kom: Thawj Tswj Hwm Obama tab tom ua kom cov tub rog Asmeskas nyob hauv Afghanistan sib ntaus sib tua tsis muaj kev sib ntaus sib tua rau kev ntshai tsam kev nom kev tswv yog tias nws ntsib qhov tseeb thiab lees tias swb, ib qho kev hais lus ntawm Nyab Laj, sau Jonathan Marshall.
Los ntawm Jonathan Marshall, Consortium News
Cov neeg sau keeb kwm tseem sib cav seb Thawj Tswj Hwm John F. Kennedy puas yuav thim cov tub rog Asmeskas tawm ntawm Nyab Laj yog nws nyob los yeej rov xaiv tsa xyoo 1964. Txij li Thawj Tswj Hwm Barack Obama tsis ntev los no. tshaj tawm nws lub hom phiaj kom tsawg kawg yog 8,400 Asmeskas cov tub rog nyob rau hauv Afghanistan thaum kawg ntawm nws tus thawj tswj hwm, qhov kev sib cav tsuas yog yuav dhau los vim li cas nws tsis thim rov qab tab sis tau xaiv los ua kom muaj kev ua tsov rog tsis muaj yeej - qhov ntev tshaj plaws hauv Asmeskas keeb kwm - rau nws tus neeg ua tiav.
Kev ua tsov rog Asmeskas hauv Afghanistan yuav ua tiav 15-xyoo cim hauv ob peb lub hlis. Tab sis zoo li Nyab Laj, qhov chaw uas Tebchaws Meskas tau pib pab Fab Kis cov tub rog nyob rau xyoo 1940s, Afghanistan tau ua lub hom phiaj ntawm Washington ua tsov rog rau ntau tshaj peb-thiab-ib-xyoos.
Thaum Lub Xya Hli 3, 1979, Thawj Tswj Hwm Carter thawj zaug tso cai qhov kev pab zais cia rau cov tub rog tawm tsam ntawm kev tawm tsam sab laug hauv Kabul. Ib tug thawj coj loj ntawm Pentagon tau tawm tswv yim txog kev pab "ntxuav cov Soviets mus rau hauv Nyab Laj quagmire."
Thaum Moscow tau txais cov cuab yeej thiab xa cov tub rog thaum Lub Kaum Ob Hlis los txhawb tsoomfwv Afghan tawm tsam kev tawm tsam nyob deb nroog, Tus Kws Pabcuam Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws Zbigniew Brzezinski tau sau ntawv zoo siab rau Thawj Tswj Hwm Carter, "Tam sim no peb muaj sijhawm los muab rau USSR nws Nyab Laj Tsov Rog."
Hu nws blowback, los yog tsuas yog ib qho kev tsis txaus ntseeg ntawm keeb kwm, tab sis Afghanistan tau hloov mus rau Asmeskas Tsov Rog Nyab Laj thib ob. Cov Soviets thaum kawg muaj kev nkag siab zoo los rub tawm tom qab raug ntshav rau ib xyoo caum. Thawj Tswj Hwm Obama xav nyob ntawd tsis muaj hnub kawg. Hauv qab Ob Leeg Daim Ntawv Cog Lus Kev Ruaj Ntseg uas Thawj Tswj Hwm Obama tau txais Kabul kos npe rau xyoo 2014, Asmeskas cov tub rog tuaj yeem nyob hauv Afghanistan "txog thaum kawg ntawm 2024 thiab dhau mus."
Thawj Tswj Hwm Obama tsis lees paub qhov kev sib piv rau Nyab Laj hauv ib qho hais lus ze li xya xyoo dhau los. Tab sis zoo li Nyab Laj, peb qhov kev tsis sib haum xeeb tsis tu ncua hauv Afghanistan tau dhau los ua qhov tsis txaus ntseeg, cim los ntawm cov lus dag, kev ua phem, kev noj nyiaj txiag tsis zoo thiab coj tsis zoo rau tsoomfwv cov tub rog uas muaj sia nyob hauv thaj teb ua tsaug rau Asmeskas kev foob pob. Zoo li Nyab Laj, Afghanistan sawv cev rau kev pov tseg ntawm lub neej (ntau tshaj 300,000 direct casualties txog thaum ntxov 2015) thiab cov peev txheej (ntau dua ob trillion nyiaj).
Txawm tias ntau dua li Nyab Laj, nws yog qhov tsis sib haum xeeb uas tsis muaj leej twg hauv Washington cuam tshuam los muab cov tswv yim tsim nyog. Qhov zoo tshaj plaws uas Thawj Tswj Hwm Obama tuaj yeem tuaj nrog hauv nws Lub Xya Hli 6 nqe lus hais txog Afghanistan, yog "Kuv ntseeg tias nws yog nyob rau hauv peb lub teb chaws kev nyab xeeb kev txaus siab - tshwj xeeb tshaj yog tom qab tag nrho cov ntshav thiab cov khoom muaj nqis peb tau nqis peev hauv Afghanistan ntau xyoo - uas peb muab rau peb cov neeg koom nrog Afghan lub sijhawm zoo tshaj plaws los ua tiav."
