Los ntawm David Swanson
"Leej twg tswj lub neej yav dhau los, ces tswj lub neej yav tom ntej. Leej twg tswj lub neej tam sim no, ces tswj lub neej yav dhau los." - Orwell
Tsoomfwv Meskas tau mus txog qhov kawg ntawm lub thoob. Tom qab ntim txhua lub square inch ntawm National Mall nrog cov cim rau txhua qhov kev ua tsov rog uas lawv xav lees txim, suav nrog kev ua tsov rog rau Nyab Laj thiab Kauslim Teb, thiab suav nrog ob lub ntiaj teb kev ua tsov rog, peb cov thawj coj hlub tau txiav txim siab tias lwm tus Lub cim nco txog Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ib yog qhov xav tau, thiab nws yuav raug tsim tsa hauv Pershing Park (lub npe no tau muab rau xyoo 1981 rau tus thawj coj hauv Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ib uas thaum ntawd twb tsis nco qab lawm).
Qhov ntawd tej zaum tsis yog tus tub rog WWI uas tau rov qab los ua neej nyob rau ntawm lub rooj ntev zaum saum toj no, tab sis yog ib tug tub rog hluas uas tau ua pa ntawm kev tua neeg yav dhau los.
Qhov kev qhuas tshiab no ntawm kev tua neeg coob coob yuav tsum ua tiav los ntawm Hnub Armistice 2018, lossis qhov peb tam sim no paub tias yog qhov sib txawv ntawm Hnub Armistice, uas yog Hnub Tub Rog. Lub cim yog qhov tseeb. Ntawm lub cim xyoo pua ntawm qhov xaus ntawm kev ua tsov rog kom xaus txhua qhov kev ua tsov rog, hnub so kev thaj yeeb uas tau hloov mus ua hnub so kev ua tsov rog thaum lub sijhawm ua tsov rog rau Kauslim yuav raug ua kev zoo siab los ntawm lub tebchaws uas xav qhuas txhua qhov kev ua tsov rog yav dhau los kom muaj cov tshiab.
Ib lub cim nco txog WWI yog reducio ad absurdum ntawm qhov kev sib cav rau kev qhuas txhua qhov kev ua tsov rog. Thaum Victor Berger taw qhia tias txhua qhov WWI muab rau Tebchaws Meskas yog tus mob khaub thuas thiab kev txwv tsis pub ua, nws tseem ntxov dhau los ntxiv WWII thiab kev lag luam tub rog thiab kev tsim txom ntawm Middle East uas yuav raug ntxub txog niaj hnub no rau daim ntawv teev npe ntawd. Tab sis cov pej xeem Asmeskas tau pom zoo nrog nws. Kev ntxub ntxaug pej xeem tau tsim lub sijhawm muaj kev thaj yeeb tshaj plaws hauv keeb kwm Asmeskas tom qab kev sib ntaus sib tua. Tsoomfwv Meskas tau raug yuam los ntawm kev ua haujlwm ntawm pej xeem los ua tus thawj coj hauv kev txwv tsis pub ua tsov rog nrog Kellogg-Briand Pact, uas tseem nyob hauv phau ntawv. Kev thov ntawm pej xeem kuj yuav luag tsim kom muaj kev xav tau rau kev xaiv tsa pej xeem ua ntej Tebchaws Meskas tuaj yeem (ua txhaum cai) pib ua tsov rog - ib kauj ruam uas yuav tau hloov pauv 100 xyoo dhau los.
