क्षतिग्रस्त नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइन से आधा मिलियन टन मीथेन गैस निकलती है। फोटो: स्वीडिश कोस्ट गार्ड
मेडिया बेंजामिन और निकोलस जेएस डेविस द्वारा, World BEYOND Warफरवरी, 22, 2023
यूक्रेन युद्ध अब 24 फरवरी को अपने एक साल के निशान तक पहुँचने के साथ, रूसियों ने सैन्य जीत हासिल नहीं की है, लेकिन न ही पश्चिम ने आर्थिक मोर्चे पर अपने लक्ष्यों को प्राप्त किया है। जब रूस ने यूक्रेन पर आक्रमण किया, तो संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके यूरोपीय सहयोगियों ने गंभीर प्रतिबंध लगाने की कसम खाई जो रूस को अपने घुटनों पर ला देगा और उसे वापस लेने के लिए मजबूर कर देगा।
पश्चिमी प्रतिबंध पुराने के पूर्व में सैकड़ों मील की दूरी पर एक नया लोहे का पर्दा खड़ा करेंगे, जो एक अलग, पराजित, दिवालिया रूस को एक पुनर्मिलित, विजयी और समृद्ध पश्चिम से अलग करेगा। न केवल रूस ने आर्थिक हमले का सामना किया है, बल्कि प्रतिबंधों का उलटा असर हुआ है- उन्हीं देशों पर चोट लगी है जिन्होंने उन्हें लगाया था।
रूस पर पश्चिमी प्रतिबंधों ने तेल और प्राकृतिक गैस की वैश्विक आपूर्ति को कम कर दिया, लेकिन कीमतों को भी बढ़ा दिया। इसलिए रूस को उच्च कीमतों से लाभ हुआ, भले ही इसकी निर्यात मात्रा में कमी आई हो। अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (IMF) रिपोर्ट है कि 2.2 में रूस की अर्थव्यवस्था केवल 2022% से अनुबंधित हुई, जबकि इसमें 8.5% संकुचन था पूर्वानुमान, और यह भविष्यवाणी करता है कि 0.3 में रूसी अर्थव्यवस्था वास्तव में 2023% की दर से बढ़ेगी।
दूसरी ओर, उदार अमेरिकी करदाताओं से 35 बिलियन डॉलर की आर्थिक सहायता के बावजूद, सैन्य सहायता में 46 बिलियन डॉलर के शीर्ष पर, यूक्रेन की अर्थव्यवस्था 67% या उससे अधिक सिकुड़ गई है।
यूरोपीय अर्थव्यवस्थाएं भी प्रभावित हो रही हैं। 3.5 में 2022% की वृद्धि के बाद, यूरो क्षेत्र की अर्थव्यवस्था है अपेक्षित 0.7 में स्थिर और केवल 2023% बढ़ने के लिए, जबकि ब्रिटिश अर्थव्यवस्था को वास्तव में 0.6% तक अनुबंधित करने का अनुमान है। जर्मनी अन्य बड़े यूरोपीय देशों की तुलना में आयातित रूसी ऊर्जा पर अधिक निर्भर था, इसलिए 1.9 में मामूली 2022% बढ़ने के बाद, 0.1 में नगण्य 2023% वृद्धि होने का अनुमान है। जर्मन उद्योग के लिए निर्धारित है वेतन 40 की तुलना में 2023 में ऊर्जा के लिए लगभग 2021% अधिक।
संयुक्त राज्य अमेरिका यूरोप की तुलना में कम प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित है, लेकिन इसकी वृद्धि 5.9 में 2021% से घटकर 2 में 2022% हो गई, और 1.4 में 2023% और 1 में 2024% तक सिकुड़ते रहने का अनुमान है। इस बीच भारत, जो तटस्थ रहा है रियायती मूल्य पर रूस से तेल खरीदते समय, 2022 और 6 के माध्यम से प्रति वर्ष 2023% से अधिक की अपनी 2024 की विकास दर को बनाए रखने का अनुमान है। चीन को रियायती रूसी तेल खरीदने और 30% की रूस के साथ समग्र व्यापार वृद्धि से भी लाभ हुआ है। 2022 में। चीन की अर्थव्यवस्था है अपेक्षित इस साल 5% की दर से बढ़ने के लिए।
अन्य तेल और गैस उत्पादकों ने प्रतिबंधों के प्रभाव से अप्रत्याशित लाभ कमाया। सऊदी अरब के सकल घरेलू उत्पाद में 8.7% की वृद्धि हुई, जो सभी बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में सबसे तेज है, जबकि पश्चिमी तेल कंपनियां जमा करने के लिए बैंक तक हंसी उड़ाती हैं 200 $ अरब मुनाफे में: एक्सॉनमोबिल ने 56 बिलियन डॉलर कमाए, जो किसी तेल कंपनी के लिए अब तक का रिकॉर्ड है, जबकि शेल ने 40 बिलियन डॉलर और शेवरॉन और टोटल प्रत्येक ने 36 बिलियन डॉलर कमाए। बीपी ने "केवल" $28 बिलियन कमाए, क्योंकि इसने रूस में अपना परिचालन बंद कर दिया था, लेकिन फिर भी इसने अपने 2021 के मुनाफे को दोगुना कर दिया।
