By डेविड स्वानसन, फरवरी 26, 2018। 
चार्लोट्सविले दैनिक प्रगति प्रकाशित किया है एक संस्करण द्वारा एक संपादकीय का रिचमंड टाइम्स डिस्पैच जो शांति और समृद्धि का मार्ग दिखाता है! यह शुरू होता है:
“जब संघीय रक्षा खर्च की बात आती है, तो वर्जीनिया नंबर 1 पर है। रक्षा डॉलर राज्य की अर्थव्यवस्था का एक तिहाई हिस्सा है। यही कारण है कि 2013 के बजट ज़ब्ती कटौती ने अधिकांश राज्यों की तुलना में वर्जीनिया को अधिक गहराई से प्रभावित किया। और यही कारण है कि राष्ट्रपति ने जिस बजट समझौते पर हस्ताक्षर किया वह इतनी अच्छी खबर है।
ग्यारह महीने पहले, चार्लोट्सविले नगर परिषद पारित हुई एक संकल्प अधिकांश अन्य परियोजनाओं के खर्च को सैन्यवाद की ओर स्थानांतरित करने का इस आधार पर विरोध किया जा रहा है कि समान फंडिंग हो रही है के लिए भुगतान कर सकता है कहीं अधिक उपयोगी और नैतिक चीजें, और उसी फंडिंग का बहुत बेहतर आर्थिक प्रभाव हो सकता है - जो वास्तव में, सैन्य खर्च है नौकरियाँ और आर्थिक जीवन ख़त्म कामकाजी लोगों के लिए कर कटौती की तुलना में भी,
लेकिन चार्लोट्सविले के एकमात्र दैनिक समाचार पत्र का स्वामित्व रखने वाला निगम तथ्यों या नैतिकता से प्रभावित हुए बिना घोषणा करता है:
“राष्ट्रीय रक्षा प्राधिकरण अधिनियम में पेंटागन के लिए $700 बिलियन का बजट शामिल है। ग्रेटर चार्लोट्सविले क्षेत्र पहले से ही रक्षा खर्च से लाभान्वित है, और नई सैन्य अनुसंधान और उत्पादन परियोजनाएं और भी अधिक लाभ ला सकती हैं। 2016 में, रक्षा व्यय ने 1.8 से अधिक व्यक्तिगत अनुबंधों के माध्यम से, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से, स्थानीय अर्थव्यवस्था में लगभग 5,000 बिलियन डॉलर डाले। गवर्नमेंटकॉन्ट्रैक्ट्सवॉन.कॉम.
“जहां तक वर्जीनिया में अन्यत्र लाभ की बात है, आइए केवल नौसेना को ही देखें। वाशिंगटन के नए बजट में 26.2 नए युद्धपोतों के लिए 14 बिलियन डॉलर, पनडुब्बियों के लिए 5.9 बिलियन डॉलर और विमान वाहक के लिए 4.4 बिलियन डॉलर शामिल हैं। उनमें से कई जहाज यहीं वर्जीनिया में बनाए जाएंगे।
“न्यूपोर्ट न्यूज़ में हंटिंगटन इंगल्स इंडस्ट्रीज सैन्य जहाजों का देश का सबसे बड़ा निर्माता है। नौसेना की पनडुब्बियों और विमान वाहकों को शक्ति प्रदान करने वाले सभी परमाणु रिएक्टर लिंचबर्ग में बनाए गए हैं।
“और उन नए जहाजों में से प्रत्येक को चलाने के लिए सैकड़ों नाविकों की आवश्यकता होगी। उस मांग को पूरा करने के लिए, 12 फरवरी को, पेंटागन ने नौसेना को 25,400 भर्ती कर्मियों द्वारा विकसित करने के लिए एक पंचवर्षीय योजना का अनावरण किया।
“वर्तमान में, सेवा की अंतिम ताकत 319,400 है। वित्त वर्ष 344,800 के अंत तक इसके बढ़कर 2019 होने का अनुमान है। 25,400 प्रतिभाशाली, योग्य लोगों को ढूंढना मुश्किल साबित हो सकता है। नागरिक अर्थव्यवस्था मजबूत और विकसित हो रही है। सैन्य सेवा उन युवाओं के लिए उतनी आकर्षक नहीं है जिनके पास रोजगार के कई अवसर हैं। नौसेना ने अपने वर्तमान बल को बनाए रखने के लिए भर्ती बोनस और बेहतर मुआवजा पैकेज में $90 मिलियन की मांग की है। वे प्रलोभन और एनडीएए में अधिकृत 2.6 प्रतिशत वेतन वृद्धि चुनौती से निपटने में मदद कर सकते हैं।
“यह सब वर्जीनिया के लिए अच्छी खबर है। नॉरफ़ॉक नेवल बेस नौसेना के अटलांटिक बेड़े का घर है और यह दुनिया का सबसे बड़ा नौसैनिक बेस है। आने वाले वर्षों में पूरे राज्य में और दर्जनों अन्य नौसेना अड्डों में वृद्धि देखी जाएगी। एक मजबूत जहाज निर्माण उद्योग और बड़ी नौसेना का मतलब वर्जीनिया में अधिक नौकरियां हैं - न केवल नाविकों के लिए बल्कि उद्योग ठेकेदारों, आपूर्तिकर्ताओं और अनगिनत अन्य लोगों के लिए भी। बढ़ती नौसेना से पूरे राज्य को लाभ होता है।''
यह बिल्कुल उसी तरह से समझ में आता है जैसे कि जीवाश्म ईंधन की खपत बढ़ने से कुछ जीवाश्म ईंधन मुनाफाखोरों को फायदा होता है। यानी यह की प्रजातियों के भविष्य को नष्ट कर देगा मानव - जाति, लेकिन बहुत ही कम समय में, कोई पैसा कमाने वाला है।
जबकि सैन्य पागलपन मारता लाखों निर्दोष पुरुष, महिलाएं और बच्चे; खतरे में हम; की धमकी हमारा पर्यावरण; क्षति पहुंचाती है हमारी स्वतंत्रता; और impoverishes हम; हम इसे "नौकरी कार्यक्रम" के रूप में बचाव करके अपनी संस्कृति के क्षरण को और आगे बढ़ाते हैं। यह इतनी बड़ी नैतिक भूल है कि मुझे यह कहने में संकोच होता है कि यह एक आर्थिक भूल भी है।
या शायद संपादकीय लेखक पूरी तरह से जानते हैं कि सैन्य खर्च राष्ट्रीय स्तर पर नौकरियों को कम करता है, लेकिन यह सुनिश्चित करने का इरादा रखता है कि वर्जीनिया को अन्य राज्यों की तुलना में अधिक नौकरियां मिलें।
नैतिक आयाम को कम आसानी से दरकिनार किया जा सकता है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान से ही संयुक्त राज्य अमेरिका में युद्ध से मुनाफ़ा कमाना शर्मनाक माना जाता था। अब इसे खुले तौर पर और बेशर्मी से उन लोगों द्वारा प्रचारित किया जा रहा है जो शायद सीधे तौर पर इसमें शामिल भी नहीं हैं। स्पष्ट रूप से इन दिनों चार्लोट्सविले में हमें केवल युद्ध प्रतिमाओं और फासीवादी रैलियों पर पछतावा नहीं है।