Muaj ib lub cim nco txog cov neeg uas raug kaw hauv tsev loj cuj vim lawv hais lus tawm tsam qhov vwm ntawm "Kev Tsov Rog Loj" nyob qhov twg? Txawm tias cov ntaub ntawv yooj yim tshaj plaws txog kev muag tsov rog li cas, thiab lawv nkag siab li cas thaum nws xaus? Tsis muaj ib yam dab tsi zoo li no nyob rau ntawm website ntawm cov neeg ua lub cim nco txog. Woodrow Wilson cov lus dag txog Lusitania thiab kev ua phem ntawm cov neeg German hauv Belgium tau tsim cov kev tshaj tawm txog kev ua tsov rog niaj hnub no thiab ua rau muaj kev tsis ntseeg dav dav, tsis muaj tseeb raws li nws tau tshwm sim, ntawm cov dab neeg tom qab ntawm Nazi kev ua phem. Tab sis cov neeg uas xav ua kev nco txog kev ua tsov rog thaum kev ua tsov rog laus txaus kom tsis txhob hais txog qhov ntawd. Qhov tseeb, lawv tsuas yog quote Wilson cov lus tsis muaj lus piav qhia, zoo li nws muaj qee qhov kev sib raug zoo rau qhov tseeb uas tau tshwm sim. Qhov no yuav zoo li Colin Powell cov lus hais hauv UN rau ntawm lub cim nco txog Tsov Rog Iraq xyoo 2103, uas kuv paub tseeb tias twb tau npaj lawm. Wilson hais li no:
"Lub ntiaj teb yuav tsum tau ua kom muaj kev nyab xeeb rau kev ywj pheej. Nws txoj kev thaj yeeb yuav tsum tau cog rau ntawm lub hauv paus ntawm kev ywj pheej nom tswv uas tau sim lawm. Peb tsis muaj lub hom phiaj ntawm kev ua haujlwm rau tus kheej. Peb tsis xav kom kov yeej, tsis muaj kev kav. Peb tsis nrhiav kev them nyiaj rau peb tus kheej, tsis muaj kev them nyiaj rau cov khoom siv rau kev txi uas peb yuav ua dawb. Peb tsuas yog ib tus neeg txhawb nqa cov cai ntawm tib neeg. Peb yuav txaus siab thaum cov cai ntawd tau ua kom muaj kev nyab xeeb raws li kev ntseeg thiab kev ywj pheej ntawm cov tebchaws tuaj yeem ua rau lawv .... Nws yog ib qho txaus ntshai uas coj cov neeg thaj yeeb loj no mus rau hauv kev ua tsov rog, mus rau hauv qhov txaus ntshai tshaj plaws thiab kev puas tsuaj ntawm txhua qhov kev ua tsov rog, kev vam meej nws tus kheej zoo li nyob hauv qhov sib npaug. Tab sis txoj cai muaj nqis ntau dua li kev thaj yeeb, thiab peb yuav tawm tsam rau tej yam uas peb ib txwm nqa ze tshaj plaws rau peb lub siab - rau kev ywj pheej, rau txoj cai ntawm cov neeg uas mloog lus rau txoj cai kom muaj lub suab hauv lawv tus kheej tsoomfwv, rau txoj cai thiab kev ywj pheej ntawm cov tebchaws me, rau kev tswj hwm thoob ntiaj teb ntawm txoj cai los ntawm kev sib sau ua ke ntawm cov neeg ywj pheej uas yuav coj kev thaj yeeb thiab kev nyab xeeb rau txhua lub tebchaws thiab ua rau lub ntiaj teb nws tus kheej thaum kawg muaj kev ywj pheej."
Qhov no yog tom qab Wilson yeej kev xaiv tsa uas cog lus tias yuav muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, thiab tam sim ntawd tom qab tus sawv cev rau Tebchaws Meskas rau Great Britain, Walter Hines Page, tau xa ib daim cable mus rau Wilson thaum Lub Peb Hlis 5, 1917, nyeem ib feem:
"Qhov kev nyuaj siab ntawm qhov teebmeem no yuav tshwm sim, Kuv paub, tau dhau mus lub peev xwm ntawm Morgan cov nyiaj txiag rau lub koom haum British thiab Fabkis. Cov khoom siv nyiaj txiag ntawm cov phoojywg yog zoo heev thiab ceev rau lwm lub koom haum ntiav, vim txhua qhov chaw khiav dej num yuav tsum tau ntsib kev sib tw ua lag luam thiab hauv kev thaij duab. Nws tsis yog qhov tsis zoo tias txoj kev tswj hwm ntawm peb txoj haujlwm tseem ceeb tam sim no thiab cuam tshuam kev ntshai yog los ntawm kev tshaj tawm kev tsov rog hauv lub tebchaws Yelemes. "
Thaum lub teb chaws Yelemes tau ua kev thaj yeeb nyab xeeb xaus rau Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ib, Thawj Tswj Hwm Wilson thiab nws cov phooj ywg tau rau txim rau tag nrho cov pej xeem hauv teb chaws Yelemes, ua rau ntau tus neeg saib xyuas kev txawj ntse los kwv yees qhov tseeb ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob. Jane Addams, ED Morel, John Maynard Keynes, thiab lwm tus tau kwv yees tias qhov kev ua pauj phem ntawm daim ntawv cog lus yuav ua rau muaj kev ua tsov rog tshiab. Lawv zoo li hais yog lawm. Ua ke nrog lwm yam, suav nrog kev nyiam Nazism ntawm Sab Hnub Poob dua li Communism, thiab kev sib tw ua riam phom loj hlob, kev chim siab hauv lub teb chaws Yelemees tau ua rau muaj kev ua tsov rog tshiab. Ferdinand Foch tau hais tias daim ntawv cog lus no yooj yim dhau rau lub teb chaws Yelemes thiab yog li ntawd yuav tsim kev ua tsov rog tshiab, uas yog qhov tseeb kuj yog tias ib tug xav txog qhov ua tau tias yuav muaj kev rhuav tshem lub teb chaws Yelemes tag nrho lossis ib yam dab tsi ze rau qhov ntawd. Woodrow Wilson tau kwv yees tias kev ua tsis tiav ntawm Tebchaws Meskas los koom nrog Pab Koomtes ntawm Cov Tebchaws yuav ua rau muaj kev ua tsov rog tshiab, tab sis nws tsis meej tias kev koom nrog Pab Koomtes yuav tiv thaiv kev ua tsov rog.
