Kev caw tuaj xyuas Hiroshima thiab sawv ntsug rau kev thaj yeeb thaum lub rooj sib tham G7

Los ntawm Yauxej Essertier, World BEYOND War, Lub Plaub Hlis 19, 2023

Essertier yog Organizer rau World BEYOND War's Japan Tshooj.

Raws li ntau tus neeg tawm tswv yim txog kev thaj yeeb nyab xeeb tau hnov ​​​​dua, xyoo no G7 Summit yuav muaj nyob rau hauv Nyij Pooj thaum lub sij hawm 19th thiab 21st ntawm lub Tsib Hlis, nyob rau hauv lub nroog ntawm Hiroshima, uas muaj ntau txhiab tus neeg, feem ntau yog pej xeem, raug tua los ntawm Thawj Tswj Hwm Harry S. Truman nyob rau 6th ntawm lub yim hli ntuj, 1945.

Hiroshima feem ntau hu ua "Lub Nroog Kev Thaj Yeeb," tab sis kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm Hiroshima yuav raug cuam tshuam sai sai los ntawm kev mus ntsib los ntawm cov neeg ua phem rau lub xeev, cov neeg zoo li US Thawj Tswj Hwm Joe Biden thiab Fab Kis Thawj Tswj Hwm Emmanuel Macron. Tau kawg, lawv yuav tsum tawm tswv yim txog kev thaj yeeb nyab xeeb thaum lawv nyob ntawd, tab sis tsis zoo li lawv yuav ua ib yam dab tsi tiag tiag, xws li tau txais Ukraine Thawj Tswj Hwm Volodymyr Zelensky thiab Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin los zaum hauv tib chav ua ke thiab pib tham, tej zaum txog. qee qhov kev pom zoo raws cov kab ntawm cov qub Minsk II kev pom zoo. Qhov lawv ua yuav yog ib feem nyob ntawm seb peb ua li cas, piv txwv li, cov pej xeem xav tau dab tsi ntawm lawv cov nom tswv.

Nyob rau lub Rau Hli xyoo tas los, yav dhau los Tus Thawj Kav Tebchaws German Angela Merkel, "uas yog tus thawj coj sab hnub poob qhov kev rau txim rau Russia hauv 2014 tom qab nws qhov kev koom ua ke ntawm Crimea, tau hais tias Minsk daim ntawv cog lus tau ua kom qhov xwm txheej zoo thiab muab sijhawm rau Ukraine los ua qhov nws niaj hnub no. " Thaum lub Kaum Ib Hlis, nws tau mus ntxiv hauv kev xam phaj nrog German ntawv xov xwm Lub sijhawm, thaum nws hais tias qhov kev pom zoo tau ua rau Kiev "ua kom muaj zog dua." Zoo, lub teb chaws "muaj zog" uas muaj zog nyob rau hauv kev nkag siab ntawm kev muaj peev xwm rau kev tuag thiab kev puas tsuaj ntawm qhov loj me tuaj yeem tau txais qee qhov kev nyab xeeb hauv txoj kev qub qub, tab sis nws kuj tuaj yeem ua kev hem thawj rau nws cov neeg nyob ze. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm Ukraine, nws tau muaj cov ntshav-drenched, tua-tshuab NATO sawv tom qab nws, thaub qab, rau ntau xyoo.

Nyob rau hauv Nyiv, qhov twg ntau hibakusha (cov neeg raug tsim txom ntawm cov foob pob hluav taws xob thiab hluav taws xob nuclear) tseem nyob thiab qhia lawv cov dab neeg, thiab qhov twg lawv tsev neeg, cov xeeb ntxwv, thiab cov phooj ywg tseem raug kev txom nyem los ntawm qhov ua rau lawv, muaj ob peb lub koom haum uas paub tias hnub twg yog hnub twg. . Ib qho ntawm cov no yog Pawg Thawj Coj ntawm Cov Neeg Pej Xeem Rally los nug G7 Hiroshima Summit. Lawv tau tshaj tawm tsab ntawv tshaj tawm nrog rau ua raws li kev thuam. (World BEYOND War tau kos npe rau nws, raws li ib tug tuaj yeem pom los ntawm kev saib ntawm nplooj ntawv nrog rau thawj cov lus Japanese).