जहां तक प्राकृतिक गैस की बात है, यूएस एलएनजी (तरलीकृत प्राकृतिक गैस) आपूर्तिकर्ता जैसे चेनीयर और टोटल जैसी कंपनियां जो यूरोप में गैस का वितरण करती हैं, वे हैं की जगह संयुक्त राज्य अमेरिका से फटी हुई गैस के साथ यूरोप की रूसी प्राकृतिक गैस की आपूर्ति, अमेरिकी ग्राहकों द्वारा भुगतान की जाने वाली कीमतों से लगभग चार गुना अधिक है, और इसके साथ भयानक फ्रैकिंग के जलवायु प्रभाव। यूरोप में हल्की सर्दी और अंदर 850 बिलियन डॉलर यूरोपीय सरकार सब्सिडी घरों और कंपनियों के लिए खुदरा ऊर्जा की कीमतों को 2021 के स्तर पर वापस लाया, लेकिन उसके बाद ही नुकीला 2022 की गर्मियों की तुलना में पांच गुना अधिक।
जबकि युद्ध ने अल्पावधि में अमेरिका के आधिपत्य के लिए यूरोप की अधीनता को बहाल किया, युद्ध के इन वास्तविक-विश्व प्रभावों के दीर्घावधि में काफी भिन्न परिणाम हो सकते थे। फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन टिप्पणी की, "आज के भू-राजनीतिक संदर्भ में, यूक्रेन का समर्थन करने वाले देशों के बीच, गैस बाजार में दो श्रेणियां बनाई जा रही हैं: वे जो महंगा भुगतान कर रहे हैं और जो बहुत अधिक कीमतों पर बेच रहे हैं ... संयुक्त राज्य अमेरिका सस्ती गैस का उत्पादक है जो वे उच्च कीमत पर बेच रहे हैं ... मुझे नहीं लगता कि यह अनुकूल है।
एक और भी अमित्र कार्य नॉर्ड स्ट्रीम अंडरसीट गैस पाइपलाइनों की तोड़फोड़ थी जो रूसी गैस को जर्मनी में लाती थी। सीमोर हर्श की रिपोर्ट कि संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा नॉर्वे की मदद से पाइपलाइनों को उड़ा दिया गया था - दो देश जिन्होंने यूरोप के दो देशों के रूप में रूस को विस्थापित किया है सबसे बड़ा प्राकृतिक गैस आपूर्तिकर्ताओं। यूएस फ्रैकड गैस की उच्च कीमत के साथ मिलकर, यह है शह यूरोपीय जनता में गुस्सा लंबी अवधि में, यूरोपीय नेता अच्छी तरह से निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि क्षेत्र का भविष्य उन देशों से राजनीतिक और आर्थिक स्वतंत्रता में निहित है जो उस पर सैन्य हमले शुरू करते हैं, और इसमें संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-साथ रूस भी शामिल होगा।
यूक्रेन में युद्ध के अन्य बड़े विजेता निश्चित रूप से हथियार निर्माता होंगे, जो अमेरिका के "बिग फाइव" द्वारा विश्व स्तर पर हावी हैं: लॉकहीड मार्टिन, बोइंग, नॉर्थ्रॉप ग्रुम्मन, रेथियॉन और जनरल डायनेमिक्स। अब तक यूक्रेन को भेजे गए अधिकांश हथियार संयुक्त राज्य अमेरिका और नाटो देशों के मौजूदा भंडार से आए हैं। और भी बड़े नए भंडार बनाने के लिए प्राधिकरण दिसंबर में कांग्रेस के माध्यम से उड़ गया, लेकिन परिणामी अनुबंध अभी तक हथियार फर्मों की बिक्री के आंकड़ों या लाभ बयानों में नहीं दिखाए गए हैं।
रीड-इनहोफे स्थानापन्न संशोधन FY2023 राष्ट्रीय रक्षा प्राधिकरण अधिनियम के लिए "युद्धकालीन" बहु-वर्ष अधिकृत, यूक्रेन को भेजे गए हथियारों के स्टॉक को "पुनः भरने" के लिए नो-बिड अनुबंध, लेकिन खरीदे जाने वाले हथियारों की मात्रा यूक्रेन को 500 से एक तक भेज दी गई मात्रा से अधिक है। . ओएमबी के पूर्व वरिष्ठ अधिकारी मार्क कैंसियन ने टिप्पणी की, "यह वह जगह नहीं ले रहा है जो हमने [यूक्रेन] दिया है। यह भविष्य में [रूस के साथ] एक बड़े जमीनी युद्ध के लिए भंडार बना रहा है।”
चूंकि हथियारों ने इन भंडारों को बनाने के लिए उत्पादन लाइनों को शुरू करना ही शुरू किया है, इसलिए हथियार उद्योग द्वारा प्रत्याशित युद्ध लाभ का पैमाना सबसे अच्छा परिलक्षित होता है, अभी के लिए, 2022 में उनके स्टॉक की कीमतों में वृद्धि: लॉकहीड मार्टिन, 37% ऊपर; नॉर्थ्रॉप ग्रुम्मन, 41% ऊपर; रेथियॉन, 17% ऊपर; और जनरल डायनेमिक्स, 19% ऊपर।