Tsis paub txog, thiab hwm Wilson ua Obama ntawm nws lub sijhawm, peb cov neeg ua lub cim tsuas yog hais cov lus Wilson hais es tsis yog cov lus nws ua: "Nws yuav tsum yog kev thaj yeeb nyab xeeb yam tsis muaj kev yeej ... Kev yeej yuav txhais tau tias kev thaj yeeb nyab xeeb raug yuam rau tus swb, tus yeej cov lus cog tseg raug rau tus swb. Nws yuav raug lees txais hauv kev txaj muag, nyob rau hauv kev yuam, ntawm kev txi tsis kam, thiab yuav tawm hauv qhov mob, kev chim siab, kev nco txog iab uas cov lus cog tseg ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb yuav so, tsis yog mus tas li, tab sis tsuas yog nyob rau ntawm cov xuab zeb quicks xwb. Tsuas yog kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm cov neeg sib npaug tuaj yeem kav ntev. "Raws li cov neeg mob siab rau peb tus thawj tswj hwm tam sim no yuav hais: tsawg kawg nws paub tias nws yuav tsum tau ua dab tsi, thiab qhov ntawd yog qhov tseem ceeb.
Thaum muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, Wilson tau khaws cov tub rog Asmeskas hauv Lavxias teb sab kom tawm tsam cov Soviets, txawm hais tias ua ntej lawm hais tias cov tub rog Asmeskas nyob hauv Lavxias teb sab kom kov yeej lub teb chaws Yelemes thiab cuam tshuam cov khoom siv uas yuav mus rau lub teb chaws Yelemes. Senator Hiram Johnson (P-CA) tau hais txog kev pib ua tsov rog: "Qhov kev raug mob thawj zaug thaum muaj kev ua tsov rog, yog qhov tseeb." Tam sim no nws muaj ib yam dab tsi los hais txog qhov ua tsis tiav los xaus kev ua tsov rog thaum daim ntawv cog lus kev thaj yeeb tau kos npe. Johnson tau tawm tsam kev sib ntaus sib tua hauv Lavxias teb sab thiab hais los ntawm Chicago Tribune thaum nws hais tias lub hom phiaj yog los pab Tebchaws Europe sau cov nuj nqis ntawm Lavxias.
Lub vev xaib ntawm lub cim qhia txog kev xaiv cov ntawv tshaj tawm WWI zoo nkauj. Tsis muaj kev piav qhia "neeg vwm vwm" ntawm cov neeg German ua liab. Tsis muaj Yexus zaum nws rab phom rau Vajtswv. Thiab lub luag haujlwm ntawm WWI hauv kev tsim cov lus tshaj tawm tas mus li ntawm kev ua tsov rog hlub teb chaws yog qhov tsis muaj kev xav. ua kom siab duaZaj nkauj "Star Spangled Banner" tau dhau los ua ib zaj nkauj hauv tebchaws uas yuav tsum tau ua si ntawm kev ua si thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ib, yog li ntawd rov qab los, ib puas xyoo tom qab Tsov Rog xyoo 1812, lwm qhov kev ua tsov rog tsis muaj txiaj ntsig uas ua rau Tebchaws Meskas tsuas yog kev tuag, kab mob, thiab lub nroog loj hlawv xwb.
