Ntshav Tsis ntxuav cov ntshav

Los ntawm Kathy Kelly, World BEYOND War, Peb Hlis 14, 2023

Lub Peb Hlis 10, 2023 tshaj tawm tshaj tawm tias Tuam Tshoj tus kws tshaj lij tshaj lij, Mr. Wang Yi, tau pab tus neeg ua haujlwm sib tham ntawm Saudi Arabia thiab Iran qhia tias lub zog loj tuaj yeem tau txais txiaj ntsig los ntawm kev ntseeg, raws li Albert Camus ib zaug muab nws, "cov lus muaj zog tshaj li riam phom."

Lub tswv yim no kuj tau lees paub los ntawm General Mark Milley, Tus Thawj Coj ntawm US Cov Thawj Coj Ua Haujlwm Sib Koom Tes uas tau hais rau Lub Ib Hlis 20.^th, 2023, uas nws ntseeg hais tias Russia tsov rog nyob rau hauv Ukraine yuav xaus nrog kev sib tham ntau dua li ntawm kev sib ntaus sib tua. Thaum Lub Kaum Ib Hlis Ntuj xyoo 2022, nug txog kev cia siab rau kev ua nom ua tswv hauv Ukraine, Milley tau sau tseg tias thaum ntxov tsis kam sib tham Hauv Ntiaj Teb Tsov Rog Zaum Ib tau ua rau tib neeg raug kev txom nyem thiab ua rau ntau lab tus neeg raug mob.

"Yog li thaum muaj lub sijhawm los sib tham, thaum muaj kev thaj yeeb nyab xeeb tuaj yeem ua tiav ... txeeb lub sijhawm, ”Miley hais rau Economic Club ntawm New York.

Nees nkaum xyoo dhau los, hauv Baghdad, kuv tau koom nrog cov neeg Iraqis thiab cov neeg thoob ntiaj teb hauv ib lub tsev so me me, Al-Fanar, uas tau nyob hauv tsev ntau heev. Cov suab hauv roob moj sab qhua Cov neeg sawv cev ua haujlwm qhib kev tawm tsam ntawm kev nplua nyiaj txiag rau Iraq. Tsoomfwv Meskas cov tub ceev xwm tau foob peb ua txhaum cai rau xa cov tshuaj mus rau Iraqi tsev kho mob. Hauv kev teb, peb tau hais rau lawv tias peb nkag siab txog cov kev nplua uas lawv tau hem peb (kaum kaum ob xyoos hauv tsev lojcuj thiab raug nplua $ 1 lab), tab sis peb tsis tuaj yeem tswj hwm los ntawm cov cai tsis ncaj ncees feem ntau rau txim rau menyuam yaus. Thiab peb tau caw tsoom fwv los koom nrog peb. Hloov chaw, peb tau koom nrog lwm pab pawg kev thaj yeeb nyab xeeb uas xav tau los tiv thaiv kev ua tsov rog.

Thaum lub Ib Hlis Ntuj xyoo 2003, kuv tseem cia siab tias kev ua tsov ua rog yuav raug tshem tawm. International Atomic Energy Agency tsab ntawv ceeb toom yog imminent. Yog tias nws tshaj tawm tias Iraq tsis muaj riam phom ntawm kev puas tsuaj loj (WMD), Asmeskas cov phooj ywg tuaj yeem tso tawm ntawm cov phiaj xwm tawm tsam, txawm tias muaj kev tsim tub rog loj heev uas peb tau pom hauv TV hmo ntuj. Tom qab ntawd tuaj Secretary of State Colin Powell lub Ob Hlis 5, 2003, United Nations luv luv, thaum nws hais tias Iraq yeej muaj WMD. Nws kev nthuav qhia yog thaum kawg ua pov thawj tias dag ntawm txhua qhov suav, tab sis nws tragically ua rau Tebchaws Meskas muaj kev ntseeg txaus los ua kom tag nrho nrog nws "Shock thiab Awe" kev sib tw foob pob.

Pib txij thaum nruab nrab Lub Peb Hlis 2003, kev tawm tsam huab cua hnyav hnyav hnyav Iraq hnub thiab hmo ntuj. Hauv peb lub tsev so, cov niam txiv thiab cov pog yawg thov Vajtswv kom muaj sia nyob ntawm pob ntseg tawg thiab mob hnyav. Ib tug viv ncaus, uas muaj cuaj-xyoo-laus tus ntxhais tau ploj mus tswj nws lub zais zis. Cov me nyuam me tau tsim kev ua si los ua cov suab ntawm cov foob pob thiab ua txuj siv lub teeb me me ua phom.

