Los ntawm Haig Hovaness, World BEYOND War, Tej zaum 7, 2023
Tshaj tawm thaum lub Tsib Hlis 4, 2023, Nyab Laj rau Ukraine: Cov Lus Qhia rau US Peace Movement Nco ntsoov Kent State thiab Jackson State! Webinar tuav los ntawm Green Party Peace Action Committee; Tib neeg Network rau ntiaj chaw, Kev Ncaj Ncees & Kev Thaj Yeeb; thiab Green Party ntawm Ohio
Niaj hnub no kuv yuav them se rau Daniel Ellsberg, ib tug txiv neej uas tau raug hu ua ib tug ntawm cov tseem ceeb tshaj plaws whistleblowers nyob rau hauv American keeb kwm. Nws tau txi nws txoj hauj lwm thiab txaus ntshai nws txoj kev ywj pheej los qhia qhov tseeb txog Tsov Rog Nyab Laj thiab siv xyoo tom ntej ua haujlwm rau kev thaj yeeb. Thaum Lub Peb Hlis Dan tau tshaj tawm tsab ntawv tshaj tawm hauv online tias nws tau kuaj pom tias muaj mob qog noj ntshav thiab yuav tuag rau xyoo no. Qhov no yog ib lub sij hawm haum rau txaus siab rau nws lub neej txoj hauj lwm.
Daniel Ellsberg yug hauv 1931 hauv Chicago, Illinois. Nws tau mus kawm Harvard University, qhov chaw nws kawm tiav summa cum laude thiab tom qab ntawd tau txais PhD hauv kev lag luam. Tom qab tawm hauv Harvard, nws tau ua haujlwm rau RAND Corporation, ib qho kev xav uas tau koom nrog ntau hauv kev tshawb fawb tub rog. Nws yog lub sijhawm nws nyob ntawm RAND uas Ellsberg tau koom nrog Nyab Laj Tsov Rog.
Thaum xub thawj, Ellsberg txhawb kev tsov rog. Tab sis thaum nws pib kawm txog qhov tsis sib haum xeeb, thiab tom qab hais lus nrog cov neeg tawm tsam kev ua tsov ua rog, nws tau dhau los ua kev tsis txaus siab. Nws pom tias tsoomfwv tau dag rau cov neeg Amelikas txog kev nce qib ntawm kev ua tsov rog, thiab nws tau los ntseeg tias kev tsov rog tsis muaj yeej.
Xyoo 1969, Ellsberg tau txiav txim siab kom xau Pentagon Cov Ntaub Ntawv, ib qho kev tshawb fawb tsis pub dhau los ntawm Nyab Laj Tsov Rog uas tau raug txib los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv. Txoj kev tshawb no qhia tias tsoom fwv tau dag rau cov neeg Amelikas txog kev nce qib ntawm kev ua tsov rog, thiab nws tau qhia tias tsoomfwv tau koom nrog kev ua haujlwm zais cia hauv Nplog thiab Cambodia.
Tom qab tsis muaj txiaj ntsig rau cov tswv cuab ntawm Congress hauv tsab ntawv ceeb toom, nws tau muab cov ntaub ntawv rau New York Times, uas tau tshaj tawm cov lus tshaj tawm hauv xyoo 1971. Cov kev tshwm sim hauv cov ntaub ntawv yog qhov tseem ceeb thiab ua rau muaj kev puas tsuaj rau tsoomfwv Meskas, raws li lawv tau qhia tias kev tswj hwm tau ua tiav tau zoo. dag rau cov neeg Amelikas txog kev nce qib thiab lub hom phiaj ntawm kev ua tsov rog.
Cov ntaub ntawv Pentagon tau qhia tias tsoomfwv Meskas tau zais nws cov tub rog kev koom tes hauv Nyab Laj yam tsis muaj lub tswv yim meej rau kev yeej. Cov ntaub ntawv kuj tau qhia tias tsoomfwv cov tub ceev xwm tau txhob txwm dag rau pej xeem txog qhov xwm txheej ntawm kev tsis sib haum xeeb, kev koom tes ntawm Asmeskas tub rog, thiab kev cia siab rau kev vam meej.
