10 Txoj Kev Uas Qhov Huab Cua Kev Nyab Xeeb Thiab Kev Ua Phem Txhua Tus Sib Koom Tes

Los ntawm Medea Benjamin, Lub Cuaj Hli 26, 2019

Lub zog kev ncaj ncees ib puag ncig uas tau nqis thoob ntiaj teb yog kev txhob txwm ua kev sib tshuam, qhia txog tias ntiaj teb sov sov tau txuas nrog rau teeb meem xws li haiv neeg, kev txom nyem, kev tsiv teb tsaws thiab kev noj qab haus huv pej xeem. Ib cheeb tsam cuam tshuam rau ntawm huab cua kev daws teeb meem uas tau txais kev mloog tsawg, txawm li cas los xij, yog kev ua tub rog. Nov yog qee txoj hauv kev ntawm cov teeb meem no – thiab lawv cov kev daws teeb meem cuam tshuam.

1. Asmeskas tub rog tiv thaiv Cov Roj Loj thiab lwm cov kev lag luam ntxiv. Tsoomfwv Meskas cov tub rog siv ntau zaus kom ntseeg tau tias cov tuam txhab Asmeskas tau siv cov khoom lag luam tawm, tshwj xeeb cov roj, thoob ntiaj teb. 1991 Gulf Tsov Rog tawm tsam Iraq yog qhov piv txwv ntawm kev ua tsov ua rog rau roj; hnub no Asmeskas cov tub rog kev txhawb nqa rau Saudi Arabia tau txuas nrog Asmeskas fossil roj kev lag luam kev txiav txim siab los tswj kev nkag mus hauv lub ntiaj teb cov roj. 175,000 ntawm  Asmeskas tub rog lub hauv pauss kis thoob ntiaj teb nyob hauv thaj chaw muaj peev txheej nplua nuj thiab ze rau txoj kev xaiv khoom thauj. Peb tsis tuaj yeem tawm ntawm cov pob txha roj treadmill kom txog rau thaum peb tso tseg peb cov tub rog los ua lub ntiaj teb tus pov hwm ntawm Cov Roj Loj.

2. Lub Pentagon yog tib lub tuam txhab loj tshaj plaws ntawm cov neeg siv cov pob txha roj nyob hauv lub ntiaj teb. Yog tias Pentagon yog lub tebchaws, nws txoj kev siv roj ib leeg yuav ua rau nws 47th loj tshaj plaws tsev cog khoom roj emitter nyob hauv lub ntiaj teb, ntau dua li tag nrho cov teb chaws xws li Sweden, Norway lossis Finland. Meskas cov tub rog tawm tuaj mas los ntawm roj riam phom thiab khoom siv, nrog rau kev teeb pom kev zoo, cua sov thiab cua txias ntau dua 560,000 lub tsev nyob ib puag ncig.

3. Lub Pentagon saib xyuas cov nyiaj uas peb xav tau tiag tiag los daws teeb meem kev nyab xeeb. Tam sim no peb siv nyiaj ntau dua li ib nrab ntawm tsoomfwv qhov nyiaj txiag txhua xyoo kev txiav txim siab rau kev ua tub rog thaum muaj kev hem thawj loj tshaj plaws rau Asmeskas kev nyab xeeb hauv tebchaws tsis yog Iran lossis Suav teb, tab sis teeb meem kev nyab xeeb. Peb tuaj yeem txiav Pentagon txoj kev siv nyiaj tam sim no ib nrab thiab tseem tshuav nrog cov tub rog loj dua Tuam Tshoj, Russia, Iran thiab North Kauslim ua ke. Qhov $ 350 billion khaws tau ces yuav lom zem rau hauv Green Deal Tshiab. Tsuas yog ib feem pua ​​ntawm 2019 tub rog pob nyiaj ntawm $ 716 billion yuav yog txaus los tso nyiaj 128,879 ntsuab kev ua haujlwm tshiab hloov chaw.

