अफगानिस्तान में मारना और मरना बंद करें: अब और अधिक

By डेविड स्वानसन, सितंबर 17, 2018

RSI रिचमंड (Va।) टाइम्स डिस्पैच हाल ही में एक संपादकीय प्रकाशित हुआ, जिसे अन्य पत्रों ने शीर्षक के साथ पुनः प्रकाशित किया: "यह याद करते हुए कि हम अभी भी अफगानिस्तान में क्यों लड़ रहे हैं। "यह लेखन का एक बल्कि हड़ताली टुकड़ा है, क्योंकि यह एक भी कारण की पेशकश करने का प्रयास नहीं करता है कि कोई भी अफगानिस्तान में" लड़ाई "क्यों करेगा। हालाँकि, शीर्षक से पता चलता है कि कोई अभी भी युद्ध लड़ रहा है क्योंकि वे भूल गए हैं और उन्हें याद दिलाया जा सकता है। यह देखते हुए कि उस युद्ध में भाग लेने वाले अमेरिकी सैनिकों के शीर्ष हत्यारे आत्महत्या कर चुके हैं, एक चिल्लाने के लिए "पहले से याद दिलाने के साथ आगे बढ़ें!"

संपादकीय के पहले कुछ पैराग्राफ हमें बताते हैं कि 17 साल बीत चुके हैं। फिर हम इस पर आते हैं:

"अभी भी अफगानिस्तान में 10,000 अमेरिकी सैनिकों के बारे में हैं।"

वास्तव में, अमेरिकी सेना अब है लगभग 11,000 अफगानिस्तान में अमेरिकी सेना, प्लस 4,000 अधिक है कि ट्रम्प भेजा प्लस 7,148 अन्य नाटो सैनिकों, 1,000 भाड़े के सैनिकों और एक अन्य 26,000 ठेकेदार (जिनमें से 8,000 संयुक्त राज्य अमेरिका के हैं)। ऐसा इसलिए है 48,000 तालिबान सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए अपने घोषित मिशन की उपलब्धि के बाद एक देश 17 के विदेशी कब्जे में लगे लोग।

संपादकीय में यह आता है:

"हालांकि, अधिकांश अमेरिकियों को कम ही पता है कि हम वहां क्या कर रहे हैं।" कई अमेरिकियों को शायद यह भी एहसास नहीं है कि वहां अभी भी अमेरिकी तैनात हैं। ”

तो "हम" दोनों वहां हैं और वहां होने से अनजान, या वहां और क्यों अनजान हैं। यह "हम" के लिए काफी उपलब्धि है। उन वाक्यों को सामान्य तथ्यात्मक भाषा में लिखने की कल्पना करें:

संयुक्त राज्य में अधिकांश लोगों ने कोई ठोस कारण नहीं सुना है कि अमेरिकी सेना अफगानिस्तान में क्यों है, और कई लोग यह भी नहीं जानते कि यह वहां है।

जब आप इसे ऐसा कहते हैं, ताकि मैं किसी तरह से जादुई रूप से खुद वहां नहीं हूं, तो मुझे अमेरिकी सेना से आग्रह करने के लिए और अधिक खुला महसूस होता है - एक इकाई जो मुझसे अलग से मौजूद है - वहां से बाहर निकलने के लिए।

संपादकीय जारी है:

“वर्जीनिया युद्ध स्मारक को बदलने की उम्मीद है। 20 वर्षों के लिए, स्मारक ने इतिहास और भविष्य की पीढ़ियों को शिक्षित करने के लिए 'वर्जिनियन एट वॉर' नामक लघु वृत्तचित्र फिल्मों की एक श्रृंखला का निर्माण किया है। इस वर्ष सितंबर 11 पर, स्मारक ने अपनी नवीनतम फिल्म 'ए न्यू सेंचुरी, ए न्यू वॉर' जारी की, जो आतंकवादी हमलों और आगामी युद्धों पर केंद्रित थी। डॉक्यूमेंट्री 9 / 11 और अफगानिस्तान और इराक में हमारे लंबे युद्धों के कठिन और महत्वपूर्ण विषयों को पेश करने के लिए उपकरण खोजने वाले वर्जीनिया के शिक्षकों के अनुरोधों के जवाब में बनाई गई थी। ”