Peb pab neeg tau mus xyuas cov tsev kho mob cov tsev kho mob uas cov me nyuam mos quaj qw thaum lawv rov zoo los ntawm kev phais. Kuv nco qab zaum ntawm lub rooj ntev zaum sab nraum chav xwm ceev. Ib sab ntawm kuv, ib tug poj niam ntxhov siab hais tias, "Kuv yuav qhia nws li cas? Kuv yuav hais li cas?” Nws yuav tsum tau hais rau nws tus tub xeeb ntxwv, uas tab tom raug kev phais mob xwm txheej ceev, tias nws tsis tau poob ob txhais caj npab xwb tab sis kuj hais tias tam sim no nws yog nws tus txheeb ze uas tseem muaj sia nyob. Lub foob pob Asmeskas tau tsoo Ali Abbas tsev neeg thaum lawv noj su sab nraum lawv lub tsev. Ib tug kws phais neeg tom qab tau tshaj tawm tias nws twb tau hais rau Ali tias lawv tau txiav nws ob txhais tes. "Tab sis," Ali tau nug nws, "Kuv puas yuav ua li no ib txwm?"

Kuv rov qab mus rau Al-Fanar Hotel thaum yav tsaus ntuj zoo li npau taws thiab txaj muag. Kuv nyob ib leeg hauv kuv chav, kuv ntaus kuv lub hauv ncoo, quaj qw, "Peb puas yuav ua li no ib txwm?"

Thoob plaws hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob ntawm ob lub xyoo dhau los, Asmeskas cov neeg tseem ceeb hauv kev ua tub rog-kev lag luam-Congressional-media complex tau ua rau muaj kev tsis txaus siab rau kev ua tsov ua rog. Lawv tsis tshua hnov ​​​​qhov kev puas tsuaj uas lawv tau tso tseg tom qab "kawg" kev ua tsov rog ntawm kev xaiv.
Tom qab xyoo 2003 "Shock and Awe" tsov rog hauv Iraq, Iraqi novelist Sinan Antoon tau tsim ib lub cim tseem ceeb, Jawad, hauv Lub Corpse Washer, leej twg xav tias ntxhov siab los ntawm cov neeg tuag coob coob uas nws yuav tsum saib xyuas.

Jawad hais tias, "Kuv xav zoo li peb tau tsoo los ntawm av qeeg uas tau hloov pauv txhua yam," Jawad xav txog. "Rau ntau caum xyoo tom ntej, peb yuav tau groping peb txoj kev nyob ib ncig ntawm lub pob zeb uas nws tso tseg. Yav dhau los muaj cov kwj deg ntawm Sunnis thiab Shi͑ites, lossis pab pawg no thiab qhov ntawd, uas tuaj yeem hla tau yooj yim lossis pom tsis tau qee lub sijhawm. Tam sim no, tom qab av qeeg, lub ntiaj teb tau tag nrho cov fissures thiab cov kwj deg tau dhau los ua tus dej. Cov dej ntws los ua cov ntshav puv nkaus, thiab leej twg sim hla dej ntws. Cov duab ntawm cov uas nyob rau sab nraud ntawm tus dej tau tawg thiab tawg. . . pob zeb phab ntsa sawv los kaw qhov xwm txheej. "

"Kev ua tsov rog hnyav dua li av qeeg," tus kws phais, Saeed Abuhassan, tau hais rau kuv thaum lub sijhawm cov neeg Ixayees 2008-2009 foob pob ntawm Gaza, hu ua Cov Haujlwm Ua Haujlwm Nrum. Nws tau taw qhia tias cov neeg cawm siav tuaj ntawm thoob plaws lub ntiaj teb tom qab av qeeg, tab sis thaum muaj kev tsov kev rog, tsoomfwv tsuas xa cov foob pob hluav taws ntau dua, ua rau lub sijhawm ntev.