4. Kev ua haujlwm tub rog tawm ntawm lub neej tsis zoo hauv lawv sawv. Asmeskas tub rog lub hauv paus tsim teeb meem toj roob hauv pes, paug cov av, thiab paug cov dej haus. Ntawm Kadena Base hauv Okinawa, Tebchaws Asmeskas Tub Rog Tub Rog tau kuab lom thaj av hauv av thiab dej muaj tshuaj lom neeg txaus ntshai, suav nrog arsenic, txhuas, polychlorinated biphenyls (PCBs), asbestos thiab Dioxin. Ntawm no nyob hauv tsev, EPA tau txheeb xyuas dhau 149 tam sim no lossis yav dhau los cov tub rog lub zog ua SuperFund cov chaw vim Pentagon cov pa phem tau ua rau cov av hauv av thiab cov dej hauv av muaj kev phom sij heev rau tib neeg, tsiaj, thiab cog lub neej. Raws li a 2017 tsoomfwv qhia, Pentagon twb tau siv $ 11.5 billion rau kev tu tsev ib puag ncig ntawm cov khoom kaw thiab kwv yees $ 3.4 billion ntau ntxiv yuav xav tau.

5. Kev ua tsov ua rog rhuav tshem ecosystems uas tseem ceeb heev rau kev txhawb nqa tib neeg kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb kev nyab xeeb. Kev ua tsov rog ncaj qha xam nrog kev puas tsuaj ntawm ib puag ncig, los ntawm kev foob pob thiab khau dej siab rau kev ua qias tuaj uas rhuav tshem thaj av thiab cov vaj tsev. Hauv Gaza Sawb, thaj chaw uas tau raug peb qho kev tawm tsam loj ntawm Israeli tub rog ntawm 2008 thiab 2014. Ixayees cov phiaj xwm kev tawm tsam sib ntaus sib tua tau npaj kho cov dej phwj tuaj thiab cov chaw tsim hluav taws xob, tawm 97% ntawm Gaza cov dej tsis huv uas muaj cov dej qab ntsev thiab cov kav dej phwj, thiab yog li ntawd tsis zoo rau tib neeg kev noj haus. Nyob rau hauv Yemen, Saudi-coj kev tso hoob pob tau tsim tib neeg thiab ib puag ncig kev puas tsuaj, nrog ntau dua 2,000 mob mob raws plab yuav qhia txhua hnub. Hauv Iraq, ib puag ncig cov pa phem tawm tom qab los ntawm lub Pentagon txoj kev loj hlob 2003 kev ntxeem tau suav nrog kev uranium uas tau ua tiav, uas muaj tshuav cov menyuam yaus nyob ze ze Asmeskas cov neeg ua haujlwm uas muaj feem yuav muaj kab mob siab, ua mob txha nqaj qaum, mob qog nqaij hlav, mob rwj ntshav, mob txhaws qa thiab lub qhov muag tsis pom kev lawm thiab cov leeg tuag tes tuag taw.

6. Huab cua hloov yog "kev hem thawj faus" uas ua rau muaj kev phom sij rau kev sib raug zoo thiab kev nom kev tswv ntau zuj zus. Hauv Syria, qhov xwm txheej phem tshaj plaws hauv 500 xyoo tau ua rau cov qoob loo tsis sib haum uas thawb cov tswv teb mus rau hauv nroog, ua rau cov neeg poob hauj lwm thiab kev kub ntxhov tsis zoo uas ua rau muaj kev tawm tsam hauv 2011. Cov teeb meem kev nyab xeeb zoo sib xws ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb hauv lwm lub teb chaws thoob plaws hauv Middle East, los ntawm Yemen mus rau Libya. Raws li lub ntiaj teb no kub pib txuas ntxiv, yuav muaj kev puas ntsoog loj dua ntxiv, kev hloov mus nyob ib puag ncig loj thiab ntau npluav rog. Kuj tseem yuav muaj ntau qhov kev sib ntaus sib tua tsis ncaj ncees nrog rau kev sib ntaus sib tua hauv tebchaws - uas tuaj yeem mus dhau ciam teb thiab ua rau tag nrho cov cheeb tsam puas tsuaj. Tus thaj chaw feem ntau yuav ntsib teeb meem yog sub-Saharan Africa, Middle East, thiab South, Central thiab Southeast Asia.