जबकि कुछ देशों और कंपनियों ने युद्ध से लाभ उठाया है, संघर्ष के दृश्य से दूर के देश आर्थिक गिरावट से जूझ रहे हैं। रूस और यूक्रेन दुनिया के अधिकांश हिस्सों में गेहूं, मक्का, खाना पकाने के तेल और उर्वरकों के महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ता रहे हैं। युद्ध और प्रतिबंधों के कारण इन सभी वस्तुओं की कमी हो गई है, साथ ही उनके परिवहन के लिए ईंधन की कमी हो गई है, जिससे वैश्विक खाद्य कीमतें अब तक के उच्चतम स्तर पर पहुंच गई हैं।
तो इस युद्ध में हारने वाले अन्य बड़े लोग ग्लोबल साउथ के लोग हैं जो इस पर निर्भर हैं आयात रूस और यूक्रेन से भोजन और उर्वरक केवल अपने परिवारों को खिलाने के लिए। मिस्र और तुर्की रूसी और यूक्रेनी गेहूं के सबसे बड़े आयातक हैं, जबकि बांग्लादेश, पाकिस्तान और लाओस से बेनिन, रवांडा और सोमालिया तक एक दर्जन अन्य अत्यधिक कमजोर देश अपनी गेहूं की आपूर्ति के लिए लगभग पूरी तरह से रूस और यूक्रेन पर निर्भर हैं। पंद्रह अफ्रीकी देशों ने 2020 में रूस और यूक्रेन से आधे से अधिक गेहूं की आपूर्ति का आयात किया।
संयुक्त राष्ट्र और तुर्की द्वारा दलाली की गई ब्लैक सी ग्रेन इनिशिएटिव ने कुछ देशों के लिए खाद्य संकट को कम किया है, लेकिन समझौता अनिश्चित बना हुआ है। 18 मार्च, 2023 को समाप्त होने से पहले इसे संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा नवीनीकृत किया जाना चाहिए, लेकिन पश्चिमी प्रतिबंध अभी भी रूसी उर्वरक निर्यात को रोक रहे हैं, जिन्हें अनाज पहल के तहत प्रतिबंधों से मुक्त माना जाता है। संयुक्त राष्ट्र मानवतावादी प्रमुख मार्टिन ग्रीफिथ 15 फरवरी को Agence France-Presse को बताया कि रूसी उर्वरक निर्यात को मुक्त करना "सर्वोच्च प्राथमिकता" है।
यूक्रेन में कत्लेआम और विनाश के एक वर्ष के बाद, हम घोषणा कर सकते हैं कि इस युद्ध के आर्थिक विजेता हैं: सऊदी अरब; एक्सॉनमोबिल और इसके साथी तेल दिग्गज; लॉकहीड मार्टिन; और नॉर्थ्रॉप ग्रुम्मन।
हारे हुए, सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, यूक्रेन के बलिदान वाले लोग, सामने की पंक्तियों के दोनों ओर, वे सभी सैनिक जिन्होंने अपनी जान गंवाई है और वे परिवार जिन्होंने अपने प्रियजनों को खोया है। लेकिन हारने वाले कॉलम में भी हर जगह काम कर रहे और गरीब लोग हैं, खासकर ग्लोबल साउथ के देशों में जो आयातित भोजन और ऊर्जा पर सबसे अधिक निर्भर हैं। अंतिम लेकिन कम से कम पृथ्वी, इसका वातावरण और इसकी जलवायु-सभी युद्ध के देवता के लिए बलिदान नहीं हैं।
इसीलिए, जैसे ही युद्ध अपने दूसरे वर्ष में प्रवेश करता है, समाधान खोजने के लिए संघर्ष के पक्षकारों के लिए वैश्विक आक्रोश बढ़ रहा है। ब्राजील के राष्ट्रपति लूला के शब्द उस बढ़ती भावना को दर्शाते हैं। जब राष्ट्रपति बाइडेन ने यूक्रेन को हथियार भेजने का दबाव डाला तो उन्होंने कहा, "मैं इस युद्ध में शामिल नहीं होना चाहता, मैं इसे समाप्त करना चाहता हूं।"
मेडिया बेंजामिन और निकोलस जेएस डेविस के लेखक हैं यूक्रेन में युद्ध: एक संवेदनहीन संघर्ष की भावना बनाना, नवंबर 2022 में OR Books से उपलब्ध है।
मेडिया बेंजामिन के सह-संस्थापक हैं शांति के लिए कोड, और कई पुस्तकों के लेखक भी शामिल हैं ईरान के अंदर: ईरान के इस्लामी गणराज्य का वास्तविक इतिहास और राजनीति.
निकोलस जेएस डेविस एक स्वतंत्र पत्रकार हैं, जो CODEPINK के एक शोधकर्ता और लेखक हैं हमारे हाथों पर खून: इराक पर अमेरिकी आक्रमण और विनाश.