यदि आप "वर्जीनिया युद्ध स्मारक" देखते हैं, तो आप पाते हैं एक संस्थान 3-8 आयु वर्ग के बच्चों के लिए युद्ध-समर्थक गतिविधियों के साथ "लिटिल सोल्जर सैटरडे" जैसी पहलों को बढ़ावा देना। लेकिन आपको कोई स्पष्टीकरण नहीं मिलता है कि सामान्य रूप से युद्ध या विशेष रूप से अफगानिस्तान पर युद्ध उचित क्यों हैं। न ही उन्होंने अपनी फिल्म उपलब्ध कराई है; इसलिए इस संपादकीय का कोई भी पाठक इसे देखने में सक्षम नहीं है, और संपादकीय युद्ध के किसी भी स्पष्टीकरण को व्यक्त नहीं करता है जो फिल्म में पाया जा सकता है। इसके बजाय, द टाइम्स डिस्पैच हमे बताएं:

“वर्जीनिया के दिग्गजों के साथ और पेंटागन हमले में खोए हुए लोगों के परिवार के सदस्यों के साथ बीस साक्षात्कार आयोजित किए गए थे। इन साक्षात्कारों से, एक चलती और सूचनात्मक फिल्म बनाई गई थी जो 9 / 11 से ज्वलंत यादें प्रस्तुत करती है और युद्धों की व्यक्तिगत लागतों को दिखाती है। 'ए न्यू सेंचुरी, ए न्यू वॉर', यह दिखाने के लिए बनाई गई थी कि एक दिन में दुनिया कैसे बदल जाती है और इस नए वातावरण में वर्जिनिया कैसे और कैसे रहते हैं। वॉर मेमोरियल के निदेशक क्ले माउंटकैसल बताते हैं: 'हम एक ऐसी फिल्म चाहते थे, जो एक्सएनयूएमएक्स / एक्सएनयूएमएक्स के आसपास की भावनाओं के पूर्ण स्पेक्ट्रम को व्यक्त करे, और इसके बाद के हफ्तों और महीनों में, जो खुद को अनुभव करने के लिए बहुत युवा थे। हमने कई पाठों और अर्थों के साथ लंबे समय तक युद्ध में सेवारत की जटिल प्रकृति को पकड़ने की कोशिश की। ' द वार मेमोरियल को उम्मीद है कि फिल्म इतिहास में इस महत्वपूर्ण अध्याय के बारे में वर्जिनिया को याद दिलाएगी और कक्षाओं के लिए एक अमूल्य संदर्भ उपकरण प्रदान करेगी। 'ए न्यू सेंचुरी, ए न्यू वॉर' जल्द ही वर्जीनिया वॉर मेमोरियल में देखने के लिए उपलब्ध होगा और राज्य भर के शिक्षकों को वितरित किया जाएगा। इसे देखिए। यह यात्रा और देखने लायक है। ”

और बस। इसलिए, एक को यह मानने के लिए छोड़ दिया जाता है कि क्योंकि "9 / 11" हुआ था, अफगानिस्तान पर युद्ध तब तक के लिए उचित है जब तक या यीशु वापस नहीं आ जाता (किसी ने भी यह नहीं बताया कि वह कहां गया था या वहां पर चेक किया गया था कि क्या वह ट्रैफिक में फंस गया है?) । और "9 / 11 के आसपास की भावनाओं का पूरा स्पेक्ट्रम" मैं आपको एक पेंटागन बजट के दस-दसवें हिस्से पर दांव लगाने के लिए तैयार हूं, इसमें किसी भी जीवित व्यक्ति और प्रियजनों की भावनाओं को शामिल नहीं किया गया है जो कि एक्सयूएनएक्सएक्स वर्षों से अपनी पीड़ा की दलील दे रहे हैं। युद्ध के लिए प्रचार में नहीं बदला जाना चाहिए।

RSI रिचमंड टाइम्स-डिस्पैच अकेले नहीं है। लगभग हर कोई व्यर्थ अंतहीन युद्ध के लिए एक मामला बनाने की कोशिश से बचता है। यहां तक ​​कि लोग इसे छेड़ने की आदत डाल लेते हैं, जिसमें यह प्रस्ताव होता है कि यह समाप्त हो जाए। आमतौर पर वे यह करो सप्ताह के बाद वे रिटायर हो जाते हैं या फिर आश्वस्त हो जाते हैं।