7. Asmeskas rhuav tshem cov lus pom zoo thoob ntiaj teb hais txog kev hloov pauv huab cua thiab kev ua rog. Tsoomfwv Meskas tau txhob txwm ua thiab rhuav tshem lub ntiaj teb txoj kev siv zog los daws cov teeb meem kev nyab xeeb los ntawm kev txiav cov pa phem hauv tsev cog khoom thiab ua kom nrawm hloov mus rau lub zog tauj dua tshiab. Cov tuaj tsis kam koom nrog 1997 Kyoto Raws Cai thiab Donald Trump txoj kev thim tawm 2015 Paris Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb yog qhov piv txwv tshiab tshaj plaws ntawm daim duab no tsis lees paub txog xwm, keeb kwm, thiab yav tom ntej. Zoo sib xws, Asmeskas tsis kam txhawm rau koom nrog International Criminal Court uas tshawb fawb txog kev ua tsov ua rog, ua txhaum txoj cai thoob ntiaj teb nrog kev nkag tsis ncaj thiab txwv tsis pub dhau, thiab tab tom thim tawm ntawm kev cog lus nuclear nrog Russia. Los ntawm kev xaiv los xaiv qhov tseem ceeb rau peb cov tub rog tshaj kev ua haujlwm kev sib raug zoo, Tebchaws Asmeskas xa cov lus hais tias "yuav ua rau raug" thiab ua rau nws nyuaj rau nrhiav cov kev daws teebmeem kev nyab xeeb thiab kev tsis sib haum tub rog.

8. Cov neeg tsiv teb tsaws chaw yog qhov muaj zog los ntawm ob qho kev hloov huab cua thiab kev tsis sib haum xeeb, nrog cov neeg tsiv teb tsaws feem ntau ntsib txoj kev tawm tsam militarized. A 2018 Daim Ntawv Qhia Pawg World Bank kwv yees tias muaj kev cuam tshuam los ntawm kev hloov pauv huab cua hauv peb ntawm peb thaj chaw hauv ntiaj teb uas muaj neeg ntau nyob rau thaj tsam - sub-Saharan Africa, South Asia, thiab Latin America - tuaj yeem ua rau muaj kev hloov chaw thiab kev tsiv teb tsaws chaw ntau dua 140 lab tus tib neeg ua ntej 2050. Twb tau, ntau lab migrants los ntawm Central America rau Africa mus rau Middle East tabtom khiav tawm ntawm cov teeb meem kev kub ntxhov thiab kev tsis sib haum xeeb. Hauv Asmeskas ciam teb, cov neeg tsiv teb tsaws chaw yog muab kaw hauv tawb thiab tso tseg rau hauv cov chaw pw hav zoov. Nyob hauv Mediterranean, txhiab tus neeg tawg rog muaj  tuag thaum sim ua hiav txwv muaj kev phom sij. Meanwhile, tus caj npab cov tswv lag luam kev yaum cov teeb meem tsis sib haum xeeb hauv cov cheeb tsam no tau txais txiaj ntsig los ntawm kev muag caj npab thiab cov tsev kaw neeg saib xyuas kev nyab xeeb rau cov ciam teb tiv thaiv cov neeg tawg rog.