Tib lub laj thawj yog dab tsi ua rau cov neeg twv txiaj rov qab los rau Sheldon Adelson cov twv txiaj yuam pov xyoo dhau xyoo kom poob nyiaj ntau dua.
'Precarious' los yog Unwinnable?
Hauv Nyab Laj, Tebchaws Meskas tsis tuaj yeem yeej nrog ntau dua ib nrab lab cov tub rog. Hauv Afghanistan, Tebchaws Meskas tsis tuaj yeem tuav cov Taliban nrog 100,000 tus tub rog. Obama tsis tshua xav tias nws tuaj yeem yeej nrog tsuas yog 8,400 cov tub rog - tshwj xeeb tshaj yog nrog cov Taliban tau txais txiaj ntsig zoo.
"Qhov xwm txheej kev nyab xeeb tseem tsis txaus ntseeg," nws tau lees paub. "Txawm tias lawv txhim kho, Afghan kev ruaj ntseg tub rog tseem tsis muaj zog li lawv xav tau. Cov Taliban tseem muaj kev hem thawj. Lawv tau nce av hauv qee kis. "
Raws li nyob rau Nyab Laj, txawm li cas los xij, cov tub ceev xwm nyiam ua tub rog thiab cov tub rog tub rog tub rog tau lees paub ntseeg tias kev yeej tsuas yog yuav tsum muaj kev nce qib me me xwb. Suab zoo ib yam li nyab laj teb, Retired Gen. David Petraeus thiab Michael O'Hanlon ntawm Brookings - yav dhau los tus neeg txhawb siab rau kev tawm tsam Iraq - liam tias kev tswj hwm ua "US thiab pab tub rog sib koom ua ke hauv Afghanistan ua haujlwm nrog ib txhais tes khi tom qab lawv nraub qaum." Yuav kom yeej kev tsov rog, lawv tau tshaj tawm tias, "Peb yuav tsum tso peb lub zog cua los txhawb peb cov neeg koom nrog Afghan."
Nyob rau hauv Indochina, ntawm chav kawm, tag nrho peb furious bombing, uas unleashed peb zaug lub tonnage poob rau hauv Ntiaj Teb Tsov Rog II, tsuas yog cov yeeb ncuab tawv tawv. Tsis ntev los no kev tshawb fawblees paub tias kev foob pob tsis muaj txiaj ntsig thiab tau tsav cov neeg pej xeem mus rau hauv caj npab ntawm Viet Cong, ib yam li Asmeskas foob pob, drones thiab kev tawm tsam hmo ntuj tsim kev txhawb nqa rau cov Taliban.
Thawj Tswj Hwm Richard Nixon paub nws thaum lub sijhawm, txawm hais tias nws hais rau pej xeem tias kev foob pob Asmeskas yog "zoo heev." Raws li nws sau poob siab nyob rau hauv ib ceeb toom rau Henry Kissinger, nws tus kws pab tswv yim kev ruaj ntseg hauv tebchaws, "Peb tau muaj 10 xyoo ntawm kev tswj hwm huab cua hauv Nplog thiab V.Nam. Qhov tshwm sim = Zilch. Muaj ib yam dab tsi tsis ncaj ncees lawm nrog lub tswv yim lossis Tub Rog Cua. "
Kev foob pob loj heev tsis tuaj yeem ua rau qhov tsis txaus siab ntawm cov tub rog Nyab Laj Sab Qab Teb los pheej hmoo rau lawv txoj sia rau cov thawj coj tsis ncaj. Raws li nyob rau Nyab Laj, uas tau los ua lub npe hu ua "qias neeg tsov rog", Afghan cov tub ceev xwm muaj hnab ris kaum tawm txhiab nyiaj daus las tau kos npe rau kev tsim kho vaj tse thiab chaw ua haujlwm. Lawv kuj txhawb kev ua lag luam nyob rau hauv cov tshuaj yeeb thiab tshuaj yeeb dawb, zoo li cov Taliban.
Cov Taliban, txawm li cas los xij, siv lawv cov txiaj ntsig los pab nyiaj rau lawv cov kev tawm tsam, tsis yog siphon lawv tawm mus rau Dubai, qhov twg cov tsev neeg ntawm cov thawj coj Afghan tuav cov nyiaj hauv txhab nyiaj rog thiab khoom kim heev villas.
Ntau ntawm Afghanistan cov tub rog muaj "dab" tub rog thiab tub ceev xwm, leej twg kos them nyiaj uas enriches corrupt cov thawj coj. Hauv qee lub xeev, ze li ntawm ib nrab ntawm tag nrho cov tub ceev xwm yog cov neeg ua haujlwm dab thiab.
Lub caij no, cov tub rog tiag tiag tsis khoom muag kaum tawm txhiab tus tub rog Asmeskas rau cov Taliban. Lwm tus tua lawv cov riam phom tsis muaj leej twg tshwj xeeb kom lawv muag tau tooj liab mos txwv casings ntawm kev lag luam dub.
