Ntawm Lyndal Rowlands, Inter Xovxwm Service Xov Tooj
Ob xyoos tom qab UN Arms Trade Treaty tau nkag mus rau hauv ntau lub tseemfwv uas tau sib tw cov lus cog tseg tsis tuaj yeem txhawb nqa nws, tshwj xeeb tshaj yog thaum nws los txog rau kev tsis sib haum xeeb hauv Yemen.
"Hais txog kev siv, kev poob siab loj yog Yemen," Anna Macdonald, Tus Thawj Coj ntawm Tswj Arms, lub koom haum pej xeem tau mob siab rau txoj kev cog lus, hais rau IPS.
"Qhov kev poob siab loj yog cov teb chaws uas tau ua ntej ntawm kev hu xov tooj rau kev cog lus - thiab qhov tseeb yog leej twg tseem tau yeej nws yog qhov kev ua tiav zoo hauv kev tshem riam phom thoob ntiaj teb thiab kev ruaj ntseg - tam sim no tau npaj ua txhaum nws los ntawm kev pheej hmoo muag riam phom rau Saudi Arabia, ”nws ntxiv.
Lub koom haum Saudi-coj thoob ntiaj teb tau ua lub luag haujlwm rau ntau txhiab tus neeg pej xeem tuag hauv Yemen, thiab Saudi Arabia tau paub tias tau ua txhaum cai rau tib neeg los ntawm kev foob pob rau pej xeem lub hom phiaj, suav nrog tsev kho mob.
Kev tsis sib haum xeeb hauv Yemen - lub tebchaws txom nyem tshaj plaws hauv Middle East - tau hloov chaw ntau dua 3 lab tus tib neeg txij li pib thaum Lub Peb Hlis 2015. raws li mus rau UN.
Txawm li cas los xij ntau lub tebchaws, suav nrog Tebchaws Askiv, Tebchaws Meskas thiab Fabkis, uas tau kos npe rau Arms Trade Treaty tseem muag riam phom rau Saudi Arabia, txawm tias qhov no ua txhaum lawv cov lus cog tseg raws li kev cog lus.
Tam sim no 90 UN cov tswvcuab yog ob tog rau qhov kev cog lus, uas Macdonald hais tias yog tus lej loj heev rau qhov kev cog lus tshiab thiab nyuaj, tab sis lub hom phiaj tseem muaj thoob ntiaj teb, nws hais ntxiv. Daim ntawv cog lus tau pib siv thaum Lub Kaum Ob Hlis 24, 2014. Txawm li cas los xij, thaum UK thiab Fabkis tau pom zoo rau daim ntawv cog lus, Tebchaws Asmeskas tsuas yog kos npe rau daim ntawv cog lus.
Cov neeg koom nrog kev cog lus yuav tsum tau ua kom ntseeg tau tias riam phom uas lawv muag yuav tsis raug siv los ua txhaum cai thoob ntiaj teb tib neeg kev cai lij choj, ua txhaum cai tua neeg lossis ua txhaum cai rau tib neeg.
UK qhov muag riam phom rau Saudi Arabia tau ua rau muaj kev sib cav hnyav hauv British Parliament.
Saudi tub ceev xwm tsis ntev los no tau lees paub tias lawv tau siv cov foob pob hluav taws hauv tebchaws Askiv hauv Yemen.
Macdonald hais tias "Cov ntaub ntawv pov thawj ntawm kev siv foob pob hluav taws tau muaj nyob rau yuav luag ib xyoos, tab sis UK tau tsis quav ntsej thiab tsis lees paub nws, tso siab rau hauv Saudi-coj pab pawg tsis lees paub," said Macdonald.
"Lub tebchaws Askiv tseem tab tom tsis quav ntsej txog ntau cov ntaub ntawv ntawm kev ua txhaum cai ntawm tib neeg txoj cai thiab kev cai lij choj ntawm kev ua tsov rog hauv Yemen, (kev txhim kho tsis ntev los no) ua rau qhov tseeb tias txoj haujlwm no tsis muaj peev xwm ua tau."
Lub tebchaws United Kingdom uas muag riam phom rau Saudi Arabia xyoo 1989 txij li thaum tau kos npe rau Cluster Munitions Convention, uas txwv tsis pub muag cov foob pob hluav taws vim lawv qhov xwm txheej, Macdonald ntxiv.
Lub caij no cov ntaub ntawv tsis ntev los no qhia tias Tebchaws Meskas tau txo qis qee yam ntawm nws cov caj npab muag rau Saudi Arabia.
"Tebchaws Asmeskas tau hais tias nws yuav txwv tsis pub muag cov foob pob dav hlau rau Saudi Arabia vim tias lawv tau pom "cov teeb meem tsis sib haum xeeb nrog Saudi Arabia lub hom phiaj" uas Asmeskas tau hais tias tau ua rau muaj neeg coob coob raug mob hauv Yemen," said. Macdonald.
Txawm li cas los xij nws tau sau tseg tias nws nyuaj rau paub tias qhov no yuav cuam tshuam li cas rau cov cai hauv qab Trump Republican cov thawj coj tuaj.
raws li kev tshawb fawb luam tawm los ntawm Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) lub ntiaj teb sab saum toj peb cov khoom xa tawm yog Tebchaws Meskas, Russia thiab Tuam Tshoj.
Is Nrias teb, Saudi Arabia thiab Tuam Tshoj yog lub ntiaj teb sab saum toj peb cov khoom lag luam.