Nws tau piav qhia txog cov teebmeem ntawm riam phom uas tau ua rau cov neeg mob uas raug kev phais mob hauv Gaza's Al-Shifa Tsev Kho Mob thaum cov foob pob txuas ntxiv poob. Dense inert hlau explosives Lop tawm tib neeg cov ceg tawv ntawm txoj kev uas cov kws phais kho tsis tau. Dawb phosphorus foob pob tawg, embedded subcutaneously hauv tib neeg lub cev nqaij daim tawv, txuas ntxiv hlawv thaum raug oxygen, asphyxiating cov kws phais sim tshem tawm cov khoom phem.

"Koj paub, qhov tseem ceeb tshaj plaws uas koj tuaj yeem qhia rau cov neeg hauv koj lub tebchaws yog cov neeg Asmeskas tau them nyiaj rau ntau yam riam phom siv los tua neeg hauv Gaza," Abuhasan tau hais. "Thiab qhov no kuj yog vim li cas nws yuav phem dua li av qeeg."

Raws li lub ntiaj teb nkag mus rau xyoo thib ob ntawm kev ua tsov ua rog ntawm Ukraine thiab Russia, ib txhia hais tias nws yog unconscionable rau kev kaj siab lug activists rau clamor rau ib tug tsis muaj kev sib tua thiab kev sib tham tam sim ntawd. Puas yog nws tsim nyog saib cov khoom ntim ntawm lub cev, lub ntees tuag, kev khawb qhov ntxa, cov nroog ua tsis muaj neeg nyob, thiab kev nce ntxiv uas tuaj yeem ua rau muaj kev tsov rog hauv ntiaj teb lossis txawm tias muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. nuclear tub rog?

Cov xov xwm tseem ceeb hauv Asmeskas tsis tshua muaj kev koom tes nrog tus xibfwb Noam Chomsky, uas nws cov kev txawj ntse thiab pragmatic tsom xam nyob ntawm qhov tsis txaus ntseeg. Thaum Lub Rau Hli 2022, plaub lub hlis rau hauv kev ua tsov rog Russia-Ukraine, Chomsky hais lus ntawm ob txoj kev xaiv, ib qho yog kev sib tham diplomatic kev daws teeb meem. "Lwm qhov," nws hais tias, tsuas yog rub tawm thiab saib seb txhua tus neeg yuav raug kev txom nyem npaum li cas, pes tsawg tus neeg Ukrainians yuav tuag, Russia yuav raug kev txom nyem npaum li cas, pes tsawg lab tus tib neeg yuav tshaib plab hauv Asia thiab Africa, yuav ua li cas. ntau peb yuav mus rau qhov cua sov ib puag ncig mus rau qhov chaw uas yuav tsis muaj peev xwm ua rau tib neeg muaj sia nyob. "

UNICEF lus ceeb toom Yuav ua li cas lub hlis ntawm kev puas tsuaj loj zuj zus thiab kev tsiv teb tsaws cuam tshuam rau cov menyuam yaus Ukrainian: "Cov menyuam yaus txuas ntxiv raug tua, raug mob, thiab raug mob hnyav los ntawm kev ua phem uas tau ua rau muaj kev hloov pauv ntawm qhov ntsuas thiab nrawm tsis pom txij li Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II. Cov tsev kawm ntawv, tsev kho mob, thiab lwm yam kev tsim kho pej xeem uas lawv nyob txuas ntxiv raug puas tsuaj lossis puas tsuaj. Cov tsev neeg tau sib cais thiab lub neej tawg. "

Kev kwv yees ntawm Lavxias thiab Ukrainian tub rog casualties sib txawv, tab sis qee tus tau hais tias ntau dua 200,000 tus tub rog ntawm ob sab tau raug tua lossis raug mob.

Gearing rau kev tawm tsam loj ua ntej lub caij nplooj ntoos hlav thaw, Russia tsoomfwv tau tshaj tawm tias nws yuav them ib qho ntxiv rau cov tub rog uas rhuav tshem riam phom siv los ntawm cov tub rog Ukrainian uas raug xa los ntawm txawv teb chaws. Cov ntshav cov nyiaj tau txais txiaj ntsig yog txias, tab sis nyob rau theem ntau dua, cov tuam txhab riam phom loj tau txais txiaj ntsig tsis tu ncua ntawm "khoom plig" txij thaum tsov rog pib.