Kev tshaj tawm ntawm Pentagon Papers yog qhov hloov pauv hauv keeb kwm Asmeskas. Nws tau nthuav tawm tsoomfwv cov lus dag txog kev ua tsov rog thiab ua rau cov neeg Amelikas txoj kev ntseeg ntawm lawv cov thawj coj. Nws kuj tau coj mus rau Lub Tsev Hais Plaub Siab Tshaj Plaws uas tau tuav txoj cai ntawm cov xov xwm los tshaj tawm cov ntaub ntawv sib cais.
Ellsberg qhov kev ua tau tshwm sim loj heev. Nws raug foob nrog tub sab nyiag thiab kev ua txhaum cai, thiab nws tau ntsib txoj hauv kev siv nws lub neej nyob hauv tsev lojcuj. Tab sis nyob rau hauv ib tug stunning tig ntawm cov xwm txheej, cov kev foob tawm tsam nws tau raug tshem tawm thaum nws tau tshwm sim tias tsoom fwv tau koom nrog kev txhaum cai xov tooj thiab lwm yam kev soj ntsuam tawm tsam nws. Kev txo qis ntawm kev foob tawm tsam Ellsberg yog qhov yeej tseem ceeb rau cov neeg tshaj tawm xov xwm thiab kev ywj pheej ntawm xov xwm, thiab nws tau hais txog qhov tseem ceeb ntawm tsoomfwv pob tshab thiab kev lav phib xaub.
Ellsberg txoj kev ua siab loj thiab kev cog lus rau qhov tseeb ua rau nws ua ib tus phab ej rau kev thaj yeeb nyab xeeb thiab lub suab nrov hauv zej zog tawm tsam. Tau ntau caum xyoo Nws tau txuas ntxiv hais txog cov teeb meem ntawm kev ua tsov ua rog, kev thaj yeeb nyab xeeb, thiab tsoomfwv kev zais cia. Nws yog lub suab thuam ntawm kev ua tsov ua rog hauv Iraq thiab Afghanistan, thiab nws tseem yog ib qho tseem ceeb ntawm US militaristic txawv teb chaws txoj cai uas yog fomenting thiab txhawb nqa riam phom tsis sib haum xeeb hauv ntau thaj tsam niaj hnub no.
Qhov kev tso tawm ntawm Pentagon Cov Ntaub Ntawv cuam tshuam Ellsberg qhov kev sib koom ua ke los nthuav tawm cov txiaj ntsig txaus ntshai ntawm Asmeskas kev npaj riam phom nuclear. Nyob rau xyoo 1970, nws qhov kev sim tso tawm cov ntaub ntawv pov thawj ntawm kev txaus ntshai ntawm kev ua tsov rog nuclear tau ntxhov siab los ntawm kev poob ntawm ib qho khoom pov thawj ntawm cov ntaub ntawv uas cuam tshuam txog kev hem thawj nuclear. Thaum kawg nws muaj peev xwm rov sau cov ntaub ntawv no thiab luam tawm hauv 2017 hauv phau ntawv, "Lub Doomsday Machine."
