डेविड स्वानसन, जुलाई 23, 2019 द्वारा
संयुक्त राज्य अमेरिका में मेरे शहर में - जैसा कि विशेष रूप से असामान्य नहीं है - हमारे पास प्रमुख सार्वजनिक स्थानों पर अतीत के कुछ सबसे विनाशकारी अनैतिक कार्यों को चिह्नित करने वाले बड़े स्मारक हैं। दुर्भाग्य से, ये सभी पांच प्रमुख स्मारक हमें इन्हें न दोहराने की याद दिलाने के बजाय, इन अतीत की भयावहताओं का जश्न मनाते हैं और उनका महिमामंडन करते हैं। वर्जीनिया विश्वविद्यालय उन गुलाम लोगों के लिए एक स्मारक बना रहा है जिन्होंने वर्जीनिया विश्वविद्यालय का निर्माण किया था। तो, हमारे पास बुराई के पाँच उत्सव होंगे, और उसका एक सावधानीपूर्ण स्मरण होगा।
पाँच में से दो स्मारक पूरे महाद्वीप में पश्चिम की ओर विस्तार के नरसंहार का जश्न मनाते हैं। दो लोग अमेरिकी गृह युद्ध के हारने वाले और गुलामी समर्थक पक्ष का जश्न मनाते हैं। उन सैनिकों का सम्मान किया जाता है जिन्होंने पृथ्वी के एक छोटे से हिस्से पर मानवता द्वारा अब तक किए गए सबसे विनाशकारी, विध्वंसक और जानलेवा हमलों में से एक में भाग लिया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में लोग इसे "वियतनाम युद्ध" कहते हैं।
वियतनाम में इसे अमेरिकी युद्ध कहा जाता है। लेकिन सिर्फ वियतनाम में नहीं. यह एक ऐसा युद्ध था जिसने लाओस, कंबोडिया और इंडोनेशिया को बुरी तरह प्रभावित किया। अच्छी तरह से शोध किए गए और सशक्त रूप से प्रस्तुत किए गए सिंहावलोकन के लिए, नई पुस्तक देखें, संयुक्त राज्य अमेरिका, दक्षिण पूर्व एशिया और ऐतिहासिक स्मृति, मार्क पावलिक और कैरोलिन लुफ़्ट द्वारा संपादित, रिचर्ड फ़ॉक, फ्रेड ब्रैन्फ़मैन, चन्नाफा खामवोंगसा, ऐलेन रसेल, तुआन गुयेन, बेन कीर्नन, टेलर ओवेन, गैरेथ पोर्टर, क्लिंटन फर्नांडिस, निक टर्स, नोम चॉम्स्की, एड हरमन और एनजीओ के योगदान के साथ। विन्ह लांग.
संयुक्त राज्य अमेरिका ने दक्षिण-पूर्व एशिया में 6,727,084 से 60 मिलियन लोगों पर 70 टन बम गिराए, जो द्वितीय विश्व युद्ध में एशिया और यूरोप में संयुक्त रूप से गिराए गए बमों से तीन गुना अधिक है। इसके साथ ही, उसने ज़मीनी तोपखाने से भी उतना ही बड़ा हमला किया। इसने विनाशकारी परिणामों के साथ हवा से लाखों लीटर एजेंट ऑरेंज, नेपलम का उल्लेख नहीं किया, का भी छिड़काव किया। प्रभाव आज भी बना हुआ है. आज भी करोड़ों बम बिना विस्फोट के बने हुए हैं, और लगातार खतरनाक होते जा रहे हैं। वाशिंगटन विश्वविद्यालय में हार्वर्ड मेडिकल स्कूल और इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ मेट्रिक्स एंड इवैल्यूएशन द्वारा 2008 में किए गए एक अध्ययन में अनुमान लगाया गया कि वियतनाम में अमेरिका की भागीदारी के वर्षों के दौरान, उत्तर और दक्षिण में हिंसक युद्ध में 3.8 मिलियन मौतें हुईं, जिनमें युद्ध और नागरिकों की मौत हुई, इसमें मारे गए हजारों लोगों की गिनती नहीं की गई। इनमें से प्रत्येक स्थान पर: लाओस, कंबोडिया, इंडोनेशिया। वियतनाम, लाओस और कंबोडिया में लगभग 19 मिलियन लोग घायल हो गए या बेघर हो गए। कई लाखों लोगों को खतरनाक और दरिद्र जीवन जीने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिसका प्रभाव आज तक बना हुआ है।
