सीरिया का मामला: डेविड स्वानसन द्वारा "वार नो मोर: द केस फॉर अबोलिशन" का उद्धरण

सीरिया, लीबिया की तरह, क्लार्क द्वारा उद्धृत की गई सूची में था, और इसी तरह की सूची में पूर्व ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर ने अपने संस्मरणों में डिक चेनी को जिम्मेदार ठहराया था। सीनेटर जॉन मैक्केन सहित अमेरिकी अधिकारियों ने वर्षों से खुले तौर पर सीरिया की सरकार को उखाड़ फेंकने की इच्छा व्यक्त की है क्योंकि यह ईरान की सरकार के साथ संबद्ध है, जो मानते हैं कि उन्हें भी उखाड़ फेंकना चाहिए। ईरान के 2013 चुनावों ने उस अनिवार्यता को बदल नहीं दिया।

जैसा कि मैं यह लिख रहा था, अमेरिकी सरकार सीरिया में अमेरिकी युद्ध-निर्माण को इस आधार पर बढ़ावा दे रही थी कि सीरिया सरकार ने रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल किया था। इस दावे का कोई ठोस सबूत अभी तक पेश नहीं किया गया था। नीचे 12 कारण हैं कि युद्ध के लिए यह नवीनतम बहाना सच होने के बावजूद अच्छा नहीं है।

1। इस तरह के बहाने युद्ध को कानूनी नहीं बनाया जाता है। यह केलॉग-ब्रींड पैक्ट, संयुक्त राष्ट्र चार्टर या अमेरिकी संविधान में नहीं पाया जा सकता है। हालाँकि, यह 2002 विंटेज के अमेरिकी युद्ध प्रचार में पाया जा सकता है। (कौन कहता है कि हमारी सरकार रीसाइक्लिंग को बढ़ावा नहीं देती है?)

2। संयुक्त राज्य अमेरिका खुद के पास रासायनिक और अन्य अंतरराष्ट्रीय स्तर पर निंदनीय हथियारों का उपयोग करता है, जिसमें सफेद फास्फोरस, नैपालम, क्लस्टर बम, और कम यूरेनियम शामिल हैं। चाहे आप इन कार्यों की प्रशंसा करते हैं, उनके बारे में सोचने से बचते हैं, या मेरी निंदा करने में उनका साथ देते हैं, वे किसी विदेशी राष्ट्र द्वारा हमें बमबारी करने या किसी अन्य राष्ट्र पर बमबारी करने के लिए कानूनी या नैतिक औचित्य नहीं हैं, जहां अमेरिकी सेना चल रही है। गलत तरह के हथियारों से अपने लोगों को मारने से रोकने के लिए लोगों को मारना एक ऐसी नीति है जो किसी न किसी बीमारी से बाहर आना चाहिए। इसे प्री-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर कहते हैं।

3. सीरिया में एक विस्तारित युद्ध बेकाबू परिणामों के साथ क्षेत्रीय या वैश्विक बन सकता है। सीरिया, लेबनान, ईरान, रूस, चीन, संयुक्त राज्य अमेरिका, खाड़ी राज्यों, नाटो राज्यों ... यह ध्वनि हम चाहते हैं संघर्ष की तरह है? क्या यह एक संघर्ष की तरह ध्वनि किसी को भी जीवित रहेगा? दुनिया में ऐसा क्यों होता है?

4। बस "नो फ्लाई ज़ोन" बनाने से शहरी इलाकों में बमबारी होगी और बड़ी संख्या में लोग मारे जा सकते हैं। लीबिया में ऐसा हुआ और हमने दूर देखा। लेकिन यह सीरिया में बहुत बड़े पैमाने पर होगा, जिससे साइटों के स्थानों पर बमबारी की जाएगी। "नो फ्लाई ज़ोन" बनाना एक घोषणा करने का विषय नहीं है, बल्कि विमान-रोधी हथियारों पर बम गिराने का है।

5। सीरिया में दोनों पक्षों ने भयानक हथियारों का इस्तेमाल किया है और भयानक अत्याचार किए हैं। निश्चित रूप से यहां तक ​​कि जो लोग कल्पना करते हैं कि उन्हें अलग-अलग हथियारों से मारे जाने से रोकने के लिए मार दिया जाना चाहिए, दोनों पक्षों को एक-दूसरे की रक्षा करने के लिए पैदा करने के पागलपन को देख सकते हैं। ऐसा क्यों नहीं है, फिर एक संघर्ष में एक पक्ष को पागल करने के लिए पागल है, जिसमें दोनों द्वारा समान गालियां शामिल हैं?