"Lub Doomsday Machine," yog ib qho kev nthuav qhia ntxaws txog tsoomfwv Meskas txoj cai ua tsov rog nuclear thaum Tsov Rog Txias. Ellsberg qhia tias Tebchaws Meskas muaj txoj cai siv riam phom nuclear preemptively, suav nrog tawm tsam cov tebchaws tsis muaj nuclear, thiab tias txoj cai no tseem siv tau txawm tias tom qab Tsov Rog Txias kawg. Nws kuj tau qhia tias Tebchaws Meskas tau hem cov yeeb ncuab tsis tu ncua nrog kev siv riam phom nuclear. Ellsberg nthuav tawm cov kab lis kev cai txaus ntshai ntawm kev zais cia thiab tsis muaj kev lav phib xaub nyob ib puag ncig Asmeskas txoj cai nuclear, Nws tau qhia tias Asmeskas tau tsim cov phiaj xwm rau "thawj tawm tsam" nuclear tawm tsam rau Soviet Union, txawm tias tsis muaj kev tawm tsam Soviet, uas nws tau hais tias yuav. tau coj mus rau kev tuag ntawm ntau lab tus tib neeg. Ellsberg tau tshaj tawm ntxiv tias tsoomfwv Meskas tau tso cai rau kev siv riam phom nuclear ntau dua li tau paub rau pej xeem, ua rau muaj kev phom sij loj heev ntawm kev ua tsov rog nuclear. Nws tau sib cav hais tias qhov kev tswj hwm tsis zoo ntawm cov khoom siv hluav taws xob hauv Tebchaws Meskas tau tsim "doomsday tshuab" uas sawv cev rau kev hem thawj rau tib neeg. Phau ntawv no qhia txog kev ceeb toom tsis txaus ntseeg txog kev phom sij ntawm riam phom nuclear thiab xav tau kom muaj kev pom tseeb dua thiab kev lav phib xaub hauv txoj cai nuclear los tiv thaiv kev puas tsuaj thoob ntiaj teb.
Txoj haujlwm uas Dan Ellsberg tau mob siab rau feem ntau ntawm nws lub neej tseem tsis tau tiav. Me me tau hloov pauv nyob rau hauv txoj cai txawv teb chaws ntawm Teb Chaws Asmeskas txij li thaum Nyab Laj. Kev phom sij ntawm kev ua tsov rog nuclear ntau dua puas tau; Lub NATO lub npe ua tsov rog yog raging hauv Europe; thiab Washington tau koom nrog kev tawm tsam txhawm rau pib ua tsov rog nrog Tuam Tshoj hla Taiwan. Raws li nyob rau hauv Nyab Laj tiam, peb tsoom fwv tau dag txog nws cov kev ua thiab zais cov dej num txaus ntshai tom qab phab ntsa ntawm kev zais thiab kev tshaj tawm xov xwm loj.
Niaj hnub no, tsoomfwv Meskas tseem pheej foob cov neeg hais xov xwm nruj heev. Ntau tus tau raug kaw thiab qee leej, zoo li Edward Snowden, tau khiav tawm kom tsis txhob muaj kev sim siab. Julian Assange tseem tab tom nyob hauv tsev loj cuj tos kev xa tawm thiab tuaj yeem raug kaw hauv lub neej. Tab sis, nyob rau hauv cov lus ntawm Assange, kev ua siab loj yog kis tau, thiab cov dej xau yuav txuas ntxiv mus raws li tsoomfwv kev ua phem raug nthuav tawm los ntawm cov neeg muaj cai. Cov ntaub ntawv voluminous Ellsberg luam tawm ntau teev tuaj yeem luam tawm hnub no hauv feeb thiab muab faib thoob ntiaj teb tam sim ntawd hauv Is Taws Nem. Peb twb tau pom xws li xau nyob rau hauv daim ntawv teev npe US cov ntaub ntawv ntawm kev ua tsov ua rog nyob rau hauv Ukraine contradicting optimistic US pej xeem thov. Kev ua piv txwv ntawm Dan Ellsberg yuav txhawb nqa ntau yam kev ua siab loj yav tom ntej hauv kev ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb.
Kuv xav xaus lus los ntawm kev nyeem ib feem ntawm tsab ntawv uas Dan tau tshaj tawm nws tus mob thiab kev kuaj mob davhlau ya nyob twg.
Nyob zoo cov phooj ywg thiab cov neeg txhawb nqa,
Kuv muaj xov xwm nyuaj los qhia. Thaum Lub Ob Hlis 17, tsis muaj lus ceeb toom ntau, kuv tau kuaj pom tias mob qog noj ntshav tsis tuaj yeem ua haujlwm raws li CT scan thiab MRI. (Raws li ib txwm muaj mob qog noj ntshav pancreatic - uas tsis muaj cov tsos mob ntxov - nws tau pom thaum tab tom nrhiav lwm yam, me me). Kuv thov txim rau koj tias kuv cov kws kho mob tau muab kuv rau peb mus rau rau lub hlis ua neej nyob. Tau kawg, lawv hais txog tias txhua tus neeg cov ntaub ntawv yog tus kheej; tej zaum nws yuav ntau dua los yog tsawg dua.