Nyob rau xyoo tas los ib leeg, Tebchaws Meskas xa $ 27.5 nphom hauv kev pab tub rog rau Ukraine, muab "cov tsheb thauj mus los, suav nrog Stryker armored cov neeg ua haujlwm nqa, Bradley infantry ntaus tsheb, Mine-Resistant Ambush Protected tsheb, thiab High Mobility Multipurpose Wheeled tsheb." Lub pob kuj suav nrog kev tiv thaiv huab cua rau Ukraine, cov cuab yeej pom kev hmo ntuj, thiab cov mos txwv me me.

Tsis ntev tom qab lub tebchaws Western tau pom zoo xa sophisticated Abrams thiab Leopard tso tsheb hlau luam rau Ukraine, tus kws pab tswv yim rau Ukraine's Defense Ministry, Yuriy Sak, hais lus ruaj siab hais txog yuav tau txais F-16 fighter dav hlau tom ntej. “Lawv tsis xav muab phom loj rau peb, ces lawv tau ua. Lawv tsis xav muab Himars rau peb, ces lawv tau ua. Lawv tsis xav muab cov tso tsheb hlau luam rau peb, tam sim no lawv muab tso rau peb. Dhau li ntawm riam phom nuclear, tsis muaj dab tsi sab laug uas peb yuav tsis tau, "nws hais rau Reuters.

Ukraine tsis zoo li yuav tau txais riam phom nuclear, tab sis qhov txaus ntshai ntawm kev ua tsov rog nuclear yog meej nyob rau hauv ib tug Bulletin ntawm lub Atomic Zaum tsab ntawv tshaj tawm rau Lub Ib Hlis 24, uas tau teeb tsa Doomsday Clock rau 2023 rau cuaj caum vib nas this ua ntej qhov piv txwv "ib tag hmo." Cov kws tshawb fawb tau ceeb toom tias qhov cuam tshuam ntawm kev ua tsov rog Russia-Ukraine tsis txwv rau qhov kev ceeb toom ntawm kev txaus ntshai nuclear; lawv kuj ua rau lub ntiaj teb kev siv zog los tawm tsam kev hloov pauv huab cua. "Lub teb chaws nyob ntawm Lavxias teb sab roj thiab roj tau nrhiav kev sib txawv ntawm lawv cov khoom siv thiab cov chaw muag khoom," tsab ntawv ceeb toom sau tseg, "ua rau nthuav dav kev nqis peev hauv cov roj av raws nraim thaum qhov kev nqis peev yuav tsum tau txo qis."

Mary Robinson, tus qub UN High Commissioner for Human Rights, hais tias Doomsday Clock suab ceeb toom rau txhua tus tib neeg. Nws tau hais tias "Peb nyob ntawm ntug dej hiav txwv," nws hais. "Tab sis peb cov thawj coj tsis tau ua raws li qhov nrawm txaus los yog ntsuas kom ruaj ntseg lub ntiaj teb nyob kaj siab lug. Los ntawm kev txiav cov pa roj carbon monoxide mus ntxiv dag zog rau kev tswj hwm caj npab thiab kev nqis peev hauv kev npaj kev sib kis, peb paub tias yuav tsum ua dab tsi. Kev tshawb fawb pom tseeb, tab sis kev xav nom tswv tsis muaj. Qhov no yuav tsum hloov pauv hauv 2023 yog tias peb yuav tsum tiv thaiv kev puas tsuaj. Peb tab tom ntsib ntau yam xwm txheej tshwm sim. Cov thawj coj xav tau kev xav txog kev kub ntxhov. "

Raws li peb txhua tus. Lub Doomsday Clock qhia tias peb nyob hauv lub sijhawm qiv. Peb tsis tas yuav "ib txwm ua li no."

Xyoo kaum xyoo dhau los, kuv muaj hmoo tau txais kev tuav pov hwm hauv ntau qhov kev mus ncig rau Kabul, Afghanistan, los ntawm cov tub ntxhais hluas Afghans uas muaj kev ntseeg siab tias cov lus tuaj yeem muaj zog dua riam phom. Lawv tau hais ib lo lus uas yooj yim, pragmatic: "Ntshav tsis ntxuav cov ntshav."

Peb tshuav nqi rau cov tiam tom ntej txhua qhov kev siv zog los thim tag nrho kev ua tsov rog thiab tiv thaiv lub ntiaj teb.

Kathy Kelly, tus kws tshaj lij kev thaj yeeb thiab tus kws sau ntawv, koom tes nrog Cov Tub Lag Luam ntawm Kev Ua Phem Txhaum Cai Tuag thiab yog thawj tswj hwm ntawm World BEYOND War.