6। सीरिया में विपक्ष की ओर से संयुक्त राज्य के साथ, संयुक्त राज्य अमेरिका को विपक्ष के अपराधों के लिए दोषी ठहराया जाएगा। पश्चिमी एशिया के अधिकांश लोग अल कायदा और अन्य आतंकवादियों से नफरत करते हैं। वे संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके ड्रोन, मिसाइलों, ठिकानों, रात के छापे, झूठ और पाखंड से नफरत करने के लिए भी आ रहे हैं। नफरत के स्तर की कल्पना कीजिए जो अल कायदा और संयुक्त राज्य अमेरिका की टीम को सीरिया की सरकार को उखाड़ फेंकने और उसकी जगह इराक जैसी नरक बनाने के लिए पहुंचेगा।

7। एक अलोकप्रिय विद्रोह बाहरी शक्ति द्वारा सत्ता में डाल दिया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप आमतौर पर स्थिर सरकार नहीं होती है। वास्तव में अमेरिकी मानवतावादी युद्ध का मामला स्पष्ट रूप से मानवता को या राष्ट्र-निर्माण को वास्तव में एक राष्ट्र का निर्माण करने के मामले में दर्ज नहीं किया गया है। सीरिया, जो अधिकांश संभावित लक्ष्यों की तुलना में कम शुभ दिखता है, नियम का अपवाद क्यों होगा?

8। यह विपक्ष लोकतंत्र बनाने में रुचि नहीं रखता है, या उस मामले के लिए - अमेरिकी सरकार से निर्देश लेने में। इसके विपरीत, इन सहयोगियों से झटका की संभावना है। जिस तरह हमें अब तक हथियारों के बारे में झूठ का पाठ सीखना चाहिए था, हमारी सरकार को इस पल से बहुत पहले दुश्मन के दुश्मन को गिराने का सबक सीखना चाहिए था।

9। संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा एक और अराजक कार्य की मिसाल, चाहे वह समीपता हो या सीधे उलझाने वाली, दुनिया के लिए और वाशिंगटन में और इजरायल में उन लोगों के लिए एक खतरनाक उदाहरण प्रस्तुत करती है जिनके लिए ईरान इस सूची में आगे है।

10। अमेरिकियों का एक मजबूत बहुमत, मीडिया के सभी प्रयासों के बावजूद अब तक विद्रोहियों को सीधे विरोध या सीधे उलझाने की कोशिश करता है। इसके बजाय, बहुलता मानवीय सहायता प्रदान करने का समर्थन करती है। और कई (सबसे?) सीरियाई, मौजूदा सरकार के लिए अपनी आलोचना की ताकत की परवाह किए बिना, विदेशी हस्तक्षेप और हिंसा का विरोध करते हैं। विद्रोहियों में से कई, वास्तव में, विदेशी लड़ाके हैं। हम उदाहरण के लिए बम से बेहतर लोकतंत्र फैला सकते हैं।

11। बहरीन और तुर्की और अन्य जगहों पर और सीरिया में अहिंसक लोकतंत्र समर्थक आंदोलन हैं, और हमारी सरकार समर्थन में उंगली नहीं उठाती है।

12। यह स्थापित करना कि सीरिया की सरकार ने भयानक काम किया है या कि सीरिया के लोग पीड़ित हैं, मामलों को बदतर बनाने के लिए कार्रवाई करने की संभावना नहीं है। बड़ी संख्या में शरणार्थियों के सीरिया भाग जाने के साथ एक बड़ा संकट है, लेकिन अभी भी कई या कई इराकी शरणार्थी अपने घरों को लौटने में असमर्थ हैं। एक अन्य हिटलर पर झूठ बोलना एक निश्चित आग्रह को संतुष्ट कर सकता है, लेकिन इससे सीरिया के लोगों को कोई लाभ नहीं होगा। सीरिया के लोग उतने ही मूल्यवान हैं जितने कि संयुक्त राज्य के लोग। कोई कारण नहीं है कि अमेरिकियों को सीरियाई लोगों के लिए अपने जीवन को जोखिम में नहीं डालना चाहिए। लेकिन अमेरिकियों ने सीरियाई लोगों पर हमला किया या किसी संकट की स्थिति में सीरियाई लोगों पर बमबारी की जिससे किसी का भी भला नहीं हुआ। हमें डी-एस्केलेशन और बातचीत, दोनों पक्षों के निरस्त्रीकरण, विदेशी लड़ाकों की विदाई, शरणार्थियों की वापसी, मानवीय सहायता का प्रावधान, युद्ध अपराधों का मुकदमा चलाने, समूहों के बीच सामंजस्य स्थापित करने और मुक्त चुनाव कराने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।

नोबेल शांति पुरस्कार विजेता मैरेड मागुइरे ने सीरिया का दौरा किया और वहां मेरे रेडियो शो में मामलों की स्थिति पर चर्चा की। उसने गार्जियन में लिखा है कि, “जबकि सीरिया में शांति और अहिंसक सुधार के लिए एक वैध और लंबे समय से आंदोलन चल रहा है, हिंसा के सबसे बुरे काम बाहरी समूहों द्वारा किए जा रहे हैं। दुनिया भर के चरमपंथी समूहों ने सीरिया पर धावा बोल दिया है, इस संघर्ष को वैचारिक घृणा में बदल दिया। ... अंतर्राष्ट्रीय शांति सैनिकों, साथ ही विशेषज्ञों और सीरिया के अंदर के नागरिक, उनके विचार में लगभग एकमत हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका की भागीदारी केवल इस संघर्ष को खराब करेगी। "

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद