युद्ध के स्थायीकरण के खिलाफ यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन का बयान

यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन द्वारा, 17 अप्रैल, 2022

यूक्रेनी शांतिवादी आंदोलन दोनों पक्षों के रूस और यूक्रेन के बीच संघर्ष के शांतिपूर्ण समाधान के लिए पुलों को सक्रिय रूप से जलाने और कुछ संप्रभु महत्वाकांक्षाओं को प्राप्त करने के लिए अनिश्चित काल तक रक्तपात जारी रखने के इरादों के संकेतों के बारे में गंभीर रूप से चिंतित है।
हम 24 फरवरी 2022 को यूक्रेन पर आक्रमण करने के रूसी निर्णय की निंदा करते हैं, जिसके कारण घातक वृद्धि हुई और हजारों मौतें हुईं, डोनबास में रूसी और यूक्रेनी लड़ाकों द्वारा मिन्स्क समझौतों में परिकल्पित संघर्ष विराम के पारस्परिक उल्लंघन की हमारी निंदा को दोहराते हुए। रूसी आक्रामकता।
हम संघर्ष के लिए पार्टियों के आपसी लेबलिंग की निंदा करते हैं जैसे कि नाजी-समान दुश्मन और युद्ध अपराधी, कानून में भरे हुए, चरम और अपूरणीय शत्रुता के आधिकारिक प्रचार द्वारा प्रबलित। हम मानते हैं कि कानून को शांति का निर्माण करना चाहिए, युद्ध को नहीं भड़काना चाहिए; और इतिहास हमें उदाहरण देना चाहिए कि कैसे लोग शांतिपूर्ण जीवन में लौट सकते हैं, युद्ध जारी रखने के बहाने नहीं। हम इस बात पर जोर देते हैं कि निष्पक्ष और निष्पक्ष जांच के परिणामस्वरूप, विशेष रूप से नरसंहार जैसे सबसे गंभीर अपराधों में, कानून की उचित प्रक्रिया में एक स्वतंत्र और सक्षम न्यायिक निकाय द्वारा अपराधों के लिए जवाबदेही स्थापित की जानी चाहिए। हम इस बात पर जोर देते हैं कि सैन्य क्रूरता के दुखद परिणामों का उपयोग घृणा को भड़काने और नए अत्याचारों को सही ठहराने के लिए नहीं किया जाना चाहिए, इसके विपरीत, ऐसी त्रासदियों से लड़ाई की भावना को शांत करना चाहिए और युद्ध को समाप्त करने के लिए सबसे रक्तहीन तरीकों की लगातार खोज को प्रोत्साहित करना चाहिए।
हम दोनों पक्षों की सैन्य कार्रवाइयों की निंदा करते हैं, शत्रुता जो नागरिकों को नुकसान पहुंचाती है। हम इस बात पर जोर देते हैं कि सभी शूटिंग रोक दी जानी चाहिए, सभी पक्षों को मारे गए लोगों की स्मृति का सम्मान करना चाहिए और, दुख के बाद, शांति और ईमानदारी से शांति वार्ता के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।
हम सैन्य साधनों द्वारा कुछ लक्ष्यों को प्राप्त करने के इरादे के बारे में रूसी पक्ष के बयानों की निंदा करते हैं यदि उन्हें बातचीत के माध्यम से प्राप्त नहीं किया जा सकता है।
हम यूक्रेनी पक्ष के बयानों की निंदा करते हैं कि शांति वार्ता की निरंतरता युद्ध के मैदान में सबसे अच्छी बातचीत की स्थिति जीतने पर निर्भर करती है।
हम शांति वार्ता के दौरान संघर्ष विराम के लिए दोनों पक्षों की अनिच्छा की निंदा करते हैं।
हम रूस और यूक्रेन में शांतिपूर्ण लोगों की इच्छा के विरुद्ध नागरिकों को सैन्य सेवा करने, सैन्य कार्यों को करने और सेना का समर्थन करने के लिए मजबूर करने की प्रथा की निंदा करते हैं। हम इस बात पर जोर देते हैं कि इस तरह की प्रथाएं, विशेष रूप से शत्रुता के दौरान, अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून में सेना और नागरिकों के बीच भेद के सिद्धांत का घोर उल्लंघन करती हैं। सैन्य सेवा के प्रति कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति के मानव अधिकार के लिए किसी भी प्रकार की अवमानना ​​अस्वीकार्य है।
हम यूक्रेन में उग्रवादी कट्टरपंथियों के लिए रूस और नाटो देशों द्वारा प्रदान किए गए सभी सैन्य समर्थन की निंदा करते हैं, जिससे सैन्य संघर्ष और बढ़ गया है।
हम यूक्रेन और दुनिया भर के सभी शांतिप्रिय लोगों का आह्वान करते हैं कि वे सभी परिस्थितियों में शांतिप्रिय लोग बने रहें और दूसरों को शांतिप्रिय लोग बनने में मदद करें, शांतिपूर्ण और अहिंसक जीवन शैली के बारे में ज्ञान एकत्र करें और उसका प्रसार करें। सत्य जो शांतिप्रिय लोगों को एकजुट करता है, हिंसा के बिना बुराई और अन्याय का विरोध करता है, और आवश्यक, लाभकारी, अपरिहार्य और न्यायपूर्ण युद्ध के बारे में मिथकों को दूर करता है। हम अब यह सुनिश्चित करने के लिए किसी विशेष कार्रवाई का आह्वान नहीं करते हैं कि शांति योजनाओं को घृणा और सैन्यवादियों के हमलों द्वारा लक्षित नहीं किया जाएगा, लेकिन हमें विश्वास है कि दुनिया के शांतिवादियों के पास अपने सर्वोत्तम सपनों को व्यावहारिक रूप से साकार करने की अच्छी कल्पना और अनुभव है। हमारे कार्यों को एक शांतिपूर्ण और सुखी भविष्य की आशा द्वारा निर्देशित किया जाना चाहिए, न कि भय से। हमारे शांति कार्य को सपनों से भविष्य के करीब लाने दें।
युद्ध मानवता के खिलाफ अपराध है। इसलिए, हम किसी भी प्रकार के युद्ध का समर्थन नहीं करने और युद्ध के सभी कारणों को दूर करने के लिए प्रयास करने के लिए दृढ़ हैं।