Kuv muaj hmoo thiab ua tsaug uas kuv tau muaj lub neej zoo tshaj li cov lus pov thawj peb xyoos thiab kaum. (Kuv yuav muaj cuaj caum ob lub Plaub Hlis 7th.) Kuv xav zoo ib yam txog kev muaj ob peb lub hlis ntxiv kom txaus siab rau lub neej nrog kuv tus poj niam thiab tsev neeg, thiab nyob rau hauv uas yuav mus txuas ntxiv mus ua raws li lub hom phiaj tseem ceeb ntawm kev ua hauj lwm nrog lwm tus kom zam dhau. nuclear tsov rog nyob rau hauv Ukraine los yog Taiwan (los yog lwm qhov chaw).
Thaum kuv luam cov ntawv Pentagon xyoo 1969, kuv muaj txhua qhov laj thawj xav tias kuv yuav siv kuv lub neej tom qab tuav. Nws yog txoj hmoo uas kuv yuav zoo siab tau lees txais yog tias nws txhais tau tias maj nrawm rau qhov kawg ntawm Nyab Laj Tsov Rog, tsis zoo li qhov zoo li (thiab yog). Txawm li cas los xij, qhov kev txiav txim ntawd - hauv txoj hauv kev uas kuv tsis tuaj yeem pom, vim Nixon cov lus teb tsis raug cai - tau muaj kev cuam tshuam rau kev ua tsov rog luv. Tsis tas li ntawd, ua tsaug rau Nixon txoj kev ua txhaum cai, kuv tau dim txoj kev raug kaw uas kuv xav tau, thiab kuv muaj peev xwm siv tau tsib caug xyoo dhau los nrog Patricia thiab kuv tsev neeg, thiab nrog koj, kuv cov phooj ywg.
Tsis tas li ntawd, kuv muaj peev xwm mob siab rau cov xyoo no los ua txhua yam kuv xav tau kom ceeb toom rau lub ntiaj teb kom muaj kev phom sij ntawm kev ua tsov rog nuclear thiab kev cuam tshuam tsis raug: kev tos txais, hais lus, sau ntawv thiab koom nrog lwm tus hauv kev tawm tsam thiab tsis muaj kev tawm tsam.
Kuv zoo siab uas tau paub tias ntau lab tus tib neeg - suav nrog tag nrho cov phooj ywg thiab cov phooj ywg uas kuv hais cov lus no!—muaj kev txawj ntse, kev mob siab rau thiab kev ua siab loj coj ncaj ncees los ua raws li cov laj thawj no, thiab ua haujlwm tsis tu ncua kom muaj sia nyob ntawm peb ntiaj chaw thiab nws cov creatures.
Kuv ua tsaug ntau uas tau muaj txoj cai paub thiab ua haujlwm nrog cov neeg zoo li no, yav dhau los thiab tam sim no. Qhov ntawd yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws ntawm kuv lub neej muaj cai thiab muaj hmoo heev. Kuv xav ua tsaug rau nej txhua tus rau txoj kev hlub thiab kev txhawb nqa uas koj tau muab rau kuv ntau txoj hauv kev. Koj txoj kev mob siab rau, ua siab loj, thiab kev txiav txim siab ua tau tshoov siab thiab txhawb nqa kuv tus kheej kev siv zog.
Kuv txoj kev xav rau koj yog tias thaum kawg ntawm koj cov hnub koj yuav hnov zoo siab thiab kev ris txiaj ntau npaum li kuv ua tam sim no.
Sau npe, Daniel Ellsberg
Ua ntej ib qho kev sib ntaus sib tua ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb, ib tug tub ceev xwm hauv Union tau nug nws cov tub rog, "Yog tias tus txiv neej no poob, leej twg yuav tsa tus chij thiab nqa mus?" Daniel Ellsberg ua siab loj nqa tus chij ntawm kev thaj yeeb. Kuv thov kom nej sawv daws koom nrog kuv nqa tus chij ntawd thiab nqa mus.