यहाँ राष्ट्रपति ट्रम्प को एक सार्वजनिक पत्र के हिस्से के रूप में उस युद्ध में अमेरिकी भागीदारी को समाप्त करने का मामला है, जिस पर हजारों लोगों ने हस्ताक्षर किए हैं और सभी को हस्ताक्षर करने के लिए आमंत्रित किया जाता है:

पिछले 17 वर्षों में से प्रत्येक के दौरान, वाशिंगटन में हमारी सरकार ने हमें सूचित किया है कि सफलता आसन्न थी। पिछले 17 वर्षों में से प्रत्येक के दौरान, अफगानिस्तान ने गरीबी, हिंसा, पर्यावरणीय गिरावट और अस्थिरता में अपने वंश को जारी रखा है। अमेरिका और नाटो सैनिकों की वापसी दुनिया को और अफगानिस्तान के लोगों को एक संकेत भेजती है कि समय आ गया है कि एक अलग दृष्टिकोण, और अधिक सैनिकों और हथियारों के अलावा कुछ और प्रयास किया जाए।

यूएस-ब्रोकेड और फंडेड अफगान यूनिटी सरकार के राजदूत ने कथित तौर पर तुमसे कहा था अफ़गानिस्तान में अमेरिका की भागीदारी बनाए रखना "उतनी ही ज़रूरी है जितना कि यह सितंबर 11, 2001 पर था।" विश्वास करने का कोई कारण नहीं है कि वह आपको यह नहीं बताएगा कि अगले दो वर्षों के लिए, भले ही जॉन केरी हमें बताता है कि "अफगानिस्तान अब है।" अच्छी तरह से प्रशिक्षित सशस्त्र बल ... तालिबान और अन्य आतंकवादी समूहों द्वारा पेश की गई चुनौती को पूरा करना। ”लेकिन भागीदारी को अपना वर्तमान स्वरूप लेने की आवश्यकता नहीं है।

संयुक्त राज्य अमेरिका विमानों, ड्रोनों, बमों, बंदूकों और एक देश में खाद्य और कृषि उपकरणों की जरूरत वाले अधिक कीमत वाले ठेकेदारों पर एक घंटे में $ 4 मिलियन खर्च कर रहा है, जिनमें से अधिकांश अमेरिकी व्यवसायों द्वारा प्रदान किए जा सकते हैं। इस प्रकार, संयुक्त राज्य अमेरिका ने एक अपमानजनक खर्च किया है 783 $ अरब हजारों की मौत के अलावा इसके लिए दिखाने के लिए लगभग कुछ भी नहीं है अमेरिकी सैनिक , और लाखों अफगानों की मृत्यु, चोट और विस्थापन। अफगानिस्तान युद्ध तब तक जारी रहेगा और रहेगा, जब तक यह रहेगा स्थिर स्रोत निंदनीय है कहानियों of धोखा और बेकार। यहां तक ​​कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था में निवेश के रूप में यह युद्ध हुआ है एक अर्धप्रतिमा.

लेकिन युद्ध का हमारी सुरक्षा पर पर्याप्त प्रभाव पड़ा है: इसने हमें खतरे में डाल दिया है। फैसल शहजाद ने टाइम्स स्क्वायर में एक कार को उड़ाने की कोशिश करने से पहले, उन्होंने अफगानिस्तान में संयुक्त राज्य के खिलाफ युद्ध में शामिल होने की कोशिश की थी। कई अन्य घटनाओं में, संयुक्त राज्य अमेरिका को लक्षित करने वाले आतंकवादियों ने अफगानिस्तान में अमेरिकी युद्ध का बदला लेने के साथ ही क्षेत्र में अन्य अमेरिकी युद्धों के साथ अपने उद्देश्यों को बताया है। यह कल्पना करने का कोई कारण नहीं है कि यह बदल जाएगा।