Kuv yuav tsum ua tsaug rau Sam Husseini uas tau ceeb toom kuv txog qhov tseeb tias cov neeg nyob hauv lub cim nco txog WWI tau tuav lub rooj sib tham xov xwm, uas nws tau koom nrog, ntawm National Press Club rau hnub Wednesday. Nov yog suab txog yam uas lawv hais rau nws thaum nws tsa kev txhawj xeeb. Dua li ntawm kev sib tham txog qhov tseem ceeb ntawm kev ua tsov rog yuav yog dab tsi hauv ntiaj teb, nws zoo li cov neeg ua lub cim tau hais txog "kev sib raug zoo" ntawm cov tub rog. Tab sis thaum Sam nug seb qhov kev sib raug zoo ntawd puas nthuav dav thoob plaws lub tebchaws, zoo li nws tau ua thaum lub sijhawm Christmas Truce, lawv teb los ntawm kev tham txog qhov zoo ntawm Tebchaws Meskas. Nov yog ib qho excerpt:
"Thiab saib cov duab los ntawm Nyab Laj thiab muaj cov ntsiab lus uas koj pom ... los ntawm WWI ntawm txoj kev uas tib neeg txhawb nqa ib leeg thiab txoj kev uas kev tsis sib haum xeeb hloov txhua tus. Tab sis qhov no yog lub sijhawm nthuav heev vim nws yog qhov pib rau Tebchaws Meskas ...
"Puas yog qhov kev xav ntawm kev ua kwv ua tij ntawd hla dhau haiv neeg?"
"Zoo, yog lawm, kuv txhais hais tias koj nug kuv tias qhov tseem ceeb ntawm no yog dab tsi. Nws tsis yog kev qhuas txog kev ua tsov ua rog uas peb tab tom cuam tshuam nrog ntawm no, nws yog qhov kawg kev qhuas txog tib neeg thiab kev sib sau ua ke ntawm txhua haiv neeg sib txawv no rau Tebchaws Meskas. Yog li, hauv cov ntawv sau tsis muaj ib tus neeg uas raug cais tawm, txhua tus neeg sib txuas nrog lwm tus. Cov no kov lwm tus neeg lossis lawv tab tom saib ib leeg. Tsis muaj kev xav ntawm kev nyob ib leeg lossis kev nyob ib leeg. Qhov ntawd yog lub tswv yim niaj hnub no ntau dua. Yog li rov qab mus rau lub tswv yim tias muaj kev sib koom siab hauv lub ntiaj teb, qhov kev txiav txim siab no. Thiab qhov ntawd yog qhov kev nplij siab yog hais txog ...."
Kuv cov lus nug yog seb qhov kev sib koom ua kwv tij no puas raug txwv los ntawm haiv neeg thiab koj zoo li hais tias nws yog.
"Tsis yog, kuv tsis hais li ntawd."
Yog li, zoo li nyob rau hauv qhov tshiab ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ib cov tub rog thiab lub teb chaws twb tau koom ua ke lawm, thiab kev tawm tsam rau cov cai pej xeem yuav tsis xav tau, thiab tsis muaj leej twg raug tua pov tseg? Kuv yeej yuav tsis tawm tsam rau lub cim keeb kwm tseeb rau kev sib haum xeeb thiab kev sib txawv ntawm haiv neeg. Yog tias qhov ntawd yog qhov cov txiv neej no xav tias lawv tab tom tsim, kuv hais tias: tsim nws! Tsuas yog tso tseg Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ib, puas yog?
Tus qauv tsim lub cim tseem ceeb uas yeej tau zoo li hu ua "Qhov Hnyav ntawm Kev Txi." Nws yog lub tuam tsev rau tib neeg kev txi. Lub tswv yim yuav yog kom cov neeg nyob rau hauv lub xyoo pua 21st ntseeg tias tib neeg kev txi yog rau qee lub hom phiaj zoo - thiab tias nws tuaj yeem ua tau dua. Tsis txhob saib tsis taus lub hwj chim ntawm kev tshaj tawm.





2 Teb
Kuv nkees ntawm kev ua tsov ua rog thiab cov neeg nyiam ua tsov ua rog, thiab cov neeg ruam. Nws nyuaj rau zam kev nyuaj siab. Yuav kom ua tau qhov kuv ua tau kuv tau pib thawj pawg Peace & Justice hauv Cheboygan Mi. Peb tau ntxiv "ib puag ncig" rau peb lub npe xyoo tas los. Kev ua haujlwm tsis khoom, tawm tsam rau ib qho laj thawj yog tib txoj kev uas kuv paub txog kev kov yeej qhov kev xav ntawm kev puas tsuaj.
Yog tias muaj neeg txaus los pab, ntaus lawv cov lauj kaub thiab cov lauj kaub nrov nrov thiab hais tias: Kuv yuav tsis noj qhov no lawm. Kuv ntseeg tias qhov ntawd yog los ntawm Molly Ivins uas twb tuag lawm.
Yuav tsum qhia Harry Patch cov lus rau txhua tus menyuam kawm ntawv pib nrog chaw zov menyuam.
Peb yuav tsum xaus qhov kev tua neeg phem ntawm txhua tus tsiaj uas raug kev txom nyem vim yog kev ua tsov ua rog.