मरने वालों में 1.6% अमेरिकी सैनिक थे, लेकिन जिनकी पीड़ा युद्ध के बारे में अमेरिकी फिल्मों पर हावी है, उन्हें वास्तव में उतना ही और भयानक रूप से पीड़ित होना पड़ा जितना दिखाया गया है। तब से हजारों दिग्गजों ने आत्महत्या कर ली है। लेकिन कल्पना कीजिए कि पैदा हुई पीड़ा की वास्तविक सीमा के लिए इसका क्या मतलब है, यहां तक कि केवल मनुष्यों के लिए, प्रभावित होने वाली अन्य सभी प्रजातियों को नजरअंदाज करते हुए। वाशिंगटन डीसी में वियतनाम मेमोरियल की 58,000 मीटर की दीवार पर 150 नाम सूचीबद्ध हैं। यानी प्रति मीटर 387 नाम. इसी तरह 4 मिलियन नामों को सूचीबद्ध करने के लिए 10,336 मीटर की आवश्यकता होगी, या लिंकन मेमोरियल से यूएस कैपिटल की सीढ़ियों तक की दूरी, और फिर वापस, और एक बार फिर कैपिटल तक वापस, और फिर सभी संग्रहालयों तक, लेकिन थोड़ी देर रुककर। वाशिंगटन स्मारक का. सौभाग्य से, केवल कुछ जिंदगियाँ ही मायने रखती हैं।
लाओस में, देश की लगभग एक तिहाई भूमि बिना फटे बमों की भारी उपस्थिति के कारण बर्बाद हो गई है, जिससे बड़ी संख्या में लोग मारे जा रहे हैं। इनमें लगभग 80 मिलियन क्लस्टर बम और हजारों बड़े बम, रॉकेट, मोर्टार, गोले और बारूदी सुरंगें शामिल हैं। 1964 से 1973 तक, संयुक्त राज्य अमेरिका ने गरीब, निहत्थे, किसान परिवारों के खिलाफ हर आठ मिनट, चौबीस/सात मिनट में एक बमबारी मिशन चलाया - जिसका लक्ष्य किसी भी सैनिक (या किसी और) को खिलाने वाले भोजन को खत्म करना था। संयुक्त राज्य अमेरिका ने दिखावा किया कि वह मानवीय सहायता पहुंचा रहा है।
अन्य समय में, यह केवल कूड़ा-कचरा फैलाने का मामला था। थाईलैंड से वियतनाम के लिए उड़ान भरने वाले बमवर्षक कभी-कभी मौसम की स्थिति के कारण वियतनाम पर बमबारी करने में असमर्थ होते हैं, और इसलिए थाईलैंड में पूर्ण भार के साथ अधिक कठिन लैंडिंग करने के बजाय लाओस पर अपने बम गिरा देंगे। फिर भी अन्य समय में अच्छे घातक उपकरणों का उपयोग करने की आवश्यकता थी। जब राष्ट्रपति लिंडन जॉनसन ने 1968 में उत्तरी वियतनाम में बमबारी बंद करने की घोषणा की, तो विमानों ने लाओस पर बमबारी की। एक अधिकारी ने बताया, "हम विमानों को जंग लगने नहीं दे सकते।" लाओस में आज गरीबों को पुराने बमों से घायल होने पर अच्छी स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच नहीं मिल पाती है, और उन्हें ऐसी अर्थव्यवस्था में विकलांगता से बचना होगा जिसमें सभी बमों के कारण कुछ ही लोग निवेश करेंगे। हताश लोगों को उन बमों से धातु बेचने का जोखिम भरा काम करना होगा जिन्हें वे सफलतापूर्वक निष्क्रिय कर देते हैं।
कंबोडिया के साथ लाओस की तरह ही व्यवहार किया गया, जिसके परिणाम भी समान और पूर्वानुमानित थे। राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने हेनरी किसिंजर को बताया जिन्होंने अलेक्जेंडर हैग को "एक विशाल बमबारी अभियान" बनाने के लिए कहा था। . . जो कुछ भी चलता है उस पर उड़ता है।" कट्टर दक्षिणपंथी खमेर रूज की संख्या 10,000 में 1970 से बढ़कर 200,000 में 1973 सैनिकों तक हो गई, जो अमेरिकी बमबारी में हताहतों और विनाश पर केंद्रित थी। 1975 तक उन्होंने अमेरिका समर्थक सरकार को हरा दिया था।