Obama thiab Abe Shinzō (tom qab ntawd Nyiv Tus Thawj Kav Tebchaws) tau sib koom ua ke nyob rau lub Tsib Hlis 2016 los ua nom tswv siv lub siab ntawm cov neeg raug tsim txom nuclear ntawm Hiroshima txhawm rau txhawm rau ntxiv dag zog rau US-Nyiv cov tub rog sib koom ua ke. Lawv tau ua li ntawd yam tsis muaj kev thov txim rau cov neeg raug tsim txom ntawm kev ua tsov ua rog ua phem los ntawm txhua lub tebchaws thaum tsov rog. Nyob rau hauv Nyiv cov ntaub ntawv, kev ua tsov ua rog ua tsov ua rog suav nrog ntau yam kev phem uas Japanese Imperial Forces tau ua phem rau ntau tus neeg Suav thiab lwm tus neeg Esxias ntxiv rau cov tub rog Allied. Hauv Teb Chaws Asmeskas, cov no suav nrog hluav taws kub thiab kev foob pob hluav taws ntawm ntau lub nroog thiab cov nroog thoob plaws hauv Nyij Pooj Archipelago. [Lub xyoo no] Hiroshima yuav rov siv dua rau kev dag ntxias thiab kev nom kev tswv lub hom phiaj. Cov txiaj ntsig ntawm lub rooj sib tham G7 tau pom tseeb los ntawm qhov pib: cov pej xeem yuav raug coj los ntawm kev dag ntxias nom tswv. Tsoomfwv Nyij Pooj txuas ntxiv dag ntxias nws cov pej xeem nrog cov lus cog tseg cuav uas Nyij Pooj tau ua haujlwm hnyav rau qhov kawg ntawm kev tshem tawm nuclear, thaum hais tias nws yog tib lub tebchaws tau raug kev txom nyem los ntawm kev foob pob atomic. Nyob rau hauv qhov tseeb, Nyiv tseem vam khom tag nrho rau kev ncua nuclear deterrence ntawm US. Qhov tseeb tias Nyiv Tus Thawj Kav Tebchaws Kishida Fumio tau xaiv lub nroog Hiroshima, nws qhov chaw xaiv tsa, rau lub rooj sib tham G7 lub rooj sib tham tsis muaj dab tsi ntau tshaj li txoj cai tswjfwm los qhia qhov kev dag ntxias ntawm kev tawm tsam nuclear. Los ntawm kev hais txog kev hem thawj nuclear los ntawm Russia, Tuam Tshoj thiab North Kauslim, tsoomfwv Kishida yuav sim ua kom pom tseeb. nuclear deterrence, tso cai rau cov lus qhia no kom nkag siab tob tob rau pej xeem lub siab yam tsis muaj neeg paub txog. (Tus sau ntawv italics).

Thiab raws li feem ntau cov neeg tawm tswv yim txog kev thaj yeeb nkag siab, cov lus qhuab qhia ntawm nuclear deterrence yog ib qho kev cog lus cuav uas tsuas yog ua rau lub ntiaj teb ua qhov chaw txaus ntshai.

Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws KISHIDA Fumio tseem tuaj yeem caw Kaus Lim Qab Teb Thawj Tswj Hwm YOON Suk-yeol, uas nyuam qhuav tuaj nrog txoj kev npaj ci ntsa iab "kom siv nyiaj hauv zos [Korean] mus rau them nyiaj Koreans enslaved los ntawm Japanese tuam txhab uas muag Ua ntej kawg ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib 100, hais tias nws yog ib qho tseem ceeb rau Seoul los tsim kev sib raug zoo rau yav tom ntej nrog nws tus thawj tswj hwm yav dhau los. " Tab sis cov neeg raug tsim txom yuav tsum them nyiaj rau lwm tus neeg raug tsim txom? Cov tub sab thiab cov neeg ua phem ua phem puas yuav raug tso cai tuav XNUMX% ntawm cov nyiaj uas lawv nyiag? Tau kawg tsis yog, tab sis Kishida (thiab nws tus tswv Biden) txaus siab rau Yoon rau qhov tsis quav ntsej qhov kev thov rau tib neeg txoj cai ncaj ncees hauv nws lub tebchaws, thiab hloov mus rau qhov kev thov ntawm cov neeg nplua nuj thiab muaj hwj chim ntawm cov neeg nplua nuj thiab muaj zog lub teb chaws Asmeskas thiab Nyij Pooj.

Thaum lub rooj sib tham G7, ntau lab tus tib neeg nyob rau sab hnub tuaj Asia yuav paub txog keeb kwm ntawm lub teb chaws Ottoman ntawm Nyiv thiab Western empires. Cov lus sib tham saum toj no ua rau peb nco txog dab tsi G7 sawv cev:

Keeb kwm, G7 (Tebchaws Asmeskas, UK, Fabkis, Lub Tebchaws Yelemees, Ltalis, Nyiv thiab Canada ntxiv rau European Union, tshwj tsis yog Canada), yog rau lub tebchaws uas muaj tub rog muaj zog tshaj plaws, mus txog rau thawj ib nrab ntawm lub xyoo pua 20th. Tsib lub tebchaws no (Asmeskas, UK, Lub Tebchaws Yelemees, Fabkis thiab Nyij Pooj) tseem suav nrog kaum qhov kev siv nyiaj tub rog txhua xyoo hauv ntiaj teb, nrog Nyij Pooj yog tus lej cuaj. Tsis tas li ntawd, Asmeskas, Tebchaws Askiv thiab Fabkis yog lub xeev riam phom nuclear, thiab rau lub tebchaws (tsis suav nrog Nyij Pooj) yog cov tswv cuab ntawm NATO. G7 thiab NATO yog li ntawd sib tshooj ze, thiab tsis tas yuav hais, Asmeskas [yog] tus thawj coj ntawm ob qho tib si. Hauv lwm lo lus, lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm G7 thiab NATO yog txhawb nqa thiab txhawb Pax Americana, uas yog "kev tswj hwm kev thaj yeeb nyab xeeb raws li Asmeskas kev tswj hwm thoob ntiaj teb."