Pakistani Bases
Kev mob siab rau cov tub rog Taliban tshwj xeeb yog tawv heev vim tias lawv tau txais kev txhawb nqa tshiab thiab rov muab los ntawm cov hauv paus hauv Pakistan, lawv cov thawj coj nyob qhov twg. Ib qho ntawm cov lus qhia tseem ceeb ntawm Kev Tsov Rog Nyab Laj yog qhov ze tsis tuaj yeem ntawm kev kov yeej kev tawm tsam kev txiav txim siab uas nyiam cov chaw nyob sib ze.
Hauv Nyab Laj, tsawg kawg, Asmeskas cov thawj coj tau nrhiav kev sib tham nrog tus yeeb ncuab kom xaus qhov kev tsis sib haum xeeb. Hauv Afghanistan, tsis muaj leej twg zaum ntawm lub rooj sib haum xeeb, thiab US drone tawm tsam qhov ntawd tua Taliban tus thawj coj Akhtar Mohammad Mansour nyob rau lub Tsib Hlis tsis yog ib qho kev caw los ntawm Washington.
Pakistan foob Afghanistan rau qhov tsis ua tiav ntawm txoj kev sib haum xeeb mus rau qhov twg. Tus poj niam cev lus rau tsoomfwv Pakistani tau hais txog "tsis muaj lub tebchaws pom zoo los txhawb txoj kev sib haum xeeb," nrog rau "qhov xwm txheej kev nyab xeeb tsis zoo, kev noj nyiaj txiag thiab lwm yam teeb meem kev tswj hwm."
Cov Taliban thiab lawv cov phoojywg uas tsis kam lees yuav raug liam thiab. Nyob rau lub Rau Hli, Gulbuddin Hekmatyar, tus thawj coj ntawm ib pawg ntseeg Islamist, demanded tias tsoom fwv Kabul xa tag nrho cov tub rog txawv teb chaws los tsev thiab rhuav tshem nws tus kheej. Ironically, nws yog Amelikas (thiab Pakistan's) thawj tus phooj ywg thaum ua tsov rog tawm tsam Soviet Union, txawm tias (los yog vim yog) nws lub koob npe nrov rau kev ua phem rau kev ua phem thiab kev coj noj coj ua ntawm Afghanistan kev lag luam yeeb tshuaj. Ua tsaug ntau rau cov phooj ywg.
Yog vim li cas Obama thiaj tsis tawm? Qhov ntawd ua haujlwm hauv Nyab Laj, uas Washington niaj hnub no tab tom hais lus ua phooj ywg. Tab sis zoo li ntau tus CEOs niaj hnub no, Thawj Tswj Hwm xav ntau dua txog lub neej yav tom ntej tam sim ntawd tshaj li qhov tshwm sim ntev tom qab lawv tawm haujlwm.
Ib zaug ntxiv, Nyab Laj yog cov lus qhia. Thawj Tswj Hwm Lyndon Johnson tau hnov ntau cov lus ceeb toom tias kev ua tsov rog tsis muaj yeej, tab sis nco ntsoov txhua yam zoo li cas Republicans tau koom nrog Truman cov thawj coj tom qab "kev poob" ntawm Tuam Tshoj. Raws li LBJ hais rau Ambassador Henry Cabot Lodge thaum xyoo 1963, "Kuv yuav tsis poob rau Nyab Laj. Kuv yuav tsis yog Thawj Tswj Hwm uas pom cov teb chaws Asia mus raws li Tuam Tshoj mus. "
Ib yam li ntawd, Thawj Tswj Hwm Nixon - uas tau tsim nws txoj hauj lwm hauv Congress los ntawm kev ua si daim npav tiv thaiv kev tiv thaiv mus rau qhov hint - hais tias nws yuav tsis yog "thawj Thawj Tswj Hwm ntawm Tebchaws Meskas kom poob tsov rog."
Thawj Tswj Hwm Obama paub zoo tag nrho tias Republican nres lub tshuab yuav mus tom qab nws thiab lwm tus Democrats yog tias nws "tshem" Afghanistan lossis Iraq, txawm hais tias pej xeem tsis txaus siab txog ob qho kev tsov rog. Yog li nws qhov kev txiav txim siab los txiav txim siab kom sib ntaus sib tua, ntawm tus nqi tsawg thiab tsis muaj kev cia siab tiag tiag ntawm kev yeej, ua rau kev txiav txim siab.
Tab sis nws txoj cai kuj yog cowardly thiab immoral. Thawj Tswj Hwm Obama - thiab nws tus tuav ntaub ntawv tam sim no - yuav tsum nco qab cov lus pov thawj ntawm yav dhau los Navy Lt. John Kerry ua ntej Pawg Neeg Sib Tham Txawv Tebchaws hauv Senate xyoo 1971.
Hais txog Thawj Tswj Hwm Nixon cov lus cog tseg tias tsis yog thawj tus thawj tswj hwm kom "tso rog," Kerry nug, “Nej thov ib tug txiv neej ua tus kawg tuag nyob rau Nyab Laj teb li cas? Koj thov kom tus txiv neej ua tus neeg kawg tuag rau qhov yuam kev li cas?