#

यूक्रेनी शांतिवादियों ने 17 अप्रैल को बयान को अपनाया। बैठक में ऑनलाइन और ऑफलाइन युद्ध विरोधी गतिविधियों, सैन्य सेवा के लिए कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति की वकालत, शांतिवादियों और शांतिप्रिय नागरिकों के लिए कानूनी सहायता, धर्मार्थ कार्य, अन्य गैर सरकारी संगठनों के साथ सहयोग, सिद्धांत और व्यवहार पर शिक्षा और अनुसंधान के संबंध में एक कार्य योजना पर चर्चा की गई। शांतिपूर्ण और अहिंसक जीवन का। रुस्लान कोतसाबा ने कहा कि शांतिवादी आज दबाव में हैं, लेकिन शांति आंदोलन को जीवित रहना चाहिए और फलना-फूलना चाहिए। यूरी शेलियाज़ेंको ने जोर देकर कहा कि हमारे चारों ओर जिद्दी युद्ध लंबे समय तक शांतिवादियों से सच्चा, पारदर्शी और सहिष्णु होने की मांग करता है, कोई दुश्मन नहीं होने पर जोर देता है, और लंबी अवधि की गतिविधियों पर ध्यान केंद्रित करता है, खासकर सूचना, शिक्षा और मानवाधिकार संरक्षण के क्षेत्र में; उन्होंने सैन्य सेवा के लिए कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति के मानव अधिकार के उल्लंघन को छिपाने के लिए राज्य सीमा रक्षक के खिलाफ दायर औपचारिक शिकायत के बारे में भी बताया। इल्या ओवचारेंको ने आशा व्यक्त की कि शैक्षिक कार्य यूक्रेन और रूस में लोगों को यह महसूस करने में मदद करेगा कि उनके जीवन का अर्थ दुश्मनों को मारने और सैन्य सेवा से कोई लेना-देना नहीं है, और महात्मा गांधी और लियो टॉल्स्टॉय की कई पुस्तकों को पढ़ने की सिफारिश की।