9. Tub rog lub xeev kev nruj kev tsiv yog leveled tiv thaiv cov zej zog tiv thaiv kev lag luam-coj ib puag ncig kev puas tsuaj. Cov zej zog uas tawm tsam los tiv thaiv lawv thaj av thiab zos los ntawm kev xyaum roj, cov tuam txhab kawb pob zeb, cov neeg tua tsiaj, kev ua lag luam, thiab lwm yam zoo li no feem ntau tau ntsib nrog kev ua nruj ua tsiv hauv lub xeev thiab cov tub rog. Peb pom qhov no hauv Amazon hnub no, qhov uas cov neeg hauv paus txawm tua neeg rau kev sim cheem kev txiav thiab kev txov ntawm lawv cov hav zoov. Peb pom nws hauv Honduras, qhov twg cov neeg ua haujlwm nyiam Berta Caceres tau npau taws rau kev sim khaws lawv cov dej ntws. Hauv 2018, muaj 164 sau tseg cov xwm txheej ntawm cov neeg ib puag ncig raug tua thoob plaws ntiaj teb. Hauv Teb Chaws Asmeskas, cov zej zog hauv paus tsis txaus siab tawm tsam kev tsim lub Keystone roj kav hauv South Dakota tau ntsib los ntawm tub ceev xwm uas tsom cov neeg ua yeeb yam tsis muaj phom nrog tsim kua muag roj, taum-hnab ncig, thiab dej tua hluav taws - txhob txwm ua rau huab cua sov hauv qab. Cov tsoomfwv thoob ntiaj teb tab tom nthuav tawm lawv txoj cai lij choj hauv lub xeev-xwm txheej dhau los ua kom muaj kev cuam tshuam txog huab cua, hloov kho kev tsim txom ntawm ib puag ncig cov neeg ua lag luam uas tau tshaj tawm tias "eco-cov neeg phem”Thiab leej twg yog tus yuav raug kev tawm tsam kev ua haujlwm.

10. Huab cua hloov thiab nuclear tsov rog yog ob qho tib si existential hem rau lub ntiaj teb. Kev nyab xeeb pauv kev nyab xeeb thiab kev tsov rog nuclear yog qhov tshwj xeeb hauv kev hem thawj uas lawv ua rau kev muaj sia nyob ntawm tib neeg kev vam meej. Kev tsim cov riam phom nuclear - thiab lawv txoj kev nthuav dav sp tau raug txhawb los ntawm lub ntiaj teb cov tub rog, tiam sis cov riam phom nuclear tsis tshua tau pom tias yog qhov kev hem thawj rau lub neej tom ntej ntawm lub ntiaj teb no. Txawm tias qhov "muaj tsawg kawg" kev ua tsov rog nuclear, koom nrog tsawg dua 0.5% ntawm lub ntiaj teb cov riam phom nuclear, yuav muaj txaus kom ua rau muaj kev puas tsuaj thoob ntiaj teb huab cua thiab kev tshaib nqhis thoob ntiaj teb, ua rau 2 lab tus tib neeg muaj kev pheej hmoo. Lub Tshaj Lij Tshaj Tawm ntawm Atomic Scientists tau teeb tsa nws lub cim ntawm Doomsday Clock rau 2 feeb txog ib tag hmo, qhia qhov ntxa xav tau ntawm kev pom zoo ntawm cov Treaty ntawm kev txwv ntawm Nuclear Riam phomCov. Kev hloov kho ib puag ncig thiab tiv thaiv nuke zog yuav tsum ua haujlwm sib koom tes txhawm rau nres cov kev hem thawj rau ntiaj teb kev ciaj sia.

Txhawm rau tso nyiaj ntau phav phav phav phav phav phav phav phav las rau kev nqis peev hauv ib puag ncig thiab rhuav tshem ib puag ncig ntawm kev ua tsov ua rog, kev txav mus rau lub ntiaj teb chaw muaj sia, muaj kev thaj yeeb nyab xeeb yuav tsum tso "kev ua tsov ua rog" kawg ntawm qhov "yuav tsum tau ua".

Medea Benjamin yog tus ua haujlwm ntawm CODEPINK rau Kev Kaj Siab, thiab tus sau ntau phau ntawv, suav nrog Inside Iran: Cov Keeb Kwm Tseem Ceeb thiab Txoj Cai ntawm Islamic koom pheej ntawm IranCov. Txhawm rau kev nkag siab tag nrho ntawm kev sib txuam ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev nyab xeeb, nyeem Gar Smith's Tsov rog thiab ib puag ncig Reader.