इसके अलावा, अफगानिस्तान एक ऐसा राष्ट्र है जहां संयुक्त राज्य अमेरिका एक ऐसे देश के साथ प्रमुख युद्ध में लगा हुआ है जो अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय का सदस्य है। वह शरीर अब है की घोषणा यही है वो जांच कर रही अफगानिस्तान में अमेरिकी अपराधों के लिए संभावित मुकदमे। पिछले 17 वर्षों में, हमें घोटालों की लगभग नियमित पुनरावृत्ति का इलाज किया गया है: हेलीकॉप्टर से बच्चों का शिकार करना, ड्रोन के साथ अस्पतालों को उड़ाना, लाशों पर पेशाब करना - सभी अमेरिका विरोधी प्रचार को बढ़ावा देना, सभी क्रूरता और संयुक्त राज्य अमेरिका को शर्मसार करना।

युवा अमेरिकी पुरुषों और महिलाओं को एक हत्या या मरने के मिशन में शामिल करना जो 17 साल पहले पूरा किया गया था, यह पूछने के लिए बहुत कुछ है। उनसे उस मिशन पर विश्वास करने की अपेक्षा बहुत अधिक है। यह तथ्य इसे समझाने में मदद कर सकता है: अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों का शीर्ष हत्यारा आत्महत्या है। अमेरिकी सेना का दूसरा सबसे बड़ा हत्यारा नीला पर हरा है, या जो अफगान युवक प्रशिक्षण ले रहा है, वे अपने प्रशिक्षकों पर हथियार डाल रहे हैं! आपने खुद इस बात को पहचाना, कहावत: “चलो अफगानिस्तान से बाहर निकलो। हमारे सैनिकों को हमारे द्वारा प्रशिक्षित अफगानों द्वारा मारा जा रहा है और हम वहां अरबों बर्बाद करते हैं। बकवास! यूएसए का पुनर्निर्माण करें। ”

अमेरिकी सैनिकों की वापसी अफगान लोगों के लिए भी अच्छी होगी, क्योंकि विदेशी सैनिकों की उपस्थिति शांति वार्ता के लिए एक बाधा है। अफगानों को खुद अपना भविष्य निर्धारित करना होगा, और विदेशी हस्तक्षेप का अंत होने के बाद ही वे ऐसा कर पाएंगे।

हम आपसे इस भयावह सैन्य हस्तक्षेप पर पृष्ठ को चालू करने का आग्रह करते हैं। अफगानिस्तान से सभी अमेरिकी सैनिकों को घर ले आओ। अमेरिका के हवाई हमले को रोकें और इसके बजाय, लागत के एक अंश के लिए, अफगानों को भोजन, आश्रय और कृषि उपकरण के साथ मदद करें।

अक्टूबर 2, 2018 पर वाशिंगटन, डीसी के लिए दो घटनाओं की योजना बनाई गई है:

व्हाइट हाउस के सामने दोपहर 12 पर वक्ताओं के साथ

6: 30 से 8: 30 पर दोपहर की चर्चा Busboys और कवियों, ब्रुकलैंड स्थान, एक्सएनयूएमएक्स मोनरो सेंट एनई, वाशिंगटन, डीसी एक्सएनयूएमएक्स

वक्ताओं की पुष्टि में शामिल हैं:

हूर आरफी, अफगान कार्यकर्ता और छात्र।

शरीफा अकबरी, अफगान-अमेरिकी लेखक, वक्ता।

मेडिया बेंजामिन, CODE पिंक की सह-संस्थापक: शांति के लिए महिलाएं।

मैथ्यू होह, 2009 में युद्ध के अमेरिकी वृद्धि पर अमेरिकी विदेश विभाग के साथ अफगानिस्तान में अपने पद के विरोध में इस्तीफा दे दिया।

लिज़ रिमार्स्वाल, के समन्वयक के World BEYOND War न्यूजीलैंड में

डेविड स्वानसन, निदेशक World BEYOND War.

ब्रायन टेरेल, क्रिएटिव अहिंसा के लिए आवाज़ के सह-समन्वयक।

एन राइट, सेवानिवृत्त अमेरिकी सेना के कर्नल और अमेरिकी विदेश विभाग के अधिकारी।

इन मुफ्त घटनाओं पर सूचीबद्ध हैं World BEYOND War वेबसाइट  और फेसबुक.

कृपया प्रिंट करें और वितरित करें यह उड़ता.