वियतनाम में जमीनी युद्ध भी उतना ही भीषण था. नागरिकों का नरसंहार, लक्ष्य अभ्यास के लिए किसानों का उपयोग, फ्री-फायर क्षेत्र जिसमें किसी भी वियतनामी व्यक्ति को "दुश्मन" माना जाता था - ये असामान्य तकनीकें नहीं थीं। जनसंख्या उन्मूलन प्राथमिक लक्ष्य था। यह - दयालुता नहीं - हाल के युद्धों की तुलना में शरणार्थियों की अधिक स्वीकार्यता को प्रेरित करता है। रॉबर्ट कोमर संयुक्त राज्य अमेरिका से "वीसी को भर्ती आधार से वंचित करने के उद्देश्य से जानबूझकर शरणार्थी कार्यक्रमों को आगे बढ़ाने" का आग्रह किया।
अमेरिकी सरकार शुरू से ही समझ गई थी कि जिस विशिष्ट सैन्य गुट को वह वियतनाम पर थोपना चाहती थी, उसके पास कोई महत्वपूर्ण लोकप्रिय समर्थन नहीं था। इसने अमेरिकी प्रभुत्व का विरोध करने और सामाजिक और आर्थिक प्रगति हासिल करने का विरोध करने वाली वामपंथी सरकार के "प्रदर्शन प्रभाव" की भी आशंका जताई। बम इसमें मदद कर सकते हैं। द पेंटागन पेपर्स लिखने वाले अमेरिकी सैन्य इतिहासकारों के शब्दों में, "अनिवार्य रूप से, हम वियतनामी जन्म दर से लड़ रहे हैं।" लेकिन, निःसंदेह, यह लड़ाई अनुत्पादक थी और इससे और अधिक "कम्युनिस्ट" उत्पन्न हुए, जिससे उनका मुकाबला करने के लिए हिंसा में और वृद्धि की आवश्यकता पड़ी।
आप अपने आप को अच्छा और सभ्य समझने वाले लोगों को गरीब किसानों और उनके बच्चों और उनके बुजुर्ग रिश्तेदारों को मारने के लिए अपना पैसा और अपना समर्थन और अपने लड़के खर्च करने के लिए कैसे प्रेरित करते हैं? खैर, अगर हम ऐसी उपलब्धि हासिल नहीं कर सकते तो हमारे पास प्रोफेसर किसलिए हैं? अमेरिकी सैन्य-बौद्धिक परिसर में विकसित की गई लाइन यह थी कि संयुक्त राज्य अमेरिका किसानों की हत्या नहीं कर रहा था, बल्कि बमों के उदार उपयोग के माध्यम से किसानों को शहरी क्षेत्रों में धकेल कर देशों का शहरीकरण और आधुनिकीकरण कर रहा था। वियतनाम के मध्य प्रांतों में लगभग 60 प्रतिशत लोग छाल और जड़ें खाना बंद कर चुके थे। भूख से मरने वालों में सबसे पहले बच्चे और बुजुर्ग थे। जिन लोगों को अमेरिकी जेलों में डाल दिया गया और उन पर अत्याचार किया गया और उन पर प्रयोग किए गए, वे अंततः केवल एशियाई थे, इसलिए बहाने वास्तव में इतने प्रेरक नहीं होने चाहिए।
संयुक्त राज्य अमेरिका में लाखों लोगों ने युद्ध का विरोध किया और इसे रोकने के लिए काम किया। मुझे उनके किसी स्मारक के बारे में जानकारी नहीं है। उन्होंने कंबोडिया पर बमबारी को समाप्त करने के लिए 15 अगस्त 1973 को अमेरिकी कांग्रेस में एक करीबी वोट जीता। उन्होंने पूरे भयानक उद्यम को जबरन ख़त्म कर दिया। उन्होंने निक्सन व्हाइट हाउस के माध्यम से घरेलू नीतियों के प्रगतिशील एजेंडे को लागू किया। उन्होंने कांग्रेस को निक्सन को उस तरीके से जवाबदेह ठहराने के लिए मजबूर किया जो आज अमेरिकी कांग्रेस के लिए पूरी तरह से विदेशी लगता है। जैसा कि हाल के वर्षों में शांति कार्यकर्ताओं ने शांति के लिए प्रत्येक विशेष प्रयास की 50वीं वर्षगांठ मनाई है, एक प्रश्न समग्र रूप से अमेरिकी समाज के सामने खड़ा हो गया है: वे कब सीखेंगे? वे कब सीखेंगे?
