv qab no, thaum Lub Plaub Hlis 1990, cov kws qhia ntawv, cov tub ntxhais kawm thiab cov neeg ua haujlwm xaiv nws - 341 txog 79 - los ua tus tswj hwm ntawm tag nrho cov tsev kawm ntawv. Tab sis li ntawm ob xyoos cua hlob hloov. Hnub poob lub teb chaws Yelemees coj thiab nws, zoo li suav tsis tau "undesirables", tau unceremoniously pov tseg, them nyob rau hauv nws cov ntaub ntawv nrog tau pab lub “Stasi”. Qhov tsis txaus ntseeg ntawm txhua qhov kev iab liam, kev tawm tsam los ntawm ntau tus kws sau ntawv zoo thiab cov tub ntxhais kawm kev tawm tsam rau cov neeg ua yeeb yam nrov yog txhua qhov tsis muaj txiaj ntsig.
Tom qab ib ntu ua Bundestag tus thawj coj nws tau raug xaiv ua tus thawj coj ntawm Lub Koom Haum ntawm Cov Neeg Raug Txom Nyem ntawm Fascism thiab Antifascists thiab, tom qab ntawd, nws yog Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj. Zoo tshaj plaws rau nws txoj kev ua phooj ywg, kev txo hwj chim, yuav luag siab mos siab muag, ib tug tsis muaj peev xwm xav txog nws ua phem lossis cem lwm tus lossis ua kom nws lub suab nrov. Tab sis tsuas yog qhov ua tau zoo yog nws mob siab rau nws cov ntsiab cai - nws txoj kev ntseeg hauv tib neeg cov ntseeg Vajtswv raws li kev tawm tsam rau lub ntiaj teb zoo dua. Nws yog ob tug ntseeg thiab Communist - thiab pom tias tsis muaj kev tsis sib haum xeeb hauv kev sib xyaw ua ke. Nws yuav tau tu ntau yam!