Cov lus qhia tau hais tias Nyiv tam sim no nyob rau ntawm qhov tseem ceeb hauv nws keeb kwm, tias tam sim no nws tab tom dhau los ua tub rog lub zog loj, uas tam sim no nce kev nqis peev hauv Nyiv lub tshuab ua tsov rog yuav "ua rau muaj kev txom nyem ntxiv ntawm cov pej xeem, kev ntxhov siab ntxiv rau kev hloov kho kev cai lij choj, kev tsis sib haum xeeb ntxiv hauv thaj av Esxias sab hnub tuaj thiab qhov tshwm sim ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm tub rog. " (Qhov teeb meem ntawm "kev hloov kho kev cai lij choj" yog hais txog Nyij Pooj lub koom haum txiav txim siab kom txav mus los Nyiv txoj cai tswjfwm kom deb ntawm pacifism ntawm peb lub hlis twg ntawm ib puas xyoo dhau los).

Nrog ntau ntawm ceg txheem ntseeg nyob rau hauv Nyiv thiab thoob ntiaj teb, thiab nrog cov keeb kwm ntawm lub nroog ntawm Hiroshima nyob rau hauv lub siab - raws li lub nroog ntawm tsov rog thiab kev thaj yeeb, thiab raws li lub nroog ntawm cov neeg ua txhaum thiab cov neeg raug tsim txom-Japanese tshooj ntawm World BEYOND War yog tam sim no tso cov phiaj xwm rau lub Tsib Hlis 20 rau kev koom nrog kev tawm tsam ntawm txoj kev siv peb tus chij tshiab; qhia tib neeg txog keeb kwm ntawm kev ua tsov rog ntawm Lub Nroog thiab Nyiv; Yuav ua li cas lwm lub ntiaj teb, lub ntiaj teb kev thaj yeeb, yog ua tau; Yuav ua li cas muaj kev puas tsuaj ua tsov ua rog nrog Tuam Tshoj tsis tau txiav txim siab ua ntej thiab inevitable; thiab yuav ua li cas cov pej xeem ib txwm muaj cov kev xaiv xws li kev nqis tes ua hauv paus thiab muaj lub luag haujlwm los siv cov kev xaiv ntawd. Kev mus ncig rau Nyij Pooj thiab mus ncig hauv Nyij Pooj yog qhov yooj yim thiab kev sib raug zoo tam sim no, yog li peb caw cov neeg nyob hauv Nyij Pooj thiab cov neeg txawv teb chaws tuaj koom peb hauv peb qhov kev tawm tsam, thaum peb yuav ua kom pom tias qee cov neeg nco txog qhov muaj nqis ntawm kev thaj yeeb thiab yuav thov. kev thaj yeeb-thiab-kev ncaj ncees-txhawb txoj cai los ntawm G7 tsoomfwv.

Yav dhau los, G7 tau daws cov teeb meem ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev ruaj ntseg thoob ntiaj teb-lawv tau ncaws tawm Russia tawm ntawm G8 tom qab Russia qhov kev sib koom ua ke ntawm Crimea hauv 2014, tau tham txog Minsk daim ntawv cog lus hauv 2018, thiab tau cog lus rau xyoo 2019 uas tau lees tias "uas Iran yeej tsis tau txais. riam phom nuclear." Vim tias kev txom nyem thiab lwm yam kev tsis sib xws yog qhov ua rau muaj kev kub ntxhov, peb yuav tsum ua tib zoo saib seb cov nom tswv no hais li cas txog kev lag luam thiab teeb meem tib neeg txoj cai.

Raws li kuv tau thov hauv ib qho sau ntawv xyoo tas los, tsis txhob cia lawv kom peb sawv daws tua. Cov ntawm koj uas txaus siab koom nrog peb ntawm tus kheej thaum peb hnub ntawm Lub Rooj Sib Tham (piv txwv li, txij hnub tim 19 txog rau 21 lub Tsib Hlis), lossis tuaj yeem pab peb ua lwm txoj hauv kev los ntawm qhov chaw koj nyob hauv Nyiv lossis txawv teb chaws, thov xa Kuv xa email rau japan@worldbeyondwar.org.